Collection Périgord à la BnF
Tome 33
Par l’abbé Lespine
Abbayes du diocèse de Périgueux
(Transcription: Frédéric
Biret).
Andrivaux (commanderie templière) fol. 1-2
L’Arsaut (la recluse) fol.
3
Aubeterre
(abbaye d'hommes, ordre de saint Benoît) fol.
5-37
Aubeterre
(chapitre) fol.
38-49
Bergerac
(couvent des Carmes) fol.
50
Bergerac
(couvent des Jacobins) fol.
51-64
Bergerac
(prieuré St Martin) fol.
65-137
Bergerac
(les pères Recolets) fol.
138-147
Boschaud
(abbaye d'hommes, ordre de Citeaux) fol.
148-178
Brantôme
(abbaye d'hommes, ordre de saint Benoît) fol.
179-266
Le Bugue
(abbaye de femmes, ordre de saint Benoît) fol.
267-298
Chancelade
(abbaye d'hommes, ordre de saint Augustin) fol.
299-386
Chastres
(abbaye d'hommes, ordre de saint Augustin) fol.
387-419
Calabre
(monastère) fol.
420-424
La
Faye de L'Eguillac de Lauche (prieuré, dépendant de l'abbaye de La
Couronne) fol. 425-436
La
Faye de Jumilhac (prieuré, ordre de Grandmont) fol. 436-442
Fontgaufier
(abbaye de femmes, ordre de saint Benoît) fol.
443-463
Fontaines
(prieuré de femmes, ordre de Fontevraud) fol.
464-471
Fol.
1 r°
Abbatia sanctimonialium Sti Mauritii de
Andrivalle
seu Andreae Valle, vulgo Andrivaux.
(Extrait de D. Estiennot, vol. 556, chap. 24, fol. 145)
Quo primum authore quove saeculo extiterit,
haud novi sic autem quod anno MCXXXIX. Gaufredus de Cauze
Petragoricensis episcopus, clarescentibus monialium vitiis has e suo monasterio
expulit, illudque militibus Templi, seu Templarii cessit ; ut refert ms.
lad. Sti Antonii Petragor. (Vide P. Puteanum part 2a fol.
45.)
Haec
autem abbatia Andrivallensis duobus vel tribus milliaribus a Vesuna
Petrocoricum distabat, et abbatia canonicorum B. Mae de Fonte
Cancellata, vulgo La Chancelade, vicinat erat.
De
ipsa bene meriti fuerant Domini de Burdelia, de Agonacensi castro, aliique, at
quinam sint ipsius authore, haud ex authenticis annalibus nec Petragorbus
didici.
Ordinem
haud dubie benedictum tenuit haec Sti Mauritii abbatia ante annum
MC. et forte ante annum DCCCCL (950). erecta nec enim his saeculis ecclesiae
gallicanae moniales alterius legis vel canonica regulares innotuerant.
Quis
vero sit iste sanctus Mauritius Andrivallensis tuteloris authentica non ducent.
Eum opinor esse qui cum Exuperio, Candido et Victore ac legione Thebeorum
passus est die XXII septemb. ab Andrivallis tantum patronus effectus est, ni
fallor, cum Militibus Templi domus data fuit. Haec autem cessio contigit initio
pontificatus Dni. Gaufredi de Cause et anno MCXXXVIII (1138). Paucae vero tunc
in Andrivallensis coenobio degebant sanctimoniales, et cum haec Andrivallis
monialium domus coenobi B. Mariae de Cancellatae fere contigua fuerit, mirum
est quod in ipsius fundatione, dotationibus, dedicationibus que nulla vel
abbatissae, vel monachorum Andrivallis mentio habeatur in ipsius Cancellatae
cartulario
Fol. 1 v°
quod genesim ac crepundia, in
crementaque abbatiae Cancellatae dotationes, resque ad ipsam spectantes fuse
recenset. Quodque volente R. p. D. Clary, viro humanissimo et abbatiae
Cancellatae abbate, cum otio evolvi.
Authenticae
probationes pro monasterio sancti Mauritii de Andrivaux.
(Extrait de Annalibus Petragor. ms.)
Sedente
vero Gaufredo de Cauze Petragoricensi Episcopo venerunt ad pagum Petragoricem
milites templi quibus idem Gaufredus episcopus dedit ecclesiam Sancti-Mauritii
de Andrivalle. Haec autem
ecclesia fuerat olim monasterium monachorum quae ex dicto monasterio propter
suam irreligiositatem expulsae fuerant.
Fol.
3 r°
Fol. 4 r°
Extrait du testament de Jacquete Cothet, veuve de Fortanier
de St Astier, sgr des Bories
5 Août 1476
(extrait d’un manuscrit de D. Villevieille, Recueil col.
Titr. origx, t. 21, au mot St Astier)
Item plus lego,
jubeo et ordino ego dicta testatrix honestae mulieri et pauperi, vocatae la
Reclusa de Larsaut, videlicet quinque solid. monetae Turonensis semel sibi per
hered. et exequtores meos infradictos, solvendi ; et quod ipsa reclusa
teneatur rogare et deprecari. Deum pro salute animae meae et parentum meorum
defunctorum.
Fol.
5 r°
Aubeterre - Abbaye et
chapitre
Fol.
6 r°
Abbatia Albaterra vulgo Aubeterre.
(Extrait de D. Estiennot, Antiq. Bened. Petrag., cap. 22, fol. 135)
Conditur ut tradunt a Sancto Mauro,
ss P. Benedicti discipulo. Cujus quidem Abbatiae situm mirabilem
describunt. Bouchet, Annal. Aquitan. part IV et P. Johannes Puteanus, Annal.
Petrag. fol. 134 et 135.
In
hoc coenobium meta Danorum, allatae fuerunt sancti Mauri exuviae et aliquanto
tempore quiesvere. Dura tamen hanc Albaeterrae basilicam ab iisdem Danis sensisse facile opinor, imo et solo
aequatam fuisse, quippe vix ulla ipsius ad annum fere MC. mentio habetur apud
veteres.
Hanc
domum circa haec tempora resarcivere Dni. Comites Petragoricenses et
Eparchae d’Aubeterre.
Anno
circiter MCC, huic ut abbatiae, proderat Aymericus qui recensetur in cartulario
de Cancellata, fol. 48 et 49.
Quo
quidem saeculo XII et forte citius, Albaterrense monasterium in ecclesiam
collegiatam et monachi in canonicos evasere.
A
sarracenis, aliisque Aquitaniae praedonibus tam diruta fuerat, ut opinor, haec
Albaterrae Domus, anno DCCCXVIII. quippe nulla de hac abbatia mentio habetur in
enumeratione coenobiorum, quae imperatori et imperi dona militiam aut preces
persolvere tenebantur, jussu Hludovici imperatoris, hoc anno (817), a patribus
Aquisgranensis concilii facta. Hoc tamen argumentum negativum invicte non
probat, quippe in eadem enumeratione alia non recensentur coenobia, etiam in
Aquitania sita, quae tamen haud dubie extatant, ut puta, abbatia Sti
Petri puellarum Pictavis, solemniacense, comodoliacense, doratense et alia.
Forte quia non tanti momenti eo saeculo erant, quanti fuere in sequentibus.
Fateor
Fol.
6 v°
tamen
nihil me de hujusce Albaterrenses coenobii fundatione aut. ss. Reliquiarum ad
ipsum coenobium translatione apud veteres scriptores legisse.
Habetur
Bulla Adriani IV, inscripta Petro abbati et aliis canonicis ecclesia sancti
Salvatoris de Albaterra, eorum que successoribus, data anno dominicae incarn.
MCLIV indict. IV, pontificatus Adriani papae IV anno I. VI nonas martii, per
manum Rotlandi s. R. E. Cardinalis et cancellarii. (1)
(1)
En marge : voir la vie d’Abbon,
abbé de Fleury.
Authenticae probationes
(Extrait de Annalibus Petragor. ms.)
Sanctus
Maurus Sti Benedicti discipulus, visitavit, ut tradunt, pagum
Petragoriscensi, et abbatiam Albaterra construxit. Ad hanc autem sacrum ipsius
corpus delatum fuit metu danorum et per aliquod tempus requievit…. ;
Mirabilis
est autem ecclesia Albaterra fabrica, ut testatur quisquis eam vidit….
Hanc describit Puteanus in historia
episcoporum Petragor. in charterio, fol. 135.
Fol.
7 r°
Extrait de la Clef du grand pouillié des bénéfices de France
par Mr
Doujat, tom. 2, pag. 4.
Albaterra,
Aubeterre, ord. Praemonst. Dioc. Claromontensis, a S. Gilberto fundata, nunc
prioratus, ubi corpus sanctae Petronillae, uxoris quondam pro laudati S.
Gilberti asservatur, in Boiis, le Bourbonnois, et limitibus Arveniae, apud
sivule fluvium, ortum versus, ab abbatia S. Gilberti, una majori leuca distans
versus meridiem.
Fol.
8 r°
Extrait de Mabillon
Il
nous reste si peu de monuments anciens sur le monastère d’Aubeterre, que le
savant Mabillon, qui a employé la plus grande partie de sa vie à rechercher et
rassembler des matériaux pour l’histoire de son ordre, n’en parle qu’une seule
fois et n’en dit que deux mots dans le premier tome des annales de l’ordre de St
Benoît, pag. 181. Après avoir fait l’énumération des anciens monastères du
Périgord, il ajoute :
« Praeter ea coenobium
Albaterra quod a beato Mauro institutum ferunt ».
Fol.
9 r°
1204
Aubeterre
est qualifié Castrum dans une bulle du pape Innocent III concernant l’abbaye
d’Aubeterre, datée d’Aniane le 5 des cal. de février 1204.
et
... a populo ejusdem castri expetita licentia et accepta &c.
Fol.
10 r°
Extrait du Recueil des lettres du pape Innocent III
par Mr de Brequigny et du Theil, Paris 1791, tome
I, pag. 416, lettre 217
Abbatibus
de Fenalia(1) et de Madio(2) ; cantori Xanctonensi reformationem
et ordinationem monasterii Albaterrensis ipsis comittit.
Olim I de cella Albaterrensis abbas(3),
tempore bonae memoriae papae(*), praedecessoris nostri, ad
apostolicam sedem accedens, ut suam ecclesiam cum consilio ... Burdegalensis
archiepiscopi(4) metropolitani sui, de personis idoneis ordinaret,
indulgentiam, sicut dicitur, impetravit. Verum quidam canonici Albaterrensis
ecclesiae, ante regressum abbatis, ipsius abbatiae proventus, residentibus in ea
canonicis nullatenus posse tunc temporis, sicut nec ad hoc possunt sufficere
attendentes, ad sedem apostolicam appellarunt. B. de Luco, concanonicum suum,
pro appellatione interposita prosequenda ad ipsius predecessoris nostri
pontificam destinantes. Quo apud sedem apostolicam viam universae carnis
ingresso tam dicti canonici propter urgentissimam ecclesiae paupertatem
appellationem suam per alium prosequi nequiverunt. Ceterum abbas ad suam
reversus ecclesiam prefatum archiepiscopum illus venire rogavit qui quosdam de
canonicis minis et terroribus, quosdam vero recepta ab eis juratoria cautione
arbitrio suo stare coegit. Quo facto, ut ipse abbas octo canonicos in eadem
ecclesia ordinaret, et de bonis ipsius, quas ad sedem apostolicam veniendo in
gravem facturam ejusdem ecclesiae fecerat quingentos solidos acciperet et ipse
archiepiscopus arbitratus. Cujus occasione arbitrii, archiepiscopus et abbas P.
Grossum, qui factis sacrosanctis evangeliis, propria voluntate jurarat se
nunquam habiturum, vel etiam petiturum ecclesiae Albaterrensis canonicatum
contra voluntatem canonicorum illius, ipsis nolentibus, ac etiam W. ejusdem
Petri Germanum, qui de forti crimine dicitur infamatus, duos parvulos,
Willelmum videlicet Rossinol, cujusdam clerici archiepiscopi nepotem, W. de
Verdellis, consanguineum abbatis ejusdem, H. Cazor, virum fere illiteratum, P.
Petitum, interveniente pecunia quam ipse abbas proponitur habuisse ; P. de
Rossenac, qui excom.nis vinculo innodatus, se fecit in pbrum
ordinari, et ad hoc diabolica fraude deceptus, excommunicatus divina celebrare
presumit ; et quemdem alium ignotum eisdem can.cis, canonicare
in ipsa ecclesia contra justitiam praesumpserunt. Et insuper idem abbas
quingentos solidos, juxta tenorem ipsius arbitrii et trecentos quos in procurando
ipsum archiepiscopum, commorantem
Fol. 10 v°
ibidem se expendisse dicebat, de
ipsius ecclesia bonis extorsit in canonicorum grave dispendium et
facturam ; nihil hominus etiam eis contra dicentibus et invitis, vel
dictus in utilitatem ecclesiae convertendos suis usibus applicare et multa
preterea damna et gravamina dictis canonicis contra justitiam irrogare
presumens preterea sepe dictus abbas H. de Burna qui ecclesia Albaterrensis
canonica in ipsius manibus resignata et a populo ejusdem castri expetita
licentia et accepta, volum emiserat de suscipiendo in monasterio Beatae Mariae
de Faesia habitu monachali, in eadem ecclesia juxta ollas carnium, in
canonicorum scandalo dicitur detinere. Archiepiscopus quoque prefatus, pro
receptione R. de Belundo, clerici sui, qui fere illiteratus esse proponitur,
dicens se super hoc ex parte nostra l.ras executorias suscepisse,
quarum lopiam, sepius requisitus, facere denegavit, dictos canonicos excom.nis
in eos sentientiam preferendo, et multa eis gravamina irrogando, contra
justitiam molestare non cessat. Nos autem, cum hoc non possemus sub
dissimulatione transire ; Ven. fri. nostro episcopo et dictis filiis L. et
Ricard. archidiaconis Petragoribus decimus in mandatis ab convocatis dilectis
filiis.... de Borneto(5) .... de Corona(6), et de
Cancellata(7) abbatibus, et aliis viris religiosis, deum timentibus,
quos noscerent evocandos, ad ecclesiam ipsam accederent, et inquisita de
promissis, tam per canonicos ejusdem loci, quam peralios, veritate, quod
invenirent per suas nobis litteras intimarent, ab per eorum relationem
instructi in ipso negotio securius procedere valeremus, idem vero super hiis
apostolico recepto mandato accedentes ad locum, et dictos abbates et alios
religiosos quos vocandos cognoscere, vocantes, cum abbates de Corona et de
Borneto copiam habere non possent castrensi(8) tamen abbate ... de
Borneto, .... de Septemfontibus, prioribus et multis viris proventibus eisdem
astantibus, cum quibusdam canonicis abbatensis ecclesiae quanto diligentius
potuerunt, super institutione, modo instituendi, ac etiam institulis ipsius rei
studuerunt inquirere veritatem, et attestationes receptas scripturae memoriae
commendantes eas nobis transmittere curaverunt. Verum cum multi, tam clerici
quam laici, requisiti ut
Fol.
11 r°
ferrent
testimonium veritati, essent in castro Albaterrensi et vellent accedere nantiis
ipsius abbatis claudentibus portas castri exire minime potuerunt. Ipse quoque
abbas et H. de Burno se absentarunt pro suo arbitrio voluntatis. Nos igitur, inquisitione
super promissis diligenter inspecta, quia per eam intelleximus evidenter quod
idem abbas dilectum filium Magistrum B. Albaterrensem canonicum, post
appellationem ad nos interpositam, et iter arreptum ab ipso ecclesia sancti
Jacobi spoliarat, vinum de vineis ejus acceperat, nec permiserat eas postmodum
excoli, unde fuerant inculto dimissa. Restitutionem plenariam abbatorum, et
satisfactionem de injuriis et damnis illatis ei ab ipso abbate decrevimus
faciendam. Cum autem canonicorum ipsorum ordinatio supradicta, post
appellationem ad sedem apostolicam interpositam, de personis minus idoneis et
indignis fraudulenter fuerit celebrata, nec ipsius ecclesia ad receptionem
eorum suppeterent facultates, nisi in testes contra ipsos receptos et processum
inquisitionis, quam vobis sub bulla nostra mittimus inter clusam, rationabile
aliquid objecerint et probarint, volumus et per apostolica vobis scripta
pracipiendo mandamus ut ordinationem seu institutionem eorum, auctoritate
nostra suffulti, nullius contra dictionis vel appellationis abstaculo, penitus
irritetis. De benignitate tamen apostolicae sedis, eodem ecclesiae, ac ipsis
providere volentes, concedimus ut hii qui fuerint idonei, si tamen ecclesiae
suppetunt facultates, de nostro in ecclesia recipiantur eadem, et fraterna
caritate tractentur ; eos autem, qui super iis temeritate aliqua
prosumpserint contrarie per districtionem ecclesiam, munitione promissa, sub
lato appellationis obstaculo, compescendo, ceterum si prefatus archiepiscopus
apostolicas litteras quas de canonicando in eadem ecclesia R. de Belundo,
clerico se recepisse proponit, non duxerit exhibendas, aut tenor earum fuerit
legitime comprobatus ab impetitione ipsius archiepiscopi auctoritate nostra
eandem ecclesiam nullius contradictionis vel appellationis obstaculo, absolvere
non tardetis, et si quid ab ipso hac occasione factum est, irritum denuncietis
penitus et inane prefatum vero H. de Burno, qui canonicam Albaterrencis
ecclesiae dicitur resignasse, ac votum emisisse suscipiendi habitum monachalem
per districtionem cogatis ecclesiam, appellatione remota, ut monasterium quod
vovit intrare, vel aliud
Fol. 11 v°
regulare sine dilatione qualibet
adeat, ibi regularem habitum suscepturus. Nullis lris
obstantitus, si quo apparuerint harum tenore tacito a sede apostolica
impetrata. Quod si non omnes se. Duo vestrum. Datum Anagniae, V Kal. febr. pontificatus nostri anno
sexto.
(*)
Celestin III, pape élu en 1191 le 20 mars, mort le 8 janvier 1198.
(1) Imperfecta nimium apud auctores
nova Gallia Chr.na (tom. 2, col. 1122). Abbatum de Fenalia
series, nullum inter Guillum II anno 1189 et Amelium vel Amelinum, anno 1266.
Hujus mon.rii abbatem memorat.
(2)
Idem dicendum est de chronoligica serie abbatum mon.rii de Madion.
Quis ei dederit initium, quod tempore, prior sus sibi ignotum esse confitentur
auctores doctissimi ; nullum que mon.rii hujus abbatem ante
annum 1231 memorant. Id.
ibidem col. 1126.
(3) Incognitus proesus auctoribus
nova Gallia Chr.na hic Albaterrensis abbas. Nullum agnoscunt inter
Willelmum anno 1188 et Aimericum anno 1229 (ibid. col. 1488). Mon.rium
Albaterrense olim a B. Mauro institutum, nunc est ecclesia collegiata S.
Salvatori dicata.
(4) De archiepiscopo Burdegalensi
tam dictum est sepius
(5)
Anno 1201. Raymundus I erat abbas de Borneto, ex codice 2 bro Biblioth.
Colbertina, fol. 169, C teste Baluzio.
(6)
Vide epistolam libri quinti XCVI. not. [10].
(7)
Petrus I. Raimundi, abbas de Cancellata reperitur ab anno 1199, usque ad annum 1218.
quo mortuus est seu potius abdicavit (Gall. Chr. tom., col. 1503)
(8)
Agitur hic procul dubio de abbate mon.rii B. Maria de Castris, quod
ad diocesim petrocoricensem pertinet. Vide auctores nova Gall. Chr. tom. 2,
col. 1504). Post Stephanum
anno 1179, Petrum, anno incerto, max. anno 1223, hujus monasterii abbates
memorant.
Fol.
12 r°
Extrait du Recueil des lettres du pape Innocent III
par Mr de Brequigny et du Theil, Paris 1791, tome I, pag.
418, lettre 218
bulle datée du 28 janvier 1204.
Eisdem...
ut abbatem Albaterrensem ad restituendam B. Albaterrensi canonico, ecclesiam s.
Jacobi compellant.
Ex.
litteris venerabilis fratris nostri .... episcopi(1), et dilectorum
filiorum L. et R. archidiaconorum Petragoricensium, nostris est auribus
intimatum, quod eum ad querelam dilecti filii magistri B. Albaterrencis
canonici, eis dederimus in mandatis, ut ... abbatem albtarrencem(2),
auctoritate nostra compellerent ad restitutionem ecclesiae sancti Jacobi, et
verum aliarum quibus idem magister se dicebat fuisse spoliatum injuste. Ipsi
pro eodem magistro sententiam protulerunt, adjudicantes illam ecclesiam
restituendam eidem. Cui sententia eodem abbate praesumente temere contrarie,
ipsi judices ipsum abbatem et presbyteros qui in ipsa ecclesia celebrabant excom.nis
vinculo astrinxere, contra quam temere venientes, in eadem ecclesia divina
celebrare praesumunt. Tamquam jumenta in suo stercore putrecentes. Quo circa
discretioni vestrae, per apostolica scripta districte praecipiendo mandamus
quatenus predictam restitutionis sententiam, quam nos eidem magistro per alias
litteras decrevimis faciendam ac sententiam excom.nis latam in
presbyteros, ... abbatem et alios. Contradictores, sicut retionabiliter est
probata, facialis per censuram ecclesiam, appellatione remota, usque ad
satisfactionem idoneam irrefragabiliter observari. Eis si post excom.nis
sententiam latam in ipsos, constiterit temere celebrasse divina, ponam
canonicam, auctoritate nostra suffulti, sublato appellationis obstaculo,
infligentes. Testes autem. Nullis litteris. Quod si non omnes. Duo vestrum. Datum Anagniae, V. kal.
februarii anno sexto.
(1)
Raimundus IV (de Chateauneuf), Petrag.ses insulas gessit ab anno
1197, usque ad annum 1208, quo ex mandato innocentii episcopali dignitate,
propter excessus suo exutus est (Gall. Chr., T. 2, col. 1471).
(2) Vide notas ad epistolam
superiorem.
Fol.
13 r°
Extrait de Baluze, Reg. d’Innocent III, lib. 13, epist. 201,
T. 2, fol. 502
Lettre
du pape Innocent III, datée du 6 des cal. de février de la 13ème
année de son pontificat (1211) et adressée à
« Decano
et subdecano pictavensi et magistro Aimerico de Longovado, canonico
Petragoricensi » au sujet de Mr Pierre Boiol, chanoine de
Limoges.
Note
de Lespine : Voy. mon recueil sur le chap. de St Front
Fol.
13 v°
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Hon. III, Bullarium, an III et IV, t. 2
Lettre
du pape Honor. III, adressée à B. chanoine d’Aubeterre, au chantre de Périgueux
et à Arnaud de St Astier, chanoine de St Astier, par
laquelle il les charge d’examiner l’affaire qui était entre les églises de St
André et St Séverin de Bordeaux. Daté du 27 juin 1217 à Aniane.
Note
de Lespine : Voy. mon recueil sur la maison de St Astier.
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Hon. III, Bullarium, an III et IV, t. 2, fol. 4
vso, ep. 16
Lettre
du pape Honor. III, adressée à l’évêque de Saintes et à l’abbé d’Aubeterre au
sujet de W. de Mareuil, croisé. Daté du 11 août 1218.
Note
de Lespine : Voy. mon recueil sur Mareuil.
Fol.
14 r°
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Hon. III, Bullarium, an I-II, tom. I,
fol. 259
Lettre du pape Innocent III datée du 25 mai 1218.
....
de Plana Silva et Nantolien. abbatibus Burdegalensis et Pictaven. dioc. et
archid. Xanctonen.
Accedens ad meam pontificam dilectus
filius M. procurator capituli Burdegalensis petiit sententiam a bone memorie
Lucio papa predecessore pro ipso capitulo promulgatam, super eo videlicet ut
ordo canonicorum regularium reformaretur in ecclesia sancti Severini Burdeg. perpetuis
ibidem temporibus observandus, effectui mancipari procurator autem partis
adverse excipiendo proposuit quod cum predictum capitulum tam P. A. de Sto
Asterio et magistrum B. canonicum Albaterren. a sede apostolica delegatos,
tertio con judice legitime excusato quam P. dilecti filii nostri R. tit. Sti
Stephani in Celiomonte presbyteri cardinalis, quondam in partibus illis officio
legationi fungentis et venerabilis fratris nostris ... Burdegalensis
archiepiscopi snlias contra regulares habente pprium promulgatas, sit vinculo
excois astrictum, nec per se agere poterat, nec procuratorem
instituere ad agendum procurator
Fol.
14 v°
vero
capituli negans hujusmodi snlias a predictis cardinali, et ... archiepiscopo fuisse
probatas adjecit quod predictus A. de Sto Asterio et collega fuit
nulla poterunt capitulum exco.ie ligare. Datum
Fol.
15 r°
Extrait du cartulaire de Chancelade, fol. 48 vso.
Vers 1220.
Aimericus,
abbas Albaterrensis, universis christi fidelibus, …. ad vestram notitiam
volumus pervenire, quod Helias Maurel, et R. et S.(1) fratres sui,
et Petronilla soror ipsorum et G. maritus suus, in presentia nostra constituti
in ecclesia de Monte Inciso, quidquid juris habebant in molendinis de Monte
Inciso, abbati et conventui de Cancellata quittaverunt omni sacramento
firmantes quod nullo tempore ipsi vel sui successores contra hanc quittationem
attemptarent venire .... Ecclesia vero de Cancellata pro ista quittatione,
dictis fratribus et sorori ipsorum, et successoribus eorumdem annuatim tenentur
reddere ... frumenti ad mensuram usualem in festo sancti ... Nos vero presentes
litteras nostro sigillo munivimus. Hujus rei testes sunt G. prior
(1)
id est Raymundus et Stephanus.
Fol.
15 v°
de
Cancellata, P. Robert, P. Filol fratres laici de Cancellata, G. Granet
sacerdos, J. de Petragoris et Aiz milites.
Note
de Lespine : le prieur de Chancelade n’est pas nommé, mais on sait que
Gauteri La Rocha était prieur en 1217.
Fol.
16 r°
Copie d’un manuscrit latin, vol. 5943, de la bibliothèque
impériale,
provenant de St Martial de Limoges.
1229
Cum
humana memoria mutabilitati sit subjecta et homo qui numquam in eodem statu
permanet, tanto memoriam habeat labilem quando jure nature sue mutabilitati sit
subjectus idcirco ne diuturnitate temporis vel personarum mutatione aliqua
jurisdictio quam abbas et monasterium sti Marcialis Lemovicensis tam de jure
quam de consuetudine approbata obtineat in monasterio vosiensi possit a
memoriis hominum aboleri illam dignum duximus litteris mandare presentes igitur
et futuri memoriter teneant et sint certi quod tercio kal. novembr. anno Dni.
M.CC.XXCIII Raimundo Gaucelini abbate sti Marcial. Lemov. in monasterio
vosiensis existente qui abbas ad mandatum abbatis et conventus vosiensis ibidem
venerat ut resignationem R. de Longa abbatis sui reciperet. Tunc idem abbas
vosiensis in manu dicti abbatis Sti Marcialis resignaviti presente
toto conventu vosiensis administrationem suam et eidem reddidit sigillum suum
recognoscens publice eoram venerabilis viris Aimerico de Longa abbate Albeterre
et canonici Petragoricensis et magistro Durando archidiacono Lemovicensis et
preposito Sti Juniani et omnibus focus abbatis Sti
Marcialis et pluribus aliis, quod ipso missus fuit in abbatem vosiensis, ab
abbate Hisimberto Sti Marcialis antecessore predicti abbatis R.
Gaucelini, tanquam a patre abbate ecclesie vosiensis, possendum vero cum conventus
vosiensis capitulum suum intrasset de eligendo abbate tractaturus dictus R.
abbas Sti Marcialis in eodem capitulo tanquam pater abbas sederet
recogno ver. quod dictus abbas Sti Marcialis habebat ibidem
correctionem et reformationem et idem quedam ad instanciam eorumdem monachorum
auctoritate propria correxit et reformavit et de novo instituis sicut
augmentationem viris et in provisionem X libris
Fol.
16 v°
pensionis
R. de Longa quondam abbatis vosiensis et collacionem prebende G. Adem. servientis
dicti abbatis sui et hec omnia ibi abbas Sti Marcialis correxit et
instituit an. electionem faciendam et post et pecierunt omnia ista ab ipso
abbate sancti Marcialis, tanquam a patre abbate sigillari et confirmari, quod
et ipse fecit ad peticionem eorumdem. Postea vero idem conventus vosiensis sex
electores elegit, presente eodem abbate et assensum suum eis prebente, qui
jurati in manu ipsius quod melius facerent, et utiliorem personam de ecclesia
sua vel monasterio sti Marcialis eligerent, intrantes ecclesiam vosien.
invocata spiritus sancti gra., elegerent concorditer et unanimiter P. Hugonn.
moanchum ejusdem eccle. in abbatem. Quo electo venientes coram domino abbate
sti Marcialis existente in refectorio vosiensis, presentibus fociis suis scilicet
Hug. priorem tunc de suprabosco, Aymoino priore de Malavalle, W. preposito de
Palnato, Geraldo de Bonavalle, preposito de Arnaco, Hugone de Charreiras
cellario sti Marcialis, Helia Cofolent preposito de Roserio, Bernardo del Ga,
Geraldo de Jaunac, Otgerio cappellanis abbatis sti Marcialis, Bernardo la
Vilata preposito de Fisco, Stephano de Salvaniec priore vosien. et Joh. de
Maurensanas monach. palam et in publico presentaverunt ei dictum electum
supplicantes eidem abbati humiliter ac devote at ipsum recipere dignaratur
abbas vero cum inquisisset plenarie tam de modo electionis, quam de persona
electi, et invenisset electionem fuisse canonicam ad instanciam eorumdem dignum
duxit admittere presentatum ita tamen quod incontinenti cappelanum subintrantes
idem elect. eidem abbati sti Marcialis seventi ibidem, recepto ab eodem honore
et aministracione abbacie sollempnem et publicam possessionem fecit, promittens
et faciens ei obedienciam manualem pacis asclo subsequente. Quam obedienciam
Fol.
17 r°
reverenciam
et honorem tanquam domino et patri suo exibiturum omni tempore se promisit.
Cuma autem hec auctoritate fuissent celebrata assisterunt in cappellano vosien.
et presentes fuerunt Aimericus de Longa abbas tunc Albeterren et canonicus
Petragoricen., et W. de Saissac prior de Gland., Cartusiensis ordinis, et P. de
Longa canonicus Petragoricen. et omnes alii supradicti. Deinde abbas sti
Marcialis litteras suas cum sollempne nuncio scilicet He. Cofolent preposito de
Roserio ad dominum Guid. Lemov. episcopum desinavit pro confirmatione dicti
electi impetranda quam oblinuit prout a dicto episcopo postulavit postmodum
vero die Dom. post festum .... in ecclesia sti Juniani idem abbas Sti
Marcialis publice cum sollempnitate qua decuit eundem electum dicto episcopo presentavit
et peciit ipsum benedici in abbatem cui peticioni dictus episcopus assensum
prebuit et electum benedicens vero abbas ut primo sicut decuit, matricem suam
ecclesiam videlicet ecclesiam beati Marcialis Lemovicensis visitaret, accessit
ad eandem et fuit ibi cum sollempni processione receptus ; sicut quelibet
matrix ecclesia de subjectis suis abbatibus in novitate eorundem facere
consuevit.
Fol.
18 r°
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Jnn. IV. Bullarium, an I ad V. t. I, fol.
249, 1245
27 septembre
1245
Magistro Yterio, abbati
secularis ecclesie Albaterrencis Petragoricensis diocesis.
Apostolice sedis benignitas consueta
sic merita personarum .... beneficiis honorare. Hinc est quod nos probitatem
tuam non indigne pensantes ac volentes ex hac tibi facere gratiam specialem
tuis supplicationibus inclinati, devotioni tue ut cum abbatia secularis
ecclesie albaterrensis cui sicut asseris cura non imminet animarum ecclesiam Sti
Jacobi loci ejusdem, curam habentem animarum annexam quam ante abbatiam eandem
canonice ut dicis fueras assecutus, licite ac libere valeas retinere.
Constitutione generalis concilii nonobstante auctoritat pontificalium
indulgemus proviso ut eadem abbatia et ecclesia debitis nulli. Dat. Lugd. V.
kal. octobr. anno tertio.
Fol.
19 r°
Extrait du cartulaire de St Cybard, résidu de St
Germain, p. 109, n° 3, fol. 50 vso.
1246
Petrus
episcopus Petrag. ... questionem quo inter R. abbatem Sti Eparchii,
et Petrum de Chavanaco donzellum pro feodo de Chavanaco, quo dictum Petrum
abbas privaverat, eo quod priorem se Chavanaco interficere nisus esset.
Composuit adjunctis secum ad deliberandum de sententia, magistro Iterio(1),
abbate Albaterrense et Raymundo Aiz, magistro Militiae Templi in Petragor.
dioc. sic ut medietate feodi dictus Petrus maneret spoliatus et tamen obligatus
ad omnia totius feodi onera. Actum
1246(2).
(1) iste abbas Iterius reperitur
fol. 61, an. 1249.
(2) Gall. Chr., t2, col. 1474: Actum apud soletum, in camera preceptoris,
nonis octobris M.CC.XLVI.
Note
de Lespine : Voy. à Pierre, évêque de Périgueux
Fol.
19 v°
Extrait du Gallia Christiana, T2, col. 1474.
qui cite un extrait du cartulaire de St Cybard.
Petrus Petrag. episcopus, .... cum
Iterio, abbate Albaterra concordiam facit, V. kal. febr. 1249
Fol.
20
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Jnn IV, Bullarium, an XI-XII, t. III, fol. 47.
Lettre du pape Jean IV adressée à «Audoino Venderi » chantre d’Aubeterre,
datée du 13 janvier 1254.
Audoini
Venderii, cantori albaterren. ec. Petragoricensis diocesis, subd. nostro.
Licet
olim tecum et preter cantoriam Albaterrensem eccl. possit unicum eccl. cum
beneficium et si curam earum habeat et tibi in regno francie canonice
observatur, libere recipere et cum eadem cantoria licite retinere constitutione
generalis concilii super hac edita nonobstante duxerimus de episcopali gratia
dispensandum ; ita quod in ecclesia Albaterren. prefata personaliter
rsidens, in alio beneficio faceres per ydoneum vicarium deserviri. Volentes
tamen tibi gratiam facere ampliorem ut si cantoriam ipsam volueris resignare
valeas unicum eccles. cum beneficium seu personatum vel dignitatem etiam si ei
cura similis sit annexa et tibi in prefato regno canonice offeratur, licite
recipere et cum beneficio si juxta conssessionem predictam te adipisci
contgerit libere retinere constitutione nonobstante predicta ita tamen q. in
dicta ecclesia in qua et es canonicus vel personatum seu dignitatem si quem vel
quam adeptus fuerit personaliter residens in aliis facias per ydoneas vicarios
deserviri. Devotioni tue auctoritate pontificalium indulgemus nullis. Datum
Later. id. Januarii, an XI.
Fol.
21
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Alex. IV, Bullarium, an I et II, t. I, fol.
100.
Lettre du pape Alexandre IV adressée à l’archidiacre de
Blaye
datée du 5 octobre 1255.
Archid.
de Blavia Burdegalen. dioc.
Porrecta
nobis exparte diletis filiis .... abbatis et capituli secularis eccle. Sti
Asterii Petragoricen. dioc. petitio continebat quod cum Iterius Bertrandi
asserens se pauperem clericum ejusdem dioc. nostras ad ven. fratrem nostram
Petragoricen. episcopum super provisione sua in forma qua pro pauperibus
clericis et scolaribus scribimus impetrasset litteras inter alia continentes ut
eidem in sua civitate vel dioc. in aliqua acclesiarum sibi subjectarum de
beneficio provideret. Cantor
Albaterrensis eccle. Petrag. dioc. lui super hac dictus episcopus commiserat
vices suas, in predicta eorum ecclesia in qua non ad dictum episcopum qui
plurium beneficiorum collationem habere dinoscitur, sed ad eos duntaxat
prebendarum collatio pertinet prefata clerico eis invitis providet auctoritate
hujdi litterarum; propter q. ipsi ad apostolicam duxerunt providentiam
recurrendum. Cum igitur intentionis nostre cum diocesonis in hujdi forma
seribimus non existat q. de beneficiis ad non suam collationem spectantibus
nisi hoc expresse habeat novis litteris valeant providere. Mandamus quatenus si
in litteris quas memorato episcopo super hoc dicimus diverxisse q. de beneficio
ad cujus cumquam collationem spectante, ipsi clerico providere expressius non
habetur processibus super hoc habitis revocatis prefatas abbatem et capitulum
ab eadem provisone pro sus absolvens, dictum clericum ab ipsorum super hoc
molestatione. Mo. p. q. ce. ec. ap. re. Compescas datum Anagnie, III
non. octobr. anno I.
Fol.
22
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Urb. IV,
Bullarium, an III et IV, t. IV, fol. 180. vso,
p641, nouv. n° 821.
6 juin 1264.
Abbati
sancti Asterii, Petragoricensis diocesis et Ramnulfo de Marolio, archidiacono
Petragoricen. constitutus in pontifica nostra dictus filius Helias de la
Borderia, Petrag. dioc., nobis humiliter supplicavit ut cum ipse nullum sit
ecclesiam beneficium asecutus, provideri sibi de consueta benignitate sedis
apostolice mandaremus. Licet autem clericus ipse, quem per dilectum filium
magistrum Petrum archidiaconum Bruliensis, socium dilecti filii magistri
Michael ste Rom. eccle. vice cancell. diligenter examineri fecimus, inventus
fuerit in litteratura competenter ydoneus. Eidem in ecclesia seculari Albaterren. ejusdem dioc. in qua canonicorum
institutio et prebendarum collatio ad abbatem et capitulum ipsius ecclesie
coiter pertinere dicitur, .... providere curetis facientes eum in canonicum
ibidem recipi et in fratrem. Datum apud urbem veteram VIII idus junii anno
tertio.
Fol. 23
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Urb. IV, Bullarium, an III et IV, t. IV, fol.
210.
27 juin 1264.
Abbati
de Beiania Xanctonensis diocesis.
Constitutus in pontificia nostra dilectus filius Gerardus
de Sto Martiale pauper clericus Petragoricensis diocesis nobis
humiliter supllicavit ut cum ipse nullum sit beneficium ecclesium asecutus,
provideri sibi de benignitate sedis apostolice mandaremus. Cum itaque clericus
ipse quem per dilect. fil. magistrum P. archid. Brul. in ecclesia Agennen.
focum dil. fil. magistri M. de Tholosa ste Rom. ecclesie vice cancellar.
examinari fecimus diligenter, in litteratura competenter ydoneus asseratur, ac
vener. fr. nostr. Petragoriscen. episcop. laudabile nobis testimonium de ipso
clerico per susas litteras duxerit perhibendum. Nos ab hoc eumdem clericum
speciali gratia prosequentes dicti mandamus quatenus ipsum, vel procuratorem
suum ejus nomine in ecclesia Albaterren. predicto dioc. Dummado nonnisi P. uno
in ecclesia ipsa mandaverimus provideri et ipse sit ydoneus et de legitimo
matrimonio natus aliudque canonicum non obsistat auctoritate nostra per te vel
per alium seu alias recipi facias in canonicum et in fratrem stallo sibi in
choro.... de prebenda, si qua in eadem ecclesia vacat ad pns., vel quamprimum
ad id oblalerit se facultas, providere procures nonobstantes. Datum apud urbem veterem V. kal. julii anno
tertio.
Fol. 24
Archives de Pau, armoire du Périgord, invent. du ch. 38, n°
58.
Lettres
du chapitre de Périgueux, par lesquelles il cède à Archambaud comte de
Périgord, un droit de dixme qu’Emenion de Périgueux et ses enfants avaient
engagé à Aimeric de Longa, abbé d’Aubeterre, et que le comte avait racheté.
Daté
du lundi avant la fête de St Laurent 1272.
Note
de Lespine : voy. mon recueil sur le comte Archd III. Ces lettres sont
rapportées au long.
Fol.
24
Extrait des Archives Impériales, charte coté Charente.
L’abbé
d’Aubeterre (qui n’est pas nommé) apposa son sceau ainsi que le comte
d’Angoulême, à une transaction passée le
jeudi avant la fête de St Thomas apotre 1288, entre le sgr
et les habitans de Ste Aulaye touchant les paturages de leurs
bestiaux.
Fol.
24
Manuscrit de M. Leydet.
Recueil et extraits faits à Aubeterre en 1768.
Ex
testamento Petri Guillermi canonici Albaterrae, V idus Maii 1287
Testibus
Guillermo Vigerii, venerabili abbatis de Albaterra.
Le
même abbé, avec Pierre Vigerii, valetus, nepos ejus, assence une maison à St
Severin, die sabbati prius pascha 1289.
Le
testament ci-dessus de l’an 1287, est signé par Guill. Vigerii, abbé
d’Aubeterre, Gerald et Adémar de St Martial, chanoines d’Aubeterre
et Dominos Guillermum Amblardi, supradictum et Arnaldum de Nabinals, militem
avunculum.
Fol.
25
Extrait du Gallia Christiana, t. VI, col. 344.
L.
Richardus nepotis (neveu) cujus nominis occurit mentio in ordine magnatum du
Tillet p 369., notione normannus, abbas Albae-terrae in diocesi Petragoriansi (sic),
archidiaconus erat algiae in ecclesia Lexiovensi, cum anno 1295, a rege
Philippo, cum Johanne vicedomino ambiancensi delegatur, ut in Bernardum
Appamiensem episcopum inquirerent ; in locum postea Bertrandi Nemausensis
episcopi a rege spoliati administrator suffectus ab eodem excommunicatus est.
Bitterrensem vero episcopatum vacantem per promotionem ad cardinalatum
Berengarii, obtinuit sub annum 1305 juxta Sammarthanos, qui addunt ex veteri
registro, Richardum cum Sicardo de Barro a Philippo pulcro missum ad partes
Tolosanas pro nova avarii regii flandrensis administratione, et Roman cumaliis
prosulibus profectum esse.
Note
de Lespine : Il mourut avant la pentecôte 1309.
Fol.
25
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Ben. XI, an I, fol. 185.
1304.
L’abbé d’Aubeterre reçoit une lettre datée du 16 avril 1304 du pape Benoit XI
au sujet du monastère de St Antoine, ordre de St
Augustin, diocèse de Vienne.
Note
de Lespine : voy. mon recueil sur le chapitre de Périgueux.
Fol.
25
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Ben. XI
1304.
Le chantre d’Aubeterre, Bernard Royard, reçoit des lettres du pape Benoit XI le
19 et 25 mars 1304
Note
de Lespine : voy. mon recueil sur le chapitre de St Front.
Fol.
25
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Bon. VIII, an
VII, fol. 46
Lettre de Boniface VIII au même Bernard Royard (XI kal. Maii 1300).
Magistro
Bernardo Royardi, archidiacono Xanctonensis, capellano nostro, ac nostri paltii
venditori causarum.
....
Datum Laterani, XI kal. Maii
Fol.
25
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Bon. VIII, an VII
21 avril 1300.
In
eodem modo dilectis filiis .... abbati secularis Albaterrensis Petragoricensis
diocesis, et .... archidiacono de Bragagereico Petrag. ac sacriste caturcen.
ecclesiarum, etc...
Fol.
26
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Clem. V, an I, fol. 54.
14 avril 1306.
Dil.
fil. Arnaldo de Bovisvilla, abbati secularis ecclesie Sti Salvatoris
Albaterren. Petrag. dioc.
Illos
apostolice seu benignitas munificentia sue liberalitatis attollit, quibus ad
obtinendum ipsius gratiam propria merita suffragantur. Dudum siquidem ante
suscepti a nobis aptatus officium dum Burdegalen. ecclesie regimini preevamus
ac Burdegalen. visitaremus provinciam, prout nobis tunc ex nostro competebat
officio, Geraldum Iterii, tunc abbatem secul. ecclesie Sti
Salvatoris Albaterren. Petrag. dioc., ex certis et rationabilibus causis,
abbatia ipsius ecclesie petropolitica duximus auxtoritate privandum ac deinde
nos ad apicem summi apostolatus superna dispositione vocali abbatiam ipsam de
qua nundum aliquid aliud fuerat ordinatum collationi nostre ac sedis predicte
auctoritate apostolica duximus reservandam decernentes es tunc irritum et inane
etc... Volentes itaque personam tuam, tuorum meritorum obtentu speciali pro se
qui gratia et favore, abbatiam predictam sic vacantem cum vidus juribus et
pertinentiis suis apostolica sibi auctoritate conferimus et pro videmus ....
quod tibi super de canonicatu ecclesie Petrag. in qua licet sit certus
canonicorum numerus tamen prebendarum distinctio non habetur duximus per
nostras sub certa forma litteras providendum et parrochialem ecclesiam de
Donzenac Lemov. dioc. nosceris obtinere teum nichilominus ex uberionis dono gratie
dispensamus ut abbatiam predictam una cum canonicatu et parrochiali ecclesia
supradictis licite et alia qualibet in contrarium edita nonobstante provido
quod parrochialis ecclesia canonicatus et abbatia predicti debitis obsequiis
non fraudentur, et animarum cura in eis, quibus illa imminet nullatenus
negligatur. Nulli etc... Datum apus subterranneam XVIII kal. Maii anno primo.
Note
de Lespine : Clément V fut élu le 21 juillet 1305.
Fol.
27
Extrait des manuscrits de Doat, vol. 108, fol. 231.
Hommage
rendu à Helias de Faya, abbé Albapetra, diocèse de Périgueux et à Centulus de
Glatenx (?), chanoine de Lectoure, procureur de Bertrand élu évêque d’Albi, par
Guitbert de Cadola, damoiseau, fils de Guiraud de Cadola, chevalier, pour ce
qu’il avoit au château et dans la vallée de Monestier. Le 15 des cal. d’octobre
1308.
Lespine
en note infra : Il n’y a aucune abbaye en Périgord qui s’appelle
Albapetra ; ce doit être Albaterra, Aubeterre, dont on a corrompu le nom.
Fol.
27
Extrait des manuscrits de Doat
Le
21 mai 1331, Etienne Nepotis, abbé d’Aubeterre, fut nommé chantre de l’église
de Périgueux, à la place de Fortanier de St Astier.
Note
de Lespine : voy. le catalogue des abbés de St Astier.
Fol.
28
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Clem VI, t. 34, fol. 414 vso,
n° 553
Dilectis
filius ... abbati secularis de Blansiaco, et ... preposito de Rupisboviscurti
ecclesiarum, Engolismen. et Petragoricen. dioc., ac ... officiali Petrag.
salutem. Petitio dil. filii Petri Baiuli, abbatis secularis ecclesie
Albaterren. Petrag. dioc. nobis nuper exhibita continebat quod in ecclesia
ipsa, pro eo quod in ea certus canonicorum numerus et prebendarum distinctio
non habentur, tam auctoritate apostolica, quam propter inoportunitates multorum
sic excrevit canonicorum prejudicialis et inutilitis multitudo quod tam propter
hujdi multitudinem quam propter guerras in illis partibus ingruentes portiones
etiam plurium canonicorum vix sufficerent ad sustentationem unius duntaxat
canonici, si omnes canonici inibi personaliter residerent ; quodque
propterea pauci aut nulli canonici sunt nisi vel ex benficiis aliis, vel ex
patri monialibus bonis suis possint inopem eorum vitam defendere qui vellint in
dicta ecclesia residere, sacque ipsa ecclesia divinis fraudatur officiis, et in
suis juribus gradia palitur detrimenta. Quare dictus abbas nobis humiliter
supplicavit ut providere super hoc eidem ecclesie de opotuno remdio dignaremur
nos igitur notitiam non habentes et attendentes quod ad decorem et utilitatem
ecclesiarum accedit quod certus sit in eis et determinatus numerus ministrorum
discretioni vostre per apostolica scripta mandamus quatenus vos vel duo aut
unus vostrum de facultalitus ejusdem ecclesie ac un cumbentibus eidem oneribus
et quot canonicus numerus facultatibus et oneridus attentis hujdi sufficerent
in eadem ecclesia et aliis circumstantiis vos diligentius in informetis
contradictores per censuram ecclesiam compescendo. Datum Avin. kal. maii anno
quinto.
Fol.
29
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Clem VI, t. 43, an VI, fol.
588.
Tiré de la table générale des registres du pape Clément VI.
7 mars 1348. Lettre du pape Clément VI
Collatio
abbatie secularis ecclesie Albaterren. Petragoricen. dios. per obitum quondam
Petri Bajuli, nuper apud sedem apostolicam, defuncti vacantis pro Arnaldo
Monssati (1), dilecto Talayrandi, lit. Sti Petri ad vincula presbyteri cardin. pro ipso humiliter
supplicantis. Qui quidem Arnaldus parochialem ecclesiam Sti Quintin,
quam in eadem dioc. obtinet dimittere teneatur. Datum Avinion. non. Martii anno
secto.
(1)
ou Monssaci ou Moussati.
Cet
Arnaud avait l’expectative d’un canonicat à Lectoure et il était dejà chanoine
d’Aubeterre.
Fol.
30
Extrait des Archives du Vatican, Reg. cot. Clem VI, t. 48, an VII, fol.
218.
Tiré de la table générale des registres du pape Clément VI.
21 juin 1348. Lettre du pape Clément VI.
Collatio
abbatie secularis ecclesie de Albaterra Petrag. dioc., per obitum quondam
Arnaldi Monssati, apud sedem apostolicam vacantis, pro Guillelmo Chalbaudi,
Rectore parrochailis ecclesia de Champenhe, Malleacen. dioc. quam dimittere
tenetur. ... intuitu necnon consideraone dil. filii nostri Talayrandi tit. Sti
Petri advincula presb. card. prote
dilecto suo, nobis in hac parte humiliter supplicantis. Datum Avinion. XI. kal.
julii anno septimo.
Fol.
31
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Inn. VI, vol. 27, fol.
271.
21 juin 1361. Lettre du pape Innocent VI.
Mandatum
officiali Petragoricensi, quatenus canonicatum et prebendam, ac abbatiam
secularis ecclesia de Albaterra, Petrag. dioc. Per Helia de Lascoutz obitum
vacantes, conferre et assignare procuret Arnaldo Helia de Liuairia, rectori
parochialis ecclesie de Asturio, dicto dioc. Consideratione Talayrandi,
episcopalis cardinalis albanensis, cujus familiaris existebat, qui tamen dictam
parochialem ecclesiam dimittere tenebitur. Datum aven. XI kalend. Julii, anno
IX pontificatus innocentii papae VI.
Fol.
32
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Ben. XIII, an XIII, t. 51, fol. 399.
Lettre du pape Benoît XIII, datée du 4 avril 1407,
qui nomme abbé d’Aubeterre, Arnaldus Resterius.
Benedictus
etc. cum itaque postmodum abbatia secularis et collegiate ecclesie sancti
Salvatoris de Albaterra Petrag. diocesis, per litberam resignationem dilecti
filii Durandi Fanducti, nuper ipsius ecclesis abbatis, de illa quam tunc
temporis obtinebat per dil. filium nobilem virum Aymericum Bermundi, domicellum
Petrag. dioc. procuratorem suum, in manibus dil. filii Aymerici, abbatis Mon.rii
Sti Saturnini Tholosan. ord. Augni sponte factam ......
apud landem sedem admissam etc.. et sicut exhibita nobis pro parte dil. filii
Arnaldi Resterii, rectoris parochialis eccle. sancti Martini, predicte dioc.
parlis eccle. ultra se francosi et abbatie ultra sex libras Turonen.
parvorum illas pro tempore obtinenti et in eisdem eccliis non
residenti fructus, redilitus et proventus non valent annuatim. Dictus Arnaldus
canonicatum et prebendam dicte eccle. Sti Salvatoris obtinens, nobis
supplicavit ut abbatiam sic vacantem et parochialem ecclesiam a dicta ecclesia
Sti Salvatoris non ultra duas lecas distantem, simul in perpetuum
annectere incorporare et unire dignaremur. etc.
Datum
Massilie, apud sanctum Victorem, 11 nonas aprilis anno XIII.
Fol. 33
Extrait des Archives du chapitre de St Astier.
1482
Johannes
de Platea, in legibus licentiatus et decretis baccalarius, abbas ecclesiae
secularis et collegiatae sancti Salvatoris Albaterrae dioc. Petrag. et trois
autres chanoines assemblés en chapitre, nomment à un canonicat de leur église. Donné
à Aubeterre 18 janvier 1482.
Fol.
34
Extrait des Archives du Vatican, Reg. Alex. VI, an. II, t. 22, fol. 164.
Lettre du pape Alexandre VI, datée du 25 mars 1493.
Alexander
etc., dilectis filiis scolastico et cantori ac Carolo de Sto
Gelasio, canonico eccle. Engolismen. salutem. Humiliter. supplicum totis
libenter annuimus eaque favoribus prosequimur oportunis. Exhibita siquidem
nobis nuper pro parte dilector. filiorum capituli et Petri de More viriis
presbiteri et sindici eccle. Sti Salvatoris Albeterre Petrag. dioc.
petitio continebat quod orta dudum inter ipsos capitulum et Petrum ex
una ; et dilectum filium Follcaudum Fanletii, archip.brum eccle. de
Pilhaco dicte dioc. super decimis et fructibus excressentibus in certo
territorio tunc expresso et jure illos percipiendi, ac rebus aliis etiam tunc
expressis ad dictam ecclesiam Albeterre legitime pertinentibus, que idem
Foulcaudus ad predictam ecclesiam de Pilhaco legitime spectara inter alia falso
pretendebat et illorum occasione ex altera partibus coram dilecto filio
officiali Petragoricensi nunc et de legatione apostolica materia questionis
dictus officialis in causa hujusmodi perperam procedens ettestationibus non
nullorum testium pro parte capituli et Petri predictorum producerentur,
publicatis diffinitivam pro eadem Fouchaudo et contra Petrum et capitulum et
Petrus predicti ad curiam Burdegal. loci Metropolitani appellarunt et eundem
Fouchaudum fecerunt in causa appellationis hujusmodi coram tunc auditore
causarum dicte curie ad judicium evocari, ipseque auditor in illa etiam peperam
procedens sententiam predictam per aliam suam et diffinitivam sententiam
iniquam confirmavit, a qua pro parte capituli et Petri eorundem ad sedem fuit
apostolicam appellatum et deinde nobis humiliter supplicatum ut ecclesiam
Albeterre prefatam que ut ipsi capitulum et Petrus afferunt ex publicatione
attestatione et commissione productionis seu receptionis suorum testium
hujusmodi enormiter es fuit ad versus publicationem et omissionem productionis
seu receptionis testium hujusmodi et alia omnia et singula in dicte ecclesie
Albeterre enormem lesionem ex ignorantia sine malicia illius sindici seu
procuratoris aut. als. quomodocumque in dicta causa gesta in integrum restitui
mandare necnon poster.lis appellationis predicte ac post et contra
illa attemptator. et innovator. quoramcumque nullitatisque amborum processum et
sententiarum hujusmodi aliorumque .... et singularam in capituli Petri ac
ecclesie Albeterre prefatorum prejudicium circa premissa qualiter cumque
gestor., totiusque principali negotii causam aliquibus nobis viris in parte
illis committere, et al. in premissis oportune providere de benignitate
apostolica dignaremur. Nos igitur hujusmodi supplicationibus inclinati,
discretioni venere per apostolica scripta mandamus quatinus vos, vel dui aut
unus ...., vocatis eodem Foulcaudo et aliis qui fuerint evocandi, ac dicta
ecclesia Albeterre, adversus publicationem et commissionem ac alia in ejus
enormem lesionem gesta hujusmodi sicut justum fuerint in integrum restituta
auditisque hinc inde propositis et de negotio principali predicto cognoscentes
legitime quod justum fuerit appellatione remota decernatis facientes quod
decreveritis per censuram ecclesiam firmiter observari. Testes autem etc. non
obstan. vel. rec. Bon. papa. VIII predecessoris nostri etc. Datum
Fol.
35
Extrait des Archives du
Vatican, Reg. Pii IV,
Bullarium, an I, t. 10, fol. 240. n°
d’ordre 1864.
Bulle du pape Pie IV, datée du 5 mars 1559
Pius
etc. dilecto filio Joanni de Gironde abbati secularis et collegiate ecclesie Sti
Salvatoris de Albaterra, Petrag. dioc.
Nobilitas
generis, vite ac manum honestaste cumitaque, sicut accepimus abbatia secularis
et collegiate ecclesie Sti Salvatoris de Albaterra, Petrag. dioc.,
quam bonae memoriae. Guido, episcopus Petragor. in titulum vel commendam ex
dispensatione apostolica, dum viveret, obtinebat per obitum dicti Guidonis episcopi
qui extra Rom. curiam debitum nature per solvit seu commenda per obitum
hujusmodi cessante, et vacabat et nos tibi asserenti de genere nobili
procreatum existere, ac de abbatiam pdtam (évaluée à 24 ducats d’or de ka
chambre) tibi conferimus et de illa etial providemus. Datum Rome apud stum
Petrum, anno millio quingentesimo quinquagesimo nono, tertio nonas Martii
pontificus nostri anno primo.
Note
de Lespine : cette bulle est adressée aussi aux abbés de Tourtoirac et de
St Amand de Coli et à l’official d’Angoulême qui sont nommés pour la
faire exécuter. Jean de Gironde avait aussi le prieuré de Rupeyroux en
Rouergue.
Fol.
36 et 37
Notes de Lespine concernant le chapitre de St Sauveur
d’Aubeterre
de fondation royale tirées des textes qui restent dans les
archives.
Ces
actes sont difficiles à déchiffrer à partir de la copie numérique communiquée
par la BnF. Manque de contraste. On peut néanmoins déduire de quelques passages
à peu près lisibles qu’il s’agit d’un long procès entre le chapitre d’Aubeterre
et le seigneur d’Aubeterre.
·
Une copie d’une bulle du pape Adrien IV est
vidimée le 14 mars 1649 à Périgueux par devant Bernard de ? (à moitié effacé), lieutenant
particulier en la sénéchaussée de Périgord et le pape prend sous sa protection
l’abbé prieur et les chanoines de l’église de St Sauveur d’Aubeterre
et confirme tous leurs biens et toutes les dépendances de l’église dont
l’énumération est donnée dans ladite bulle.
·
Résumé d’un acte
du procès du 8 mai 1476 entre les abbés et chapitre St Sauveur
d’Aubeterre d’une part et noble et puissant messire François Bouchard chevalier
conseiller et chancelier du Roi notre sire, seigneur d’Aubeterre.
·
Information faite
par Jean Arnaud, conseiller du roi, lieutenant général d’Angoumois assisté par
le prévôt provincial d’Angoumois à la requête des chanoines et chapitre de
l’église St Jacques d’Aubeterre sur les saccages faits les 16, 17 et
18ème jours du mois de novembre 1564 par plusieurs bandes et
compagnies de gens de guerre venant du pays de Gascogne, de Périgord et
d’Agenois, rebelles huguenots dans leur passage à Aubeterre, allant à Orléans
rejoindre le Prince de Condé.
·
Arrêt du
parlement de Bordeaux du 29 juin 1596.
·
Arrêt du parlement
de Bordeaux du 6 août 1611.
·
Lettre de Louis
XIII de décembre 1615 qui confirme les abbés et chapitre dans leurs
possessions.
Fol.
38
Extrait de la Pancarte de l’évêché de Périgueux.
De ecclesia
collegiata Alba-terra.
Faciendum quod redditus seu
proventus annui ad mensam eodem ecclesiae collegiatae Sti Salvatoris
de Albaterra, Petrag. diocesis, sunt taxati pro decima ad XXI libr. XII solid.
Petrag. monetae.
Secundum autem verum valorem computi
existimatione valet dicti proventus annus VC libr. dictae monetae.
In qua quidem ecclesia est abbatia
secularis quae est sine pralatura in dicta ecclesia cujus proventus annui
distincti a bonis seu proventib. dicti capituli, non taxati pro decima una cum
duabus prebendis quas a dicto capitulo sicut duo canonici recipit valet co.
existimatione C libras dicta mon. Petrag.
Item est in dicta ecclesia cantoria
non taxata, quam obtinens recipit de dictis proventib. computibus mediam
praebendam ultra illam quo si ratione canonicatus debetur.
Item
propositus qui quinque sextaria portarius qui dimidiam praebendam sicut
cantori, sacrista qui XL solid. et unum sextarium frumenti et capellanus prima
qui LX solid. de bonis dicti capituli recipiunt annuatim.
Item
sunt in dicta ecclesia duo praebendarii et sex clerici quorum praebendariorum
unus recipit unam praebendam sicut unus canonicus et alius dimidiam et omnes
alii sex recipiunt in simul duas praebendas et vel isti tenentur horis diurnis
et nocturnis in dicta ecclesia interesse et ultra hoc prapositus habet negotia
negotia(1) capituli prosequi porterius custodire eodam et luminaria
accedenre et campanas pulsare capellanus vero prima missam prima pro mortuis
celebrare.
Item
sunt in dicta ecclesia de pnti XII canonici licet non sit ibi certus numerus canonicorum
nec distinctio praebendarum et recipit quilibet canonicus residens dummdo horis
pradictis intersit decima sextaria frumenti quinque salmatas vini et novem
libr. in pecunia, tres boycellos avenae, quinque capones, et quinque gallinas
annuatim.
Quorum
siquidem canonicatuum et praebendarum et dictorum officiariorum collatio nec
non praedictorum intitulatorum institutio seu positio ad dictos abbatem et
capitulum pertinere noscuntur et est sciendum quod abbas inibi vacante ecclesia
pro sicut per electionem capituli antedicti, alii vero benefficiati seu
intitulat... non sunt in dicta ecclesia quam praedicti habent tamen pradicti
abbas et capitulum prolationem aliquarum ecclesiarum.
Capituli
de Albaterra
Ecclesia
de Grasinhaco tax. ad LX solid. valet communiter X libr.
Ecclesia
Sti Martialis de Viveyrolis tax. ad XXX solid. valet communiter XX
libr. (2 Gotz)
Ad praesentationem abbatis Albaterra
Ecclesia de Yschars tax. ad XL
solid. valet communiter XXX libr.
Ecclesia
Sti Romani tax. ad XXX sol. valet communiter vicaria XX libras.
unita capitulo.
Ecclesia
de Monte-Maligno tax. ad L solid. valet communiter XX turon.
Ecclesia
Sti Jacobi tax. ad XL solid. valet communiter XX libras. unita
capitulo (4 de Pillac)
Ad praesentationem capituli
Albaterra
Ecclesia de Chanaura tax. ad XL
solid. valet communiter XXX
Ecclesia de Burgo nemoris tax. ad 4
libr. valet communiter XL libr.
Ecclesia de Festelenx tax. ad XL
solid. valet communiter LX libr. (3 Vanxains)
Unita
capitulo Albaterra
Ecclesia
de Prata. valet vicaria XV libr. (Pillac)
Ad
praesentationem capituli Albaterra
Ecclesia
de Cupmon valoris communiter XXV libr. (Pillac)
(1) mot répété par Lespine, sans doute par
erreur.
Fol.
39
Catalogue des abbé d’Aubeterre
1
- Pierre reçut une bulle d’Adrien IV en 1154
2
- Guillaume vers 1186-1188. Est peut-être le même que l’archidiacre
d’Angoulême.
3
- Itier de Celle, vivait sous le pape Celestin III, mort le 7janvier 1198 et
sous le pape Innocent III (reçut une lettr en février 1204)
4
- Aimeric de Longa, 1229. Etait aussi chanoine de Périgueux.
5
- Itier, nommé en 1247 et 1249.
6
- Guillaume de Vigier apposa son sceau à un acte du jeudi avant la fête de St
Thomas 1288.
7
- Richard Neveu (Nepotis) vers 1295. Fut nommé à l’évêché de Béziers en 1305 et
mourut avant la Pentecôte 1309.
8
- N…. nommé dans une lettre du pape Benoît XI (mort le 7 juillet 1304)
9
- Gérald d’Itier fut dépossédé par le pape Clément V en 1305 et mit à sa place
le suivant
10
- Arnaud de Beauville (de Bovisvilla de Limeuil) 14 avril 1306
11
- Hélie de la Tude, abbé au mois de mai 1308
12
- Hélie de Faye ou la Faye, abbé le 2 septembre 1308 et 15 octobre 1308.
13
- Etienne de Neveu (Nepotis) abbé d’Aubeterre, fut nommé chantre de l’église de
Périgueux à la place de Fortanier de St Astier, le 21 mai 1331
14
- Jean de la Place (de Platea), licencié es loix, et bachelier en décrets, le
18 janvier 1482.
15
- Robert de Pompadour, 1500
16
- Raimond de Vavres, le 3 janvier 1518
17
- Jean de Gironde, pourvu le 3 des nones de mars 1559, mort en 1566, le 7 mai.
18
- Raimond de Gironde, pourvu le 6 des ides de juillet 1566
19
- François de Chabans, 16..
20
- Joseph de Lavergne, nommé le 1er septembre 1702
21
- Annet de Plancher, nommé en 1744, fut ensuite abbé de St Astier.
22
- Jean-Baptisite de Bardon de Segonzac, vicaire général de Périgueux, nommé en
1759 mort en 1778
23
- Desport, nommé en 1778
L’abbaye
d’Aubeterre fut supprimée ou détruite par la Révolution en 1790.
Supplément.
14
- Pierre de Bayly (Bajuli) ou Baile, abbé d’Aubeterre mort en 1348.
15
- Arnaud de Monsat, curé de st Quentin, fut nommé le 7 mars 1348
16
- Guillaume Chabans, recteur de l’église de Champenhe, au diocèse de
Maillezais, fut nommé le 21 juin 1348.
17
- Hélie de Lascoutz, abbé d’Aubeterre, mort en 1361.
18
- Arnaud Hélie de Livairie, nommé le 21 juin 1361
Fol.
40
Extrait du Gallia Christiana, t. 2, col. 1488, A
Abbatiae
diocesis Petragoricensis quae non amplius exstant, vel statum mutarunt.
I.
Albaterra
Istud
monasterium B. Mauro institutum ferunt, nuinc est ecclesia collegiata S.
Salvatori dicata, habens pro capite so abbatem a Rege nominandum, qui duas
obtinet praebendas. Sequitur cantor, qui mediam praebendam ultra illam quae
sibi ratione canonicatus debetur, percipit; insuperque duodecim sunt canonici.
Hos abbates reperimus.
I.
Petrus abbas S. Salvatoris de Alba-terra, ad quem et alios canonicos exstat
bulla Adriani IV. data an 1154. pontificatus anno I sexto nonas Martii.
II.
Willelmus abbas Albae-terrae occurit 1188. Vide in S. Emiliano dioec. Burdeg.
Fortasse is est W. archidiac. Engol. Et abbas de Alba-terra, qui testis est in
donatione Ugberti de Longototges facta S. Petro et canonicis S. matris eccl.
Engolism.
III.
Aimericus abbas, idem fortasse ac Aimericus de Longa canonicus
Petragroricensis, qui commeratur an. 1229. in notitia de electione abbatis
Vosiensis. Vide tom. IV Miscllan. Baluzii pag. 487.
IV.
Iterius an. 1247 et 1249. Vide in Petro II. Petrocor. episcopo.
V.
Robertus de Pompadour 1500.
Fol.
41
Extrait de « le clergé de fr. » par M. l’abbé du
Tems, t. 2, p 399.
L’abbaye
d’Aubeterre était anciennement un monastère fondé, dit-on, par St
Maur, et qui après avoir suivi la règle de Citeaux pendant longtemps, fut
sécularisé dans le 16ème siècle. Cette collégiale dédicacée sous le
titre de st Sauveur est située dans la petite ville d’Aubeterre. Elle est
composée d’un abbé nommé par le roi, d’un chantre et de 12 chanoines à la
nomination du chaitre. L’abbaye vaut 3000 £. Voici les noms de quelques abbés.
1.
Pierre reçut une bulle d’Adrien IV en 1154.
2.
Guillaume en 1188.
3.
Aimeric en 1229.
4.
Itier en 1247 et 1249.
5.
Robert de Pompadour en 1500.
6.
Raimond de Vabres nommé exécuteur testamentaire de l’évêque de Montauban, le 3
janvier 1518.
7.
N. Chaban eut pour successeur immédiat
8.
Joseph de Lavergne, grand vicaire de Périgueux, nom. le 1er novembre
1702. (ou peut-être le 31 décembre)
9.
Plancher, nommé en 1744.
10.
de Segonzac, vicaire général de Périgueux, nommé en 1753.
Fol.
42
Note sur Aimeric de Longa., abbé d’Aubeterre
Il
est fait mention de lui dans les Miscellan. de Baluze, tom. IV, p 487. A
chercher et à extraire.
Fol.
43
Note de Lespine
1365.
Gerald Lacropte, chne de St Sauveur d’Aubeterre, pourvu
par le pape Innoc. VI (Arch. du Vatican)
Note
de Lespine : voy. à Lacropte
Fol.
44
Note sur Jean de Gironde.
Extraits de la généalogie de la maison de Gironde, à la
bibliothèque du Roi.
Jean
de Gironde, dit petit, fils de noble Jan de Gironde, écuyer, sgr de Montclard
et de Beslac(?), et de Françoise de Champaigne, sa 1ère femme, et
frère de Brandelin de Gironde, est nommé au testament de son père, du 14 mars
1535.
Jean
de Gironde (le même), seigneur et doyen de Lieupeyres(a) et abbé d’Aubeterre
est mentionné en ces termes dans le testament de Mre Brandelin de Gironde,
chevalier seigneur de Montclara et autres lieux, son père du 10 Mai 1566 :
« ordonne que dans le cas où nobles Jehan de Gironde, seigneur et doyen de
Lieupeyres et abbé d’Aubeterre et Ramond de Gironde seigneur d’Albanyac ses
frères viendraient à décéder avant lui, son héritier serait tenu de nourrir et
entretenir aux escolles Jehan de Gironde fils audit seigneur de Lieupeyres et
autre Jehan de Gironde dit le Baron, fils audit seigneur d’Albanyac ses neveux,
jusqu’à ce qu’ils eussent atteint l’age compétent et alors de leur payer à
chacun une somme de 200 tournois
(a)
Je soupçonne que le mot Lieupeyres a été mal lu et qu’il faut Rieupeyroux.
Fol.
44
Note sur Jean de Gironde.
Extrait de la généalogie de la maison de Gironde,
dictionnaire de la noblesse, t. VII, p 115.
Jean,
dit le Petit, 6ème fils de Jean de Gironde IIIème du nom,
écuyer, sgr, de Montclera, et de Dame Françoise de Champagne, fut sgr
doyen de Rupeyroux et abbé d’Aubeterre. Il mourut le 7 mai 1566.
Fol.
45
Catalogue de chanoines d’Aubeterre en 1204 et vers 1191
I.
de Celle ou de la Celle, abbé (Itier)
Pierre
Gros
Guillaume
(Gros)
Guillaume
Rossignol
Guillaume
de Verdelles
Helie
Cazor
Pierre
Petit
Pierre
de Roncenac
N.....
Vers
1191, Bernard de Luc, chanoine
Fol.
46
Extrait de la France écclésiastique pour 1779, p 326.
Aubeterre
(St Sauveur) Périgueux. 2 dignitaires, 12 canonicats à la nomination
du chapitre, excpeté l’abbaye qui est de nomination royale. Abbé
commendataire : de Segonzac. Chantre : La Filolie.
Fol.
47
Extraits des Arch. du Vatican. Tables de Garampi.
Petrag.
dioc. Abbati ecclesiae
Albaterrae (B. XI. 815)
Petrag.
dioc. Albaterren. cantori , s. Frontonis cantori, abbati monasterii de petrosa
(B. XI. 539)
Geraldo Iterii, abbati secul.
ecclesia s. Salvatoris Albaterren. Petrag. amoto, succ. Arnaldus de
Bovisvilla (C. 5. part. 1°, p. 191)
1308
mense sept. Helias de Faya, abbas albaterren. dioc. Petrag. (instrum.) item 2 sept. 1308 id. (instrumentum).
1308
mense Maio, Elias de la Tuda, abbas albaterren. dioc. Petrag. (instrum.)
1559
3 non. Mar. an I°, Johannes de Gironde providetur de abbatia collegiata s.
Salvatoris de Albaterra (t. 10 Bull. Pii 4, p 240)
1566
6 idus Julii anno I° Raimundus de Gironde provid. de abbatia monasterio,
nuncupata collegiata s. Salvatoris de Albaterra (Lib. 4 Bull. Pii 5, p. 110)
Supplément
Collatio
canonicatus et praebendae secularis ecclesiae Albaterren., per obitum quondam Helia
de Petragoris pro Petro de Vallesecura, 13 kal. ap. (Clem. VI, tom. 2).
Fol.
48
Extraits des Bulletins du Cardinal Garampi concernant
l’abbaye d’Aubeterre.
Abbas
Albaterren. (jnn. oc. 3 VI 98)
Causa
de Cella, abbatis Albaterren. ecclesie Cuseansis, super ordinatione dictae
ecclesiae et provisione ecclesiae Sti Jacobi (jnn. 3 VI. 217)
Abbati
de Cancellata, B. cantori Albaterren. Petrag. et A. de la Faia, canonico Sti
Frontonis Petrag. (jnn. 3 VI 245)
Abbas
Albaterren. (jnn. 3 VII. 120)
Antonius
(Auduinus) Venderii, cantor Albaterren. (vid. ibid.)
B.
canonicus Albaterren. (Hon. 3 II. 1128)
Ecclesia
Sti Jacobi Albaterren. (jn. 4. III. 204)
Iterius, abbas ecclesia Albaterren.
Petrag. (jn 4 III. 263) 1245
Ecclesia Albaterren. Petrag. (jn. 4
XI. 825)
Cantor Albaterren. Petragor. (al. 4
Capitulum Albaterren. (al. 4.
III. 300)
Arnaldus
de Albaterra (al. 4. V. 126)
Ecclesia Albaterren. Petragor. (
Ecclesia Albaterren. Petrag. (
Cantor Albaterren. (
Couvent des Carmes de Bergerac
Fol.
50
Testament de Mathe de Born extrait des archives du château
de Hautefort.
9
septembre 1362. Mathe de Born, ou de Hautefort, femme de noble et puissant homme
Mre Guillaume de Forces, chevalier, fait son testament, par lequel elle ordonne
sa sépulture dans l’église ou le cloître des Carmes de Bergerac, où elle fonde
un anniversaire. (Arch. du château de Hautefort)
Fol. 51 r°
Couvent des Jacobins de
Bergerac
Fol. 52 r°
Bibl. imp. vol. 5486. cot. exordia ord.
praedic.
Fundatio
conventus Brageriacensis.
1260.
Anno Domini 1260, vel circa, venerunt primitus fratres praedicatores apud
Brageriacum Petragoricensis diocesis, ad habendum et praeparandum et
disponendum sibi locum, inter quos frater Bernardus de Porcheriis (en marge : Porchères) fuit promotor
magnus et sollicitus. Manserunt autem fratres multo tempore in villa, in
hospitio de Foleran (en marge :
Hospice de Foleran), et locus fratrum interim parabatur. Dominus Helias
Bruneti (en marge : Brunet)
Burgensis fuit patronus fratrum, qui locum pro fratribus emit et eis dedit, et
dormitorium eis aedificavit, et multa bona fecit. Geraldus Rotgerii (en marge : Roger) aedificavit capitulum
fratrum, in quo fratres primitus missam celebraverunt.
1262.
Anno Domini 1262 in actis capituli provincialis Narbonae in festo beatae Mariae
Magdalenae assignati, fuit receptus locus apud Brageriacum, et vicarius positus
frater Bernardus de Garriga (en
marge : Garrigue) Petragoricensis, fueruntque fratres duodecim
assignati.
1264.
Anno Domini 1264 in actis capituli provincialis in Avinione in festo beatae
Mariae Magdalenae celebrati, fuit in praefata villa Brageriacensi conventus fratrum
regulariter positus et receptus, et primus prior institutus frater Guillelmus
de Sto Asterio (en
marge : St Astier) Petragoricensis dioecesis, et assignatus
lector frater Johannes de Chastanch (en
marge : Chastanh, ou Chastaing), Lemovicensis diocesis, et fuerunt
assignati fratres Bernardus la Garriga (en
marge : Garrigue), Bernardus de Proheriis (en marge : Prohères), Petrus de Cella (en marge : Celle), Guillermus de Petragora (en marge : Périgueux), Helias de Sto
Lemancio [p. e. de sancto Amancio] (en
marge : St Chamans), Ramundus Vitalis (en marge : Vidal), Ramundus de Vaccarissa (en marge : Vacarisse), Hugo Arnaldi
(en marge : Arnaud), Bernardus
de Podio (en marge : Dupuy),
Guillermus Andreae (en marge : André),
Guillermus Fornerii (en marge : Fournier),
Guillermus Gauberti (en marge :
Gaubert), Guillermus de Montepadonis (en
marge : Montpont), conversi vero fratres Stephanus Gombaudi (en marge : Gombaud), Petrus
Mercerii (en marge : Mercier),
Gaubert Arnaldus de Sto Silvestro (en marge : St Silvestre), Hugo Archambaudi (en marge : Archambaud).
Fol.
52 v°
1264.
Primus prior in conventu fratrum praedicatorum Brageriacensi fuit frater
Guillermus de Sto Asterio (en
marge : St Astier), institutus, sicut dictum est in
capitulo provinciali Avinionensi anno Dni 1264. Prior fuit annis
duobus, fuit autem absolutus in capitulo provinciali Lemovicensi anno Dni
1266. Haec fuit vir nobilis genere persona veneranda, senex bonus obiit in
conventu Petragoricensi anno Domini (laissé
en blanc).
Secundus
prior frater Helias de Albussonis (en
marge : Aubusson), bis prima vice successit fratri Guillermus de Sto
Asterio ; prior fuit annis duobus ; fuit autem absolutus in capitulo
provinciali Petragsi anno Dni 1268. Hic obiit in conventu
Bajonensi.
1268.
Tertius prior, frater Joannes de Pelagrua (en
marge : Pelagrue), Bajonensis successit fratri Heliae de Albussonio,
prior fuit annis tribus ; fuit que absolutus in capitulo generali
Montispessulani, anno Dni 1271. Hic obiit in conventu.
1271.
Quartus prior frater Bertrandus de Claromonte (en marge : Clermont), de praedicatione Brageriacensi, ter
prima vice successit fratri Joanni de Pelagrua ; prior fuit anni quasi
uno, fuitque absolutus in capitulo provinciali Narbonensi anno Dni
1272.
1272.
Quintus prior frater Raymundus de Caubosio (en
marge : Caubos), de praedicatione Tholosana successit fratri Bertrando
praedicto ; prior fuit annis quatuor ; fuit autem absolutus in
capitulo provinciali Agennensi anno Dni 1276. Hic dicebatur non
immerito bonus prior ; hic fuit magnus zelator religionis et devotus
orator. Priorque Montisalbani existent, obiit in conventu senensi, provinciae
Romanae, rediens de capitulo generali Ferrariensi, in quo fuerat socius prioris
provincialis illo anno, anno Dni 1290.
1278.
Frater Helias de Albussonio (en
marge : Aubusson) praedictus secunda vice successit fratri Raymundo de
Caubosio ; prior annis duobus, fuitque
Fol.
53 r°
absolutus
in capitulo generali Montispessulani anno Dni 1278. Hic obiit
Caturci anno Dni 1279.
1279.
Sextus prior frater Geraldus Bremundi (en
marge : Brémond) Petragor. Dioc. successit fratri Heliae de
Albussonio ; prior fuit duobus annis ; fuitque absolutus in capitulo
provinciali Narbonensi anno Dni 1280. Hic obiit in conventu Petragsi,
circa festum Sti Martini anno Dni 1309.
1281.
VII prior frater Bernardus de Barsalona (en
marge : Barsalone) de villa Petragsi, successit fratri
Geraldo Bremundi ; prior fuit annis tribus ; fuitque absolutus in
capitulo generali Montispessulani anno Dni 1283. Hic obiit in
conventu Petrgoricensi anno Dni 1310 in octabas purifiis
beatae Mariae.
Frater
Bertrandus de Claromonte (en marge :
Clermont) praedictus 2a vice successit fratri Bernardo de
Barsalona, prior fuit anno uno ; fuitque absolutus in capitulo provinciali
Pirpiniani, anno Dni 1284.
1284.
VIII prior frater Petrus de Mulceone (en
marge : Mulceon ou Molceo ; voy. les prieurs de Brive), Lemov.
Dioc. successit fratri Bertrando de Claromonte ; prior fuit anno quasi
uno ; fuitque absolutus in capitulo generali Bononiae, anno Dni
1285. Hic prior provincialis existens obiit in conventu Montisalbani, in festo
beatae Marthae anno Dni 1295. Fuit autem post modum translatum corpus ejus ad conventum Brivensem anno
Dni 1298.
1285. IXus prior frater
Ermengaudus Leuterii (en marge: Leutier)
successit fratri Petro de Mulceone, modico tempore fuit prior, nec etiam fuit
praesens personaliter in conventu; fuit autem absolutus in sequenti provinviali
capitulo in Condomio, in festo beati Dyonisii, celebrato anno Dni
1285. Hic obiit in conventu Castrensi XV Kalend. Julii anno Domini 1286. Vir
bonus
Fol.
53 v°
frater
Bertrandus de Claromonte (en marge :
Clermont) praedictus tertia vice successit fratri Ermengaudo Leuterii;
prior fuit haec vice annis septem; fuitque paulo post electus est confirmatus
in priorem Narbonensense, et de factus est inquisitor Tholosanus. Haec omnia
infra dimidium annum venerunt, scilicet a festo Assumptionis beatae Mariae
usque ad sequentem Quadragesimam exclusive anno Dni praetaxato 1292.
Hic obiit in senectute bona in conventu Brageriaci, dominica infra octavas
omnium sanctorum nonis novembris anno Dni 1312, ab ingressu vero
ordinis anno 56 (1256).
Xus
prior frater Geraldus Praeposite (en
marge : Prévôt) Petragsis Diocesis successit fratri Bertrando
de Claromonte, prior fuit annis duobus ; fuitque absolutus in capitulo
generali Montispessulani anno Dni 1294. Hic postmodum obiit in
conventu Petragsi, vir bonus, anno Domini ....
XIus
prior frater Petrus Bernardi (en
marge : de Bernard) de praedicatione Brageriaci, successit fratri
Geraldo praepositi, de Lectore ibidem prior effectus, prior fuit annis
tribus ; fuitque inde ad suam instantiam absolutus per litteram prioris
provincialis et lector Agennensis factus anno Dni 1297. Hic lector
biblicus Tholosanus existens, obiit in conventu Agennensi XIIII kalendas
Augusti anno Dni 1304.
XIIus
prior, frater Bernardus Andreae (en
marge : André) de Sarlato successit fratri Petro Bernardi ; prior
fuit annis quasi quatuor ; fuit autem absolutus in capitulo praedti
Agennensi anno Dni 1301 ; Hic obiit in Sarlato, anno Dni
1305, mense augusti.
XIIIus
prior frater Guido Heliae (en
marge : Hélie) de Anexonio, Lemovic.
Fol.
54 r°
diocesis
successit fratri Bernardo Andreae, in vigilia vel in crastino assumptionis
beatae Mariae, confirmatus in priorem; prior fuit annis tribus et amplius, et
in quarto qui tunc agebatur, fuit absolutus a priore provli, pro
lectoria Lemovicensi, et lector assignatus anno Dni 1304.
XIV
prior frater Raymundus Extranei (en
marge: Etranger) de praedicatione Brivensi successit fratri Guidoni Heliae
in regimine, absolutus prius fratre Arnaldo Heliae, qui ibidem electus et
confirmatus fuerat consequenter, sed praese noluit illa vice; prior fuit annis
quasi duobus; fuit autem absolutus in caplo provli
Figiaci, anno Dni 1306.
XVus
prior frater Gasto de Sarlato (en marge:
Sarlat) successit fratri Raymundo Extranei; prior fuit annis duobus; fuit
autem absolutus in caplo provli Brivensi anno Dni
1308. Hic post obiit eodem anno Dni 1308.
XVI
prior frater Arnaldus Heliae (en marge:
Hélie) successit fratri Gastoni, in festa Sti Augustini,
confirmatus prior existens; obiit ibidem in sequenti mense Martii 1308.
XVII
prior frater Guillermus Barrali (en
marge: Barral, p. e. Tarasc.) successit fri Arnaldo Heliae;
confirmatus in priorem, paulo post Pascha anno Dni 1309. Prior fuit
annis duobus et amplius; fuitque absolutus in capitulo provinciali Burdegalensi
anno Dni 1311.
XVIII
prior frater Petrus Bernardi (en marge:
Bernard), alius a supradicto, successit fratri Guillermo Barrali,
confirmatus in Pruliano, ubi manebat, ydibus octobris anno Dni 1311.
Non venit ad conventum, sed fuit paulo post absolutus et remansit in monasterio
Pruliani.
Fol.
54 v°
XIXus
prior frater Bertrandus Fulcodi (en marge :
Foucaud) Petragsis successit tam fratri Guillermo Barali, quam
fratri Petro Bernardi sicut promissum est absolutis; factus prior mense
novembris anno Dni 1311. Prior fuit annis fere duobus ; fuitque absolutus in capitulo
provinciali Albiensi, in festo Stae Mariae Magdalenae celebrato anno
Dni 1313.
XX prior frater Aymericus de
Miramonte (en marge: Miremont)
successit fratri Bertrando Fulcodii, confirmatus in priorem paulo post festum Sti
Michaelis anno Dni 1313. Prior fuit annis quasi duobus;
fuitque absolutus in caplo provli Sti
Emiliani, anno Dni 1315.
XXI
prior frater Petrus de Podio Maurini (en
marge : Puymaurin) successit fratri Aymerico de Miramonte, mense Julii
anno Dni 1315. Prior
fuit anno uno ; absolutus in caplo Orthesiensi anno Dni
1316.
XXII
prior frater Guillermus de Volueriis (en
marge: Volveres, plus bas de Valvernio), ejusdem conventu Brageriaci,
successit praefato fratri Petro, electus et confirmatus per capitulum
Orthosiense anno Dni 1316. Praefuit annis duobus, absolutus in caplo
Brivensi, anno Dni 1318.
XXIII
prior fuit frater Arnaldus Vigerii (en
marge: Vigier) de conventu eadem Brageriacensi; electus et confirmatus per
caplum Brivense, anno quo supra ; prior fuit annis
duobus ; absolutus fuit in caplo Castrensi anno Dni
1320.
XXIV
prior frater Petrus Maurini (en marge:
Maurin, plus haut Puymaurin), de eadem conventu successit praefato fratri
Arnaldi, 2da vice, electus et confirmatus post capitulum Castrense,
anno Dni 1320. Prior
fuit anno uno mensibus quatuor; absolutus post capitulum Sti
Geruntii anno Dni 1321.
XXV prior frater
Aymericus de Miramonte (en marge :
Miremont), 2da vice
Fol.
55 r°
successit
praefato fratri Petro, electus et confirmatus post capitulum Sti
Geruntii anno Dni 1321. Prior fuit annis duobus ; absolutus in
caplo Morlanensi anno Dni 1323, ubi fuit diffinitor.
XXVI
prior frater Geraldus de Ponte (en
marge : Dupont) successit praefato fratri Aymerico, electus et
confirmatus post capitulum Morlanense, anno Dni 1323 ; prior
fuit anno uno ; absolutus post capitulum generale Burdegalense per
litteram, et fuit factus lector Petragsis anno Dni 1324.
XXVII
prior frater Guillermus de Valvernio de conventu Brageriacensi successit
praefato fratri Geraldo 2da vice ; electus et confirmatus post
capitulum Burdegalense generale, anno Dni 1324. Prior fuit duobus
annis, absolutus in capitulo Appamiensi anno Dni 1326.
XXVIII
prior frater Adhemarius Arnaldi (en
marge : Arnaud) de eadem conventu, successit praefato fratri
Guillermo, electus et confirmatus post capitulum Appamiense anno Dni
1326. Prior fuit novem mensibus ; fuitque absolutus in caplo
Lemovsi anno Dni 1327.
XXIX
prior frater Aymericus de Miramonte (en
marge : Miremont), ejusdem conventus, 3a vice, successit
fratri Adhemario, electus et confirmatus post caplum Lemovse
anno Dni 1327. Prior fuit annis duobus ; absolutus in caplo
Brivensi anno Dni 1329.
XXX
prior frater Paulus Alanhano (en
marge : d’Alanhan), de conventu Limosi, successit praefato fratri
Aymerico, electus et confirmatus post capitulum Brivense, anno Dni
1329 ; prior fuit anno uno et dimidio ; absolutus circa festum
purificationis quia assumptus ad prioratum Carcassonensem, anni Dni
1330.
Fol.
55 v°
XXXI
prior frater Arnaldus Vigerii (en
marge : Vigier), 2da vice, successit praefato fratri Paulo,
electus et confirmatus post festum Purificationiss in Quadragesima anno Dni
1330 ; prior fuit uno anno mensibus quatuor vel circa ; absolutus in
capitulo Petragsi anno Dni 1332.
XXXII
prior frater Delphinus de Bironnio (en
marge : Biron), successit praefato fratri Arnaldo ; electus et
confirmatus post capitulum Petragse, qui assumptus de prioratu
Bellovidere anno Dni 1332 ; prior fuit annis ....
Fol. 56 r°
26 decembre 1362.
Arch. du Vatican. Regre
cot. Urb. VI. Tom. VI. part. an° I°, fol. 409, n° 265.
F.B. En décembre 1362, c’est Urbain V qui est pape
depuis environ un mois, et non Urbain VI.
En
marge: Consuls de Bergerac. Eglise St Jacques entieremt
détruite.
Universis
chri fidelibus &c. declarum fabricis manum porrigere adjutricem
pium apud Deum et meritorium reputantes &c. Cum itaque sicut exhibita nobis
pro parte dil. filiorum consulum et universitatis ville Brageriaci Petragis
Dioc. peticio continebat, parochialis ecclesia Sti Jacobi de dicta
villa, in qua cultus divinus consuevit die noctuque solemniter et devotissime
celebrari, totaliter fit diruta, et propter guerras que in illis partibus
diucius ingruerunt, incole dicte ville sint adeo pauperes et egeni, quod ad
reedificationem ipsius eccle., ad quam intendunt pro viribus laborare, ipsorum
non sufficiant facultates nos cupientes quod hujdi eorum pia
intentio ad effectum perducatur, quod fiet tanto citius quanto fidelium aliorum
suffragia ad id promptius prestabuntur, universitatem vram (vestram)
rogamus monemus et hortamur in Dno, in remissionem vob. peccaminum
injungente, quatinus de bonis
Fol.
56 v°
vobis
a Deo collatis, ad opus redificationis hujdo pias elemosinas, et
grata caritatis subsidia erogetis, ut per subventionem vram hujdi,
opus ipsum citius perfici valeat &c. Nos enim de ominipotentis Dei
misericordia et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus auctte
confisi, omnibus vere penitentibus et confessis, qui manus ad premissa
porrexerint adjutrices, unum annum et 40 dies de injuntis eis penitenciis
misericorditer velaxamus [??jntitus] post septennium non valituris &c.
Datum Aven. VII kal. Januarii, pontificatus nri anno primo.
Fol.
57 r°
Il
y a un acte précieux et très curieux sur des jacobins de Bergerac, daté de l’an
1363. Dans mon recueil coté Limeuil tiré des archives de Ste Alvère.
Fol.
58 r°
Rue
de la Ville l’Evêque
Fol.
59 r°
Bergerac
1377.
Regre 112 du Trés. des Chart. ch. V pièce VIII
Pro fratribus predicatoribus conventus Brageraci.
Karolus
&c. Regie considerationis eciam animumque virtutis et intente solicitudinis
studium assidue adhiben. Et in
precordiis nobis est incessant, precipuum quatenus ob divine cuncti potencie
reverenciam persone ecclesiastice divinis obsequiis intendentes et maxime que
sub regulari habitu elegerunt, dierum suorum cursiculum curiose peragere in
exhibendo suis nisibus placidum prefate omnipotencie famulatum, mundanas
spernentes illecebras, bonorum temporalium oppulencie pauperiem preferendo, in
eorum opportunis necessitatibus et presertim que quietem concernere
dinoscuntur, favorem regium sibi senciant non deesse, ut perinde liberius
valeant in divina contemplacione manere; nosque queamus propterea erga Regem
Regum meritum consequi ad salutem. Ad nostram itaque delato noticiam quod
dilecti nobis in Christo religiosi ordinis fratrum predicatorum conventus
Brageraci, qui est extra clausuram fortalicii situatus, de cujus demolicione
habuerunt sepissime pertinere, causante guerraram voragine, que in illis
partibus, sicut in plurisque mundi aliis locis, diucius viguerunt quibus
impositus est nondum finis, et ut a predonum et guerrificorum incursibus
possint in antea comodius se tueri afficiantur, et in suis gerant affectibus,
vehementer mediantibus piis Xspi fidelium subsidiis caritatis infra
villam et fortalicium dicti loci de Brageraco novum erigi et construi facere
monasterium, ac parari sibi necessarias mansiones, suam ibidem residenciam
transferendo, dummodo super admortizatione duorum arpentorum terre, que pro
peractione premissorum jamque disposuerunt acquirere nostra magnificentia
benigniter se inclinet super quibus nobis fecerunt humiliter supplicat. Nos
igitur eorum salubri proposito pium impartien. assensum ut et tanti boni quod
ut constructione predicta potissime quoad divini cultus augmentatum emergere,
non veremur, valeamus effici adjutores et perinde mercedis esse participes, ac
dominantium Domino complacere. Memorata duo arpenta
Fol.
59 v°
terre
et opus prefatum per religiosis jam dictos et locorum successores prenotate
ville de Brageraco fortalicium et clausuram in loco tamen condecenti quocumque
justo titulo acquirendi nisi jam fuerint acquisita, ac inhibi monasterium, et
eorum habitationes et domos predictas erigi et construi faciendi, prout eis
expedire videbitur, auctoritate nostra regia, certaque sciencia et speciali
gratia licentiam concedimus per presentes ; ita quod religiosi ipsi presentes
et posteri hujusmodi duo terre arpenta, tanquam rem ecclesiasticam et
amortizatam ac sacris deputatam usibus deinceps habere, tenere et perpetuo
pacifice possidere possint, et eis liceat absque eo quod extra manum suam ea
ponere a quoquem cogi aliqualiter valeant vel arctari, seu nobis, aut nostris
successoribus, occasione hujusmodi financiam qualemcumque prestare aut solvere
pro nunc vel in posterum teneantur. Ipsam vero financiam que exinde presentialiter vel
futuris temporibus deberetur, prelibatis religiosis et suis predictis
successoribus uberiori dono nostre gracie, ut pro personarum nostri consortibus
que et liberorum nostrorum ac regni nostri prosperitate et salutem ad Xpum,
preces fundere, fervencius debeant animari, ex dictis certa scientia et
speciali gratiarum litterarum serie donamus, remittimus et omnino quittamus;
dilectis et fidelibus gentibus compotorum nostrum par., ceterisque justiciariis
nostris, et eorum loca tenen. presentibus et futuris et cuilibet eorum, prout
ad eum pertinent.; dantes hujusmodi litteris in mandatis quatenus religiosos
sepedictos presentes et posteros nostra presenti gratia uti et gaudere perpetuo
et pacifice faciant et permittant, ac contra tenorem presentium, nullatenus
inquietent seu molestent, aut patiantur a quoquam modo aliquo molestari. Et ut
hec omnia robur perpetue stabilitatis obtineant presentes litteras sigilli
nostri fecimus appensione muniri, salvo in aliis jure nostro, et in omnibus
quolibet alieno.
Datum Meleduni XXI die sept.,
anno Domini MCCCLXX VII et regni nostri XIIII.
Per Regem. J
Tabari.
Fol. 60 r°
18 octobre 1454.
Sentence arrbitralle avec requiescement
entre les seigneurs de la Force d’une part,
et le prieur de St Martin de Bergerac.
Est à souvenir que aujourd'hui jour
sous écrit en la ville de Bergerac dans la maison ou hostelerie
de Ecu de France dans laquelle habite prudant homme Aymeric Chastellet, ont
estes présents et personnellement constitués noble homme messire Jean de
Beaupoil homme de guerre tant pour luy que pour dame Marie Prebost son épouse,
seigneur de la Force d'une part, et frère Mathieu Brunet de l'ordre de saint
Benoît, prieur du prieuré de Saint Martin de
Bergerac, tant pour luy que pour ses successeurs prieurs dudit prieuré de Saint
Martin d'autre part, devant messire Hugues Bailly écuyer seigneur de Razac,
lieutenant général de monsieur le sénéchal de Périgord comme arbitre, et élu généralement
pour arbitre entre lesdittes parties ainsi qu'il parait par
l'acte d'arbitrage joint à la fin du
présent, duquel inspection a esté ainsy
faite, les dittes parties en présence dudit seigneur arbitre, de
moy notaire, et des témoins sous écrit, ont dit et exposé que et au sujet de
certain différant que les dittes parties ont commencé et eu, raison de trente
sols de rente, un cierge et un sextier (1), bon vin pur
et marchand, laquelle rente dudit prieuré devait aux dits seigneurs de la Force
payable en certains temps et en certain lieu; au sujet de quoy, ledit seigneur
arbitre aurait oui longuement les parties, et toutes les deux en leur cause, et
les dittes parties chacune en ce qui
les regarde disoint, demandoint, et requéroint qu'il voulut
prononcer sa sentence arbitralle, et sur ce leur rendre droit et montrer justice comme luy
serait ordonné; laquelle réquisition ainsi faite, ledit seigneur arbitre tenant
en ses mains un certain papier rendit en seul sa
sentence, duquel papier la teneur s’en suit, ainsy s’estant ellevé grande
matière de controverce ou de question laquelle on attendait s'élever davantage
pardevant nous Hugues Bailly écuyer seigneur de Razat comme arbitre et arbitre
puis entre noble homme Jean de Beaupoil homme de guerre et dame Marie Prevost
son épouse, seigneurs de la Force d'une part, et religieux homme Mathieu Brunet
ordre de saint Benoît d'autre part,
(1)
En marge : le sextier est une
mesure romaine qui tenoit notre chopine de Paris, et le poids de seize onces et
demie et qui faisoit la sixieme partie
du conge romain.
Fol. 60 v°
et ce sur ce que
lesd. nobles mariés disoint et soutenoient que led. prieur qui est a presant et
ses successeurs prieurs dud. prieuré luy devaient trente sols tournois annuellement
et a perpétuité de rente payable savoir la moitié la veille de Paques
et l'autre moitié a la fete de St Michel
chaque année a cause dud. prieuré de Saint Martin a raison
d’une borie et territoire qui étoint d’un
certain Guilhaume des Marsols situés en la paroisse de Saint Martin dans le
tenement appellé de Mas Augier. Disoint en outre et exposoint que ledit prieur
et ses successeurs, qui a l’avenir seront estoint tenus
et obligés envers lesd. seigneurs de la Force, de mettre un cierge le jour de
jeudy de la cene, qui est apellé Saint, devant le corps qui est dans le
reposoir et ce tous les ans, lequel cierge led.
prieur devait faire de deux cierges offerts en ladite église de St
Martin le jour de la Nativité de notre
Seigneur a prendre non des plus grans ny des plus petits mais
des moyens. De plus disoint que led. prieur estoit tenu a cause de son dit prieuré, de
donner et distribuer au nom desd. seigneurs de la Force, tous les ans le jour
de Paques, un sextier bon vin pur et marchands pour être employé a l’usage des
communians et de ceux qui recevront en laditte église de Saint Martin le corps
du Christ. Disoint de plus lesdits
nobles mariés que ledit prieur avait cessé de faire le payement des choses
susdites depuis longtemps, tant a raison des
guerres qui ont regné longtemps pendant la durée desquelles la ville de
Bergerac feut par intervale occupée par les anglais, dans laquelle ledit prieur
gardoit la neutralité, et lesd. conjoints tenoint pour la France, et aussy a
cause et moyen parceque lad. dame Marie comme héritière de messire Hélie Prevost son
père en son vivant, seigneur de la
Force, au droit duquel sont lesdits conjoints feut pendant un longtemps en
minorité, ce qui fit que lesd. seigneurs conjoints se retirerent devers le seigneur notre Roy,
et vers sa noble chancelerie et impetrerent certain mandement par lequel est mandé,
après le récit fait des choses susdites, a monsieur le
Senechal de Perigort de le dit prieur au payement
des choses susdites avec les arrerayages de deux années de la variété de
l'obéissance en faveur de la minorité de ladite dame Marie non obstant le laps
de tems
Fol. 61 r°
pendant lequel ledit prieur fut sous l’obeissance angloise, et ladite
dame Marie mineure, et nous requéroint lesdits seigneurs de la Force conjoints que ledit
prieur fut contraint par nous au payement desdites choses avec les arreyages
susdits et aux depens, offrant en cas de déni de prouver suffisament leur
droit, au contraire ledit frere Mathieu Brunet prieur de ladite église de St
Martin dudit ordre disoit et exposoit que luy, ny le prieuré de St
Martin
n’estoint tenus en aucune manière de payer aux dits seigneurs conjoints
aux termes indiqués lesdits trente sols de rente, disant que sadite église et
le prieuré de St martin sont francs et libres de toute charge et de
toute espece de rente ou pension, si ce n'est envers le seigneur abbé de Saint
Florent pres Saumur qui est son premier abbé, de laquelle abbaye dépend led.
prieuré comme en estant un membre ; disoit de plus a ce sujet, qu'on ne
doit point avoir égard à ce que ont dit lesd. conjoints au sujet de la rente
demendée, qu’elle n’a point été payée par aucun prieur, et qu’ainsy il n’est
nullement tenu de payer aux dits conjoints lesdits trente sols, et requeroit
ledit prieur etre dechargé de la demende a luy faite par lesd. conjoints
desdits trente sols. Disoit de plus led. prieur d’estre obligé de faire les
choses qu’il savoit, dont il estoit certain, et qu’il avoit vu et oui dire
qu’on faisoit de bonne foy et confessoit et avouoit que tous les prieurs de
Saint Martin devoient donner et pozer le jour de jeudy de la Sainte Cene, tous
les ans, au nom desdits seigneurs de la Force, le cierge en la forme et manière
demandée par lesd. conjoints, ainsy qu’il est dessus especiffié et aussy de
donner et distribuer au nom desd. conjoints aux communiants le jour de Paques
dans lad. église de Saint Martin un sextier de vin bon, pur et marchand,
lesquels dits cierge et vin il a du depuis toujours et continuellement chaque
année, pozé et délivré au nom desd. seigneurs de la Force; a dit de plus que
luy prieur et le prieur qui a esté est tenu de faire tous les ans pour lesd.
seigneurs de la Force un obit solennel led. jour de la Cene et après l'obit de
faire la commémoraison, lequel dit
Fol. 61 v°
obit il a toujours fait et veut et entand qu’il se fasse, et consant
led. prieur, tant pour luy que pour ses successeurs prieurs d’etre condamné par
nous a payer led. cierge et vin, et a faire l'obit qu’il a confessé être deu
auxd. conjoints, ainsy comme il a été dit de la part dud. prieur et de la part
desd. seigneurs conjoints fut au contraire repliquée, au sujet desd. trente
sols par eux demandés, que led. prieur a raison dud. prieuré leur devait lesd.
trente sols, et quatre fois ils furent payés auxd. seigneurs de la Force, et
pour preuve de ce une certaine transaction depuis longtemps faite par reverand
pere en Jésus Christ messire Guillaume, par la grâce de Dieu archevêque de
Bordeaux, prieur et possesseur dudit prieuré, passée et reçue par maitre Jean
André, notaire en datte du jour de samedi après la fette de St
Jacques apotre et Christophle Martin au vingt septième du mois de juillet mille
trois cent nonante huit (1), et nous ont toujours requis de condamner led.
prieur et ses successeurs a leur payer lesd. trente sols. Sur lesquelles choses
ainsy proposées et alléguées lesd. parties bien consultées publiquement et en
eux voulant compromettant ont d'un commun accord eleu pour cet effait pour
arbitre nous Hugues Bailly ecuyer par arbitrage ou compromis reçu et passé par
Mr. Léonard de Freyssanges, qui nous a été sufisament communiqué, en datte du
dix septième jour de décembre mil quatre cent cinquante quatre. Cela estant
ainsy, nous arbitre susd. (2), acceptant led. arbitrage comparants pardevant
nous led. messire Jean de Beaupoil homme de guerre, pour luy et pour lad. dame
Marie son épouse, seigneur de la Force d’une part, et led. frère Mathieu Brunet
prieur d’autre part, après les avoir bien et longuement entendus en tout ce
qu'ils ont voulu dire et alléguer, ayant premièrement pris communication, ainsy
que les parties, et veu la ditte transaction par lesd. conjoints alléguée dans
la presente cause, procedant a notre sentance arbitralle et amiable
composition, ayant placé devant nous les Saints Evangilles ainsy que le signe
de la venerable Sainte Croix, veu aussy la confession et aveu volontaire dudit
prieur, avons condamné
(1) En marge : 27 juillet 1398.
(2) En marge : Sentance arbitrale, 1454.
Fol. 62 r°
et condamnons led. prieur de Saint Martin de payer, rendre, remettre et
exposer le jour de jeudi de la Ste Cene un cierge devant le corps du
Seigneur qui sera composé de deux cierges offerts le jour de la nativité dans
l'église de Saint Martin, et ce au nom desd. conjoints, aussy de distribuer au
nom desd. conjoints aux communians, le jour de Paques, en lad. église de Saint
Martin le vin bon et pur pour l’usage desd. communians dans la ditte Eglise et
la quantité suffisante pour lesdits parroissiens ; l’avons
aussy condamné led. prieur de faire led. obit solennel avec la commémoraison
suivante led. jour de jeudi Saint. Avons ordonné en outre et ordonnons que et
pour ce qui conserne laditte borie et terres qui furent données aud. prieuré
par un certain Guillaume de Marsols, led. prieur et ses successeurs seront
tenus payer tous les ans aux dits conjoints douze deniers de rente annuelle et perpétuelle payable
auxdits conjoints chaque année a la fette de 1a
nativité de notre seigneur; au surplus avons amicalement réglé que pour ce qui
conseme lesd. trente sols demandés par lesdits conjoints, led. prieur et les prieurs qu’il
y aura a l’avenir seront tenus de faire pour lesd. conjoints, pour leurs ainés et celles de leurs parents, deux obits
solennels avec son de cloches, sçavoir un le jour de St
Jérôme avant dernier jour de septembre, et l’autre le jour de Saint Blaise après
la purification, et ce tous les ans et après chacune des messes commemoraison
pour les morts; et avec ce led. prieur et ses successeurs prieurs resteront
quittes et francs dud. devoir de trente sols de rente ensemble des arreyrages
demandés; ordonnons en outre que led. seigneur de Beaupoil faira louer et
approuver le present reglement par lad. dame Marie son épouse, et semblablement
led. prieur faira a ses depens aprouver par son pere abbé et le couvent dans le
delay de ... tout ce qui est contenu dans cette notre sentence arbitralle et ce
qui est ecrit dans les présentes (1) laquelle sentence arbitralle ou amiable
accord chacune desdittes parties aux noms que dessus ont loué, approuvé,
omologué et y ont donné leur exprés consentement et ont voulu que ce fut fait
en presence de moy notaire et témoins sous ecrit et expressément de chacune
(1) En marge : acquisescement des
parties à la dite sentance arbitralle.
Fol. 62 v°
desdites parties lesquelles se sont obligées scavoir
led. seigneur de la Force pour luy et pour ladite dame Marie son épouse, ses
successeurs prieurs de tenir observer l’une envers l’autre et inviolablement
accomplir laditte santence et amiable accord, ont promis de plus lesdittes
parties sçavoir led. seigneur de la Force de faire ratifier et approuver ladite
santence par laditte dame Marie son épouse, et semblablement ledit prieur, pour
luy et ses successeurs prieurs, de faire omologuer, ratifier, et approuver
laditte sentence par son pere abbé et le couvant de St Florent près
Saumur, a ses dépens avant le delay de deux ans a quoy les tenir et accomplir
lesdittes parties se sont obligées l’une a l’autre, eux et les leurs, et
chacune d’icelles ont demendé à moy notaire de leur concéder le présent public
memorial, lequel je leur ay concedé sous le seau royal de Perigord et aux
rigueurs dudit seau, ce qui a esté fait en la ville de Bergerac dans la maison
d'habitation d'Aymeric Chastelet le dix huitième jour du mois de décembre l’an
du Seigneur mil quatre cent cinquante quatre, en presance de prudants hommes
Jean de Boumal, trésorier du Roy, maitre Jean de la Plate licentié es loix,
substitut du procureur du Roy et Raymond Daumont maire de Bergerac priés et
appellés aux choses susdittes, signé Hugues Bailly et plus bas signé de
Freyssengis, notaire royal.
Ratification et omologation de l’abbé de St
Florent
2 may 1465.
A tous qui ces présentes lettres verront et ouiront nous, Jean par la
grâce de dieu et du Saint Siège apostolique, eveque de Poitiers et abbé du
monastère de Saint Florent près Saumur, de l'ordre de Saint Benoit au diocèse
d’Angers et comte de tout ledit monastère, salut au Seigneur. Comme s’est elevé
dispute, controverse ou discorde, ou qu’on espérait s’elever entre noble homme
Jean de Beaupoil, chevalier, tant en son nom que au nom d'honeste dame Marie
Prevost son épouse, seigneur de la Force d’une part, et venerable homme frere
Mathieu Brunet, prieur du prieuré de Saint Martin de Bergerac dependant de
notre dit monastère d’autre part au sujet duquel different ou debat qu’ils
avoint et vouloint commencer a raison et a l’occasion de trente sols de rente
monoye courante d’un
Fol. 63 r°
cierge et d’un sextier bon vin, au sujet de laquelle ditte cause
lesdittes parties comparurent devant le scavant et puissant homme messire
Hugues Bailly, ecuyer seigneur de Razac, lieutenant de M. le senechal de
Perigord comme arbitre et arbitrateur que lesdittes parties ont choisi et elu
sous l’esperance de la paix et concorde ainsy qu’il est contenu dans les
lettres faites et passées a ce sujet, dont la teneur est jointe aux présentes,
c’est pourquoy faisons a scavoir que nous dans notre chapitre general assemblé
au son de la cloche en la manière accoutumée, capitulam et tenant chapitre et
traitant des affaires de notre dit couvent et de ses membres, ayant examiné
notre utillité a celle dud. prieuré de Bergerac et teneu et veu par nous même
avant tout les dittes lettres que nous avons entièrement compris, ainsy que le
raport dud. chapitre, ouy premierement la mure délibération a ce sujet entre
nous sur ce tenue, avons eu pour agreable le concordat ou appointement et
toutes et chacunes les choses contenues, narrées, declarées et reportées dans
lesd. lettres, et les avons en tout ce quelles contiennent louées, ratiffiées
et approuvées et les louons, ratifions, et approuvons par ces presentes pour
cet effait apposé notre decret comme de même nous l’y apposons et donnons notre
consentement en foy et en temoignage de quoy avons ordonner d’appliquer notre
seau aux presentes duquel nous nous servons dans pareil cas. Donné dans led.
chapitre general le second du mois de may l’an du Seigneur mil quatre cent
soixante trois.
Au bas est écrit : par le chapitre
et plus bas : Signé de Geniau.
Reconnaissance faite par le Commandeur du St
Esprit
à M. le prieur de St Martin de Bergerac
Le 10 juillet 1442
Vieux terrier du prieuré St Martin écrit en
parchemin au feuill. 11 verso et 12 recto.
Conoguda
causa sia que lo jorn doy dejus escriut que aquesta pnt carta fo inquereguda
et recebuda en la presentia de mi notari public et dels tesmoingts dejus
escriuts aysso fat et autrejat speciallement apelats et pregats lo religios
home frayre Esteve del Pradalh comandayre de la gloria special de Sant Esprit
de Braguerat no forssat &c. reconogo et confessa que ben et deiaument es
tengut per nom de lad. gleyza de Sant Esperit al priol de Sent Marti de
Braguerat de pension et renda seyssanta solz de gutz a quatre termes. Et plus
reconogo que mays es tengut ald. priol de Sent Marti de Bragueyrat soes assaver
al honorable home mossent Mathiou Brunet priol deld. priolat doas liuras de
bona cera pagad. ald. quatre termes que sen seguem so es
Fol.
63 v°
assaver
a la festa de Nadal quinze solz et meja liura de cera, et a festa de Pasquas
quinze solz et autre meja liura de cera, et a la festa de Pentacosta quinze
solz et meja liura de cera et a la festa
de totz sancts quinze solz et meja luira de cera ....... per causa et rasa de
la gleysa et spital de Sant Esperit de Brageyrat et prometo led. comandayre que
..... per que led. mossen lo prior ni sous predecessors pogassa perdre lad.
renda, en obligation de sa persona et de totz et senglas sous bens et causa qui
apartenen a lad. comandayria segon las fors et las costumas deud. loc de Bragueyrat.
Actum fuit hoc 10 die mensis julii anno Dni 1442. Festibus Esteve
Teyssandier lo Joné, Guilhem de Frequavada, Peyre Pasquet, Forto Borzes &c.
Testibus
de praemissa vocatis specialiter et rogatis. Ainsi signé Chapolera N. Ficet.
Autre reconnaissance faite par le même
24 août 1446
Ibid. fol. 46 verso.
Conoguda
causa sia que en la presensa de my notary public et dels testimonis dejus
escriuts aysso apelat et specialment et pregniat lo discret et honorable home frayre
Esteve del Pradal comandayre de l’ordre et lo ven. de la gliesat Espital de
Sant Esperit de Brag. no forssat, ny costrech, ny decenbut ny engunat, mas de
sa bona agradabla volontat, segon que los reconoc et confesset que deu be et
leyalmenat discret et honorable home mossen Mathiu Brunet priol de Sant Marty
de Brag. a qui pnt, stipulant et recebent per si et sos successors,
soez assaber seissanta solz de la moneda corren, et doas liuras de sera de
pensio et renda per nom et per causa et per razo de la glyesa et semetery, et
fons et oblacios, et aveneios de la dicta gliesa del Sant Esprit de Braguerac
paguadors a 4 termes soez a saber a la festa de Pascas 15 s. et meja liura de
sera et a la festa de Pantacosta autres 15 s. et autra meja liura de sera et
autres 15 s. et meja &c. a la festa de Tots Sanctz, et autrez 15 s. et meja
&c a la festa de Nadam et demoreren en conte f[??]nal d’aquy al jorn de huy
et promés et juret lo dich mossen lo commandayre que no ira en contra las
causas de jus dictas, ni no fara causa per que lod. mossen lo priol po qués
perdre sa pensio et renda, ny sa senhoria apertenen, en obliganssa delz bes et
causas de la dicha glyeza et costuma de glyyeza a glyesa se aperté, et a drech
de gliesa a gliesa se aperté, et jus lo decret de mossen de Peregués et a totz
autres sagelz ecclesisaticos. Actum
fuit hoc in prioratu S. Martini in Mercadeilh 24 die augusti an. Dni
1446, presentibus testib. Petro del Castanh, Guillelmo de la Vernha, Stephano
Teyssandier, et Johanne Bazez ad praemissa &c. Signé Joh. Brugerii not.
&c.
Extrait d’un ancien livre des payes et lieves du prieuré S.
Martin,
ecrit en papier et couvert de parchemin. Fol. 3 verso.
An 1470.
Lo
jorn de S. Fabia et S. Sebastia contey an mossen lo Comandayre de Sents Esperit
de so que me devia de restas, et paguet so que devia une partida e yo li fezi
gratia et demoren que me deu set franx Bordeles et delz liuras de sera, é
prometo a pagar aques la resta a la festa de Nadal prochan venen, e per major
fermetat lod. mossen lo comandayre asignat aquesta cedula de sa ma, et jurat
que si per dicha resta lo faut amonesta que no vendra en contra per previlegi
ny autremen. Ainsi signé frayre Anthoni Sepfon comandayre del Sant Esperit.
&c.
Fol.
64 r°
Catalogue des prieurs des Jacobins de Bergerac.
|
|
|
|
mort en |
|
1. |
Guillaume de St Astier |
1264 - 1266 |
|
|
2. |
Hélie d’Aubusson |
1266 - 1268 |
1279 |
|
3. |
Jean de Pelagrue |
1268 - 1271 |
|
|
4. |
Bertrand de Clermont |
1271 - 1272 |
1312 |
|
5. |
Raimond de Caubos |
1272 - 1276 |
1290 |
|
|
Hélie d’Aubusson, pour la 2e fois |
1276 - 1278 |
1279 |
|
6. |
Gerald de Bremond |
1278 - 1280 |
1309 |
|
7. |
Bernard de Barsalone |
1270 - 1283 |
1310 |
|
|
Bertrand de Clermont, pour la 2e fois |
1283 - 1284 |
1312 |
|
8. |
Pierre de Mulceon (ou Molceon) |
1284 - 1285 |
1295 |
|
9. |
Ermengaud Leutier |
1285 - 1285 |
1286 |
|
|
Bertrand de Clermont, 3e fois |
1285 - 1292 |
1312 |
|
10. |
Gerald Prévôt |
1292 - 1294 |
|
|
11. |
Pierre de Bernard |
1294 - 1297 |
1304 |
|
12. |
Bernard d’André |
1297 - 1301 |
1305 |
|
13. |
Guy Hélie |
1301 - 1304 |
|
|
14. |
Raimond Extranei (p.e. l’Estrange) |
1304 - 1306 |
|
|
15. |
Gaston de Sarlat |
1306 - 1308 |
1308 |
|
16. |
Arnaud Hélie |
1308 - 1308 |
1308 |
Fol.
64 v°
|
17. |
Guillaume de Barrac ou Barrat |
1309 - 1311 |
|
|
18. |
Pierre de Bernard |
1311 - 1311 |
|
|
19. |
Bertrand de Foucaud |
1311 - 1313 |
|
|
20. |
Aymeric de Miramont ou Miremont |
1313 - 1315 |
|
|
21. |
Pierre de Puymaurin |
1315 - 1316 |
|
|
22. |
Guillaume de Volueriis (ou Valvernio) |
1316 - 1318 |
|
|
23. |
Arnaud de Vigier |
1318 - 1320 |
|
|
|
Pierre de Puymaurin, 2e fois |
1320 - 1321 |
|
|
|
Aymeric de Miramont, 2e fois |
1321 - 1323 |
|
|
24. |
Gerald Dupont |
1323 - 1324 |
|
|
|
Guillaume de Valvernio, 2e fois |
1324 - 1326 |
|
|
25. |
Adhemar d’Arnaud |
1326 - 1327 |
|
|
|
Aymeri de Miramont, 3e fois |
1327 - 1329 |
|
|
26. |
Paul d’Alanhan |
1329 - 1330 |
|
|
|
Arnaud de Vigier, 2e fois |
1330 - 1332 |
|
|
27. |
Dauphin de Biron |
1332 |
|
Fol. 65 r°
Fol. 66 r°
D’un livre manuscrit contenant l’histoire des abbayes de
Saint-Florent le Vieil et de Saint-Florent près Saumur, pour Dom Jean Huynes, prieur
de cette derniere abbaye vers le milieu du 17e siècle, a été extrait
ce qui suit pages 118
Du prieuré Saint Martin de Bergerac
ou Bragerac, ou Bagerac, de Bracheracs
vel de Brageiraco, au diocèse de Périgueux
(en marge : d’une copie authentique aux archives)
Un certain Hélie ayant le gouvernement de la préfecture du
château de Bergerac, pensant au salut de son âme, et a ce qu’il fairoit pour
avoir Dieu propice, se resouvint du mauvais ordre auquel etoit l’eglise Saint
Martin tant par sa faute et celle de ses antecesseurs qui la laissoient a des
prêtres mercenaires, moyennant une somme de deniers, voulant donc la purger de
ces immondices, il se determina de la donner gratuitement a des ministres
fidelles qui la gouvernassent sainctement et selon Dieu, et entendant la
renommée de la sainte Conversation des moynes de Saint Florent, & quia monachorum Sancti Florentii famam
sanctor conversationis audivi &c., il la leur donna a perpetuité,
autant qu’en luy estoit, par le conseil et authorité de ses frères Hugues et
Audebert, et par l’exhortation que luy en fit Pierre Herbert son cousin, et
afin que le don fut stable, il fut devant l’autel Saint-Martin où en presence
de plusieurs personnes insignes, scavoir d’Elie, Ranulphe, Othon, Bernard,
Hugues et des moynes de Sainct Florent, Olivier, Constantin et Humbert, il
quitta et donna a Dieu, a Sainct Martin, a Sainct
Fol. 66 v°
Florent lez Saumur a l’abbé et aux moines d’iceluy tout ce
qu’il y avoit ou que d’autres tenoient de luy toute la sepulture et autres choses
de l’eglise, de plus la quatriesme partie des dixmes de vin. En après Dieu le
permettant ainsy, le comte Helie a la supplication du moyne Olivier vint en
l’eglise de Saint-Martin et un jour de dimanche en presence de tout le peuple
confirma tout ce que dessus, cedant semblablement tout le droit qu’il y
pourroit avoir, promettant a tous leurs subjectz d’aumosner de leurs biens,
selon qu’ils voudroient y en eslargissant eux mesmes beaucoup. Ce que fit aussi
l’evesque de Perigueux Guillaume entre les mains de Gumbert et Olivier moynes
de Saint- Florent.
Fol. 67 r°
Du cartulaire des abbayes de Saint-Florent-le-Vieil et de
Saint-Florent-pres-Saumur, intitulé Codex Rubeus, a été extrait ce qui suit
page 68.
Ego Guillelmus, Dei gratia Petragoricensis
episcopus, notum fieri [volo] presentibus et posteris concordiam que in manu
nostra facta est de illa diutina et gravi discordia que fuerat inter clericos
Sancti Stephani et monachos Sancti Florentii de ecclesia Sancti Martini de
Bragerac.
Talem igitur huic concordie
finem imposuimus, ut nos et clerici nostre sedis de ejusdem ecclesie fundo sive
de rebus ad eam pertinentibus nunquam amplius monachos accusaremus aut
inquietaremus monachi vero in pace ac fideliter XX solidorum censum, infra octabas
Natalis Domini, singulis annis nostris clericis exolverent, decimam quoque quam
nostri clerici jam diu habuerant ita cum monachis dividerent ut medietatem
totius decime haberent clerici Sancti Stephani et medietatem monachi Sancti
Florentii.
Concessimus tamen Akelino
monacho et successoribus ejus, pro requisitione decime quam per totum annum
facerent, quatuor sextarios ipsius decime antequam divideretur.
Preterea Geraldus cantor et
clerici concesserunt monachis, eo pacto ut monachi affectuosius eos diligerent,
ut reciperent amicabiliter sextam partem vini, panicium
Fol. 67 v°
quoque illud et milium et
melicam, cum lana et lino et porcellis et agnis, que de parte Petri Arberti et Giraldi
Stephani monachi habere consueverant. Si vero, ab hodierna die et deinceps,
sive nostri clerici sive monachi aliquid in supradicta decima adquirere
possent, sive in parte Petri et Lamberti de Petragoris, sive in decimali feodo,
sive in minutis sive in grossiori annona, quicquid omnino illud esset, totum
per medium dividerent : ita tamen ut si, ad redimendam decimam, aliqua pecunia
esset necessaria, ejusdem redemptionis precium darent; quod si clerici vel
monachi aut nollent aut non possent suam dimidiam partem redimere, illi qui
totum redimerent totum haberent quousque eis alii redemptionis summam
exolverent. Facta est autem hec concordia in generali capitulo Sancti Stephani,
crastina die Circumcisionis Domini, anno ab incarnatione Domini M C XX IIII°,
indictione IIa.
Quam concordiam laudavimus et
confirmavimus, ego Guillelmus episcopus et Geraldus Ramnulphi, ecclesie nostre
precentor ac totius cause hujus et concordie auctor, Radulphus prepositus,
Helias decanus, Arnaldus Guillelmi archidiaconus, Harduinus de Relliaco, et
Gaufridus de Vernio archidiaconi, Bernardus de Verrinis archidiaconus et
sacrista, Stephanus de Rofiaco subsacrista, Helias de Scripta succentor,
Geraldus de Vegumaca cellararius, Guillelmus de Monte Berulpho elemosinarius;
item Geraldus de Cauzada, Seguinus de Ladiraco, Giraldus de Canalibus,
obedienciarii; itemque nobiles canonici plures
Fol. 68 r°
Guillelmus de Monte Ardito,
Guillelmus Alba Rupensis, Guillelmus de Roca, Guillelmus Gaufridi, Guillelmus
Sarraceni, Symeon, Bernardus de Cornazaco, Arnaldus Roza, Petrus de Scripta,
Rocafortus et plures alii, quos enumerare longum est, canonici Sancti Stephani.
Monachi quoque Sancti
Florentii Akelinus et Johannes, qui tunc temporis supradicte ecclesie Sancti
Martini pre erant, hanc concordiam cum Ricardo Ranulphi conceptaverunt et in
manu nostra confirmaverunt et abbatis sui ac totius capituli vice receperunt.
Hanc etiam concordiam voluerunt et laudaverunt ac confirmaverunt : Hugo
prepositus et Audebertus frater ejus et Aldebertus Aldeberti filius, Rollandus
quoque et Armandus et Helias, qui omnes dimiserant et concesserant ac
cognoverant hanc decimam Deo et Sancto Stephano decanis, jure extiterat
Sanctoque Florentio. Ut autem hec concordia firmior in perpetuum habeatur, hanc
cartam sigillo nostro munivimus et propria manu subscripsimus. Ego Guillelmus
episcopus subscripsi, ego Geraldus Ranulphi ecclesie primicerius subscripsi.
Et
à la page 97 de ce cartulaire qui est la table des prieurés, est écrit ce qui
suit:
In
ecclesia Beati Martini de Bragerac - quinque monachos et debet de censa [L
livres].
Fol.
69 r°
A
l’abbaye de St Germain des Prés.
Copie
du cartulaire de St Florent, p. 182
De
Bracheraco ou Brageiraco. D’une copie authent. aux archives.
Du prieuré St Martin de Bergerac au diocèse de
Périgueux.
Un
certain Helie ayant le gouvernement de la prefecture du château de Bergerac,
pensant au salut de son ame et à ce qu’il ferait pour avoir Dieu propice, se
ressouvint du mauvais ordre auquel etait l’eglise St Martin, tant
par sa faute que celle de ses antecesseurs, qui la laissaient à des prêtres
mercenaires, moyennant une somme de deniers. Voulant donc la purger de ces
immondices, il se determina à la donner gratuitement à des ministres fideles
qui la gouvernassent saintement et selon Dieu ; et entendant la renommée
de la sainte conversation des moines de Saint Florent, il la leur donna à
perpetuité, autant qu’en lui etait, par le conseil et autorité de ses frères
Hugues et Audebert, et par l’exhortation que lui en fit Robert son
cousin ; et afin que le don fut stable, il fut devant l’autel Saint-Martin
où en presence de plusieurs personnes insignes, savoir d’Helie Ramnulphe, Oton
Bernard, Hugues et des moines de Saint Florent, Olivier, Constantin et Gombert,
il quitta et donna à Dieu, à Saint Martin, à Saint Florent de Saumur, à l’abbé
et aux moines d’icelui tout ce qu’il y avait, ou que d’autres tenaient de lui,
toute la sepulture et autres choses de l’eglise, de plus la quatriesme partie
des dixmes de vin. En après Dieu le permettant ainsi, le comte Elie à la
suplication du moine Olivier vint en l’église de Saint-Martin et un jour de
dimanche en presence de tout le peuple confirma tout ce que dessus, cedant
semblablement tout le droit qu’il y pouvait avoir, permettant à tous leurs
sujets d’y aumoner de leurs biens selon qu’ils voudraient, et en elargissant
eux memes beaucoup. Ce que fit aussi l’eveque de Périgueux Guillaume entre les
mains de Gumbert et Olivier moines de Saint- Florent.
De ce prieuré dépend aussi la chapelle St
Jacques. Le prieur doit à l’abbé de St Florent 50 livres de cens, et
avait autrefois 5 obedienciers servant régulierement pour lui aider à celebrer
le service divin. Maintenant il n’y en a point, et reste seulement, outre les
50 livres de cens, la collation du prieuré, et la presentation à la cure
arrivant vacante.
Le pape Urbain III, par bulle speciale, donnée à Veronne,
le 16 octobre, prit autrefois le prieur et les freres dud. prieuré sous sa
protection, leur eglise et celle de St Jacques, leurs terres, dixmes
et autres possessions qu’ils avaient, ou qu’ils pourraient avoir par succession
de temps, leur permettant de recevoir ceux qui fuyant le monde, voudraient
vivre selon leur institut, leur accordant le droit de sépulture, et de recevoir
librement les dixmes et autres droits accoutumés de leurs paroissiens.
A cette bulle, P. évêque de Perigueux, ajouta longtemps
après son témoignage, savoir l’an 1239, le XI de mars.
Urbanus papa priori et fratribus Sti Martini de
Brajerat &c. ecclesiam vestram cum ecclesia Sti Jacobi, terris,
decimiis, aliisque possessionibus et pertinentiis quas in presentiarum habetis
vel in futurum potestate dono poteritis adipisci sub beati Petri et nostra
protectione suscipimus liberas autem et absolutas personas de saeculo venientes
vel fugientes liceat vobis ad conversionem recipere sine contradictione,
sepulturam, quoque illis loci liberam esse concedimus ut eorum devotioni et
extramae voluntati qui se illic sepeliri deliberaverint, nisi excommunicati
sint vel interdicti nullus [obstat] ad haec a parochianis vestris percipiendi
decima et constituta jura liberam habeatis autoritate apostolica facultatem
&c. Datum Veron. cal. Januarii
in horum testnium P. Petragsis epus litteras
concessit 5 idus martii 1239 (orig.)
Fol.
69 v°
Ib.
pag. 218
Guillaume
eveq. de Périgueux temoigna à l’abbé Etienne et l’abbaye de St
Florent que l’accord fait entre eux et ses clercs de St Etienne
touchant l’eglise St Martin de Bergerac (Bragairac) des dixmes et
autres choses apartenantes à l’église lui étaient agréables, ce qu’il declara
par acte passé au chapitre général de St Etienne, le lendemain de la
circon. de notre Sgr, l’an de l’incarn. 1124, indiction seconde.
Ib.
fol. 283
Au
diocese de Périgueux. 1235, orig.
Pierre
eveque de Périgueux, Itier doyen, et tout le chapitre etant en differend contre
Adémar prieur de St Martin de Bragerac touchant les dixmes de la
paroisse St Martin, le chapitre de Périgueux disant en avoir la moitié,
après plusieurs raisons de part et d’autre, tant l’évêque que le chapitre,
comme aussi le prieur de Bragerac, tant pour soi que pour l’abbé et couvent de
Saumur, jurerent de faire ce qu’icelui doyen Itier en ordonnerait, lequel
prononça que toute la dixme demeurait au prieur et à ses successeurs et
qu’iceux tant pour le droit que le chapitre y prétendait, que pour autres que
siens, payeraient treize livres et demie par an, monnoie courante à perpétuité
au chapitre de Périgueux, et de plus 30 s. qu’icelui chapitre prenait sur
l’eglise de St Martin et de St Jacques de Bergerac. Ce
qu’il jugea à Périgueux le lendemain de la fête St Etienne 1235.
Ibid.
fol. 183.
D’un
ancien rôle des arch. de Monte Careti, per Bosonem Vigerius et fratrem ejus.
Capella
Stae Mariae de Monte Revelli.
Du prieuré St Pierre de Mont Karet au dioc. de
Périgueux.
En
ce prieuré étaient trois moines obédienciers et le prieur doit 6 livres 5 s. de
cens à l’abbé le 2e jour de mai ; il fut donné à St Florent,
regnant en France Philippe I, Guille étant ev. de Périgueux,
Geoffroy comte de Poitou, et Elie comte de Perigueux, par Boso Vigier et son
frere, desquels permirent aussi à deux sujets d’y aumoner de leurs biens ce
qu’ils voudraient. Quant à la chapelle de Notre Dame de Montravel, un certain
Guillme se rendant moine en cette abbaye, la donna à St
Florent, avec autorité, et du consentement de tous ceux qui y pouvaient avoir
intérêt. A ce prieuré de Mont Caret est de longtemps annexé le prieuré de Notre
Dame de Bretenor, où auparavant, l’abbaye envoyait un moine en obédience, et
doit 25 s. de cens à l’abbé (en
marge : au registre de l’abbé Jean Gondon, il se trouve uni des lors);
il fut donné à cette abbaye par Guillaume Grimoard, à quoi consentit son frere
Arnald Grimoard, en la cour du vicomte Olivier. Aussi Bos de Montravel leur
oncle y donna sa part sans reserve, ce qu’il fit en la main de Noel prieur de
cette abbaye, de dom Constantin et dom Roger moine d’icelle. La chapelle du St
Sepulchre au Montrevel (en marge :
capella Sti Sepulcri), et l’église Notre Dame de Bracals (en marge : ecclesia de Bracals), y
furent aussi données pour lors. Seguin de Cugat et Droco son frere y donnerent
l’église Ste Eulalie (ecclesia
Stae Eulaliae), avec des dixmes de la pescherie de leurs eaux.
Ce que confirma Guillme eveq. de Périgueux, le 1er jour
de janvier un jeudi, l’an de l’incar. 1124, Louis étant roi de France, R.
consul de Perigueux. (en marge : L.
d’argt, f. 83) Et derechef l’an 1140 le 29e jour de janvier, un
jeudi, Geoffroy eveq. de Perigueux, confirma à St Florent icelle
eglise de Ste Eulalie, et l’église St Pierre de Monte
Petroso. Cette derniere avait été redimée des mains des seculiers laïques par
Gosbert Landa prieur de Montcaret, et Adhemar prieur
Fol.
70 r°
de
Bretenor, lesq. par après furent trouver Guillme eveque de
Périgueux, le suppliant humblement qu’il la voulat confirmer à St
Florent et aux religieux, ce qu’il fit après en avoir pris conseil de ses
clercs, et non seulement leur confirma celle là, mais aussi toutes celles
qu’ils pourraient retirer des seculiers laïques, leur en donnant des lettres le
5e jour d’aout l’an de l’incarn. 1130, où souscrivirent icelui Guille
eveque, etant lors en son eglise cathedrale assis en sa chaire, Bernard de Vern
archidiacre et autres. (en marge :
Dans le livre d’argent, il y a Gosbertus et 1130, et dans le livre R. il y a
Gosbertus et 1113. cette note se rapporte à Gosbert Landa ci devant).
Quelques
années après Mathieu etant abbé de St Florent, icelui eveque Guille
confirma derechef à cette abbaye les eglises de St Pierre de Mont
Caret, les chapelles de Notre Dame et du St Sepulcre de Montravel,
l’église de Notre Dame de Bretenor, l’église St Fronton de
Vestionibus, l’église de Coler ou Colès, l’église de Bracals, et les trois
parts de St Martin de Bergerac ; à quoi il souscrivit et son
archidiacre Geoffroy.
La
susd. eglise de Coler ou Colès, dédiée en l’honn. de N. Dame (en marge : L. d’argt, f. 85, ecclesia
beatae Mariae de Coler), située près Castillon sur le bord du fleuve
Dordonne dans l’eveché de Périgueux, donnée à St Florent par les
susdits Guillaume Grimoard et son frère Arnald, etant ainsi au patronae du
prieur de Mont Caret. P. eveque de Périgueux et son chapitre la donnerent à
Guille Arnald prieur de Castillon et à ses successeurs pour en avoir
soin dorenavant, à quoi consentirent Roger abbé de St Florent et le
chapitre, l’an 1264, la vigile St Jean Baptiste. (en marge : an. inc. 1264 de l’orig.)
Ib.
fol. 184
Voy.
au fol. 283. (ci-dessus : Au diocese
de Périgueux. 1235, orig). et le lendemain lui et ses clercs temoignerent
comme ils avaient tout ce qu’ils pretendaient sur l’egl. de St
Martin de Bragerac, de quoi ils firent expedier des lettres en leur chapitre de
St Etienne qu’ils donnerent à Akelin et Jean moines de St
Florent, lesquels lors gouvernaient l’egl. St Martin de Bragerac, et
derechef &c.ut supra autem de eis [ias] donations, il est asses probable
que des moines de St Florent, en plusieurs prieurés enseignaient la
jeunesse, puisque nous voyons que sans leur congé, d’autres ne pouvaient
enseigner. Un certain nommé Arnulphe ayant coutume de tenir des ecoles au
Montravel, et après ces donations, voulant continuer independament des
religieux, Guille eveque de Périgueux lui defendit, ordonnant qu’on
ne les tiendrait qu’à St Pierre de Montcaret.
Ibid.
fol. 178
Du prieuré St Florent de Castillon, au diocese de
Bordeaux.
Au
temps de Joscelin Archer de Bordeaux, le vicomte Olivier entendant la
religieuse et louable conversation des moines de St Florent de
Saumur, y vint et en obtint d’entr’eux, lesquels il mena à Castillon sur
Dordonne, diocese et senechee de Bordx, à 10 lieues de cette noble
ville, où il leur fit edifier près son château une eglise en l’honn. de Dieu,
de la Vierge, et de St Florent, pour le salut de son ame et ses
parents vivants et trepassés, du consentement de ses freres et de ses barons,
il leur donna aussi la chapelle St Symphorien en son fief, qui est
eglise parochiale dans la ville de Castillon, laquelle il avait acheté cent
sols de ses cavaliers Gausbert et ses freres ; de plus le bourg où il
etablit le monastere, libre et absolu, sans aucune reserve de crime
quelconque ; le droit de passage aux moines et à leurs hommes dans le bois
de Ardia, du bois pour leur usage, et plusieurs autres choses contenues dans
les lettres faites sur ce. A son exemple plusieurs autres y aumonerent de leurs
biens, à quoi souscrivirent le comte Elie, icelui Olivier vicomte, son frere
Pierre vicomte, Constantin moine de St Florent, et autres lesquels
tout particulierement Achelme Sanctii archidiacre, et Raym. archiprêtre qui
était chapelain de St Symphorien, lequel en remit la clef entre les
mains de l’archev., suplierent l’archev. Goscelin, d’y vouloir donner son
consentement et de donner aussi ces eglises à St Florent de Saumur,
ce qu’il fit, desirant etre participant aux bonnes oeuvres d’iceux cenobites et
en investit le moine Constantin, lui donnant en sa main la susdite clef et même
un certain Hugues prêtre de Ste Magne voulant mettre opposition sur
le cimetierre qu’icelui archev. voulait consacrer,
Fol.
70 v°
pour
y edifier l’égl. et demeure des moines, par le conseil d’icelui Archer et des
prieres des barons dudit chateau, cedant toutes ses pretentions, dont plusieurs
furent temoins.
(en
marge : Beatae Mariae de capella Arlandi en un role du prieuré de Mont
Caret)
Vers
ce même temps, l’égl. de Notre Dame de Capel Hyrlari ou de Cap. Irland fut
aussi donnée à St Florent, et la dixme d’icelui lieu, par une
certaine nommée Domitie avec autorité de ses enfants et autres.
Ibid.
fol. 179 v°
(en
marge: de abbatia Sti Fremerii martyris vel Firmerii)
Raymond
eveq. de Basac, et Raymond de Ganciac ayant en leur domaine et puissance
l’abbaye de St Ferme, voyant que dès longtemps elle etait mal
gouvernée, &c. resolurent d’en investir l’abbé de St Florent
Guillaume et ses moines, pour la reduire en celle (en marge : celle, c’est à dire prieuré), ayant compassion de
la sainteté du lieu, contenant en foy les precieuses reliques de St
Ferme, martir &c. Neanmoins Guy duc d’Aquitaine (en marge : Wido Dux Aquitanorum, in turri sua Burdegal.) y
consentit volontiers en sa tour de Bordeaux, en presence de Raim. ev. de Basac,
du jeune Raimond de Gentiac, de Pierre proconsul de Castillon (en marge : Petrus Castellonensium
proconsul), Deudes de Lomannia, de Raimond Arnald vicomte de Ax, et des
moines de St Florent, dom Gumbert et dom Olivier. L’an de l’inc. de
N. S. 1080, regn. en Fra. Philipe &c.
Fol.
258.
Extrait de la Bulle du pape Urbain
Urbanus
&c. dilectis fidelius Mainerio abbati monasteri Sti Florentii
&c. confirm. .... in episcopatus Burdegalensis ecclesiam Sti
Florentii de Castellione, cum capella Sti Symphoriani, ecclesiam Stae
Mariae, de capella Arlandi in episcopatu Petragoricen., ecclesiam Sti
Martini de Bragerac, cum capella Sti Jacobi, ecclesiam Sti
Petri de Mont Karet, cum capella Stae Mariae de Monte Rebelli,
capellam Sti Sepulcri, ecclesiam Stae Mariae de Bracau,
capellam Stae Mariae de Colie ou Coles, ecclesiam Stae
Eulaliae, ecclesiam Stae Mariae de Bretonori, ecclesiam Sti
Petri de Monte Petroso, ecclesiam Sti Frontonis de Vestionibus, ....
datum Veron. per manum Alberti S. Mi. L. pbri. Card. et cancellarii, V kal. Januarii indict.
V, incarn. anno 1186, pontificatus Dni Urbani papae tertii anno
secundo.
Ibid. fol. 221 v°
Bulle du pape Calixte
Calixtus
&c., dilecto filio Roberto venerabili abbati monast. Sti
Florentii confessoris &c. confirm. ecclesiam Sti Petri de Monte
Careto, cum ecclesiis de Colie et de Picone, ecclesiam Sti Florentii
de Castellione cum capella Sti Symphoriani, ecclesiam de Bretonorio,
de Vestionibus, de Bracau, de Brageriaco, de Palegrua (F.B. il faudrait sans doute lire Pelagrua) abbatiam Sti
Fremerii cum appendentiis suis, &c. Datum Beneventi per manum Grisogoni
stae R. ecc. diac. cardin. ac bibliothecarii XII kal. martii ind. 15, incarn.
dom. 1122, pontificatus autem domni
Callixti 2di anno quarto.
L’abbé
de St Florent sous leq. furent fondés les prieurés de Bergerac et
Montcaret, est Guille de Dol, qui succeda à Figo, et fut elu le 28
juin 1070. Il fut le 18e abbé, et mourut le 30 mai 1118 et fut
remplacé par Etienne.
Fol.
71 r°
Ms. de St Germain, n° 1066, fol. 298
Ex cartul. Sti Florentii, cui titul. codex
argent. fol. 39
1177
Guillelmus
archiep. Burdigal. componit dissidium inter priorem Sti Florentii de
Castellione suae dioc. et presbyterum S. Symphoriani, vicinum, quoad redditus a
quoque percipiendas.
Testes
Guilelmus Arnaudi prior Sti Aemiliani, prior de Braierac, prior de
Monkaret, Sti Florentii membri.
Fol.
72 r°
(sous Guille de Dol, abbé 1070 - 1118)
Prieuré de St Martin de Bergerac (de Bracheraco),
diocèse de Périgueux.
Un
certain Hélie, gouverneur et préfet du château de Bergerac, donna ce prieuré de
St Martin aux religieux de St Florent ; il etoit
avant deservi par des prestres. Le comte Hélie y donna son consentement, de
même que Guillaume évêque de Périgueux. La chapelle St Jacques
dépend aussi de ce prieuré, qui paye à l’abbé de St Florent 50 l. de
cens, le 2 de mai. Il y avoit autrefois cinq religieux. Outre le cens, l’abbaye
presente le prieuré et la cure.
(Hist.
abr. des abbés de St Florent, p. 40 ; parmi des ms. de D.
Housseaux sur l’Anjou, cart. XVIII)
Fol.
73 r°
Arch. du
Vatican, Regre cot. Urb. IV, bullar. an. III. IV. Tom. IV, fol. 331
v°, ep. 535.
1264
Priori de Brageiriaco, Petragoricen. dioc.
Cum olim fel. record. Innocentius
pp. predecessor nostro ... abbati et conventui monasterii Sti
Emiliani, ord. Sti Aug. Burdegalen. dioc. suis dederit litteris in
mandatis ut Bernard. Seguini, clericum, cupientem una cum eis in eadem monrio
sub regulari habitu virtutum Dno perpetuum famular. reciperent in
canonicum et in fratrem, et sincera tractarent in Dno caritate ac
nos postmodum unum eorum rogaverimus et per iterata [??] eis precipiendo
mandaverimus ut eundem clericum reciperent in cancum et in fratrem
juxta praedicti per continentiam litterarum ipsius ejusdem predecris
et num mandatum, sicut idem B. sua nobiis petitione monstravit,
surdis auribus transeuntes, id efficere non curarunt volentes igitur
imperfectum relinquere quod de ipso misericorditer dedit pietas inchoari,
eisdem abbati et conventui damus in virtute obedientie districte nostris
litteris in preceptis ut dietum
Fol. 73 v°
clericum hac vice recipiant in
canonicum et in fratrem, et sincera tractent in Dno caritate; juxta
priorum continentiam litterarum, quo circa discretioni tue pera[??] scripta
mandamus quatenus si dicti abbas et conventus preceptum nostrum in hac parte
neglexerint adimplere, tu eos ad id moneas efficaciter et inducas, rescripturus
nobis causam rationabilem propter quam id non possint facere, vel minime
teneantur.
Datum apud urbem veterem XII kal.
julii anno tercio.
Fol.
74 r°
Ms. de Doat, vol. 42 Testamens fol. 28 v°
1305
Frater
Guillelmus Roberti, prior Sti Martini de Brageriaco, nommé le 1er
des témoins du testament de Renaud de Pons, Sgr de Pons, de Bergerac
et de Montignac, datté du samedi après l’exaltation de Ste Croix
1305.
Fol. 75 r°
15 octobre
1316
Arch. du
Vatican, Regre Jo. 22, tom. an. I part. 2 fol. 68 ep. 1176 (vol.
64).
Dilecto
filio Guillelmo de Cardalhiaco, priori prioratus Sti Martini de Bragayraco
ord. S. Ben. Petrag. Dioc. salutem, &c.
Religionis
zelus, vite ac morum honestas & cum itaque prioratus Sti Martini
de Bragayraco ord. S. Ben. Petrag. dioc. subjectus monrio Sti
Florentii de Salmuro dicti ordinis, andegavere dioc., per obitum quondam Guilli
ejusdem prioratus prioris, sedis apostolice capellani, qui in partibus illis
diem clausit extremum, vacare noscatur, de quo nullus preter nos disponere
posset & prioratum predictum sic vacantem, cum omnibus juribus & tibi
confirmus et de illo etiam providemis &c. &c. nos enim tecum quod in
dicto monrio Sti Victoris Massilien. monachus remaneas, dictumque
prioratum de Bragayraco, una cum hujusmodi alio prioratum de Bragayraco, una
cum hujusmodi alio prioratu, administratione vel beneficio, cum eorum alterum
fuerit assecutu, licite valeas retinere
Fol.
75 v°
&
dispensamus. Datum Avinion. 15 octobr. anno primo.
Na.
Guillaume de Cardalhac etoit moine de St Victor de Marseille. Le
pape lui donne l’expectative d’un bénéfice à charge ou sans charge d’ames,
dépendant de la collation ou provision de lad. abbaye de St Victor.
Fol.
76 r°
2 janvier 1319
Arch. du Vatic. Regre cot. Jo. 22 tom. an. III fol. 462 v° ep. 1462
Dilectio filio Ratherio de
Calvinhaco, priori prioratus Sti Martini de Bragayraco, ord. S. Ben.
Petrag. Dioc.
Religionis
tue zelus, vitae ac morum honestas aliaque &c. Cum itaque prioratus Sti
Martini de Bragayraco ord. Sti
Bened. Petrag. dioc. pertinens ad monasterium de Saumur dicti ord., Andegaven.
dioc., quem dilectus filius Guillus abbas monasterii Conchen.
ejusdem ord. Ruthenen. dioc., olim prior dicti prioratus, tempore
promotionis per nos nuper de ipso ad abbatiam dicti mon. Conchen. facte
obtinebat per hujusmodi promotionem vacare noscatur ad presens, de quo nullus
preter nos disponere potest (à cause de
la reserve ou expectative) & nos volentes tibi hujusmodi tuarum
virtutum obtentu, graciam facere specialem, predictum privatum, cujus fructus,
redditus et proventus ducentam et quinquaginta libr. Turon. parvor. juxta
taxationem decime, valorem annuum non excedunt, sic va
Fol.
76 v°
cantem
cum omnibus juribus et pertin. suis, ap tibi auctte conferimus et de
illo etiam providen. decernentes te fore, postquam dictum prioratum fuerit assecutus,
de monasterio Figiacen. cujus existis monachus, Cluniac. ord. Caturc. Dioc., ad
dictum monum de Saumur transferendum et recipiendum in ipso in
monachum et fratrem, et sincera in Dno caritate tractandum ac
pr[ ??] &c. Datum Avinion. IIII non. Januarii anno tertio. In eadem
modo, dil. fide. proposito Avinion. et scolastico Petragoricen. archptro
de Cajarco Caturc. dioc. &c.
en
marge: licet Bernardus de Labutscuba eundem prioratum de facto detineat
occupatum.
Fol.
77 r°
1319
Prieur de St Martin de Bergerac
(Gall. Chr.
t. I, col. 248, abbates Conchenses in Ruthen.)
XLV.
Guillelmus de Cardalhaco, tam abbas erat 1323. Eligitur autem episcopus
Massiliensis an. 1324.
Je
soupçonne que ce Guillaume qui fut transféré à l’abbaye de Conques, est le même
que celui dont il est parlé dans la lettre du pape Jean XXII du 2 janvier 1319.
Fol.
78 r°
Jean de Monstiers
(prieur de St Martin de Bergerac)
Gall. Chr.
t. I, col. 1320 episc. Baionen. n° 38.
XXXVIII. Johannes de Monstiers, Dnus
de Froissac, senator et libellorum supplicaorum magister, praepositus de
Magnac, priorque commendatarius sancti Michaelis de Angelis, necnon abbas
Scalae Dei, Baionensem post Stephanum cathedram conscendit, sed rei publicae
negotiis adhibitus, parum sui gregis custodie in vigiladit. Legatus ac orator
regius apud principes Germaniae anno 1551, anno 1551 et 1552 in conventus
Passadiae orationem habuit elegantem 3 nonas junii. Ceterum vir erat
verum agendarum peritissimus &c. Edidit porro librum cui titulus, de
fratibus et familiis in orde christiano illustribus sedebat et anno 1561.
Ex
hoc episcopo duos constavit Oihanartus, unum appellans Johannem Fraxineum (du
Fresne) alterum Johannem Monsterium. Mortuus parisiis post annum 1568. Jacet in
aede faera fratum minorum.
Na.
André des Monstiers, pere de cet évêque, était sgr du Fraisse. Voila
la cause de la méprise d’Oihenart.
Fol.
78 v°
Additiones Gall. Chr. t. 3
Col. 1321
n° XXXVIII
Diximus in fine hujus articuli, Oihenartum
duos ex uno constasse episcopos alterum Johannem Fraxineum, alterum Johannem
Monsterium. Unum fuisse pro duo habuerit cognomina de Monstiers et de
Froissac vel de Fresse, nostra fuit sententia in qua perstamus, saneis qui
agebat in Allemannia annis 1551 et 1552, vocatu a Thuanu Fraxineus, de Fresse
Gallice, ex litt. autenticis hujus episcopi, visis a domino de Varillas et a
parte Daniele in bibliotheca D. Lamoignon, quamquam pater Daniel, tom. I, pag.
50, praefationis suae novae editionis excusat qui vacant de Fresne, quia in
nonnullis provi. Fresse idem sonat ac Fresne ; iem cognomino Fresse in
pacto Mauricii de Saxe cum Francis. tom. 2, incicis pactorum, auctore Leonardo
at vero hic ipse cognominatus du Fraisse memoratur anno 1568, 10 febr. in schedis
D. de Garnieres.
Fol. 79 r°
Residu de St
Germ.
Paq. III n°
7, vol in 8° cot. A8, fol. 301 v°
De l’original.
1322
L’an
mil trois cent vingt deux, l’abbé Jean (abbé de St Florent) accorda
les differends entre le prieur de Bergerac et le chapelain ou vicaire perpetuel
des eglises St Jacques et St Martin, selon qu’ils s’en
estoient rapportez à luy.
Ib.
fol. 348.
ex
originale
1487
Le
pape Innocent 8e, l’an 3e de son pontificat, et de
l’incarnation de n. sgr 1487, et le 5e jour d’apvril luy
donna un monitoire contre les détenteurs des biens de cette abbaye, avec
adresse à Hilaire, abbé de St Maur sur Loire, pour le faire publier,
lequel le receut à Angers, en la maison de Mr Giles Ragot, son frere
germain, chanoine de la grand eglise, et doyen de l’église collegle
de St Pierre d’Angers, l’an 1487, indon 6 (?), le 17 jour
de mars, selon de calcul gallican, l’an 4e dudit pape Innocent, et
ordonna qu’il fut publié es eglise St Martin et St
Jacques de la ville de Bergerac, diocese de Périgueux ; ce qui fut fait le
13 jour d’apvril ensuivant, après Pasques, l’an 1488.
Fol.
80 r°
12 juin 1339
Arch. du Vatican, Regre cot. Ben. XII com. et le
Cur. an V, fol. 150 ep. 224.
Dilecto filio Vitali de Somonhaco,
priori prioratus Sti Gondulphi, ordin. Sti Benedicti, Bituric. dioc.
salutem.
Desideria justa petentium &c... Dudum
siquidem sel. rec. Johannes pp. XXII predecessor noster, intendens de prioratus
Brageriaci, ord. Sti Bened., Petragoricen. dioc., quem dilectus
filius Bertrandus de Flangagas, dicti prioratus prior, tunc temporis obtinebat,
cum ipsum vacare contingeret, per apostolice sedis providentiam ordinari,
prioratum ipsum, videlicet VI kal. decembr., pontificatus sui anno decimo
septimo, collationi et dispositioni sue et sedis predicte ea vice reservavit
decernando &c. postmodum vero, prout petitio pro parte tua, et dilecti
filiorum, abbatis et conventus monasterii Sti Florentii de Salmuro,
dicti ordinis, Andegaven. dioc., nobis nuper exhibita continebat, tu Sti
Gondulphi ejusdem Brageriaci prioratum priores, reservationes et decretum
predicta penitus ignorantes prioratus ipsos, dicto monasterio immediate
subjectos, et per ipsius monasterii monachos, cujus tu, et dictus eratis, sicut
adhuc estis monachi, solitos gubernari, ex certis causis rationabilibus, et
propter evidentem utilitatem et necessitatem ipsorum prioratum, auctoritate
dicti abbatis, reservationis et decreti predictorum etiam ignari, ad quem
dictorum prioratum collatio alias pertinet, jam tribus annis elapsis (en marge: vers 1336) vel circa bona fide
alias canoncice permutatis, tu que Brageriaci, et Bertrandus prefatus Sti
Gondulphi prioratus predictas, a tempore et pretextu permutationis hujusmodi
abtinuistis pacifice et quiete. Verum quia prout eadem petitio subjungebat
reservatio et decretum predicta de novo
Fol.
80 v°
actuam
nobiliam sunt deducta, pro parte tua et dictorum abbatis et conventus nobis
extitit humiliter supplicatum, ut providere tibu super hoc de oportuno remedio
dignremur, nos igitur attentes quod permutation predicta et alia inde secula
juribus non subsistunt, reservatione et decreto obstitentitus memoratis, ac
nolentes quod eadem permutatio alicui vestrum prejudicialis existat, hujusmodi
supplicationibus inclinati, volumus ut tu, permutation predicta nequaquam obstante,
ad eundem prioratum Sti Gondulphi libere revertaris, nulli &. Datum Avinion. II id. Junii, anno
quinto in eadem modo abbati Mon. Sti Mimini Aurelianen.
&c.
Fol.
81 r°
12 juin 1339
Arch. du Vatican, Regre cot. Ben. XII, com. et de
Cur. an. V, fol. 150, ep. 224 (1)
Dilecto
filio Vitali de Somonhaco, priori prioratus Sti Gondulphi, ord. Sti
Ben. Bituricen. dioc. salutem.
Desideria
justa petentium &c. dudum siquidem sel. record. Johannes pp. XXII
predecessor noster intendens de prioratu Brageriaci, ord. Sti Bened.
Petrag. dioc., quem dilectus filius Bertrandus de Flangagas (2), dicti
prioratus prior tunc temporis obtineat, cum ipsum vacare contingeret, per
apostolice sedis providentiam ordinari, prioratum ipsum, videlicet VI kal.
decemb. pontif. sui anno decimo septimo (3), collationi et dispositione sue et
sedis predicte ea vice reservavit, decernendo &c. postmodum vero, prout
petitio pro parte tua et dilect. filiorum abbatis et conventus monrii
Sti Florentii de Salmuro, dicti ord. Andegaven. dioc. nobis nuper
exhibita continebat, tu Sti Gondulphi ejusdem ord. Bituricen. dioc.,
et Bertrandus prefatus ejus
(1)
En marge: J’en ai fait une copie plus au long.
(2)
Flaugeagues
(3)
26 9bre 1332
Fol.
81 v°
dem
Brageriaci prioratum priore, reservationes et decretum predicta penitus
ignorantes, pro oratus ipsos dicto monrio immediate subjectos et per
ipsius monrii monachos, cujus tu et dictis eratis sicut adhuc estis
monachi, solitos gubernari, ex certis causis rationabilibus et propter
evidentem utilitatem et necessitatem ipsorum prioratuum, auctte
dicti abbatis, reservationis et decretum predictorum etiam ignari, ad quem
dictorum prioratuum collatio alias pertinet, jam tribus annis elapsis vel circa
bona fide alias canonice permutatis &c. pro parte tua et dictorum abbatis
et conventus nobis extitit humiliter supplicatum &c. nos igitur attendentes
quod permutatio predicta et alia inde secula juribus non subsistunt &c. ac
nolentes quod eadem permutatio alicui vestrum prejudicialis existat, hujusmodi
supplicationibus inclinati, volumus ut tu, permutatione predicta nequaquam
obstante, ad eundem prioratum Sti Gondulphi libere revertaris nulli
&c. Datum Avinion. II id.
Junii anno quinto.
Fol. 82 r°
1363 ou
1364
Arch. du
Vatican, Regre coté Urb. V, an. 2, Tom. VIII, part. 2a,
fol. 21, n° 25
Audoyno
de Monte Berulphi providetur de prioratu Sti Martini de Brageyraco,
Petrag. Dioc.
Na.
La partie du Regre qui devait contenir ces lettres de provisions est
perdue ; il n’en existe que l’extrait ci-dessus, tiré de la table ou index
de registre.
Fol.
83 r°
1363 ou 1364
Arch. du Vatic. Regre cot. Urb. V, an II, part. II, tom. VIII, fol. 15
Rubrice
litterarum de regularibus anni secundi.
XV.
Audoyno de Monte Berulphi, providetur de prioratu Sti Martini de
Brageriaco, dioc. Petragoricen.
XXXV.
Helie de Playssaco, providetur de prepositatu de Themoleto, ord. Sti
Ben., Petragoricen. dioc.
Na.
Ces deux pièces manquent dans le regre, mais elles sont énoncées
dans la table ou index, qui est placé au commencement.
Fol.
84 r°
14 juillet 1364
Arch. du Vatic. regre cot. Urb. V, de jnal
et com., an. II, fol. II, ep. 563
Universis
chri fidelibus presentes litteras &c. cum itaque, sicut
accepimus, ecclesia et edificia prioratus Sti Martini de Brageyraco
ord. Sti Ben. Petrag. dioc., sint propter eorum vetustatem, in parte
destructa, collapsa et quam plurimum ruinosa, reparationeque indigeant non
modicum sumptuosa. Nos cupientes quod dicta eccla longius honoribus
frequentetur, et in reparatione hujus fidelium suffragiis adjuvetur, et ut chri
fideles eo libentius causa devotionis confluant ad landem, et pro reparatione
hujus manus promptius porrigant adjutrices, quo ex hiis uberius dono celestis
gratie conspexerint se refectus, de omnipotentis Dei misericordia et beatorum
Petri et Pauli apostolorum ejus auctte confisi, omnibus vere
penitentibus et confessis qui in Nativitatis, Circumcisionis, Epiphanie,
Resurrectionis, Ascensionis, et corporis Dni nostri J.C.,
Penthecostes, necnon in Nativitatis, Annunciationis, Purificationis et Assumptionis
beate Marie virginis, ac Nativitatis ei Johannis Baptiste, dictorumque
Fol.
84 v°
apostolorum
Petri et Pauli, ac ejusdem Sti Martini in cujus honorem dicta
ecclesia est fundata, et ipsa ecclesia dedicationis festis talibus, ac celebritatium
sanctorum, et per octabas ipsarum Nativitatis, Epiphanie, Resurrectionis,
Ascensionis et corporis Dni, necnon Nativitatis et Assumptionis
beate Marie, ac Nativitatis Sti Johannis et apostolorum predictorum
festi[...] et per sex dies dictum festum Penthecostes immediate sequentes,
dictam ecclesiam devote visitaverint annuatim, et ad reparationem hujus inibi,
pias elemosinas erogaverint, singulis videlicet festitatum, celebritatum et
octabarum ipsarum et dictorum sex die[?], diebus quibus ecclesiam ipsam
visitaverint, et pias elemosinas erogaverint ut prefertur, unum annum et
quadraginta dies injunctis eis penitenciis misericorditer relaxamus presentibus
post decennium minime valituris.
Datum apud Pontem Sorgie, Avinion.
dioc., IIII idus Julii, anno secundo.
Fol. 85 r°
1372
Prieur de St Martin de Bergerac.
Extrait de Gall. Chr. t. 2, col. 1104, abbat. Angeriac.
XL. Geraldus d’Orfeuille rexit ab
anno 1376 ad annum 1408.
Anno
1380, 19 apr. Ludovicus dns de Talleburgo fecit homagium G. abbati
&c.
Na.
Il succeda à Pierre Tizon à St Jean d’Angely.
Fol.
86 r°
14 mai 1372
Arch. du Vatic. Regre cot. Greg. XI, de jnal. et
priv., an. II, fol. 113, n° 378.
Dilecto
filio Bernardo Coffe, vicario Sti Martini et Sti Jacobi
de Brageriaco, parrochialum ecclesiarum, invicem cance annexarum
Petrag. dioc. salutem. Laudabilia & sane petitio pro parte tua nobis
nuper exhibita continebat, quod olim tu protem ecclam
sancti Severi (sic) prope Monte Revellum, ac duas perpetuas capellanias in
ecclesia Domus fratrum minorum Libornie cance institutas, consuetas
clericis secularibus assignari, et dilectus filius Vitalis de Artigiis
perpetuam vicariam Sti Martini et Sti Jacobi de
Brageriaco prolium ecclesiarum, invicem canonice annexarum, Burdeg.
et Petrag. dioc. quas tunc temporis obtinebat, cupien. illas ex certis
rationabilibus causis permutare, in manibus ven. fratris nostri Petri, episcopi
Petragoricen. ex causa permutationis hujusmodi extra Rom. Cur. libere
resignast. ; idemque episcopus habens recipiendi et admittendi
resignationem eccles. Sti
Severini et capellaniarum predictarum, ac eas eum ferendi
Fol. 86 v°
specialem a venli frate
nostro Helia archiepiscopo Burdegalen. potestatem, resignationes hujusmodi [??]
sua ordinaria quam etiam dicti archiepiscopi auctoritate extra Rom. Curiam
admisit, ac tibi vicariam et Vitali predicto prolem ecclesiam Sti
Severini et capellanias supradictas contalit et providit etiam de eisdem
canonice &c. Datum apud Pontem Sorgie, Avinion. dioc., II idus Maii, anno
secundo.
Na.
Ce Bernard Coffe était chanoine de St Astier. Voir ib. fol. III ep.
370, pourvu après la mort d’Arnaud de Aula Viridi.
Fol.
87 r°
1372
Gratia
expectativa prioratus de Brajeraco, ord. S. Ben. Petrag. dioc. a monasterio Sti
Florentii de Salmuro dependentis, et per ipsius monasterii monachos gubernari
consueti, ac vacaturi per dimissionem Geraldi, abbatis Monasterii Sti
Jonannis Angeliacen. dicti ordinis Xanctonen. diocesis, dum abbatiam ipsius
monasterii extiterit pacifice consecutus ; pro Bertrando titulo Sti
Marcelli pbro cardinali cum dispensatione super incompatibilitate
beneficiorum. Datum Aven. 5 idus novembris, anno 2 Greg. XI (Arch. du Vatican).
Fol.
88 r°
1374
Collatio
prioratus Sancti Martini de Brageriaco, ord. S. Ben. Petrag. dioc. a monasterio
Sti Florentii de Salmuro, dicti ord., Andeg. dioc. dependentis, et
per monachos ipsius monasterii gubernari consueti, ac per Bertrandi tituli Sti
Marcelli pbri cardinalis obitum vacantis, pro Bertrando de Molceon,
monacho monasterii Sti Michaelis de Clusa, dicti ord., Taurinen.
diocesis, ex quo ad prefatum monasterium Sti Florentii se
transferre, et prioratum Megonae, dicti ord., et Gebennen. dioc. quem obtinet,
dimittere tenebitur.
Datum Aven. 19 kal. mensis
februarii, anno 4°, Greg. XI.
(Arch. du Vatican)
Fol. 88 v°
Pons
Sères, ou de Seres, étoit prieur de St Martin de Bergerac en 1383
(voy. extn des arch. du Vatican, relation et procès verbal du voyage fait en
Périgord par Pierre des Mortiers, collecteur des deniers du Pape, dans mon recueil
sur l’évêque Hélie Servient.
Fol. 89 r°
1392
Arch. du
Vatican, Regre coté Clem VII, tome 66, part 2, an. 14°, L. VIII,
fol. 607
De beneficiis vacantibus dni
Clem. pp. VII anno XIV°.
Helie
de Playssaco providetur prioratu Sti Martini de Bragayraco, Petrag.
dioc.
(extr.
de l’index ou table, la bulle ne se trouve plus dans le corps du volume).
Fol. 90 r°
15 mai 1396
Arch. du
Vatican, Reg. coté Bened. XIII, tom. 22, part 2, an. 2°, fol. 372 v°
Venerabili
fratri episcopo Lectorem, et dil. filius preposito eccle. Sti
Desiderii Avinion. ac officiali Petrag. salutem &c. Romani pontificis. Cum
itaque, sicut accepimus, prioratus Sti Martini de Brageriaco, ord.
S. Ben. Petrag. dioc., quem quondam Helias de Pleixaco, ipsius prioratu prior,
dum videret, obtinebat, per ipsius Helie obitum, qui extra Romam Curiam diem
clausit extremum vacaverit et vacet ad presentes, nos volentes venerabili
fratri nostro Guillelmo, archiepiscopo Burdegalen. qui possessionem integram
administrationis bonorum ad mensam archiepiscopalem Burdegalen. pertinen.
nundum potuit adipisci, ut onera sibi incumbentia honestius supportare valeat,
de alicujus subventionis auxilio providere. Discretioni tue
Fol.
90 v°
per
apostolica scripta mandamus, quatenus vos duo, aut unus vestrum, per vos, vel
alium seu ab privatum ipsum a monrio Sti Florentii, prope
Salmurum, dicti ord., Andegaven. dioc., dependens et per monachos ipsius monrii
solitum gubernari, ut premittitur vacat, & eidem Guillo
archiepiscopo, cum vibus juribus et pertinen. suis, etiam dictus
Helias sedis apostolice capellanus ac prioratus ipse disponi apostolice
specialiter vel [??] quomodo licet reservatus existat, quousque plene et
pacificam possessionem bonorum predictorum habeat pro sustentatione sua et supportatione
[??]rum hujusmodi, tenendum &c.
Datum Avinion. I idus maii anno
secundo.
Extrait
de l’index du même registre
Il
y a deux lettres.
Quaterno
VII.
1.
Guillelmo archiepiscopo Burdegalen. prioratus Sti Martini de
Brageriaco, Petrag. dioc. commendari mandatur.
2.
Eidem conceditur quod commenda sibi de dictus prioratus S. Martini facta certis
nonobstan. valeat.
Fol.
91 r°
28 avril 1406
Arch. du Vatican, Regre cot. Ben. XIII, tome 46, an. XII, part 2a,
fol. 204 v°
Dilectis
filiis abbati monrii be Marie de Chansselada et priori de
Peyracus (?) Petrag. dioc., ac Guidoni Bernardi, canonico Petrag. dioc. salutem
&c. Laudabilia probitatis et virtutum merita super quibus dilectus filius
Guillermus Fabri (en marge : Faure),
canonicus eccle. Sti Asterii Petrag., apud nos fide digno
commendatur testimonio, nos inducunt ut sibi reddamur ad gratiam liberales,
exhibita siquidem nobis nuper pro parte dicti Guillermi peticio continebat quod
olim dilectus filius Geraldus Coffes, presentes cum quondam Petrus Fabri (en marge : Faure), per pactum
expressum, pro prio juramento vallatum, convenit et tractavit, quod si dictus
Petrus vellet sibi tradere et realiter assignare quinquaginta francias auri,
idem Geraldus Sti Martini et Sti Jacobi Bergeriaci,
Petrag. dioc., parles ecclesias, indicem canonice unitas quas tunc
obtinebat, in prefati Petri favorem resignaret. Quodque postmodum Geraldus
predicatas, et Petrus prefato de Abzaco, dicte dioc. parles
ecclesias quas tunc temporis obtinebant, per certas eorum procuratores, ad hoc
ab eis specialiter constitutus, in manibus bone memorie Petri episcopi Petrag.
(en marge : Pierre évêque de
Périgueux), ex causa permutationis indicem faciende, extra Romam Curiam
libere resignarunt, ac resignationem auctte admissis, dil. filius
Johannes, abbas monrii Sti Florencii prope Salmarum, ord.
S. Ben., Andegaven. dioc., cum
ad abbatem dicti monrii, pro tempore existentem, presentatio persone
ydonee ad ecclesias predictas, indicem unitas, cum illas vacare contingit, de
antiqua et approbata, ac hactenus pacifice observata consuetudine pertineat,
prefatum Petrum ad ecclesias ipsas, indicem unitas, per hujusmodi resignationem
vacantes, prefato episcopo infra tempus legitimum presentavit idemque episcopus
eun
Fol. 91 v°
dem Petrum ad presentationem
hujusmodi, in rectorem ecclarum invicem unitarum instituit
predictarum; ac prefato Geraldo dictam ecclesiam de Abzaco per hujusmodu
resignationem vacantem auctte predicta contulit, et providit etiam
de eadem, iidemque Geraldus collationis et provisionis de Abzaco; et Petrus
presentationis et institutionis hujusmodi pretextu, indicem unitas parles
ecclas predictas fuerunt assecuti, ac prefatus Petrus dictus
quinquaginta francos eidem Geraldo tradulit, et realiter assignavit; et quod
deinde prefatus Petrus dictus indicem unitas, et dil. filius Geraldus Hebonis,
sancti Felicis dicte Petrag. dioc., parles ecclas quas
tunc obtinebat ex causa permutationis indicem faciende in manibus dicti
episcopi; extra eandem curiam libere resignarant, ac resignationibus hujusmodi
per eundem episcopum, extra eandem curiam predicta auctte admissit,
prefatus abbas dictum Guillermum Hebonis ad ecclesias ipsas, invicem unitas,
per hujusmodi resignationem vacantes, eidem episcopo, infra tempus legitimum
presentavit idemque episcopus eundem Guillermum ad presentationem hujusmodi in
rectorem ecclesiarum invicem unitarum instituit predictarum ac prefato Petro
dictam ecclesiam Sti Felicis per hujusmodi resignationem vacantem,
predicta auctte contulit et providit etiam de eadem; et quod
subsequenter prefatus Guillermus Hebonis predictas invicem unitas, et dil.
filius Petrus de Hospitali, qui se gerit pro pbro Sti
Medardi de Lymolio dicte dioc. parles ecclas quas tunc
temporis obtinebat, ex causa permutationis invicem facienda in manibus episcopi
predicti extra prefatam curiam libere resignarunt ac resignationibus hujusmodi
per eundem episcopum extra curiam ipsam, eadem auctte admissis
dictus abbas prefatum Petrum de Hospitali ad ecclesias predictas invicem
unitas, per hujusmodi resignationem vacantes, eidem episcopo
Fol. 92 r°
infra tempus legitimum presentavit,
idemque episcopus eundem Petrum ad presentationem hujusmodi, in rectorem
predictorum ecclarum invicem unitarum instituit, et prefato
Guillermo Hebonis, dictam ecclesiam Sti Medardi, per hujusmodi
resignationem vacantem, eadem auctte contulit, et providit etiam de
eadem; idemque Petrus de Hospitali presentationis de eo et institutionis
hujusmodi, sibi factor pretextus prefatas ecclas invicem unitas
extitit asseculus, cum autem, si est ita presentationes, institutiones,
collationes et provisiones hujusmodi juribus non subsistant, dicteque ecclesie
invicem unite ad huc vacare dicantur. Nos volentes dicto Guillermo
Fabri, qui in prebiteratus ordine constitutus existit, premissorum meritorum
suorum intuitu, graciam facere specialem, discretioni vestre, per apostolica
scripta mandamus quatenus vos, vel duo, aut unus vestrum, per vos, vel alium
seu alios, si vocatis Petro de Hospitali, qui predictas ecclesias invicem
unitas adhuc detinet occupatas, ac Geraldo et Guillermo Hebonis predictis, et
aliis qui fuerint evocandi, premissa repereritis veritate fulciri, ecclesias
ipsas invicem unitas quarum fructus, redditus et proventus, illas pro tempore
obtinenti, et in eis non resatenti, ultra quinquaginta libras turon. parvor.,
ut idem Guillermus Fabri asserit, non valent communiter annuatim, sive ut
premittitur, seu alias quovismodo et per quamcumque aliam personam vacent,
dummodo tempore date presentium, non sit in eis alicui specialiter jus qsitum,
etiam si disponi apostolice specialiter reservate aut earum collatio ad sedem
apostolicam legitime devoluta existat, cum sibi annexis, ac aliis omnibus
juribus et pertineciis suis, eidem Guillermo Fabri, auctte nostra
conferre et assignare curetis inducentes eundem &c in corporalem
possessionem &c. Datum Savone, IIII kal. Maii, an° 12°
Fol.
93 r°
Vers 1430
Gantonnet de Losse,
prieur de St Martin de Bergerac
(extr.
de la généal. de la maison de Losse, fonds de Duchesne, vol. 58, fol. 70, bibl.
imple)
Jean
de Losse eut 2 femmes :
1°
Dlle Jeanne de Palisses de Malemort en 1413
2°
Marthe de la Beyssiere en la Marche.
Il
fit son testament en 1471.
Il
laissa 6 fils et 2 filles.
1°
Frenon de Losse, marié en 1425 avec Marguerite de Ferrieres
2°
Gantonnet prieur de Bergerac
3°
Aymar prieur de Brenac
4°
Pierre prieur de Nadaillac &c &c.
Une
des filles épousa Mr de Chabans d’Agonac.
Fol.
94 r°
1475
Archives de Pau, chap 38, n° 14
Le
23 mars 1475, à Bergerac, frere Hélie de la Motte, religieux de l’ordre de St
Benoit, prieur du prieuré de St Martin de Bergerac dépose comment le
récéveur des aides de Pgd lui avoit eu de l’argent, sous ombre que
le Roi avoit reçu des plaintes contre lui, qu’il avoit saisi dix pipes de
foille et trois de froment dans ses garniers, et 20 pipes de vin, de 40 qu’il
avoit dans son chaille ou sellier, pour les faire conduire à Bayonne. Il en
exigeoit encore 7000 ecuts à emprunter, disoit-il, de la part du Roi, parce que
le roi avoit seu qu’il en avoit 14000.... promettent d’écrire pour lui au Roi
et de l’excuser.... Mais il ne trouva dans son euche que 27 nobles neufs ou 10
pièces vieulx, et environ 15 ou 16 marcs d’argenterie.
Fol.
95 r°
Appunctuamentum dominorum prioris et rectoris
Sti Martini et sindici Brageracensis.
Notum
in como prioris Sti Martini Brageraci in Mercadillo die vigesima
prima mensis januarii anno domini millesimo quadringentesimo nonagesimo
personaliter constitutus nobilis religiosus discretus vir frater Guillelmus
Aytz in decreti baccalaureus, prior prioratus Sti Martini Brageraci,
magister et Joannes de Claromonte rector praedictae eclesiae pro se et suis
successoribus parte ex una, et honorabiles et discreti viri magistri Hugo
Hariberti in legibus baccalaureus, Bartholomeus Forneri notarius authoritate
regia publicus, et Petrus Mathe burgensis et mercator, villae Brageraci
habitator [??] pro se ut sindici et procuratoris constituti, manantium et
habitantium praedictae parrochiae Sti Martini Brageraci quoad omnia
et singula in praesenti instrumento contenta, specialiter constituti et
ordinati prout ibidem fuit dictum et statutum per me jam dictum [???] et
pulchro rivo per recepisse de quo sindicatu tenor post hujusmodi instrumentum
insignitur, fuisq. haeredibus & cum fuit ibidem dictum narratum, recitatum
et deductum per ipsum priorem et rectorem quod est igitur tractantibus nonullis
ambarum partium amicis benevolis et partes ipsas et earum qualibet quatenus
quamlibet tangit ; et de hujusmodi debato, noxis controversis et
dependentiis eorumdem &c. partes ipsas et earum quaelibet, quatenus
quamlibet ipsarum tangit, pro se et nomine praedicto &c. devenderunt in
appunctuamentum et amicabilem compositionem, in hunc qui sequitur modum ;
videlicet quod a caetero dicti prior et rector levabunt et percipient a
quolibet parrochiano matrimonium contrahente in dictis eclesiis Sti
Martini et Jacobi Brageraci, non nobilis cujus cumque conditionis existat, sive
sit burgensis, mercator, mecanius, aut laborator quinque solidos turonenes a
nobilibus levabunt et percipient septum solides cum dimidio turonenses pro
quolibet. Item fuit actum, transactum et concordatum inter ipsos partes quod
pro filio seu filia qui seu quae exiet parrochiam et contrahet matrimonium in
alia parrochia pro mortuariis levabunt et percipient septem solidos
Fol.
95 v°
turonenses
cum quibus ipse rector aut sui tenebuntur solemnitas bonna, et tradent litteram
testimonialum dictorum bannorum absque percipiendo aliquid aliud item et pro extrema
unctione
levabunt
et percipient tres solidos turonenes prout consueverint levare cum quibus ipse
prior et rector tenebuntur prout promiserunt tradere et furnire tres decim
candellas pro administratione dicti saceamenti et praemissa omnia et singula &c.,
praedictae partes, obligaverunt se &c. et bona sua &c. et nomine
praedicto juraverunt partes & compelli noluerint et partes ipsae voluerunt
et consentierunt, quod per dominum officialem Petragoricensem in hujusmodi
decreto interponeretur decretum indiciarum & de quibus praemissis partes
pelierunt instrumentum & praesentibus nobili Bernardo de Abzaco, domino de
la Rua, honorabili et discreto viro magistro Joanne Tricard in legibus
licentiato judice majore regio nobilibus et discretes viris magistris Aymundo
de Balruce Joanne Bernatii in legibus baccalaureo, eorum tenente domini
senescalli Petragoricensis, fratre nobis Arnaldi praeceptor Sti
Spiritus Brageraci, domino Joanne Millia presbitero, Joanne Mailheti testibus.
Ibidem partes ipsae constituerunt procuratores suos memorabilem dominem Rety,
et dominum Cartum &c., ad interponendum decretum & praesentibus
praedictis
Fol.
96 r°
Afferme des droits du verrouil appartenants au prieur de St
Martin
Du 9 avril 1491
Actum
Brageriaci die 9e aprilis mensis anno domini millesimo
quadringentisimo nonagesimo primo, presentibus venerabilibus et religiosis viri
fratre Bernardo Oddardi, ordinis praedicatorum conventus Brageracii in sacra
pagina professore, fratre Helia Arnaldi in decretis baccalaureo praeceptore
praeceptoriae Sti Spiritus Brageraci, et Petro de Cajaco mercatore
Brageraci testibus &c. personaliter constibus nobilis et religiosus vir
frater Guillelmus d’Aytz in decretis baccalaureus, prior prioratus Sti
Martini Brageraci, qui gratis & assensavit et affermavit diminis Bernardo
Fissoni et Petro Guympo (?) presbiteris Brageraci, ibidem
praesentibus ; videlicet omnia jura et deveria mortuatiorum sponsationum,
oblationum assertorium, et quaecumque alia jura et deveria sibi pertinentia et
spectantia ratione piris .... aut alias ; ratione et ad causam eclesiarum
Sti Martini et Jacobi et Stae Catharinae Brageraci, per
ipsum seu nomine sui affermari et levari consueta, non comprehendo census,
reditus, possessiones carnalagia, nec decimas ; imo illis exceptis, sed
prout dominus Petrus de Jaure ultimus assensator prium et de verionum
praedictorum levare consuevit et juxta appunctuamentum [??] factum cum
parrochianis dictarum eclesiarum, et [??] ad et per tres annos, et annatas
prope futuras et finiendas in eadem die post tres annos revolutos cum pactis et
conventionibus infra scriptis, pretio et nomine pretii centum librarum
turonensium pro quolibet anno dictorum trium annorum quod pretium dicti Fisso
et Guympo dicto domino priori ibidem praesenti & solvere et pagare
promisserunt quolibet anno dictorum trium annorum, videlicet viginti quinque
libras turonenses in quolibet festo Omnium Sanctorum, alias viginti quinque
libras turonenses in quolibet festo Nativitatis Domini, alias viginti quinque
libras in quolibet festo Pascha, et alias viginti quinque libras turonenses in
fine cujuslibet anni
Fol.
96 v°
dictorum
trium annorum, et fuit actum et conventum inter dictas partes, quod dicti
firmarii senetuntur jurare ad faciendum et contandum divina servicia in dictis
eclesiis Sti Martini et Stae Catharinae dumtaxat, ad
cantandas missas matutinas, et vesperas diebus consuetis, prout est fieri
consuetum, et tenere luminaria consueta in attribus consuetis de candelis quae
proveniunt in dictis celeriis, et facere et tenere unam thoedam (?) quolibet
anno ante altare beati Clodoaldi, et unam aliam ante altare beatae Catharinae,
et servire cereum Paschale et alios cereos et candelas prout est fieri
consuetum incipiendo computari in crastinum festi beati Barnabae proxime
futuri, et reddere talia luminaria in dictis eclesiis finito tempore dictae
assensae sicut reperietur prima die ipsius assensae in eisdem item et poterunt
et celebunt si velint levare piri et emolumenta dari et distribui consueta pro
animabas purgatorii, faciendo servitium consuetum. Item et quod dictus dominus
prior tenebitur stare dictis firmaroos ad interp. et damna in quatuor casibus
generalibus, et precipue de mortalitate et guerra si accedern quod absit ad
ordinationem duorum proborum praedictis partibus eligendum vigore cujus
assensat dictus dominus prior, cessit dictis firmariis quidquid juris &c.,
promisit guarentire &c. et alia praemissa tenere et complere et praedictis
et alia praemissa facere, tenere et complere, modo et forma praedictis ;
obligaverunt hinc inde &c., cum damnis et renunciaverunt, paraverunt,
compelli voluerunt et fuerunt contenti de quibus praemissis hinc inde petierunt
instrumentum et litteras sub sigillo curiae domini officialis Petragoricensis
in meliori forma a me prout solebat facere dominus Petrus de Jaure, et eo modo
quo ipse erat obligatus dare.
Ainsi
signé : sapientis notarius regius.
Fol.
97 r°
Afferme des lins et chanvres
du prieur de Bragerac pour cents aunes de toile
moitié brin et moitié d’étoupe pour un an
Du 22 8bre 1512
Actum
in villa Brageraci die vigesima secunda mensis octobris, anno domini millesimo
quingentesimo duodecimo, personaliter constitus Guillelmus ea perque villae
Brageraci, qui gratis &c., recepierit debere domino priori Sti
Martini videlicet quinquaginta ulnas tetae primae et quinquaginta d’etouppe, et
hoc causa et ratione affirmae de las carbez et lis, quam quidem solvere
promisit, de festo Nativitatis domini in unum annum prope futurum, una cum
&c. promisit et juravit et obligavit presentibus Joanne la Ville et
Guillelmo Boneo testibus.
Ainsi
signé : Guillaume Genesti notarius regius.
Fol.
97 v°
Contrat
d’afferme fait par le prieur de St Martin de Bragerac à Jean
Descombes et Helie Paschal prêtre touchant les droits à lui appartenants, qu’il
a accoutumé de toute encienneté à lever sur les églises de St
Martin, de St Jaque et de Ste Catherine. En datte du 5e
mai 1509
S’ensuivent
les articles accordés entre messire Jean Descombes et Helie Paschal pretres
habitants de la presente ville de Bragerac d’une part, et moi frere Guillaume
Aytz bachelier ez droits, prieur du prieuré de St Martin de
Bragerac. Moi prieur susdit baille, assense et afferme pour le terme de six
années prochainement venantes au susdit Descombes et Paschal tout le droit de
verrouil des églises de St Martin, Ste Catherine et St
Jeamme, et mes devoirs comme mortuaires, nopsceires, oblations, offrandes et
tous autres devoirs à moi appartenants pour raison du dit verrouil et aussi
tout le carnalage, comme agnaux, conchons et chevraux ; sans comprendre
dessus residus petitiones, imo illis exceptis per expressum aussi exceptant
chanvres, lins et pezans, avec les pactes que s’ensuivent, item et premierement
je prieur susdit leur baille tous et chaqun des droits et devoirs que je comme
prieur ai accoûtumé prendre et lever ez eglises des trois couvents de Bragerac,
St Esprit, du Chatran, et de la Magdelaine, ainsi qu’il est
accoutumé et qu’il est contenû ez instruments de ceans.
Item
seront tenus susdits fermiers et assenseurs, et un chaqun d’eux de faire sa
sepmada ou semaine un chaqun a son rang, pour dire la messe tous les jours
ainsi qu’il est coûtume, et seront tenus les fêtes annuelles venir dire les
vepres et messe en haut, et aider faire le service à St Martin et Ste
Catherine, ainsi qu’il est accoûtumé et les grandes fêtes venir à matines.
Item
seront tenus les dits fermiers et assenseurs fournir toutes charges comme
torches, chierges, chandelles pour faire service de l’eglise, cierge paschal et
ailleurs et de raison et d’autres ez bonnes fêtes.
Item
a leur terme seront tenus moi rendre le cierge paschal et autres, et aussi les
veux de cire, de faires devant St
Fol.
98 r°
Cloud
et St Eutrope, et notre dame de Ste Catherine ainsi que
je leur baille et sera dit.
Item
les dimanches et bonnes fêtes, metront cierges ez vespres et à la messe, et
s’il y [??] ou impedemie que le monde s’en aille hors de la ville, que je leur
[??] au dit de gens de bien ; et aussi leur baille le sepulchre.
Item
me rendroit compte des vetements de l’eglise, comme calices, croix, sappes,
touailles, reliques et autres, ainsi que leur sera baillé par inventaire et au
bas de la page ou feuillet où sont écrits les susdits articles est écrits. Et
advenant le dixieme jour de novembre l’an mil cinq cens et seze, comme le dit
messire Jean Descombe fut decedé, le dit reverand a mis et subrogé en son lieu
messire Bartholome del Castaing, et Didier Descombes present, stipulant et
acceptant sous mêmes pactes et conventions que dessus, lesquels se sont obligés
eux et leurs biens, present frere Bernard des Pomiers et Baltasar Dany et
testibus &c. juraverunt et promiserunt &c. et ensuite et au feuillet
suivant est écrit ce que s’en suit.
Item
seront tenus de tenir honnetement ces eglises de quinze en quinze jours, et les
netoyer ; et faire blanchir les loüailles de trois en trois mois, comme a
été accoutumé ; et jureront de moi être bons et loyaux, et me garder mes
droits.
Item
a été dit et convenu entre moi prieur susdit et les dits fermiers, que si je
voulois retenir les agnaux decimaux que je leurs assensois, les pourrois
retenir à ma volonté ; pourra toutes fois que serai tenu rebatu de la
somme de l’assense, le somme de quinze livres tournoises pour les dits agnaux
par moi retenus pour une chaqune année.
Item
a été dit et convenu entre moi prieur susdit et les fermiers que la dite
assense dureroit pour l’espace et terme de six ans prochainement venants et
iceux finis et passés, commencent au jour de St Barnabé
prochainement venant, et finissent à même fête de St Barnabé,
lesdits six ans finis et passés.
Item
et ce pour le prix et somme de sept vingts livres tournoises payables pour un
chaqun an à moi prieur susdit, par les dis fermiers ; a savoir est trente
cinq livres tournoises à la fête de tous saints, trente cinq livres à Noël,
trente cinq livres à Paque, et trente cinq livres à la dite fête de St
Fol.
98 v°
Barnabé
un chaqun an fait au prioré de St Martin de Bragerac le cinquieme
jour du mois de mai, l’an mille cinq cens et neuf et sont été les articles dessus
écrits accordés et passés par les dites parties en la forme et maniere susdite,
et de leur consentement ont promis &c. obligé & juré & noluerunt
cogi & petierunt instrumentum &c. à ce present messire François
Boulague, et Jean de la Ville têmoins connus, et le tout obligés l’un pour
l’autre, et in chaqun pour le tout, et un solidum.
Ainsi
signé : Jean de La Riviere, notaire.
Et
advenant le vingtieme jour du mois d’avril, l’an mille cinq cens et quinze,
personellement constitué reverand pere frere Bernard Aytz abbé des Alleus et
prieur du prieuré de St Martin de Bragerac, lequel a baillé et
affermé aux susdits vicaires la dite afferme, pour l’espace d’autres six ans
commencent le jour de St Barnabé prochain venant, et finissant à
même jour, les six ans revolus pour même prix pour année, et à même pacte, et
en outre ce sont et seront tenus faire tous les obits dus à mon prioré, et
seront tenus fournir le luminaire competant, et fournir le jour du vendredi
saint vingt cierges d’une livre, devant le corpus Domini à St
Martin, et le jour du jeudi de la Cene, quatre cierges d’un quart chaqun pour
l’obit de Pierre la Force et dire la messe de Brunet, et s’est reservé le dit
prieur les offrandes qui viendront sur le pont. Present Jean de la Ville et
frere Ramond de Lemoga.
Ainsi
signé je de Lariviere, notarius regius
et
un peu plus bas en la même page sont écrits ces mots entre deux lignes :
et
post tres annes duos nobilis promiserunt eidem.
Fol.
99 r°
1486 Jean Guychard prêtre vicaire de la vic. ...
corps de Dieu fondée dans l’église de St Jacques .... en 1486
Mess.
Pierre Lejeune, vicaire de St Jacques, 55, 56, 45
Mess.
Pierre Guychard le jeune, vic. de N. D. de St Jacques, 1557, 58, 57,
56, 55
Messire
Jean Guychard le jeune, vic. du corps Dieu de N. D. de Ste
Catherine dans l’église de St Jacques, en 1554, 53, 52, 51, 50, 49,
48, 47, 46, 45, 44, 43, 42, 41, 40, 39, 15, 1483
Je
trouve cette chapelle en 1499, 83, 87
Chapelle
de Ste Marie et Ste Catherine, idem supra 1510
En
1414 je trouve la confrerie de N. D. de Pitié dans l’egl. de St
Jacques. Idem 1508
Idem
Guychard 1481, 1474, vic. de la ch. et ses annexes, &c.
Un
vic. de la vicairie du corps de J.C., Ste Marie et Ste
Catherine, idem 1462
1454
Mess. Arnaud
Mundi chapel. de N.D. dans &c. fondée pour le salut de l’ame de
Mathaly Doublet.
Chapelle
de St Jean l’evangeliste fondée dans l’église St Jacques.
Il y avait un vicaire de cette vicairie en 1523, 21.
Mess.
Jean Dutour vic. de la chap. de St Jean fondée par François Beulaygue,
idem 1551
Nob.
Jean de Clermont curé de Berg. 1497, 21.
Frere
Garroly vic. de la vicairie fondée dans l’église St Martin, idem
1499.
Jean
Guychard chapelain du Crucifix en 1502
Fol. 100 r°
Une pièce originale
en latin, incomplète à la fin.
La qualité de la
reproduction fournie par la BnF est insuffisante pour une transcription.
Fol. 101 r°
Vidimus d’un contrat d’afferme par le prieur de St
Martin,
passé devant notaire royal le 1er mai 1495
La qualité de la reproduction
fournie par la BnF est insuffisante pour une transcription.
Fol.
102 r° - Fol. 103 r°
Contrat d’afferme du 8 avril 1502.
La
qualité de la reproduction fournie par la BnF est insuffisante pour une
transcription.
Les
folios 103 v° à 105 v° inclus manquent dans la reproduction fournie par la BnF.
Fol.
106 r°
Bibl.
Imp. residu de St Germain, IIIe pag. n° 7, vol. in 8°,
coté A8, fol. 385 v° et 386.
1504
Visite du prieuré de St Martin de Bergerac
par ordre de Louis du Bellay, abbé de St Florent.
Le
25 dudt moys (de May) il visita le prieuré St Martin de
Bergerac, où il trouva quatre moynes residans, oultre le prieur, lequel estoit
hors allé à l’abbaye St Cybart pres Engoulesme. Là, luy fut dit
qu’ès festes annuelles les religieux du prieuré devoient servir à Ste
Catherine, et aussy les quatres festes annuelles en la grande eglise
parochialle. Le prieuré estoit en bon ordre et bien garny; en l’église du
prieuré, on luy monstra un reliquaire en façon de chasse, couvert d’argent,
long d’un pied et plus, haut de demy pied et quatre doigts ; en chaque
bout et chaque costé estoient des images d’argent de St Estropi, de
St Claut, de St Martin et de Ste Catherine, et
dedans y avoit des reliques desdits saints et sainte, et aussy des reliques de
St Caprays, de St Anthoyne, de Ste Luce et de
St Etienne. Chaque relique estant assez petite.
Maintenant
(en 1647), il n’y a plus de religieux et ne sçavons en quel estat est ce
prieuré.
Fol.
106 v°
Ibid. fol. 440.
De l’original.
1560
Le
20e jour de janvier 1560, Jean de Monluc (1), evesque de Valence et
de Dye, conseiller du roy en son privé conseil, et prieur commendataire de St
Martin de Bergerac, promit de continuer à payer à l’avenir, cinquante livres de
cense par an le second jour de may, à l’abbé de St Florent et à ses
successeurs abbez, à raison du prieuré de Bergerac. Ce qu’il fit, après y avoir
été contrainct par justice.
(1)
En marge : Joannes de Monte Lucenti, vel de Monlucio, episcopus
Valentinensis et Diensis.
Fol.
107 r°
Contrat
d’afferme fait par frere François Grigon, fondé de procuration de frere Jean de
Monberon, prieur de St Martin de Bergerac, à messire Jean Septsol,
et à Raymond du Breuil prêtres par lequel il leur afferme tous les droits du
verrouil dudit prieuré, et les redevances qu’il tire sur les couvens de
Bergerac, et sur les eglises de Notre Dame du château de la Magdeleine et du St
Esprit.
Le
22 juin, l’an 1527
Assensa seu afferma vectis Sanctorum Martini, Jacobi
et Catharinae Brageraci.
Actum in prioratu Sancti
Martini Brageraci, die 22a mensis junii anno Dni 1527.
Constitutus personaliter venerabilis et religiosus vir frater Franciscus
Grignon, ordinis Sti Benedicti, qui ut procurator et nomine procuratorio
venerabilis et religiosi viri fratris Joannis de Montberon, prioris Sti
Martini Brageraci, prout de ejus procuratione constat per instrumentum
procurationis sumptum et receptum per magistrum Petrum Baudoyn, notarium
publicum, die 8a mensis maii anno Dni 1526 in castro de
Gogilz pictavensis diocesis, in presentia nobilis Petri Helies et Dni
Eymerici Quinault, presbiteri rectoris de Peyrinhac, testium, assensavit et
affïrmavit, et in assensam dedit pro termino trium annorum proxime futurorum
incipiendorum die Sti Joannis Baptistae proximi, et finiendorum in
eodem festo, dictis tribus annatis finitis et revolutis, Dnis Joanni
Sept Soubz et Raymundo del Brueilh, presbiteris, presentibus et stipulantibus,
habitatoribus Brageraci, videlicet jus vectis sive lo verrouilh ecclesiarum
Sancti Martini, Catharinae et Jacobi Brageraci, et jura et deveria, sicuti
mortuaria, nossias, oblationes et offertoria sibi pertinentia ratione del
verrouilh, et etiam totum carnalagium dels cabritz, aignels et tessonetz, et
jura et deveria levari consueta per ipsum dominum priorem et suos predecessores
in tribus conventibus ecclesiarum beatae Mariae castri Brageraci, et beatae
Mariae Magdalenae et Sti Spiritus, modo et forma contentis in
instrumentis dicti prioratus, absque census, redditus, possessiones, decimas
bladi, vini, canapum, lini, milii, paintz et leguminum, imo per expressum
exceptis. Et hoc pro pretio et
summa octo viginti decem librarum
Fol. 107 v°
turonensium anno quolibet solvendarum,
videlicet tertiam partem dictae summae in festo omnium sanctorum, et aliam
tertiam partem in festo Paschae, et aliam tertiam partem in festo Sti
Joannis Baptistae post proximo, et hoc sub pactis sequentibus. Et primo fuit
dictum, conventum et concordatum quod dicti assensatores et firmarii tenebuntur
facere seu fieri facere servitium sicut unus religiosus, et facere domadam unam
missam pro septimana, ut consuetum est fieri, et tenere hominem sufficientem
pro cantando tam in ecclesia Sti Martini quam alibi. Et
tenebuntur in festis annualibus et aliis
juvare
ad dicendum vesperas matutinas
et missas, prout est consuetum. Item fuit dictum et concordatum quod dicti
firmarii tenebuntur furnire torchas cerae et candellas, cierge Paschal, et
facere prout alii assensatores tenebantur facere, et prout continetur in
instrumento et articulis ipsorum praeteritorum firmariorum ultimorum. Et dictus
dns procurator nomine praedicto promisit stare dictis firmariis
annorum de peste solum et guerra et non aliis casibus, et garantire dictis
tribus annis proxime futuris. Et dicti firmarii pro se et suis tradiderunt in
cautionem videlicet dictus Sept Soubz, Arnaldum del Brueilh, praesentem, et
dictus Raymundus del Brueilh, Joannem Teyssendier praesente, et caetera qui
cautionaverunt, et principales debitores se constituerunt pro dictis firmariis,
cautiunando in se debitum unius pro alio et quilibet in solidum pro toto se
obligaverunt et hypothecaverunt omnia bona, &c. Et dicti firmarii
promiserunt eosdem servare indemnes, &c., obligaverunt, &c., enunciaverunt,
&c., juraverunt, &c., cogi, &c., petierunt instrumentum, &c.,
praesentibus ibidem dno Petro Aymo presbitero, Petro Pescho et
Arnaldo Marti, habitatoribus Brageraci, testibus. — Ainsi signé : B. Guy,
notaire.
Et
adveniente die 24a dicti mensis junii, anno praedicto, dicti
firmarii recognoverunt recepisse reliquias dictae ecclesiae prout sequitur.
Et
primo ung os de l’espaule de monsieur St Clou, enchassé en argent,
et un petit lopin qui est sorty plié en ung papier.
Item
de monsieur St Martin, ung os long troys pointes de doigt.
Item
de monsieur St Eloy, plié en ung petit cedel, petite portion.
Fol.
108 r°
Item
de monsieur St Crapaize, un peu du chef, plié en ung cendal.
Item
troys petitz lopins trouvez dans l’authel St Pierre de Saint Martin.
Item
ung petit lopin d’encens, plié de cedal rouge, trouvé dedans l’authel St
Martin.
Ce
qu’est dessus est dedans une bource que l’on porte toutz les jours à St
Martin.
Item
dedans une bource que l’on tient dedans le grand reliquaire d’argent, y a de St
Eutrope une once de doigt enchassé en argent.
Item
une autre bource de drap d’or y a de tumule beatae Catharinae, enchassé par les
deux boutz d’argent doré.
Item
deux petites portions de St Anthoyne dedans une petite bource
d’argent.
Item
en une autre bource de drap d’or y a ung lopin de plomb qui a esté trouvé
dedans l’esquilhe St Martin quand elle tomba, et dedans y a de
toutes les reliques de ceans.
Item
une autre bource de drap d’or où il y a une portion de St Laurent, et
ensemble quelques reliques trouvées dedans l’authel de Ste
Catherine.
Item
y a deux dents et croy que sont de Ste Appollonie.
Item
de St Clair evesque et martyr.
Item
de la ceinture de Nôtre Dame et de sa sepulture.
Item
de la Magdelene.
Item
une pierre dont fust frappé St Estienne.
Item
de Saint Quitterie.
Item
de St Blaise dedans ung petit secret d’argent.
Item
le reliquaire d’argent.
Item
une croix d’argent.
Item
ung missel à l’usage de Roume.
Item
ung en parchemin à l’usage de St Florent.
Item
troys autres à l’uzage de Periguort.
Item
d’autre livres en parchemin et ung grelier.
Item
une cappe d’ostade noyre, sauf la chappe processionalle qui n’y est poinct.
Item
une cappe de satin rouge.
Item
une cappe d’ostade rouge et deux cortibaultz.
Fol.
108 v°
Item
dix sept toailhes.
Item
troys aubes et deux amectons.
Item
deux chandeliers de métal.
Item ung mercier.
Item ung calice d’argent et ung
d’estaing.
Et
ce ez presances de messieurs Guillaume Gaydamours et Berthomieu Ducastaing
pretres tesmoingz et moi. Ainsi signé B. Guy notaire.
Et
adveniente die 5a mensis julii anno dni 1527, constitutus
personaliter dns Joannes Septsoubz et Raymundus del Brueilh
presbiteri pro se &c. qui associaverunt et acenssaverunt dnum
Bernardum La Vaure presbiterum &c. in tertia parte assensa superius
insitae, cum pactis superius descriptis et specificatis, et pro simili pretis
pro ejus tertia parte solvenda terminus superius descriptis et eavit idem La Vaure de eisdem per Guillelmum La Vaure
ejus fratrem presentem, qui promisit sub obligationibus contentis superius
juraverunt esse boni personarii et solvere cogi &c. presentibus ibidem
Joanne de Lanis et Joanne Teyssendier Bocherio testibus. Ainsi signé B.
Guy notaire.
Ce
titre est un extrait d’un livre registre des papiers de feu Bernard Guy en son
vivant notaire royal à Bergerac, aux feuillets 290, 291 et 292. Desquels
papiers dudt feu Guy mre Jean Gorse, est gardenote et collationaire
en l’année 1644 que le susdit extrait a été fait. Et plus bas il y a donnés par
copie par moy huissier au parlement de Bourdeaux. Signé Duranct.
Fol.
109 r°
Quittance donnée au prieur de Bergerac
par le sindic du chapitre St Etienne de
Périgueux,
de la somme de 9 livres tournois de pension annuelle et ce
pour l’année 1550.
Du 2 avril 1551
Je
soubz signé syndic de mrs les chanoynes et chapitre St Etienne de
Périgueux ay reçu par les mains de Jean de la Peyrarede ayant charge et affermé
les fruitz du prieuré de Bragerac de M. Jean de Monestiers, secretaire de la
chambre du roy, prieur dudt prieuré, la somme de 9 livres
tournoyses, en laquelle ledt prieur est redevable envers les sudts srs
et chapitre, à cause de la pension annuelle qu’il doit audt
chapitre, et ce pour l’année 1550, le tout sans préjudice des arresrages, en
tesmoignage de quoy ay signé ces presentes à Bragerac, le 2 d’apvril 1551, ez
presences de Mr Jean Desplas, prêtre, et Jean Duboys notayre,
tesmoings. Ainsi signé De Lapiarre, syndic du chapitre Sainct Etienne.
Sentence
du presidial de Bergerac en faveur dudt sindic apellant, par
laquelle les arrerages de ladte pension, lui ont été adjugés, de laquelle est
appel.
Du 6 fevrier 1558.
Extrait des registres dudt siege presidial.
Entre
le syndic des chanoynes de l’esglize cathedralle St Etienne de Perigueux
demandeur en criées et interposition de decret d’une part, et reverand pere en
dieu messire Jean de Massenrune (en interligne : Massencome) (1), évesque
de Valence et prieur de St Martin de Bragerac deffandeur d’autre.
Veu le procès, instrument de recognoissance du 20e d’octobre 1513 et
5e de juin 1433 et 27e may 1460, mandemanr debitis du 30e
d’aoust 1553, ses dites criées faites par Arnault Veyssiere sergent royal,
escriptures et conclusions desdtes parties, sentence interlocutoyre
du 11e de 7bre 1557 par laquelle feust ordonné que ledt
deffandeur prouveroit le faict duduict 3e arcticle et ses
contredits, et ledt demandeur au contraire dans quinzaine
(1)
F.B. Massencome est le nom de famille de Jean de Lasseran Massencome de Monluc,
frère de Blaise de Monluc, évêque de Valence entre 1553 et 1574.
Fol.
109 v°
preuve
et enquête faite par icelui defendeur, forcclusion d’enquete et de bailler
objets faites audt demandeur, encheres faites par icelui demandeur,
denegation faite par Me Gantonnet de Lauriere, chanoine de lad.
eglise St Etienne, contenue en l’acte du 10 Xbre 1558,
procuration et ratification faite par ledt chapitre et chanoines de
ladte eglise du 11 Xbre 1558, signé Duperier notaire
royal, offre faite par ledt sindic contenue en l’acte du 23 janvier
1558, et autres pieces produites par lesdites parties, les gens tenans le siege
presidial disent et declarent lesdtes criées bien faites et
parfaites, selon l’us, stile et commune observance du present siege, et sur
icelles interposant leur decret et autorité adjugent audt demandeur
les biens pris par execution, mentionés et limites auxdites criées pour la
somme de 13 livres 10 s. tournois due audt demandeur par ledt
defendeur annuellement sur le prieuré de St Martin, et ce pour l’an
1553 et arrerages de six années precedentes, savoir pour les années 1547 et 48,
chacune année 4 livres 10 s. et pour l’année 1549, 13 livres 10 s., et pour les
années 1550 et 1551, pour chacune année 4 livres 10 s., et pour l’année 1552,
13 livres 10 s., pour laquelle et arrerages lesdites criées ont été faites
ensemble pour la somme de 13 livres 10 s. tournois encherie par ledt
demandeur, les années 1554, 55, 56, 57 et 1558 et chacune d’icelles, donnant
faculté audt defendeur de pouvoir recouvrer lesdits biens dans trois
mois prochains en remboursant le demandeur du fort principal, et loyaux couts,
lequel jouira cependant d’iceux. Condamnant ledit defendeur envers ledit
demandeur ez dépens desdites criées et instance, autre que les adjugés, la
taxation d’iceux à eux reservées.
Signé
P. Poyné, de Bardot relator, de la Riviere, Belriou bourgez, Grahault, de
Reclus, prononcé à Bragerac en l’audience du siege presidial, par nous Pierre
Poyné, lieutenant general en presence de Volpilliere pour le demandeur et de
Gillet pour ledit deffendeur, qui en a appellé. Le 6 fevrier 1558. Ainsi signé
Dupuy, commis du grefier.
Et
plus bas : habent relator quatuor laureos.
Arrêt donné en la cour concernant le chapitre et le prieur.
10 avril 1568.
Extrait des registres du parlement.
Entre
messire Jean de Monluc, evêque de Valence, et jadis prieur du prieuré St
Martin de Bragerac, appellant des juges présidiaux de Bragerac, et le sindic
des chanoines et chap. St Etienne de Perigueux, appellé et autrement
demandeur, l’interinement de ladite requete d’autre. Et entre ledit de Monluc
ev. de Valence demand. l’interinement de certaines lettres royaux et requete en
desaveu d’une part, et Jean de La Peyrarede bourgeois et marchand de Bragerac,
et Marguerite Barrault au nom et comme mere tutrice legitime administratrice
des enfans de feu Me François Gillet, en son vivant, procureur au
siege de Brag. deffendeur audt desaveu d’autre. Aussi entre Mre
Gabriel de Clermont, evêq. de Gap et prieur dudit prieuré St Martin de
Bragerac
Fol.
110 r°
demandeur
en feodis et l’interinement de certains autres lettre royaux d’une part, et
ledit sindic dudit chap. St Etienne, prenant la cause pour Mr
Jean Doublet archiprêtre de Monsegur et Pierre Baillot opposans de l’autre.
Vû
le procès,
sentence
des juges presidiaux de Bragerac du 6 fevr. 1558,
procès
verbal de Me Guillaume Bardot, lieutenant partic. dud. Brag.
executeur de ladite sentence du 23 mai 1559,
la
requete dud. sindic du 8 mai 1563 tendant aux fins pour les causes y contenues,
enjoindre au grefier de ladite cour delivrer congé audit sindic à faute de
proceder par ledit de Valence en ladite appellation,
lettres
royaux en desaveu dudit de Valence du 23 7bre 1559 aux fins pour des
causes en icelles contenues, que attandu que ledit Peyrarede comme fermier
dudit prieuré a fait la susdite procedure sans en avertir ledit sieur de
Valence, condamner ledit Peyrarede a le relever indemne a peine de tous depens,
dommages et interêts,
procuration
du 17 juillet 1559 par laquelle ledit de Monluc desavoue lesdits Peyrarede et
Gillet,
acte
du 28 mars 1568,
arrêt
du 16 fevr. 1562,
autres
lettres royaux du 2 mars 1563 aux fins assigner les heritiers dudit feu Gillet,
la
requete dudit de Valence du 24 dudit mois de mars 1563, tendant a fin pour les
causes y contenues, condamner ladite Barrault audit nom, relever indemne ledit
de Monluc de tous depens, dommages et int. par lui soufferts, et qu’il pourra
souffrir, à faute de montrer que ledit feu Gillet son mari eut charge dudit de
Monluc,
autre
acte du 18 aout 1564 par lequel est ordonné que ladite Barrault faira pourvoir
dans 15ne de tuteur, autrement procedera en la qualité qu’elle est
prise,
certain
vidimus de comptes rendus par ledit Peyrarede des reparations par lui faites
audit prieuré comme fermier d’icelui, depenses dudit Peyrarede,
procuration
par lui produite du 1er mai 1553,
quittance
du 1er juillet 1557,
lettres
de feudis dudit de Clermont du 2 fevrier 1566,
acte
de main mise à la requete dudit de Clermont sur certain moulin appartenant
audit prieur,
cause
d’opposition dudit sindic,
acte
du 27 mars 1562,
les
lettres royaux d’icelui de Clermont du 30 novembre 1566, tendans à fin pour les
causes y contenues, sans avoir egard à ladite sentence desdits juges
presidiaux, contenant adjudication dudit moulin audit sindic par defaut de
payement de certaine pension à lui due par led. prieuré, ni à l’execution
d’icelle adjuger audit Clermont ledit moulin, en payant aud. sindic le fort
principal et loyaux couts,
defenses
dudit sindic, corrigé des parties, sur ledit appel et autres pieces et
production d’icelles parties,
Dit
a été sans avoit egard auxdites lettres obtenues par ledit de Monluc, évêque de
Valence, et desaveu par lui attaqué, qu’ayant aucunement egard aux dites
lettres dudit de Clermont évêque de Gap, et en icelles interinant quant a ce la
cour a mis et met l’appel, et ce dont a été appellé au néant, et a condamné et
condamne led. de Clermont prieur du prieuré de St Martin de Bragerac
reconnaitre devoir audit sindic, chanoines et chapitre 13 livres 10 s. de
pension et dixme annuelle et perpetuelle, pour raison dud. prieuré, et icelle
pension et dixme continuer chacun an pour le temps à venir, et en termes
contenus ez reconnaissances des 27 mai 1460, et 20e d’8bre
1413 et 5e juin 1433, produits audit procès par ledit sindic avec
les arrerages dûs depuis le titre dudit de Clermont aud. prieuré. Aussi a
condamné et condamne led. évêque de Valence payer audit sindic et chapitre les
arrerages de la susdite pension et dixme de 13 livres et 10 s. par an, pour le
tems qu’il a été titulaire et possesseur dud. prieuré, sauf à deduire ce qu’ils
montreront en avoir été payé, les actions reservées à icelui de Valence contre
ledit évêque de Gap, pour raison desdits arrerages, et audit de Gap ses
defenses au contraire. Et a condamné et condamne lesdit de Monluc évêque de
Valence et de Clermont évêque de Gap et prieur susdit, chacun pour son regard
envers led. sindic ez depens faits tant par devant le senechal qu’en la cour,
la taxation d’iceux a lad. cour reservée ; et en ce qui concerne les
conclusions prises entre toutes les autres parties, la cour a mis et met hors
de cour et de procès sans depens et pour cause. Dit aux parties à Bordeaux en
parlement le 10 avril 1568.
Ainsi
signé de Pontac et collationné.
Fol.
110 v°
Acte de transport de 13 années d’arrerages de lad. pension
de 13 livres 10 s.
par led. sindic en faveur de M. Etienne Bouigue procureur.
24 fevrier 1585
Sachent
tous presents et avenir qu’aujourd’huy 24 fevrier 1585 dans la maison et
l’hotelerie St Jacques de la ville de Bragerac avant midi, regnant
notre très souverain prince Henri par la grâce de Dieu, roi de France, par
devant moi notaire royal sous signé, presens les temoins [??] a été present en
sa personne Mre Yriés de Soussirac sindic et receveur de l’eglise
cathedrale et chapitre St Etienne de Perigueux, lequel a cédé,
quitté et transporté à Me Etienne Boygue procureur au siege de ladite
ville, tout et chacuns les droits, noms, raisons, et actions et exercice des
actions audit chapitre apartenant pour raison des arrerages de 13 livres 10 s.
tournois de rente, pension et dixme annuelle et perpetuelle, due annuellement
par le prieur de St Martin de 13 années dernieres aud. chapitre
depuis l’an 1572 jusqu’à l’an 1584 pour le prix et somme de 56 ecus un tiers,
pour lesdites 13 années, laquelle somme ledit Boygue a payé reellement en nos
presences et temoins bas nommés audit Soussirac en realles, francs, testons et
autres monnoye blanche, bien nombrée et comptée, et laquelle s’est contenté et
en a quitté led. Boygue, promis de ne lui en jamais rien demander ; lequel
Soussirac a promis faire jouir led. Boygue lesd. 13 années à lad. raison de 4
ecus et demi. Et sera tenu led. de Soussirac bailler et delivrer audit Boygue
deux arrêts de la cour de parlement dans un mois, obtenus par ledit chapitre
contre ledit prieur, et content que led. Boygue se fasse payer lesdits 13
années aud. prieur, et de ce, faire lui a baillé puissance, et à faute de
payement convenir led. prieur par devant tous juges, tout ainsi que led.
Soussirac fairait, si present y était, bailler quittance ou quittances de
lad. somme, lesquelles veut que ayent autant de valeur comme si étaient
ecrits et signés de sa main, ou personnes publiques. Et a promis led. Soussirac
en son nom propre faire jouir led. Boygue dud. droit pour lesd. 13 années, et
pour ce faire a obligé sa personne et biens qu’il a pour ce faire soumis à la
rigueur de toutes cours et ainsi l’a promis et juré par serment qu’il a fait à
Dieu ez presences de Guillaume de Vaux, marchand d’Eymet, de Bertholomé
Conseilh, marchand de la presente ville, tesmoins signés à la schedde des
presentes, Soussirac contractant, de Vaux temoin, Conseilh temoin, et moi.
Ainsi signé Lamye notaire royal.
Collationé
en 1646 &c. Signé Barrault.
Le
prieur d’alors etait un confident de M. de Cuzols, nommé Arnaud de Bosco, à qui
le prieuré de St Martin fut conferé en commende dès l’an 1572. Il
lui fut enjoint par arrêt de la cour de l’an 1583 d’y faire residence, mais
n’en ayant tenu compte, il lui fut ordonné par un autre arrêt de la cour et
chambre de justice établie au pays et duché de Guyenne de l’an 1591 de resider
actuellement, faire le service divin et administrer les sacrements, à faute de
ce faire.
Fol.
111 r°
Fragment d’une requete du Sr Dufau, prieur de St
Martin,
contenant ses reponses à la pretendue prescription alleguée
par le sindic du chapitre.
Du 7 août 1654
La
possession ne peut être faite qu’en vue de personne qui ait pû contredire, et
dans une saison pendant laquelle on aye eu la liberté de s’opposer à
icelle ; par consequent quoique ledit chapitre attaque une pretendue
possession en sa faveur, néanmoins cette possession se trouvant faite pendant
les troubles, ou pendant que ledit prieuré de St Martin de Bergerac
était tenu en confidence ; il est vrai de dire que ladite pretendue
possession est inconsiderable et qu’elle ne peut introduire en faveur dudit
chapitre une prescription raisonnable.
Le
fait des troubles et de confidence ne peut être avec sujet constesté puisqu’à
l’égard de ladite confidence, le suplt soutient, avec offre de
verifier, en cas de desni, que dès l’année 1550 le Sr de Cuzols se
saisit et empara dudit prieuré St Martin, et l’a tenu en confidence
pendant plus de 50 ans (en interligne est marqué 80), sous les noms des nommés
de Bosco, Roullat, et autres, et a usé si mal des revenus d’icelui, qu’il les
employait même au payement de la pension du ministre de Bergerac (1), comme
resulte de l’acte produit par le suplt sous cotte N... de son sac.
et au respect des troubles, puisqu’ils ne sont que trop connus par les maux qui
ont été faits pendant iceux, depuis l’année 1561 jusqu’en 1599, et qu’ils
demeurent suffisament justifiés par les diverses declarations faites par sa
majesté ; de sorte que si pendant ledit tems et depuis l’année 1551
jusqu’en l’année 1619 ledit chapitre a fait des affermes d’une cotité de dixme
dudit prieuré, comme il en produit les contrats, et s’il pretend au moyen
d’iceux établir une possession immemoriale, il se connait que ses pretentions
sont injustes, puisque dudit tems il en faut distraire le tems de ladite
confidence et desdits troubles, pendant lesquels ledit chapitre n’a pas eu de
partie legitime pour contredire sa possession, et que pour le tems qui a couru
depuis l’année 1619 jusqu’à present, ledit chapitre ne s’en peut servir,
puisque non seulement il y eut trouble en siege royal en l’année 1621, mais
aussi puisque le suplt interompit la possession dudit chapitre en
l’année 1622 par une action faite contre ledit chapitre par devant le
conservateur des privileges, et depuis l’année 1646 par l’action en desistat,
dont est question, &c. &c. &c.
(1)
En marge : On chargeait les fermiers du temporel dudit prieuré de payer
les pensions des ministres de la R. p. R. à Bergerac, sur les revenus ou sur le
temporel dudit prieuré.
Fol.
111 v°
Autre requete du prieur de St Martin, responsive
à celle du sindic,
donnée après des conclusions des gens du roi, aussi bien que
la precedente,
contenant les plus forts raisonnemens de la question dont il
s’agit.
Du 13 août 1654.
Suplie
M. Martial Dufau prêtre, docteur en theol. prieur commend. du prieuré St
Martin de Bergerac et ses annexes, disant que le sindic du chapitre St
Etienne de Perigueux ayant seu que M. de Saboutin conseiller du roi en la cour
etait sur le point de juger le procès pendant en icelle, d’entre les parties se
serait avisé de donner le jour d’hier IIe du present mois et à heure indue
etant le soir entre chien et loup, une grande requete pleine de correction, de
faits supposés, pour surprendre la religion de la cour, et le merite de la
cuase du supliant, en ce qu’il se force comme autre fois en vain de soupçonner
de faux la sentence arbitrale du 4 août 1235 decisive des contestans en
question, sans pourtant qu’il aye jamais osé satisfaire aux arrêts de ladite
cour, ce faisant donné ses moyens de faux contre icelle, le supliant lui en donnant
encore le def., après avoir par un prealable employé ce qu’il a dit ci devant,
et representé que le sceau mis et attaché au pied de ladite sentence n’est ni
le sceau de l’abbaye St Florent près Saumur, ni celui du chapitre St
Etienne de Perigueux, comme ledit sindic l’a voulu faire accroire, mais bien le
sceau de celui qui a prononcé ladite sentence, comme apert par ces mots qui
sont sur la fin d’icelle : sigillum nostrum apposimus, laquelle sentence
ayant été executée de tems en tems par l’une et l’autre desdites parties, comme
il se voit par les pieces produites au [??] du supliant de 27e mai
1460 ; par l’arrêt de la cour de l’année 1568 ; et par le contrat de
cession et transport fait par le sindic dudit chapitre des arrerages de 13
années de ladite pension et dixme annuelle en faveur d’un nommé Etienne Bouygue
de l’année 1585 reçue par Lamie notaire royal, ledit sindic tache encore de
renverser toutes ces verités par des faibles soupçons qu’il oppose à la pureté
et integrité de cette piece à l’antiquité de laquelle il doit de la venération
et respect.
Et
pour faire voir les suppositions dudit sindic, le supliant n’a jamais avancé ni
dit en ses ecritures que ledit sindic fut en possession immemoriale de jouir la
pretendue sixieme des dixmes dudit prieuré, puisque nomination ledit sindic ne
fait pas voir par ses pieces en avoir joui que depuis l’année 1495 jusqu’en
1502, après laquelle année, elle disparut et fut annéantie et n’est verifié
avoir été perçue par ledit sindic, vendue, donnée, cedée, ni engagée par
icelui, ni qu’aucun des part prenans qui etaient avant ladite sentence et sont
encore à present en aye profité, ni augmenté sa portion ; ce qui fait
tirer une consequence infaillible qu’elle etait usurpée par ledit sindic lequel
pour la decharge de sa conscience y renonça, et se contenta de ladite somme de
13 livres 10 s. qui etait au tems de ladite sentence une somme notable ;
non pas de redevance, comme led. sindic l’a voulu soutenir, mais bien de dixme
et pension annuelle ; la redevance etant de la somme de 30 s. qui revient
à la somme de 15 livres, comme il se voit par les propres pieces du sindic et
par les sus cotées &c.
Et
encore suposé par ledit sindic que le supliant jouisse à present des portions
les 5, ne jouissant pas même des 13 portions les 7, à cause des usurpations que
ledit sindic ou autre à son nom ont fait sur les dixmes du supliant pendant les
mouvemens des guerres civiles causées par ceux de la R. p. R. depuis l’année
1562 ou pendant que ledit prieuré a été tenu en confidence par le sieur de
Cuzols, sous les noms des nommés de Bosco, Rouillac, Lavaur et autres ses
confidens, gens de néant, entr’autres ledit Rouillac, fils d’un paysan du lieu
de Queyssac, lequel pour ses malversations et pour avoir été convaincu d’un
meurtre fut condamné à la mort.
Le
supliant ajoute que ledit sieur de Cuzols (1) et ses agens vendirent sans
aucune forme de justice, toutes les rentes dudit prieuré à un nommé Jean Dupuy
religionaire habitant Bergerac, ensemble lui remirent partie des anciens
terriers que le supliant a été contraint de ravoir dudit Dupuy a force d’argent
et par les voies de la justice, de crainte que ledit Dupuy les mettant au feu,
ne vint à ruiner tout ce qui est de meilleur et de plus noble audit prieuré, ce
que le supliant a mis et met encore par fait, et offre de verifier en cas de
déni ; et même que le substitut de M. le procureur
(1)
En marge : Il s’apellait Jean de Gontaud de St Genies, baron de
Cuzols. On trouve un contrat d’aquisition de 6 livres 10 s. de rente fonciere
faite par M. Jean Dupuy controlleur en l’election de Perigord, dud. Sr
de Cuzols, le 7 juin 1607.
Fol.
112 r°
general
du roi à Bergerac fit longtems avant que les supliant ne fut pourvû dudit
prieuré, diverses enquetes sur les lieux et fit preuve par quantité de
paroissiens dudit prieuré que pendant l’espace de 40 et tant d’années ils
n’avaient vu aucun prieur sur les lieux, ni vû faire aucun divin service par
les ecclesiastiques dans la ville de Bergerac, ce qui occasionna (determina) la
cour de parlement, à la poursuite de M. le procureur genéral de faire saisir à
diverses fois les revenus dudit prieuré, et en faire et obtenir la main levée
de partie d’iceux, pour etre employés au payement des gages et du salaire de
certains ecclesiastiques que mgr l’évêque de Perigueux envoyait pour
faire ledit service divin audit prieuré, offrant ledit prieur de raporter les
arrêts de ladite cour qui en ont été donnés, avec la procedure qui s’en suivie,
en cas que ledit sindic le voulut contester ou ladite cour l’ordonner.
Quand
à la pretendue neuvieme qui est en question, outre que ledit sindic n’en fait
aucunement aparoir par tout le procès, il ni a point de doute par les raisons
ci devant allégués, que ce ne soit une pure usurpation, contraire aux propres
termes de la sentence de 1235 puisqu’il ne fait aucunement aparoir en quel tems
il l’a acquise, ni quand et par qui elle lui a été donnée, cedée ou vendue, ni
pour quelle somme, car s’il l’a acquise le supliant aux termes de ladite
sentence, en faisant par ledit sindic aparoir de son achat, et lui refondant la
moitié du prix de son acquisition, doit jouir de la moitié de lad. 9e
ainsi acquies : quelle pretendue et imaginaire prescription que ledit
sindic lui puisse opposer et ne se trouvera point que pendant lesdits troubles
ni depuis et jusqu’à present ledit sindic aye joui conjointement et prescrit
ladite pension et dixme de 13 livres et demis et lad. pretendue 9e
en question, comme led. sindic l’allegue comme verité, ce qui est decisif, et
grandement considerable.
Le
supliant peut d’abondant remontrer à la cour avec verité que ladite usurpation
est plus fortement convaincue par les presentes pieces dudit sindic nomment en
ce qu’au lieu qu’anciennement ledit sindic n’avait accoutumé que d’affermer les
revenus qu’il pretend tant sur ledit prieuré qu’autres benefices ou paroisses
qui sont autour de Bergerac que jusqu’à la somme de 200 et quelques livres, il
les a du depuis et pendant les troubles et confidence, pêchant comme on dit en
eau trouble, et prenant occasion du tems, affermé jusqu’a 2300 livres.
Reste
à examiner la pretendue transaction alleguée par ledit sindic, qu’il datte de
l’année 1505. Le supliant en a une de pareille teneur vidimée par autorité de
la cour, qui se trouve en datte de l’année 1541, outre qu’elle est toute rongée
des vers ou des rats a une extremité et au commencement d’icelle, ce qui la
rend difforme et imparfaite, ledit sindic n’en peut tirer aucun avantage ;
car outre qu’elle n’a jamais été executée par les y nommés, ledit sindic ne saurait
verifier ni établir ladite pretendue 9e par icelle, puisqu’elle n’en
fait aucune mention ; et qu’à present la dixme dudit prieuré se leve et
divise autrement qu’au tems d’icelle, tant par ledit prieur que part prenans
&c. &c. &c.
Ce
que ledit sindic allegue des Srs evêques de Gap et de Valence, dans
la provence, et du Sr de Monestiers successivement prieurs dudit
prieuré, outre qu’il est notoire qu’ils n’ont jamais été sur les lieux que par
procureur, à cause du commencement des troubles arrivés en deux tems ou peu
après ; il est très certain qu’il n’ont eu le moyen ni le tems de
reconnaitre au vrai les revenus ni les charges dudit prieuré de Bergerac, ni
avoir connaissance des usurpations que ledit sindic ou autres pouvaient avoir
fait sur ledit prieuré ; memement de ce qu’il n’avaient eu aucune
connaissance de ladite sentence arbitrale, qui avait été conservée
heureusement, nonobstant la rigueur des guerres civiles, dans le tresor de
l’abbaye St Florent près Saumur en Anjou, de la nomination de
laquelle ledit prieuré de Bergerac depend, partant ledit sindic n’en peut tirer
aucun avantage, que si le supliant a mis ci-devant et en l’année 1622 en action
ledit sindic pour raison de ladite pretendue 9e comme il l’avoue lui
meme par sa derniere requete, et que le supliant en a pour un tems relaché ses
poursuites jusqu’en l’année 1646. C’était en consideration de ce qu’il n’avait
pas en ce tems encore recouvré ladite sentence arbitrale, et les pieces
susdites qui l’ont ensuivie, qui la valident et fortifient de tems en tems
jusque bien avant dans lesdits troubles qui ont donné lieu à l’usurpation de
ladite pretendue 9e et pour empecher que ledit sindic ne lui allegat
une pretendue possession immemoriale, si le supliant eut negligé son fait
&c. Ce consideré &c. Apointée à la [??] en parlement, le 13 août 1654.
Fol.
112 v°
Divers autres éclaircissemens
sur le procès entre le prieur et le sindic du chapitre.
En
marge : Cet extrait est contre le sindic qui avait avancé dans une
requête, qu’il n’y avait jamais eu de doyen dans son eglise.
L’année
1124 indiction 2e Guillaume évêque de Perigueux accorda les Srs
doyen, chanoines et chapitre de St Etienne, duquel le nommé Helias
etait doyen, avec le prieur de St Martin de Bregerac, et les Srs
religieux de St Florent sur quelque contestation qui etait entr’eux.
Jean de Monstiers prieur
1547-1553
En
marge : Gall. ch. t. I col. 1320. Il est le 38e ev. de Bayonne
et le 5e du nom de Jean.
Joannes
de Monstiers, vel Monestiers, dominus de Froissac, senator et libellorum
suplicum magister praepositus de Magnac, priorque commendatarius S. Michaelis
de Angelis et S. Martini de Brageyraco, necnon abbas Scalae-Dei, Baïonensem post Stephanum Poncher. cathedram
conscendit sed reipublicae negotiis adhibitus parvum sui gregis custodiae in vigila
vit. legatus acurator regius apud principes Germaniae anno 1551 et 1552 in
conventu Passadiae orationem habuit elegantem 3 nonas junii ceterum vir erat
verum agendarum peritissimus, cujus consilio et dexteritate quod Diu in
Allemania versatus esset, ac linguam germaniam alleret rex Henricus 2 usus est
ad conventionem faciendam cum Mauricio Saxoniae duce, qui tam suo quam Georgii
Friderici pupilli nomine agebat et Joannis Alberti Marchionis Brandeburgi, ac
Willelmi Hessorum principis, pro Germaniae libertate, ut notat Jacobus Aug.
Thuani hist. lib. 8, vide Franciscum Balduinum juriscons. in panegyrico de
matrimonio Caroli 9 regis, cum Elizabetha Austaria, dedit porro Joannes librum
cui titulus de statibus et familiis in orbe christiano illustribus sedebat et
anno 1565.
Ex
hoc episcopo duos constavit Oihenartus, unum appellans Joannem Fraxineum (du
Fresne) alterum Joannem Monsterium, tandem mortuus est Parisiis post annum
1568, jacet in cede de faira fratrum minorum. Et successit Joannes 6 anno 1566.
Gabriel de Clermont prieur
1566 - 1572
Gabriel
2 de Claro-monte, Bernardini vicecomitis de Salardo, ex anna de Husson filius,
Theodori episcopi senecensis, et vice-legati Avenion. frater, anno 1527 adiit
possessionem ecclesiae Vapincensis, mense aprili. Anno 1540 dic 27 febr.
clientarem fidem promisit Francisco francorum regis dominio ejusdem est mentio
in chartis annorum 1550 et 1553, prioratu Savigniaensi potiabatur an. 1567
minime dimisso episcopatu, quem videtur retinuisse usque ad annum 1572 sub longo
Gabrielis pontificatu procellis jactata, innumeris contrita est calamitatibus
ecclesia Vapincensis, propter calvininissarum obella plusquam civilias (Pierre
3 de Chaumont, dans l’episc. il avait succedé lui même à Gabriel de
Sclafanatis).
Fol.
113 r°
On
desire avoir une copie exacte de trois chartes conservées dans les cartulaires
de l’abbaye de Saint-Florent-de-Saumur, en Anjou.
La
premiere est la fondation du prieuré de Saint-Martin de Bergerac, par Hélie,
prévôt du château de Bergerac, vers la fin du XIe siècle.
Na.
Elle doit se trouver dans le livre rouge, page 97, et il en existait une copie
authentique aux archives de Saint Florent.
La
seconde est la confirmation de cette fondation par Hélie, comte de Périgord, et
par Guillaume, évêque de Périgueux.
Elle
doit de trouver à la suite de la 1e charte, dans le livre rouge,
page 97 et suivantes.
La
troisieme est un accord fait en 1124 entre l’abbé de Saint-Florent et le
chapitre de St Etienne de Périgueux, confirmé par Guillaume, évêque
de Périgueux
(voyés
le livre rouge fol. 68, et le livre d’argent, fol. 82).
Ces
chartes sont en latin ; on desirerait qu’on ne changeât rien à leur
orthographe, quoique vicieuse dans les noms propres.
Fol.
114 r°
Catalogue des prieurs de St Martin de Bergerac.
XIIe
siècle. (Arch. de Cadouin, rouleau)
Aimeric,
prieur de Bergerac (Aimericus, prior de Braiairac) fut témoin avec Galinandus,
religieux laïque, Bernard de Crosa et Pierre de Marsol, &c. d’une donation faite
à l’abbaye de Caduin par Gerald de Spinazac, Bernard son frere et Hélie leur
cousin.
1276
(Arch. de Pau, de Pgd. ch. 3, n° 90)
Le
19 mars (v. st.) Pierre de St Michel (P. de Sent Miquel) prieur de St
Martin de Bergerac (prévost de Sent Marti de Bragayrac), fut témoin de
l’hommage rendu à Marguerite de Turenne, dame de Bergerac et de Gensac, par
Gaston de Gontaut, sgr de Badefol, pour son château de Badefol.
1398
(Arch. de la Force)
Accord
fait entre Hélie Prévôt (Prebost), donzel appelé Petitou (Seguin Prévost son
oncle étant son procureur) sgr de la Force, et Mossen Guillem,
archevêque de Bordeaux, tenens, possidens et administrans lou priourat de Sent
Marti de Brageyrac, per collatiu et provisiu qui fous facha per ntre sgr
lou St Payré et papa Béneit, per nom deldich priourat, d’autre part,
&c. 1398.
1339
(Arch. du Vatican)
Bertrand
de Flaugeagues prieur (Arch. du Vatican), permutation avec Vital de Somognac.
Fol.
115 r°
Catalogue des prieurs de St Martin de Bergerac
(en marge : dressé en 1812)
Le
prieuré de St Martin de Bergerac fut fondé vers l’an 1080 par Hélie
Prévôt (Prepositi) de Bergerac, et soumis dès lors à l’abbaye de St
Florent de Saumur en Anjou.
Le
pape Urbain III par bulle spéciale donnée à Veronne, le 16 decembre prit le
prieur et les freres du prieuré de St Martin sous sa protection leur
église et celle de St Jacques &c.
1. N...
prieur de St Martin, fit un accord avec les doyen, chanoines et
chapitre de St Etienne de Périgueux, par la médiation de Guillaume,
évêque de Périgueux, l’an 1124, indict. 2.
2.
Aimeric, témoin d’une donation faite à l’abbaye de Cadoin dans le XIIe
siècle.
3.
N... témoin d’un accord fait en 1177 entre le prieur de St Florent
de Castillon et le curé de St Simphorien (Bibl. imp.).
4.
Ademar transigea en 1235 avec le chapitre de St Etienne de
Périgueux, au sujet des dixmes de la paroisse de St Martin.
5.
Pierre de St Michel, témoin d’un hommage rendu en 1276 à la dame de
Bergerac par le sre de Badefol (Arch. de Pau).
6.
Guillaume Robert, témoin du testament de Renaud de Pons, sgr de
Bergerac &c. en 1305 (Ibid.).
Et
l’un des exécuteurs de celui d’Hélie Prévot (de la Force), du vendredi
translation de St Nicolas 1292.
7.
N... fit un accord en 1322 avec le chapelain ou vicaire perpetuel des eglises St
Jacques et St Martin de Bergerac
(en
interligne) Bernard de Flaugeagues prieur (Arch. du Vatican) permutation avec
Vital de Somognac.
(en
marge) 1367 Audoyno de Monberulphe providetur e prioratu Sti Martini
de Brageyraco Pet. D. (Arch. du Vatican, regre Urbain V, an. 2, t.
8)
8
Gerald donna sa démission en 1372, lorsqu’il fut nommé abbé de St
Jean d’Angeli (Arch. du Vatican).
9.
Bertrand, cardinal du titre de St Marcel, nommé en 1372 mourut en
1373 ou au commencement de 1374 (Ibid.)
10.
Bertrand de Molceon, religieux de St Michel de Cluse en Piémont, fut
nommé le 19 des cal. de févr. 1374 (v. st.)
Pons
Seres ou de Seres, prieur en 1383 (relat. du proces verbal du voyage fait par
P. des Mortiers, collecteur)
Helie
de Playssac, 1392 (Arch. du Vat. E 66)
Fol.
115 v°
11.
Guillem ou Guillaume, archevêque de Bordeaux nommé par le pape Benoit XIII, fit
un accord en 1398 avec le seigneur de la Force (Arch. de la Force).
12.
Mathieu Brunet, connu depuis 1442, jusqu’en 1457 (Arch. du curé de Bergerac).
13.
Hélie de Mothe, ou de la Mothe, 1468, 1475.
14.
Guillaume d’Aytz, ou d’Aix, bachelier en droit, religieux de St
Benoit &c. 1481, 1511.
15.
Bernard d’Aytz, neveu du précédent, abbé des Alleux, &c. depuis 1511
jusqu’en 1526.
16.
Jean de Montberon, 158 et 1529.
17.
Jean de Monestiers, secrétaire de la chambre du roi, en 1551 et
1552. Nommé en 1552 à l’évêché de Bayonne.
18.
Jean de Messancourt, évêque de Valence, 1553 et 1554.
(en
interligne) Jean de Monluc évêque de Valence, prieur commendataire, 1560.
19.
N..., embrassa la Réformation vers l’an 1560.
(en
interligne) Gabriel de Clermont de Piles, 1571. (1)
20.
Arnaud de Bosco (confidence) 1587, 1595.
21.Jean
de Roulhas (confidence) 1596, 1597.
22.
Charles de Lavaur, 1598.
23.
Jean Graney (confidence), 1599, 1600 (au commencement de 1600).
24.
Jean Thibault, 1600.
25.
Jean Charazac, 1605.
26.
Jacques de Montagne, 1612 et 1613.
27.
Martial Dufau prieur, depuis 1619 jusqu’en 1663.
28.
Jean Dufau, 1664. Mourut le 11 février 1705.
Union
du prieuré de St Martin au grand séminaire de Périgueux en 17...
(1)
Note F.B. - Gabriel de Clermont, fils de Bernardin de Clermont, vicomte de
Tallard, et de Anne de Husson, comtesse de Tonnerre. Rien à voir avec Piles.
Fol.
116 r°
Prieurs de St Martin.
1.
Le cardinal de Talairand donna 100 fl. au prieur de Bergerac, suivant son
testament du ....
2.
Messire Mathieu Brunet, prieur de St Martin. On le trouve depuis
1442 jusqu’en 1457.
3.
Mess. Elie de Mothe ou Mote, prieur. On le trouve en 1468. Il y a apparence
qu’il fut le successeur de Mathieu Brunet, et que le sien fut Mr Aix.
4.
Mess. Guillaume Aix ou d’Aix, ou d’Aytz, bachelier en droit, religieux de
l’ordre de St Benoit, et prieur de St Martin et ses
annexes St Jacques et Ste Catherine. On le trouve depuis
1481 jusqu’en l’année 1511.
5.
Mess. Bernard Aix ou Aytz, neveu du précédent, abbé de N.D. des Alleuz ou
Alleux et prieur de St Martin &c. On le trouve depuis 1511
jusqu’en 1526.
6.
Mess. Jean de Montberon, prieur &c. On le trouve en 1528 et 1529.
7.
Mess. Jean de Monestiers, secretaire de la chambre du roi, et prieur. On le
trouve en 1551 et 1552. Cette derniere année il fut nommé à l’évêché de
Bayonne.
Fol.
116 v°
8.
Mess. Jean de Messancourt, évêque de Valence et prieur. On le trouve en 1553 et
1554.
9.
Environ 1560 à 1570, il y eut un prieur, dont je n’ai pas encore trouvé le nom
qui embrasse la R. p. R.
10.
Messire Arnaud de Bosco, prieur. On le trouve depuis 1587 jusqu’en 1595.
11.
Mess. Jean de Roulhas, prieur. On le trouve en 1596 et 1597.
12.
Mess. Charles de Lavaur, prieur. On le trouve en l’année 1598.
13.
Mess. Jean Graney, prieur en 1599 et au commencement de 1600.
14.
Mess. Jean Thibault, prieur en 1600.
15.
Mess. Jean Charazac, prieur en 1605.
16.
Mess. Jacques de Montagne, prieur en 1612 et 13.
17.
Mess. Martial Dufau, depuis 1629 jusqu’en 1663.
18.
Mess. Jean Dufau prieur depuis .....
Fol.
117 r°
Prieurs immédiats.
1400 et suiv.
Geraud
Thoset
Pierre
Dupont
Mathieu
Brunet
Elie
de la Mothe
Guillaume
Aix
Bernard
Aix son neveu
Bertrand
de la Baume, commandeur du St Esprit en 1498 et 1513.
1498
Item
le susdit an se vandit le pichier du vin de Bragerac ung denier la pinte, deux
deniers le pichier du meilheur de toute la ville que se peust trover l’an 1498
et en sela l’on ne le pouvait vandre.
En
juillet l’an 1499 se vandait le bon vin à Bragerac pur et net et des meilheurs
ung denyer la pinte et a grant poyne se povoit vandre.
Le
7e jour d’avrilh l’an 1498 qui fut la vigile de Rameaux entre 11 et
12 heures morut le roy Charles en [boyse]? de mort subitene, d’une maladie que
se nomme quatarre et sans hoirs, qui fust ung très grand doumage a tout le
reaume.
Dieu
par sa grace luy ayet l’ame en pardon.
Fol.
117 v°
F.B.
- ce folio donne des comptes, mais sans explications ni références. La marge droite est tronquée dans la
reproduction fournie par la BnF.
Mr de Segur 9 # 3 Mr
Loche minim
Mr Briançon 6 # 651 Mr Meric
Melle
Escot 4 # Mad. la Baillive
Mr
Loche l’ainé 5 # Melle la Martigne
Mr
le Beuf 4 # Melle Belair
Mr
le curé 9 # Melle Chastanet
Mr
de Montbrun 5 # Melle du Soulas
Mr de Jaure 6 #
63 223
3
Mr de Corfou 3 # 669
Mr Gimel 2 # 10 s. 31 10 s.
Mr Mestre 2 # 10 s. 700
# 10 s.
Mr Dufraisse 2 # 10 s. 79
# 10 s.
Mr de Chillaud 3 #
Mr Bouchon fils 3 # 48
79
# 10 s. 31 # 10 s.
16 48
217 3
217 48 222
3
434 222 666
57
2 31 10
491 444 697
# 10 s.
47 # 10 s 21 #
491 # 10 718 # 10 s.
Fol.
118 r°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de Bergerac
St
Jacques de Bergerac. possedans le
prieuré de
St
Martin et ses annexes
1400. Messire Pey Faure, Messire Geraud Thoset,
prêtre et recteur de prieur de St Martin
l’église
de St Jacques.
1401. Mr
Faure
1402.
Mr Faure
1403.
Mr Faure
1404.
Mr Faure
1405.
Mr Faure
1406.
Mr Faure
1407.
Mr Faure
1408.
Mr Faure
1409.
Mr Faure
1410.
Mr Faure
1411. Mr Faure
1412.
Mr Faure
1413.
Mr Faure
1414.
Mr Faure
1415.
Mr Faure
1416.
1417.
1418.
1419.
Fol. 118 v°
Liste des curés de Liste des prieurs de
St
Jacques St
Martin
1420. Messire
Pierre
1421. Dupont prieur
1422.
1423.
1424.
1425.
1426.
1427.
1428.
1429.
1430.
1431.
1432.
1433.
1434.
1435.
1436.
1437.
1438.
1439.
1440.
1441.
Fol.
119 r°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
St
Jacques St
Martin
1442. Messire
Mathieu Brunet
prieur
de St Martin et ses annexes
1443. Mr
Brunet
1444.
Mr
Brunet
1445.
Mr
Brunet
1446.
Mr
Brunet
1447.
Mr
Brunet
1448.
Mr
Brunet
1449.
Mr
Brunet
1450.
Mr
Brunet
1451.
Mr
Brunet
1452. Mr
Brunet
1453. Mr
Brunet
1454. Messire
Amanieu Gaufre Mr Brunet
curé de St Jacques
1455. Mr
Brunet
1456. Mr
Brunet
1457. Mr
Brunet
1458.
1459.
Fol.
119 v°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
St
Jacques St
Martin
1460.
1461.
1462.
1463.
1464.
1465.
1466.
1467.
1468. Messire
Elie de la Mothe prieur
1469.
1470.
1471.
1472.
1473.
1474.
1475.
1476.
1477.
1478.
1479.
1480.
1481. Messire
Guillaume Aix prieur
1482. Mr
Aix
Fol.
120 r°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
St
Jacques St
Martin
1483. Messire
François de Noble Guillaume
Aix
Beulaigues
curé de bachelier en
droit, religieux
St
Jacques de
l’ordre de St Benoit et prieur
de
St Martin et ses annexes
1484. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1485. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1486. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1487. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1488. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1489. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1490. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1491. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1492. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1493. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1494. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1495. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1496. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1497. Mr
de Beulaigue Mr
d’Aix
1498. Mr
d’Aix
1499. Mr
d’Aix
Fol.
120 v°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
1500.
Mr
d’Aix
1501.
Mr
d’Aix
1502.
Mr
d’Aix
1503.
Mr
d’Aix
1504.
Mr
d’Aix
1505.
Mr
d’Aix
1506.
Mr
d’Aix
1507.
Mr
d’Aix
1508.
Mr
d’Aix
1509.
Mr
d’Aix
1510.
Mr
d’Aix
1511.
Mr
d’Aix
1512. Mess.
Bernard Aix ou Aytz,
bachelier
en droit, abbé des Alleuz,
et
prieur de St Martin de Bergerac
1513.
Mr
Aix
1514.
Mr
Aix
1515.
Mr
Aix
1516.
Mr
Aix
1517.
Mr
Aix
1518.
Messire Blaise Barraud, curé Mr Aix
1519.
Mr
Aix
Fol.
121 r°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
1520.
Mr
Aix
1521. Noble
Jean de Clermont, curé Mr
Aix
1522. Mr de Clermont Mr Aix
1523. Mr de Clermont Mr Aix
1524. Mr de Clermont Mr Aix
1525. Mr de Clermont Mr Aix
1526. Mr de Clermont Mr Aix
1527. Mr de Clermont
1528. Mr
de Clermont Messire
Jean de Montberon, prieur
1529. Mr
de Clermont Mr
de Montberon
1530. Mr de Clermont
1531. Mr de Clermont
1532. Mr de Clermont
1533. Mr de Clermont
1534. Mr de Clermont
1535. Mr de Clermont
1536. Mr de Clermont
1537. Mr de Clermont
1538. Mr de Clermont
1539. Mr de Clermont
Fol.
121 v°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
St
Jacques St
Martin
1540. Mr de Clermont
1541. Mr de Clermont
1542. Mr de Clermont
1543. Mr de Clermont
1544. Mr de Clermont
1545. Mr de Clermont
1546. Mr de Clermont
1547. Mr de Clermont
1548. Mr de Clermont
1549. Mr de Clermont
1550. Mr de Clermont
1551. Mr
de Clermont Mr
Jean de Monestiers,
secrétaire
de la chambre
du
roi et prieur
1552. Mr de Monestiers,
alors évêque
de
Bayonne
1553. Mess.
Jean de Messancourt,
évêque
de Valence et prieur
1554. Mr de Messancourt
1555.
1556.
1557.
1558.
1559.
Fol.
122 r°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
St
Jacques St
Martin
1560. Messire
Jean de Peyrarede, curé
1561. Mr Peyrarede
1562.
Mr Peyrarede
1563.
Mr Peyrarede
1564.
1565.
1566.
1567.
1568.
1569.
1570.
1571. Messire
Gabriel de Clermont
1572.
1573.
1574.
1575.
1576.
1577.
1578.
Fol. 122 v°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
St
Jacques St
Martin
1579. Messire
Jean Galaïou, curé
1580. Mr Galajou
1581. Mr Galajou
1582. Mr Galajou
1583. Mr Galajou
1584.
1585.
1586.
1587. Messire
Arnaud de Bosco, prieur
1588. Mr
de Bosco
1589.
Mr
de Bosco
1590.
Mr
de Bosco
1591.
Mr
de Bosco
1592.
Mr
de Bosco
1593.
Mr
de Bosco
1594.
Mr
de Bosco
1595.
Mr
de Bosco
F.B. Sur ce folio, dans les vides de la liste des curés, se trouve,
d’une main enfantine, la date 1780 répétée plusieurs fois, et le nom Jeanne
Lespine. Etait-ce une nièce de l’abbé?
Fol. 123 r°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
1640. Mr Buet Mr Dufau
1641.
Mr Buet Mr
Dufau
1642.
Mr Buet Mr
Dufau
1643.
Mr Buet Mr
Dufau
1644. Vacant Mr
Dufau
1645. Mr Pierre Poumier Mr Dufau
1646.
Mr Pierre Poumier Mr Dufau
1647.
Mr Pierre Poumier Mr Dufau
1648. Mr Allabé Mr Dufau
1649. Mr Allabé Mr Dufau
Fol. 123 v°
Liste
des curés de Liste des
prieurs de
1650. Mr Ceyrolles Mr Dufau
1651.
Mr Ceyrolles Mr Dufau
1652.
Mr Ceyrolles Mr Dufau
1653. Messire
Jean Ceyrolles, curé Mr Dufau
1654.
Mr Ceyrolles Mr Dufau
1655.
Mr Ceyrolles Mr Dufau
Messire Jean Ceyrolles prit possession de la
vicairie perpetuelle de St Martin et ses annexes au mois de
septembre 1650. Ayant eu divers procès avec Martial Dufau, prieur, ils
transigèrent sur tous leurs differends, dans Bordx, le 27 janv.
1657, devant Lafite not. royal ; par cette transaction le prieur lui
afferme tous les revenus dudit prieuré, consistans en dixmes, ventes, &c. à
la réserve des arrerages precedens d’iceux ; moyennant la somme de 1365 l.
ladite afferme a été faite pour et pendant la vie de l’un et de l’autre à
renouveler de 5 ans en 5, à condition que le Sr. curé nourrira et
payera un vicaire pour l’aider à faire le service divin. Ledit Sr.
Dufau demeurait alors Bordx &c. &c. Il resigna son prieuré
en cour de Rome au mois de fevr. 1663 à mess. Jean Dufau prêtre, son neveu, qui
en prit possession au mois de décembre, moyennant 800 l. de pension.
Fol. 124 r°
Année
1656 Messire
Jean Ceyrolles curé de Bergerac
1657 Mr Ceyrolles, curé. Mr
Clary, vicaire
1658 Mr Ceyrolles, curé. Mr
Colom, vicaire
1659
Mr Ceyrolles, curé. Mr
Colom, vicaire
1660
Mr Ceyrolles, curé. Mr
Colom, vicaire
1661
Mr Ceyrolles, curé. Mr
Colom, vicaire
1662
Mr Ceyrolles, curé. Mr
Colom et Mr Gastord, vicaires
1663 Mr Ceyrolles, curé. Mr
Gastord, vicaire
1664 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Carriat vicaire et Mr Dufau, prieur
de Bergerac
Mr Clary vint vicaire à Bergerac, au mois de mai.
Monsieur Colom en octobre, et Mr Gastord en novembre. Mr
Dufau et Mr Ceyrolles .... la parroisse presque toujours tous seuls,
Fol.
124 v°
1665 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur.
1666 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur.
1667 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur et Mr Granier, vicaire.
1668 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur et Mr Granier, vicaire.
1669 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur, et Mr Touron, curé de
Ste Foi des Vignes.
1670 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur, et Mr Touron.
1671 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur et Mr Touron.
1672 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur et Mr Touron.
(suite de la note
du f° précédent) jusqu’à ce que le nombre des catholiques, qui était alors
très petit, eut augmenté. Mr Granier vint en avril et Mr
Touron en mars.
Fol.
125 r°
1673 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur et Mr Touron.
1674 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur.
1675 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur, et Mr Desmartins,
prêtre missionaire.
1676 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur, Mr Desmartins
missionaire et Mr Fargeot, aussi missionaire
1677 Mr
Ceyrolles, curé. Mr Dufau, prieur, Mr Desmartins et Mr Fargeot,
missionaires.
1678 Mr
Ceyrolles, curé. Mr
Dufau, prieur, Mr Hevard, Mr Desmartins et Mr
Fargeot.
1679 Mr Ceyrolles, curé. Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Hevard, vic., Mr Gontier, Mr Logerie et Mr
Struphy, missionaires.
L’an 1675, Mr Cluniac, missionaire vint,
mais il resta peu de tems. Mr Fargeot vint en août 1676, et fut curé
de Bergerac dans la suite. Mr Hevard vint en janvier, Mr
Gontier en mai, Mr Logerie en août, et Mr Struphy en
décembre.
Fol. 125 v°
1680 Messire
Philippe de Bernard, curé. Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy et Mr Deffarges, missionaires.
1681 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy, Mr Deffarges et Mr Carrier, missionaires.
1682 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, et Mr
Truphy.
1683 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot et Mr
Truphy.
1684 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot et Mr
Truphy.
1685 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy, Mr Logerie, Mr Carrier et Mr
Boissarie, miss.
Ces trois derniers demeurèrent peu de tems; ils ne
vinrent que pour donner du secours aux prêtres de Bergerac, qui étaient fort
occupés, à raison de l’absolution d’hérésie qu’ils donnaient aux protestants
qui firent presque tous abjuration après la démolition du temple. Mr
Deffarges vint en décembre, Mr Carrier en octobre, &c.
Fol. 126 r°
1686 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr
Fargeot, Mr Truphy et Mr Logerie, missionaires.
1687 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy et Mr Logerie, missionaires.
1688 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot et Mr
Truphy, miss.
1689 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy et Mr Roche, missionaires.
1690 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy, Mr Roche et Mr Deloquerie.
1691 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr Fargeot, Mr
Truphy, Mr Roche, Mr Deloquerie et Mr Decebié.
Mr Roche vint en mars, Mr
Deloquerie en mai, et Mr Decebié en novembre.
Fol. 126 v°
1692 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr
Roche, Mr Deloquerie et Mr Decebié.
1693 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Desmartins, Mr
Roche, Mr Deloquerie, Mr Decebié, Mr Deschamps
et monsieur Dalbavye.
1694 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Roche, Mr
Deloquerie, Mr Deschamps, Mr Dalbavye, et Mr de
St Aulaire.
1695 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Truphy, Mr
Deloquerie, Mr Deschamps, et Mr Dalbavye.
1696 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Truphy, Mr
Deschamps, et Mr Dalbavye.
1697 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Deschamps, Mr
Dalbavye, et Mr Duver.
Mr Deschamps vint en septembre, Mr
Dalbavye vint en décembre, Mr de St Aulaire en avril, et
Mr Duver en novembre.
Fol. 127 r°
1698 Mr
de Bernard, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Deschamps, Mr
Duver, Mr Marot et Mr Bissiere.
1699 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Duver, Mr Marot et Mr
Fargeot missionaire.
1700 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Duver, Mr Marot, Mr St
Aulaire, Mr Deffarges et Mr Pecon.
1701 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Duver, Mr St Aulaire, Mr
Truphy, Mr Lariviere, miss., Mr Daydie, Mr
Lacombe et Mr du Monteil.
1702 Mr de Bernard, curé, Mr
Dufau, prieur, Mr Truphy, Mr St Aulaire,
monsieur Lariviere, miss., Mr Daydie, Mr du Monteil, Mr
Deschamps et Mr Lasalle.
Mr Marot vint en décembre, Mr
Bissiere en octobre, Mr Fargeot en septembre, Mr
Deffarges en janvier, Mr Pecon en juin, Mr Daydie en
février, Mr Lacombe en février, Mr du Monteil en février,
et Mr La Salle en avril.
Fol. 127 v°
1703 Mr
de Bernard, curé, Mr Fargeot, lui succéda au mois d’octobre, Mr
Dufau, prieur, Mr Truphy, Mr Lariviere, miss., Mr
Deschamps et Mr La Salle.
1704 Messire
Jean Fargeot, curé, Mr Dufau, prieur, Mr Lariviere, Mr
Deschamps, Mr Reynaud et Mr Arnaut.
1705 Mr
Fargeot, curé, Mr Dufau, prieur, qui mourut le 11 février de cette
année, Mr Lariviere, Mr Deschamps, Mr Lacombe,
curé de Ste Foi des Vignes, Mr Maumont, miss., et Mr
Vasse.
1706 Mr
Fargeot, curé, Mr Lariviere, monsieur Deschamps, Mr
Lacombe, Mr Vasse, et Mr Lafon, vic.
1707 Mr
Fargeot, curé, Mr Lariviere, miss., Mr Deschamps, Mr
Lacombe, et Mr Jean Vatine, vicaire.
Mr Reynaud vint en janvier, Mr
Arnaut en juin, Mr Maumont en mars, Mr Vasse en avril, Mr
Lafon en juin, et Mr Vatine en avril.
Fol. 128 r°
1751 Mr
Dalbavie, curé, Mr Lansade, miss., lui succéda au mois d’août, Mr
Martrenchard, miss., Mr Peyvieux, chanoine, Mr Bourgoin,
prêtre du séminaire, Mr Messaguet, Mr Constantin, Mr
Villot et Mr Peyrou, vicaires.
1752 Messire
Jean de Lansade, curé de Bergerac, Mr Dalbavie, Mr
Martrenchard et Mr Bourgoin, missionaires, Mr de
Peyvieux, chanoine, Mr Villot, Mr Peyrou et Mr
Loliere de la Genebre, vic.
1753 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, Mr Martrenchard, et Mr
Bourgoin, miss., Mr Peyrou, Mr Loliere de la Genebre et Mr
Labonne, vicaires.
1754 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, monsieur Martrenchard, et Mr
Bourgoin, mission., Mr Collas, curé de Ste Foi des
Vignes, Mr Peyrou, Mr Loliere de la Genebre, Mr
Labonne et Mr Lanauve, vicaires.
Mr Peyrou vint en février, Mr
Loliere en novembre, Mr Labonne en octobre, Mr Dufraisse
en mars, Mr de Glane en juin, et Mr Lanauve en septembre.
Fol. 128 v°
1755 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, miss., Mr Collas, curé de
&c. et après lui, Mr Lanauve, Mr Labonne, Mr
Dufraisse, Mr Reynier Deglane, Mr Deshommes, Mr
Lagreze et Mr Lataille, vicaires.
1756 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, miss., Mr Deshommes, Lagreze,
Lataille, Desvignes, et Chabane, vicaires, Mr Blois, prêtre et
prefet.
1757 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, mission., Mr Linarès, Mr
Bouneau, Mr de la Bernerie, et Mr Penaud, missionaires, Mr
Lagreze et Mr Chabane, vicaires.
1758 Mr Lansade, curé, Mr
Dalbavie, Mr Linarès, Mr Bounaud et Mr Penaud,
missionaires, Mr Lagreze, Mr Chabane, Mr
Dubois, Mr Montozon et Mr Champagnou, vic.
1759 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie et monsr Penaud, missionaires,
Mr Dubois, monsr. Montozon, Mr Champagnou et Mr
Mahony, vicaires.
Mr Deshommes vint en février, Mr
Lagreze en février, Mr Lataille en juin, Mr Desvigne en
juillet, Mr Chabane en décembre, Mr Dubois en mai, Mr
Montozon en avril, Mr Champagnou en octobre, et Mr Mahony
en septembre.
Fol. 129 r°
1760 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie et monsr. Penaud, missionaires, Mr
Montozon, Mr Champagnou, Mr Mahony, Mr de la
Bernerie, et Mr Lamaux, vicaires.
1761 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, miss., Mr Champagnou, Mr
de la Bernerie, Mr Lamaux, Mr Gintrat, et Mr
Dutard, vicaires.
1762 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, mission., Mr de la Bernerie,
Mr Lamaux, Mr Gintrat, Mr Dutard, Mr
Lajarthe et Mr Puymirel, vicaires.
1763 Mr Lansade, curé, Mr
Dalbavie, miss., Mr Gintrat, Mr Dutard, Mr
Puymirel, Mr Latreilhe et Mr Hamelin, vicaires.
1764 Mr
Lansade, curé, Mr Dalbavie, mission., Mr Magonty, curé de
S. Foi des Vignes, Mr Latreilhe, Mr Hamelin, Mr
Dutard, Mr la Gibertie et Mr Robert, vicaires, Mr
Desvergnes, prêtre.
Mr la Bernerie vint en février, Mr
Lamaux en mars, Mr Gintrat en mars, Mr Dutard en juin, Mr
Lajarthe en juin, Mr Puymirel en mai, Mr Latreilhe en
mai, Mr Hamelin en mars, Mr la Gibertie en janvier, et Mr
Robert en décembre.
Fol.
129 v°
1765 Mr Lansade, curé, Mr
Magonty, curé de &c., Mr Dutard, Mr Hamelin, Mr
Robert, Mr Cantelaube de Mirabel, Mr Montozon, Mr
Desvignes, Mr Conte, Mr Arnaud, et Mr
Maliorac, vicaires.
1766 Mr Lansade, curé, Mr
Magonty, curé de &c., Mr Dutard, Mr Hamelin, Mr
Montozon, Mr Arnaud, Mr Maliorac et Mr
Bezenac, vicaires.
1767 Mr Lansade, curé, Mr
Desvergnes, curé de Ste Foi des Vignes, Mr Hamelin, Mr
Arnaud, Mr Maliorac, Mr Bezenac, Mr Roche, Mr
Beaulieu, Mr Lescure, Mr Maniere, Mr de
Quessart, et Mr Lévêque, vicaires.
1768 Messire Marc-Antoine Gontier, curé de
Bergerac, Mr Desvergnes, curé &c., Mr Hamelin, Mr
Roche, Mr Beaulieu, Mr Maniere, Mr de
Quessart, Mr Lévêque, Mr Deffarges, prêtre, Mr
Lambert et Mr Jouve, vicaires.
Mr Cantelaube vint en janvier, Mr
Montozon en février, Mr Conte en mars, Mr Arnaud en mars,
Mr Maliorac en novembre, Mr Bezenac en février, Mr
Roche en juillet, Mr Beaulieu en août, Mr Lescure en
août, Mr Maniere en août, et les 2 derniers en novembre.
Fol. 130 r°
1769 Mr
Gontier, curé, Mr Desvergnes, curé &c., Mr Beaulieu,
Mr Maniere, Mr Lambert, Mr Jouve, Mr
Gay, Mr Pasquet de Chamier, vicaires, Mr Simon prêtre.
1770 Mr
Gontier, curé, Mr Desvergnes &c., Mr Maniere, Mr
Lambert, Mr Jouve, et Mr Chamier, vicaires.
1771 Mr
Gontier, curé, Mr Desvergnes, curé &c., Mr Maniere, Mr
Lambert, Mr Jouve, Mr Chamier et Mr
Teyssendier, vicaires, Mr Duc, Mr Breuilh et Mr
Brugere, prêtres et regens.
1772 Mr
Gontier, curé, Mr Desvergnes, curé &c., Mr Maniere, Mr
Lambert, Mr Chamier, Mr Teyssendier, Mr
Meynardie, Mr Lambertie et Mr Brachet, vicaires.
1773 Mr
Gontier, curé, Mr Gastaudias, mission., Mr Maniere, Mr
Chamier, Mr Teyssendier, Mr Meynardie, Mr
Lambertie, Mr Brachet, et Mr Durand de Ramefort,
vicaires.
Mr Deffarges en juillet, Mr
Lambert en avril, Mr Jouve en septembre, Mr Gay en
janvier, Mr Chamier en novembre, Mr Teyssendier en
novembre, Mr Meynardie en juillet, Mr Lambertie et Mr
Brachet en décembre, Mr de Ramefort en novembre.
Fol.
130 v°
1774 Mr Gontier, curé, Mr
Gastaudias, miss., Mr Chamier, Mr Teyssendier, Mr
de Ramefort, Mr Pontard et Mr Deauriac, vicaires.
1775 Mr Gontier, curé, Mr
Gastaudias, mission., Mr Chamier, Mr Teyssendier, monsr
Ramefort, Mr Pontard et Mr Deauriac, vicaires.
1776 Mr Gontier, curé, Mr
Gastaudias, miss., Mr Chamier, Mr Teyssendier, Mr
de Ramefort, Mr Pontard, Mr Deauriac et Mr
Cabrol, vicaires.
1777 Mr Gontier, curé, Mr
Gastaudias, mission., Mr Chamier, Mr Teyssendier, Mr
Pontard, Mr Deauriac, Mr Cabrol et monsieur Clement,
vicaires.
1778 Mr
Gontier, curé, Mr Gastaudias, mission., Mr le Boeuf,
prêtre du seminaire de Mussidan, Mr Pontard, Mr Cabrol, Mr
Clement et Mr Laguerêne, vicaires.
Mr Pontard vint en juin, Mr
Deauriac en octobre, Mr Cabrol en juillet, Mr Clement en juin,
et Mr Lagarenne en janvier.
Fol. 131 r°
Mr Dufau
Le 11 février 1705 est décédé messire Jean Dufau,
doceteur en théologie et prieur du prieuré de St Martin de Bergerac,
agé de 73 ans, ayant possédé ledit prieuré 43 ans.
Mr Ceyrolles
Le 22 du mois de juillet 1680 est décédé messire
Jean Ceyrolles, curé de St Martin de Bergerac et de ses annexes, agé
de ... (laissé en blanc).
Mr de Bernard
Le 22 août 1710 est décédé messire Philippe de
Bernard, curé de St Martin de Bergerac et ses annexes, agé de ...
(laissé en blanc).
Mr Fargeot
Le .... du mois de .... 172... est décédé messire
Jean Fargeot, ancien curé de Bergerac, agé de ....
Mr de Froidefont
Le 5 octobre 1748 mourut messire Louis de
Froidefont, curé de Bergerac, agé de 60 ans.
Mr Dalbavie
Le 27 décembre 1764 mourut messire François
Dalbavie, missionaire, ancien curé de Bergerac, agé de 72 ans.
Mr Lansade
Le 22 novembre 1767 mourut messire Jean Lansade,
curé de Bergerac, agé de 56 ans.
Fol. 131 v°
Mr Deschamps
Le 17 août 1713 mourut messire Joseph Deschamps,
prêtre de la mission de Périgueux, et restant à Bergerac, agé de 43 ans.
Mr Montozon
Le 25 novembre 1766 mourut messire François de
Montozon, vicaire de Bergerac, agé de 35 ans.
Mr Magonty
Le 11 juillet 1767 mourut messire Antoine Magonty,
curé de Ste Foi des Vignes, agé de 43 ans.
Mr Lambert
Le 20 septembre 1772 mourut messire Pierre Lambert,
vicaire à Bergerac, agé de 31 ans.
Fol. 132 r°
Suite
Liste
des curés de Liste des prieurs
du prieuré de
St
Jacques de Bergerac St
Martin de Bergerac
1500. messire
... Messire
Guillaume Aytz
1501. Guillaume
Aytz
1502. Guillaume
Aytz
1503. Guillaume
Aytz
1504. 1531.
Jean Duri sindic
1505. 1538.
Jean de Mailhet et Pierre Vaten sind.
1506. 1532.
Etiennz Besse et Jean Guychard sind.
1507. 1536.
Jean de Granvieu bailli de Berg.
1508. Jean
Giraud, Bernard Lavau, et
1509. Bernard
Langlade, prêtre &c.
1510. Jean
Guychard et Jean Barrauld sindics.
1511.
1512.
1513.
1514.
1515.
1516.
1517.
1518.
1519.
1520.
1521. Noble
Jean de Clermont
1522. Mr de Clermont
Fol. 132 v°
F.B. La qualité du document fourni par la BnF ne
permet pas de transcrire l’acte original, signé Dubreuil Biran, inséré à ce
folio.
Ecrit à l’envers en bas de feuillet.
La place ou voulait etre batie l’egl. du prieuré St
Nicolas rural ou des champs, vulgairement appellé St Remi, autrement
St Remede ou Remedi et la chapelle de N. D. fondée dans l’église de
St Sauveur annexée audit prieuré situé dans la paroisse de St
Martin.
Messire Alain Desmartins fut pourvu dudit prieuré
par l’évêque de Périgueux suivant la collation dudit benefice et provisions en
datte du 4 août 1675.
Fol. 133 r°
Deloquerie en mai,
Decebié en novembre.
1692. Mr Bernard, Roche, Deloquerie,
Decebié, Dufau, Desmartins.
1693. Mr Bernard, Roche, Desmartins,
Deloquerie, Decebié, Dufau, Deschamps septembre, D’Albavye, décembre.
1694. Mr Bernard, Dufau, Dalbavye,
Deschamps, Roche, Deloquerie, St Aulaire vic. avril.
1695. Bernard, Dufau, Truphy, Dalbavye, Deschamps,
Deloquerie.
1696. Bernard, Dufau, Truphy, Dalbavye,
Deschamps.
1697. Bernard, Dufau, Dalbavye, Deschamps, Duver
novembre.
1698. Bernard, Dufau, Deschamps, Duver, Bissiere
octobre, Marot octobre.
1699. Bernard, Dufau, Duver, Marot, Fargeot, prêtre
miss. septembre.
1700. de Bernard, Dufau, Duver, Deffarges, prêtre
miss. janv., Marot, St Aulaire, vicaire général, Pecon juin.
1701. de Bernard, Dufau, Duver, St
Aulaire, Lacombe février, d’Aydie février, du Monteil février, Lariviere miss.,
Truphy.
1702. de Bernard, Dufau, Truphy, d’Aydie,
Dumonteil, Lariviere, St Aulaire, La Salle avril, Deschamps.
Fol. 133 v°
1703. Bernard, Dufau, Deschamps, Lasalle, Truphy,
Lariviere miss., Fargeot fut curé en octobre.
1704. Jean Fageot curé, Reynaud janvier, Lariviere
miss., Arnaut juin, Deschamps, Dufau
1705. Mr Fargeot, Dufau, Deschamps,
Lariviere miss., Lacombe curé de Ste Foi des Vignes, Louis Maumont
miss. mars, Vasse avril.
Le 11 fevrier 1705 est décédé messire Jean Dufau,
prieur de Bergerac, agé de 73 ans, ayant possédé ledit bénéfice 43 ans, et fut
enterré en presence de mess. Joseph Deschamps et de P. Dufau clerc tonsuré son
frère.
1706. Fargeot, Vasse, Deschamps, Lariviere,
Lacombe, Lafon juin.
1707. Fargeot, Lafon, Lariviere, Deschamps,
Lacombe, Jean Vatine avril.
1708. Fargeot, Vatine, Deschamps, Lamothe août,
Puybertrand décembre, Lariviere.
1709. Fargeot, Vatine, Puybertrand, Deschamps,
Lariviere.
1710. Fargeot,
Vatine, Deschamps, Lariviere, Malla août.
1711. Fargeot,
Deschamps, Malla, Lariviere, Macerouze novembre.
1712. Fargeot,
Lariviere, Deschamps, Malla, Macerouze, Valen juin.
1713. Fargeot,
Macerouze, Valen, Lariviere, Puyrigard février, Deschamps, Laloubie avril,
Lariviere prêtre, septembre.
1714. Fargeot,
Macerouze, Vivien, Laloubie, Lariviere miss., Roche avril, Galoupin vic.,
Touvenelle vic. juillet.
1714. L. de
Froidefont, prêtre mission. septembre.
1715. Fargeot,
Galoupin, Touvenelle, Riviere, Groulhiet vic. juin, Fagelle vic. août.
1716. Fargeot,
Riviere, Groulhiet vic. Fagelle.
1717. Mr Fargeot, Mr Riviere,
Galoupin, Fagelle.
Fol. 134 r°
1744. Froidefont,
Dalbavie, Noel, Mazieres, Senailhac, Martel octobre.
1745. Froidefont,
Dalbavie, Noel, Senailhac, Martel, Boucheton vic. janvier, Champradou vic. mars,
Bordes vic. aout.
1746. Froidefont,
Dalbavie, Bordes, Champradou, Senailhac.
1747. Froidefont,
Dalbavie, Lasserre janvier, Champradou, Senilhac, Dupré août.
1748. Froidefont,
Dalbavie, Dupré, Senailhac, Champradou, Messaguet vic. octobre, Magonty décembre.
1749. Dalbavie,
Senailhac, Magonty, Dupré, Constantin vic. janvier, Hamelin vic. février,
Martrenchard miss. janvier, Messaguet, Villot vic. avril, Vergnas miss.,
Dartenset.
Jean Ceyrolles curé de St Martin et de
ses annexes, premier prêtre de la communauté des prêtres de l’église de St
Jacques.
Louis de Froidefont, chef de la communauté des
prêtres, curé &c.
Mr
de Bernard, idem.
Fol.
134 v°
F.B. : Manuscrit original qui semble incomplet
au début.
mille livres has certes encausto pingebant viridia
tapetiae quibus spelunca circum dabatur ibi reperiebatur lignum opacarum
aliorum a feracium malorum aureolum quorum flux singulis annis
renascens suavissimos odores fundunt hoc sib... videntur operiae cultura
pratae et noctis speciem fornabant quam solis radii penetrare lux poterant
ibi nichil aliud audiebatur nisi aevium cantus vel fremitus sive audanti ab
scopulo ...cat undante scatebra et spumante et circa prata
transibat divae spelunca sita erat a declivitate callis inde limpidum
aperiebatur mare et aequm sicut luminae et aliquando aestuosum
et scopulos et quos a ...debatur geriendo
et tol...do fluctus sicut montes.
Dubreuil Biran
Fol. 135 r°
1768. de
Quessart, Hamelin, Maniere, Beaulieu, Lévêque, Roche, Desvergnes, Gontier
curé, Lambert vic. avril, Deffarges prêtre juillet, Jouve vic. septembre.
1769. Mr
Gontier, Beaulieu, Jouve, Desvergnes, Lambert, Maniere, Gay vicaire janvier,
Simon prêtre, Mr Pasquet de Chamier vic. novembre.
1770. Mr
Gontier, Desvergnes, Jouve, Lambert, Chamier, Maniere.
1771. Mr
Gontier, Mr Desvergnes, Jouve, Maniere, Chamier, Lambert, Duc juin, Breuilh
prêtre aout, Brugere juin, Teyssendier novembre.
1772. Mr
Gontier, Maniere, Chamier, Teyssendier, Desvergnes, Lambert, Meynardie vic.
prêtre juillet, Lambertie vic. décembre, Brachet vic. décembre.
1773. Gontier,
Meynardie, Brachet, Teyssendier, Maniere, Lambertie, Chamier, Gastaudias miss.,
Durand, de Ramefort vic. novembre.
1774. Gontier,
Gastaudias, Ramefort, Chamier, Teyssendier, Pontard juin, Deauriac vic.
octobre.
1775. Mr Gontier,
Gastaudias, Pontard, Deauriac, Teyssendier, Ramefort.
1776. Mr Gontier,
Gastaudias, Ramefort, Chamier, Teyssendier, Deauriac, Pontard, Cabrol juillet.
1777. Mr Gontier,
Gastaudias, Chamier, Teyssendier, Deauriac, Pontard, Cabrol
Fol. 135 v°
Le document est illisible dans la copie fournie par
la BnF.
Fol. 136 r°
La qualité de la reproduction est très moyenne et
quelques mots de la marge droite manquent.
Jean Vayres fermier, prêtre vicaire de la chapelle
de St Remede près Brag. 1546, 1550, 51.
Mess. Gilles de Vaulx Corbeil ou Vaucorbeil, prieur
du prieuré de St Nicolas &c. autrement appellé de St
Remede en 1546, 44.
François Philippes prieur 1561
Bernard Jaccottin 1606, 07, 08, 15.
Mr Louis de Froidefont, prieur 1721.
Allain Desmartins, miss. prieur, &c. en 1685,
1679, 75.
Mr
Fargeot, 1711, 12.
Mess. Jean Lavandier prêtre, chan. en l’église coll.
de St Astier et pr. 1647, 46, 45, 48, 49, 50, 54, 57.
Mr de Bernard, curé de Berg. 1698, et
prieur du prieuré qui se trouve à présent incorporé dans lad. cure id. 99.
Prieurs de St Nicolas
1372. Helies
Viguier .... de vicaria perpetual instituada & ordonna par mossen Arnaut de
Biras capitaine de St Salvador de ....
1478. Jean
Bartholmeyro clerc et notari de Bragerac, et prior del priourat de St
Nicolau de Pelegri près de Brag. an sa anexa. La vicaria de Nostra Dona fundado
en la ... de St Salvador 1478
Idem 1479, 80, 81, 82, 83, 85, 86, Jean B. prêtre et
prieur de .... rural de St Nicolau del Pelegri ou de St
Remedy de Brag. et vicary de ... Maria fundada a la honor de nostra ... en
l’eglise de St Salvador, .... dich priourat.
Idem 1488, 89, 90, 91
Jean Bototi prêtre prieur du prieuré rural de
&c. et vicaire de la chapelle ou vicairie &c. 1502, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
9, 10, 11, 1512, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, (29, 30)
Arnaud de la Veyssiere 1530
François Peyrat chanoine de St Front et
prieur &c. 1532, 33, 34, 35.
Fol. 136 v°
Feuillet illisible.
Document original, dont la signature semble être
Monteau.
Fol. 137 r°
St Florent.
L’abbaïe de St Florent lès Saumur de
l’ordre de St Benoit, située dans la province d’Anjou, releve
immédiatement du St Siege ; elle est batie pour la 1ère
fois sur la montagne de Glonne sous la 1ère race de nos rois ;
c’est ce qu’on appelle St Florent l’ancien. Le premier abbé dont le
nom soit parvenu jusqu’à nous, fut Maurone qui vivait en 690. Ses successeurs
furent
1° Albalde
2° Arnulphe fit orner de colonnes de marbre son
abbaïe qu’il fit sacrer peu de tems après & dedier au St Sauveur
et a St Florent, enrichit son abbaïe par plusieurs biens et revenus
qu’il lui legua en mourant.
3° Tuitbold dont il est fait mention dans la
chronique de Maillezais.
4° Frotbert vivait du tems de Louis le Debonnaire
qui lui donna le monastere de Glonne situé dans le Poitou sur le bord de la
Loire, où reposaient les ossemens de St Florent, et y attacha beaucoup
de possessions suivant une ancienne charte rapportée dans le diplome pancarte
noire de l’abbaïe de St Florent. Cet abbé mourut en 834.
5° Ensalde vivait au milieu du 9e siècle
(vers 838).
6° Gauzbert dont one ne trouve que le nom dans les
archives de l’abbaïe.
Fol. 137 v°
Lecture difficile de ce feuillet à cause de manque
de contraste.
8° Didon parent de Charles le Chauve vivait du tems
de ...., c’est à dire en 845, .... qui fit démolir le monastere de
Glonne ; c’est pourquoi le roi de France pour le dedommager .... donna la
ville de St Jean, comme il est dit dans ..... Didon mourut en 849.
9° Radulphe ou Rodulfe lui succeda .... quelques
possessions de la part de l’évêque ...
10° Hecfrid. Ce fut sous lui que ce monastere de St
Florent fut ruiné pour la 2e fois par les normans fut rebati par le
comte de Blois ....
11° Helie fut le 1er abbé ... nouveau
monastere de son tems le corps de St Florent qu’Absalon avait caché
dans une grotte pour le soustraire à la fureur des normans, fut transporté dans
la nouvelle ... mai, jour qui devint fameux parce qu’il fut désigné pour y
tenir tous ... le chapitre ...
12° Amalbert
Fol. 138 r°
Fol. 139 r°
Extrait d’un manuscrit trouvé chés
les pp.
Recollets de Bergerac.
En marge : Na. Ces mss. sont écrits
de différentes mains.
1611. Le
roi nous donna le château, place et jardin qu’il avoit en la ville de Bergerac,
étant au siège de Monheur, au mois de décembre 1611. -- Nous avons pris
possession de notre église.
F.B. Le siège de Monheurt en Lot-et-Garonne eut lieu
en décembre 1621.... En 1611, c’était la régence de Marie de Médicis, et le roi
Louis XIII, trop jeune, ne pouvait pas être à un siège.
1613. Le 15
mai 1613.
Le roi nous a donné permission générale d’entrer du
vin dans la ville en tout tems, par lettre de Monheur, 14 octobre 1611.
Il y a dans le coffre de la communauté, un
procès-verbal des affronts que les huguenots nous ont fait en cette ville, au
commencement de notre établissement.
1630. Le 22
janvier 1630, fut posée la premiere pierre de notre couvent en cette ville, par
Mr d’Argenson, Me des requêtes et commissaire pour la
démolition des murailles et fortifications de la ville, qu’elles oppositions
qu’ayent su faire les huguenots de ce lieu, à cause du passage qui étoit par le
passé en la place dudit logis. D’abondant, environ le 12 juillet 1630, Mr
de Vertamon et Mr de St Privat commissaires du roi en
Guienne pour faire observer l’Edit de Nantes, les habitans huguenots ont de
nouveau présenté requête auxdits commissaires, aux fins qu’il leur plût
ordonner que nos nouvelles murailles, bâties sur la prétendue rue, fussent
démolies, afin qu’ils eussent là leur passage, et de plus, que nous eussions à
leur rendre une grande cloche qu’ils disoient avoir été achetée de leurs
propres deniers. Mais enfin par ordonnance du 24 juillet 1630, ils furent
déboutés de leurs demandes.
Au commencement d’août, le f. Saturnin Sauvage
mourut de peste, ainsi que le p. Louis Dumas. Environ le
Fol. 139 v°
commencement d’octobre, la peste cessa en cette
ville, et nous revinmes de Piles, où nous avons été le lendemain de la
Toussaints. Au mois d’avril de la même année, sur une requête dressée par
le Gardien, Mgr d’Epernon ordonna que les hérétiques quitteroient le
Temple dont ils se servoient contre l’église paroissiale de St
Jacques ; deux mois après ce qui fut exécuté ; et depuis ils ont fait
leurs assemblées au delà de la rivière dans le diocèse de Sarlat.
1635. En
1635, nos religieux se porterent à Monpazier, où les ministres étoient assemblés
en synode provincial et refuserent leurs prêches ; leur présenterent
thèses, à quoi ils demeurerent muets, à la grande confusion de l’hérésie.
L’année d’après, au même mois de septembre, le même se passa en leur synode de
Ste Fou.
1637. En
1637, au mois de mai, les croquants étant dans la ville, on y retira dans le
couvent tout ce dequoi les habitans de la ville, avec promesse de leur donner
retraite à eux-mêmes, en cas de besoin, ce qui les a grandement obligés, comme
ils ont témoigné en divers rencontres.
Même année, sur la fin d’octobre, le grand corps de
logis du couvent fut couvert.
1638. Avril,
le p. Bruno, provincial envoya à Rome, le don de l’église fait par Mr.
de Périgueux, pour être confirmé par bref.
1639. Nous avons
été employés à Aymet et à Duras, pour assister au synode des ministres.
1643. Mr
de Chillaud, lieutenant général , Mr de Monteil et le baron de
Puybetou furent bienfaiteurs de la Maison. Ce dernier leur donna quelque chose
dans son testament mais parce qu’il n’y eut pas ici de notaire catholique, il
l’en
Fol. 140 r°
rapporta, ne voulant pas que sa dernière volonté fut
reçue par un huguenot.
1643. Au
mois de janvier 1643, Belon étoit ministre à Sigolès ; ce ministre eut a
faire avec le p. Grison, recollet, qui appellé pour voir Mlle de
Monluc, huguenote, femme d’un catholique, et voulant remplir son ministere, fut
maltraité par Belon, les injures ne furent point épargnées. Enfin ennuyé de
tous ces propos, le zèlé protestant fut prié de sortir. On porta plainte, qui
fut decrétée à Bergerac et confirmée au parlement avec défaut, à 3 briefs
jours, quelque deniers saisis, en fin de synode du 9 septembre de cette ville
lui donna 300 livres pris des deniers des pauvres, et lui tiré de Sigolès et
envoyé à la file, d’où l’on escrivit en 1645, pour prier d’envoyer l’arrêté,
avec promesse de le conduire aux prisons.
1645. Le
ministre Sauvage préchant en mai 1645, que la Vierge avoit perdu sa pureté en
l’enfantement de J.C., qu’elle avoit souffert les douleurs ordinaires aux
mères, et fletrie des foiblesses et souillures ordinaires, &c. Mr Dufau
l’ayant sçu, envoya commission au lieutenant criminel Loiseau, d’en informer au
nom du procureur général ; et ledit lieutenant, pour favoriser le
ministre, fit des informations au nom du Gardien de céans, afin que les
religieux de céans qui avoient été auditeurs, fussent parties et témoins ;
ce qui étoit contre sa commission. Si bien qu’il desservit les religieux en la
cause de la Vierge. Le ministre se rétracta en chaire par écrit donné au
Gardien, chez Mr de Forsat, et en la chambre de l’Edit de Paris, où
sa rétractation est gardée par ordre de la Cour.
1643. Le 9
septembre 1643. L’assemblée des ministre de la basse Guienne se fit à Bergerac.
Nous fimes les réfutations des prêches devant l’église St
Jacques ; le prieur des Jacobins fit l’ouverture du synode, le provincial
des Carmes prêcha ;
Fol. 140 v°
ensuite nous fimes le reste.
Le lundi jour de l’exaltation de Ste
Croix, la congrégation des ecclesiastiques de Boniagues fut ici avec musique,
on précha dans une église ; Mr le lieutenant général, Mr
l’assesseur, Mr Pourcher, Mr Chapelle baillif, et Mr
de Monteil se témoignerent affectionnés à nous. Les ministres furent injurieux
en paroles, Bigontié fut le plus modéré et modeste. Nous lumes les articles de
ce sinode, dans lequel on détermina suivant la définition du sinode national
d’Alençon, la nécessité du baptême et qu’on le conféreroit à la prière, selon
le besoin. Item qu’on ne donneroit l’aumone aux mendians ; et le dernier
article fut de repondre contre Sauvage, que la mere de Dieu etoit vierge de
vantre durant et après l’enfantement, que ce vaisseau d’election étoit au
dessus de toutes louanges, et n’oserent ni les ministres proposer, ni le synode
toucher les deux propositions quelle eut enfanté le sauveur avec douleur et
souillures ; néanmoins quoique des huguenots improuvassent parmi eux des
propositions que Sauvage lui-même en la requête du Conseil reconnut
scandaleuses, contraires à sa séance et à ceux de sa religion, ils fournirent
aux fraix, et outre la boïte des pauvres qui y a fourni, on faisoit contribuer
les aisés de 3 ou 4 lieues du voisinage, et tous nos catholiques se
comportèrent mal dans ce rencontre, et le sieur Loiseau surtout, lieutenant
criminel qui fit des actions indignes de son office, et de la religion
catholique qu’il a embrassée. Ledit Sr Loiseau a été quelques années
après, c’est à dire en 1650, décapité à Bordeaux pour beaucoup de crimes, et
après la lecture de son arrêt, declara qu’il n’avoit été catholique qu’en
apparence pour exercer l’office de lieutenant criminel et mourut impie.
Le 7 septembre 1667, le sinode des huguenots s’est
tenu en cette ville, ou le p. Chabiran, père de province a pour la 4eme
fois assisté et refuté les ministres à la grande satisfaction des catholiques,
et même admiration des hérétiques, bien que
Fol. 141 r°
cependant il n’y ait eu de conversion.
(Mr de la Nadalie, frere à Mr
le baron de St Martial, mari à Me de Beauregard et de
Mortemar).
1648. Plusieurs
réparations furent faites au couvent, on a fermé tout le jardin et terrasse et
par même moyen deux passages que les huguenots avoient usurpé, l’un pour aller
du petit port au grand, passant par notre terre, et nous avons fait fermer
celui-là de murailles, et l’autre pour aller dans notre terre tout le long de
la rue du petit port, à une fenetre que les marchands disoient leur servir dans
les débordements d’eaux. La clôture de ces deux passages causa grande
sedition ; on usa de grandes menaces contre nous, de quoi il y eut
information, Mr de Chillaud fomenta le parti des huguenots, mais le parlement
cassa tout ce qu’il avoit fait, lui defendit sous peine de 1000 livres de se
mêler de cette affaire, et les choses resterent en l’etat où nous les avions
mises.
1648. 8
septembre, le couvent a été béni par Mr Beaufort, grand archidiacre et vicaire
général du Périgord, le siège vacant ; l’action se fit fort
solemnellement, pendant le synode des huguenots, où les seuls recollets ont
refuté les ministres et fait toutes les prédications qui s’y sont faites, il y
eut controverse pendant 11 à 12 jours ; tout ce tems s’est passé dans une
grande affluence de peuple, et surtout le jour où se fit la bénédiction, il y
eut en outre nombre prodigieux de curés (70) qui y assistèrent, entr’autres Mr
de Solminhac, archiprêtre de Boniagues.
A l’ouverture du sinode, faite au commencement de
septembre 1648, Danbois, ministre de Nérac, précha hautement et le repeta 3
fois, que la Ste et bienheureuse Vierge est vierge devant, durant et après
l’enfantement, et que c’étoit leurcroyance, quoiq’on eut pu dire le contraire.
1650. Toute
l’année 1650, la province de Guienne a été sans le trouble, et le gros de
l’armée du roi, ou des troupes
Fol. 141 v°
séparées ont foulé cette ville et tout son
voisinage. Les troubles de Bordeaux nous ont empêché de suivre au parlement
l’affaire des maisons sises le long de notre jardin.
1577. 8
septembre, Louis de Chaumont, chevalier, sgr de Clermont Faÿole,
Labatut, &c., sindic du couvent est mort dans son château de Clermont, agé
de 90 ans, il fut enterré au milieu de notre église. C’étoit un homme d’une
vertu extraordinaire.
Lettre de Mr de la
Valette à Mr de Bachos à Bergerac, 1615
Mr de Bachos, je serai bien aise que les
p. recollets de Bergerac s’accomodent de la terrasse du vieux château et des
choses inutiles qui sont là autour pour y faire un jardin pourvû que cela
n’importe point à la sûreté de la place, ce que je remets à votre
discrétions.... et vous conjure de veiller toujours à la conservation du lieu
où vous êtes ...
A Cadillac, 10 mai 1615. Louis de la Vallete.
1644. A nos
sgrs de Parlement tenant la chambre de Guienne supplient les anciens
et ministres de l’église p. et r. de Bergerac, faisant tant pour eux que pour
les autres habitans protestants, disants que bien qu’il soit en possession de
tout temps d’avoir une cloche pour convoquer tout le peuple aux prêches et
prieres et autres exercices de leur religion, au jour et heure accoutumées, et
qu’ils ayent droit de le faire par l’article 35 des articles secrets de l’Edit
de Nantes. Néanmoins le 23 mars Jacques Loyseau lieutenant criminel,
au requis de Mr Jacques Prioreau, substitut de Mr le procureur
général et de certains religieux de lad. ville ayant donné une ordonnance portant
inhibition aux ministres et anciens de faire sonner ladite cloche depuis le
lendemain jeudi à midi jusqu’au
Fol. 142 r°
samedi même heure, à peine de 500 livres, ce qui fut
signifié à Mr du Bourdieu, l’un des ministres qui répondit être une
personne particuliere, et celui qui avoit charge l’auroit sonnée le jeudi pour
la convocation à la priere, et le vendredi pour la prédication. Surquoi ledit
Loiseau auroit baillé autre appointement par lequel peine auroit été encourue
et modérée à 400 livres esquelles il auroit été condamné le ministre et
anciens... si bien que tout cela ne tend qu’à emouvoir la sédition et troubler
le repos public. De façon qu’ils concluent à être relaxés. 1644.
Don fait par le roi de
l’emplacement
de N. D. du château de Bergerac,
aux R. pp. recollets.
1621
Louis ... sachant la grande utilité que reçoivent
nos sujets des villes où sont établis les p. recollets, tant par leur piété que
par leurs prédications, nous avons estimé leur etablissement necessaire en la ville
de Bergerac pour l’instruction de ceux de nos sujets d’icelle, qui desireroient
d’être instruits et fortifiés en la religion catholique ; et désirant leur
donner moyen d’y bâtir un couvent, savoir faisons que ... de l’avis de notre
conseil, qui a vu le procès verbal fait par ... notre conseiller en notre
conseil d’état, intendant et controlleur général de nos finances, le Sr
de Castille ... et la visite par lui faite du château et jardin de notre dite
ville de Bergerac, ... avons auxdits peres donné, cédé, &c., ledit château
et jardin, sis en notre dite ville de Bergerac, à nous appartenants à cause de
notre domaine de Navarre, ainsi qu’ils se limitent et comportent, pour icelui
château faire démolir et abbatre, et y construire à la place ledit couvent, à
la charge toutefois, et non autrement, de faire le bâtiment d’icelui dans le
sol du château dans la partie du jardin plus proche d’icelui, et ce qui restera
du jardin servira au jardinage auxdits peres, qu’ils feront toutefois abbaisser
du côté de la citadelle, sans qu’ils y puissent faire aucun bâtiment qui
préjudicie en aucune façon à icelle ... pour jouir ... du fonds de ses places
&c. les mettant pour cela en notre droit...
Fol. 142 v°
si donnons en mandement &c. Donné au camps de
Monheur, au mois de décembre 1621, de notre regne le 12e. Signé
Louis
et sur le repli : par le Roi, Phelipeaux.
Registré en la chambre des comptes le 7 septembre
1622. Signe Bourbon.
Registré à Bordeaux, le 23 décembre 1621. Signé
Pontac.
Lettres du roi Louis XIII, par
lesquelles il donne à François de Fontenes,
la charge de capitaine du château
de Bergerac.
1630
Louis ... savoir faisons que nous à plein confians
de la personne de François de Fontènes &c., avons donné &c., par ces
présentes la charge de capitaine de notre château de Bergerac, que n’agueres
souloit tenir Pierre Peyrarede, pour icelle charge de capitaine, jouir par
ledit de Fontène aux honneurs, autorité, prérogatives, privilèges, droits de
geolage, gages de 100 l. par chacun an. Si donnons en mandement au ... Sr
de Châteauneuf, chevalier, garde des sceaux de France, qu’après qu’il luy sera
apparu des bonne vie, moeurs, catholicité dudit Fontène, et serment accoutumé,
il le fasse jouir de ladite charge de capitaine, &c. Donné à Lyon, le 20
septembre 1630.
26 mai 1631. Et après savoit la déclaration dudit
Fontène, par laquelle appert que ladite capitainerie appartient à Mr
de Puypeyroux son beau-frère, conseiller et secrétaire du roi, et qu’il ne lui
a fait en cela que prêter son nom duquel pour certaines causes il s’est voulu
servir pour l’expédition des provisions.... fait le 26 mai 1631...
14 janvier 1639. Et le même susdit Fontène se démit
aussi en faveur de Mr Simon Givri, gentilhomme servant le roi,
demeurant ordinairement en sa maison en Périgord, et actuellement à Paris, de
ladite charge de capitaine du château de Bergerac ... à condition toutefois de
la reserve des gages attribués à ladite charge, au profit de noble ... de
Puypeyroux, oncle dudit Givri, pendant sa vie seulement.
... Fait et passé le 14 janvier 1639
Fol. 143 r°
28 avril 1627. A nos seigneurs du Parlement, supplie
Jean Carrier, avocat et sindic des recollets, disant qu’il a plu au roi de
fonder un couvent des recollets dans Bergerac, et par ce moyen y remettre
l’exercice de la R. C., laquelle y avait été longtems interrompue par les
guerres passées et aux fins de la construction du couvent, fait don de son
château et place joignant icelui, qui est dans ladite ville, ensuite de quoi
lesdits religieux voulant faire bâtir dans ladite place le duc d’Epernon s’y
seroit opposé, fondant son opposition sur ce que s’ils faisoient bâtir audit
lieu, le bâtiment porteroit préjudice à la citadelle, laquelle sa maj. fait
faire en ladite ville, qui auroit été cause que ledit sgr d’Epernon
auroit ordonné qu’il feroit prins certaines maisons qui joignants à l’église
desdits peres en indempnisant les propriétaires ... qui seroit cause que
lesdits religieux se seroient pourvûs par devers le roi, aux fins qu’il lui
plut faire don de la somme de 10450 l. pour être employés au payement desdites
maisons, ce à quoi elles auroient été estimées, ce que sa majesté leur auroit
accordé et même qu’elle fut levée sur l’Agenois et le Perigord, durant 3 ans,
ainsi qu’il appert par arrêt du conseil donné à Paris, le 28 avril 1627,
&c.
21 février 1648. Vû par la Cour, la requête à elle
présentée par le procureur général du roi, contenant qu’il y a 27 ans (1621)
que le feu roi fit don en faveur des recollets de son château et jardin &c.,
pour y bâtir un couvent, lequel y ayant été établi, les habitans de la ville
qui presque tous font profession de la R.p.R. n’ont cessé de fatiguer lesdits
religieux par devers, dont la Cour a eu souvent des plaintes, et
particulierement des dégats qui leur ont été faits dans le jardin, précloture,
ce qui avoit donné dessein à ces peres de faire quelque cloture à leur jardin,
qui les pût mettre en quelque façon à couvert des insolences qu’on commettoit
contr’eux, à la faveur de ce que leur couvent est ouvert de toutes parts ;
et de fait, ayant fait relever quelques terres, parce qu’ils n’ont pas de moyen
d’y faire des murailles, les habitans pour empêcher ledit travail, se sont
servis des bateliers et autres gens de la lie du peuple, qui par le ministère d’un
sindic se sont adressés au lieutenant général de Bergerac, qui se prétend
commissaire pour ce qui regarde
Fol. 143 v°
la navigation dela Dordogne, et ont demandé devant
lui, que les recolets fussent condamnés à laisser leur jardin ouvert pour le
passage des bateliers... Sur quoi ladite Cour défend très expressement audit
lieutenant général de passer outre, &c. à Boredeaux en Parlement, le 21
février 1648. Mrs de Bernet, 1er président, Pomiers rapporteur, de
Pontac.
3 mai 1681. Nos sgrs du Parlement supplie
le procureur général disants qu’il est averti que dans divers endroits, et
nommément dans le sénéchal de Bergerac et lieux circonvoisins, plusieurs
officiers subalternes négligent de faire observer ce qui est porté par les
edits, particulièrement de 1666, qui porte que les enfans dont les peres sont
et auront été catholiques, seront non seulement baptisés, mais encore élevés à
la religion cath. bien que les meres soient protestantes et par la même
declaration est dit que les ministres ne pourront resider, ni prêcher que dans
le lieu qui leur aura été donné par leur sinode. Et par un autre edit, il est
aussi porté qu’on ne pourra faire servir d’autre sage femme que celles qui sont
catholiques ; toutefois ceux de la R.p.R. contreviennent impunement, et
que les enfans des p. cathol. sont élévés en la R.p. et quelquefois baptisés
par des ministres, et encore font encore non seulement prêcher les ministres
dans leur temple, préposés par les sinodes, mais des particuliers qu’ils
appellent proposants ; encore se servent de sages femmes de la R.p.R.
(permis d’informer contre). 23 mai 1681.
11 août 1681. Vû par la Cour la requête présentée
par le procureur général, contenant que par ordre de ladite Cour, il lui auroit
été permis d’informer par contraventions faits aux edits par ceux de la R., à
raison de ce que le nommé Besse, ministre de Saussignac, et le nommé Barthe,
simple préposant sont allés prêcher dans le temple de Gardone, par prétexte de
la maladie du ministre préposé, et que divers autres ministres
Fol. 144 r°
des environs de la Calivie vont pareillement prêcher
dans le temple dudit lieu de la Calivie, et que de leur autorité ils y ont
affecté un simple préposant, par prétexte qu’il n’y a ministre préposé dudit
lieu ; que d’ailleurs les femmes sages de Bergerac et des environs, de la
R.p. continuent leurs fonctions, et qu’à raison de ce ils mort enfans sans
baptême ; comme aussi que les anciens du consistoire de Gardone ont
ci-devant usurpé la salle dudit lieu, et icelle érigé en un temple pour cet effet,
et de leur autorité ont leur cimetiere proche celui des cathol., et qu’il est
est arrivé de même dans la paroisse de Lembrac, ... qu’il soit permis de
continuer l’information... Fait à la Réole, en Parlement, le 11 août 1681.
10 octobre 1679. Déclaration du roi, du mois d’avril
1663, autre en juin 1665, 3e le 2 avril 1666, qui ordonnent que ceux
qui seroient accusés du crime de relaps et apostats, seroient bannis à
perpétuité, nonobstant ce, aurion été informés que ceux de la R. n’en faisoient
aucun cas, et passoient à Orange, Avignon et Genève ; et aurions ordonné
le 13 mars dernier que des convaincus de ce crime, outre les peines susdites,
fairoient amande honorable ; et d’autant que les coupables le sont si
secrètement, qu’on peut à peine en avoir connaissance, ordonnons que les actes
d’abjuration seront mis ez mains du procureur du roi, où est situé le siège de
l’archevêché ou evêché, où l’abjuration sera faite.
10 octobre 1679.
Enregistré au Parlement le 7 septembre 1679.
15 mai 1623. Prise de possession de l’église du
couvent des p. recolets de Bragerac, donnée à eux par Mr de la
Beraudière. Notre Dame du château étoit autrefois une paroisse de la ville.
Pierre Gros en étoit recteur en 1498. Lors de la concession qui fut faite du
château par le roi aux recollets, l’évêque de Périgueux unit la susdite église,
paroissiale autrefois, au couvent desdits peres.
27 janvier 1683. Déclaration du roi, pour réunir aux
hopitaux les biens légués aux pauvres de la R.p. Elle fut enregistrée à
Bordeaux le 27 janvier 1683.
10 octobre 1679. Déclaration du roi, portant defense
à ceux de la R.p.R. de tenir sinodes sans permission de sa maj. et sans
l’assistance d’un
Fol. 144 v°
commissaire, qui sera nommé par le roi, protestant ou
catholique, parce qu’on se licentioit d’y introduire des gens de toutes
conditions, et même d’y traiter des affaires politiques, d’où il s’ensuivit des
resolutions contraires au bien général et à la tranquillité publique.
Donné à Fontainebleau, le 10 octobre 1679.
Enregistré le 7 decembre 1679.
14 février 1680. Arrêt de la Cour portant
inhibitions à tous juges, lieutenants, procureurs d’office, greffiers et autres
officiers de la R.p.R. de s’immiscer dans la fonction et exercices de leurs
charges.
A la Réole, 14 février 1680.
9 septembre 1682. Sur certaines charges,
informations, &c, la Cour de Toulouse, par arrêt du 9 septembre 1682 a
interdit Daniel Vernejou, ministre de ceux de la R.p.R. du consistoire de
Bergerac (et Michel Lagoutte), de l’exercice de la charge de ministre, lui
faisant inhibition d’en faire aucune fonction dans le royaume, a interdit aussi
l’exercice de la R.p. dans la ville de Bergerac et jurisdiction d’icelle pour
jamais, ordonné que le temple de ladite ville sera démoli, et qu’au lieu et
place où ledit temple est construit, il y sera mis une croix ... et fut commis
Mr Jean de Rusta, conseiller au Parlement de Toulouse, pour faire
exécuter l’arrêt.
2 avril 1681. Le 2 avril 1681, en laditte ville de
la Réole, a été présent noble Jean de Brisansson, écuyer Sr de
Perrou, l’un des anciens du consistoire de ceux de la R.p.R. de la Calinye en
Périgord, habittant ordinairement en son château de Perrou, qui a dit qu’ayant
été averti que l’on avoit dénoncé a Mgr le procureur général, que
ledit consistoire étoit en contravention contre le reglement de sa maj., en ce
qu’ils faisoient prêcher audit lieu de la Calinye, présuposant qu’ils n’avoient
pas droit, et qu’on faisoit information. Ledit consistoire l’avoit envoyé pour
éclaircir mondit sgr de la vérité du fait, et lui remontrer qu’audit
lieu de la Calinye il y avoit exercice réel pour lad. R.p.R. et qu’il y a été
toujours fait sans discontinuation. Il est vrai qu’au dernier sinode tenu à
Clairac (23 octobre 1679), par permission de sa maj., comme le Sr
Royere leur ministre eut sa libération et fut à ceux de la R.p. de la Monzie,
comme il ne se trouve pas un nombre suffisant de ministres pour en donner à
tous, le sinode par un arrêté qui est dans le cahier envoyé du roi, ordonna aux
ministres et colloque du Périgord et ministres voisins du bas Agenois, d’aller
partout bailler des prêches audit lieu de la Calinie lorsqu’ils en seroient
requis par le consistoire, qui est un droit qui leur est acquis par les edits...
et s’il y a quelque chose à commander audit consistoire, les renvoyer
Fol. 145 r°
devers le roi, par la permission duquel le sinode a
été assemblé, &c.
Ce sinode de Clairac se tint le 23 octobre 1679.
31 octobre 1634. Le dernier jour octobre 1634, François
de Vertamon, conseiller du roi, et intendant, fut ordonné sur certains
differends entre les catholiques et ceux de la R.p.R., que dans 6 mois pour
tout délai, les protestans feront bâtir un temple en tel lieu qu’ils voudront,
et qui ne sera point proche, ni incommode aux églises et monastères de la
ville, pour y continuer l’exercice de leur religion, suivant les édits, et pour
cela pourront se servir des bois, &c. du temple actuel, même de la place
d’icelui, fors et excepté ce qui se trouvera être de l’ancien presbitère, et de
l’église St Jacques, à la charge de la directe des religieux
jacobins, pour du prix d’icelle faire bâtir un temple nouveau, pourront avoir
une cloche pour convoquer le peuple. Les 6 mois expirés, defenses expresses de
continuer leur exercice dans le temple ancien, qui etoit trop prés de l’église
St Jacques, et pour le regard du temple de la Magdeleine, qui avoit
été bâti depuis l’edit de Nantes, et par conséquent auroit dû être démoli, les
parties se pourvoiront. De plus avons enjoint d’observer les edits, et vivre en
paix et union.
27 février 1635. Louis ... par l’arrêt conné en
notre conseil, entre les habitans de la R.p. de la ville de Limeuil en
Périgord, et les habitans catholiques, nous avons permis auxdits protestans de
faire et continuer l ‘exercice de leurdite religion dans le nouveau temple
bâti à cet effet dans ladite ville, ensemble au lieu du Bugue et de Saindrieux,
jurisdiction dudit Limeuil, et ce sans avoir égard aux arrêts de Bordeaux. 19
février 1626, 5 juillet et 1er septembre 1633, &c. Car tel est
notre plaisir. Donné à Paris le 27 février 1635. Les protestans rapportoient
aussi dans leur requête les lieux de Paunac et Trémolac, comme ayant fait tous
exercices de la R.p.R. depuis très longtemps.
5 février 1645. Sur ce qui a été représenté à la
Cour, que ceux de la R.p. domiciliés au diocèse de Sarlat, et même des
ministres contreviennent aux edits, entreprenant outre et par dessus ce qui est
permis par l’édit de Nantes, et 1° que lesdits ministres quittent leur séjour
ordinaire pour aller faire leur prêches dans les paroisses, bourgs, &c de
la campagne, prétendant que ce sont leurs annexes, et en ce que les
gentilhommes de la R.p. ont bâti et
Fol. 145 v°
batissent des reduits et voutes en forme de
chapelles proche des églises ou au bout des cimetierres où ils font ensevelir
leurs corps, ou bien ils font renfermer et retrancher du corps desdites
eglises, les chapelles desquelles ils prétendent être patrons, ou d’autres
qu’ils prennent de leur autorité privée pour en faire leur sépultures ; et
en ce que les ministres font leurs prêches dans les terres des sgrs
catholiques et des eccles., sans leur permission enregistrée au greffe de
ladite Cour et quoiqu’il soit défendu aux gentilshommes protestans de faire
faire le prêche et l’exercice public de ladite religion, que dans les terres et
maisons où ils font leur residence ordinaire, néanmoins ils le font dans toutes
leurs terres, qu’ils tiennent en afferme ; et en ce que lesdits habitans
ont fait bâtir en divers lieux depuis l’édit de Nantes divers temples dans les
villes, et même dans les paroisses des champs, sans permission, des materiaux
qu’ils ont tiré des ruines des églises, par eux démolies ; et même ont osé
bâtir et appuyer les charpentes et toits de leurs temples sur les murs de
villes closes, et percer lesdites murailles pour y faire des jours à leurs
temples, comme à Montpazier, et au fauxbourg de la Magdeleine de
Bergerac ; et non contents de ce, les ministres font leurs prêches dans
les villes et justices des catholiques, ou eccl. sans leur permission, comme
ils font à Lencays, terre au Sr Duc de Bouillon, et Aymet, terre au
Sr de Curson, et à Puyguillem, terre au comte de Lausun, et dans la
ville de St Cyprien, terre à l’archev. de Bordeaux, tenue par engagement
par le Sr de Fages ; et en outre mettent des regens dans les
ecoldes des villes et bourgs du Sarladois ; et en ce que les protestans ne
gardent ni fête, ni dimanche, contre la teneur dudit edit de Nantes, ...
ordonne lonc la Cour, que les temples de Montpazier et de la Magdeleine seront
démolis, &c. et enfin tout le contraire de ce que faisoient les protestans.
Fait à Bordeaux, le 5 février 1645. de Pontac.
9 février 1643. Sinode tenu à Bergerac. Le Sr Sauvage
étoit pour lors ministre de l’église réformée de cette ville (ce qui s’y passa
est rapporté ailleurs).
Inscription qui est sur une pierre très dure,
saillante de terre d’environ 2 pieds et demi, sous le porche du château de
Lauzun, placée près de la 1ère marche de l’escalier à la droite.
TUTELAE AUGUSTAE LASCIVIOS CANTIL EX VOTO L. D. EX.
D. D.
En 1682. Mr de Bernard, curé de cette
ville (Bergerac)
Fol. 146 r°
entrepris
avec beaucoup de zele le temple des huguenots, situé au haut et comme au milieu
de la ville ; les 1ères poursuites furent faites au Parlement
de Guienne, mais par arrêt du Conseil, la connoissance de cette affaire ayant
été renvoyée au Parlement de Toulouse, la Cour condamne le temple a être rasé,
interdisit de toute sorte de fonctions le ministre Vernejou (natif de
Montflanquin, et fils d’un fameux procureur à la chambre de Guienne), et en
toute l’étendue du royaume, et interdisit l’exercice public de la R.p.R. à
Bergerac, et jurisdiction d’icelle, à
Lencays ; la croix fut plantée solemnellement sur un des 2 piliers qui
soutenoient la charpente du temple ; la pièce la plus forte sur laquelle
l’arrêt fut donné, étoit l’acte d’abjuration qu’avoit fait le nommé Lentillac,
entre les mains du p. la Rigaudie, Gardien, et qui étoit peu de tems après
retourné pendant plusieurs années à tous les exercices publics des hérétiques.
23
août 1685. Le 23 août 1685, il arriva en cette ville 16 compagnies du régiment
de Vivonne, le 24 et 25, autant du régiment de Poitou. 15 jours avant, il étoit
arrivé 2 compagnies de cavalerie du régiment de Varènes, le tout faisant 34
compagnies. Le 25, Mr de Ris, intendant de la province arriva, et le
lendemain il assembla tous les principaux de la religion de Calvin, et leur
déclara la volonté du roi, qui vouloit leur conversion ; ils lui
demanderent 24 heures pour délibérer, il ne leur en donna que 4, pendant
lesquelles ils délibérerent (dans la maison de la ville) de tenir bon et de
persévérer dans leur religion. Mr de Brie, avocat de cette ville
rapporta cela Mr l’intendant, qui dépêcha des couriers pour aller
chercher des troupes pour augmenter la garnison qui faisoit garde à toutes les
portes, et à toutes les avenues, il y avoit pour le moins 15 corps de garde.
J’oubliois de dire que les troupes susdites étoient entrées par le pont,
tambour battant, mêche allumée, comme s’ils avoient entré dans une ville de
conquête. Le 27 au soir, Mr de Bouffers, lieutenant général des
armées du roi, et commandant pour lors les troupes en Guienne arriva le 28. Il
renouvella la declaration du roi ; les bourgeois calvinistes
s’assemblèrent derechef, et le soir à 5 heures, il lui portèrent parole de se
convertir. A 10 heures du même soir, il arriva au faubourg de la Magdeleine,
douze compagnies de dragons rouges, mais on les fit camper, et n’entrerent
point dans la ville. Les officiers avoient aussi passé dans les maisons, pour
dire aux soldats de ne point faire de bruit, parce qu’on leur avoit donné
depuis le jour auparavant la liberté de vivre à discretion, et on avoit ordonné
de leur donner 10 s. par jour, depuis le jour de leur entrée, 2 cens aux
capitaines, et à proportion
Fol.
146 v°
aux
autres officiers. Le 29, Mgr l’évêque d’Agen vint dans cette ville,
Mgr de Perigueux n’ayant pu venir, à cause qu’il etoit malade, il prêcha
dans notre église, où quantité de bourgeois assistèrent, il donna l’absolution
de l’hérésie à quelques principaux. Toutes les communautés furent commises à
s’employer à cet office, 4 ou 5 jours, on étoit fort empressé à donner des
absolutions. Mr Moreau, grand vicaire de Périgueux, et Mr
Faiole, official y étoient. Mr de Bouffers et Mr l’intendant demandèrent que
les chefs de famille donnassent l’exemple. On laissa les femmes plus de trois
semaines sans les presser, mais après cela on donna logements des soldats pour
les obliger à abjurer leur religion, quelques jours on les donna pour les
enfans et pour les domestiques ; on envoyoit des détachemens dans les
paroisses de la campagne ; on vit passer ici en moins de 8 jours plus de
1000 hommes, mais on les faisoit camper autour de la ville, et le lendemain ils
passoient outre pour aller ailleurs ; la grande foule de soldats ne dura
ici que 8 jours, après quoi on ne laissa que 4 compagnies qu’on logeoit chés
les catholiques anciens, qui en furent fort incommodés. Mr le
marquis de Larré colonel d’un régiment d’infanterie qui portoit son nom, fut
commis par Mr de Bouffers pour commander dans cette ville et dans
toute la province, son pouvoir s’etendant jusqu’à Agen et Sarlat. Il fallut donner
des soldats diverses fois pour obliger les nouveaux convertis d’aller à la
messe, plusieurs hommes et femmes s’échaperent, les uns passèrent dans les pays
étrangers, les autres erroient dans les campagnes pour éviter d’abjurer, mais
on mettoit les hommes en prison, les femmes dans les monastères ; Mr
le mis de Bouffers agissoit avec une grande rigueur et une grande
diligence, allant dans tous les endroits de la campagne où il jugeoit sa
présence necessaire et revenoit souvent ici. Tous les grands embarras durerent
pendant plus de six mois, pour faire revenir les plus opiniatres. Dans le mois
de fevrier 1686, on démolit 5 ou 6 maisons dans la ville et dans le fauxbourg,
appartenantes à ceux qui avoient fui, pour quitter leur abjuration, on brûla
tous les livres hérétiques qu’on avoit obligé les bourgeois de rendre, et qui
avoient été portés dans notre couvent, cette exécution fut faite devant notre
porte le 6 mars 1686. Ce qui consterna fort tous les nouveaux
Fol.
147 r°
convertis,
se plaignant de ce qu’on bruloit la parole de Dieu, parce qu’on n’épargna pas
les bibles. Mr de Périgueux leur avoit fait distribuer deux mois
auparavant, de 4 à 500 testamens de la version du p. Amelot. Mr le
Boux donna les ordres dans notre église, le samedi avant le dimanche de la
Passion, et à Pâques suivant il y donna la confirmation aux nouveaux convertis.
Notre
église a servi de paroisse à la ville, Mrs de la Mission ayant
obtenu du roi 4000 l. pour les aider à bâtir l’église St Jacques qui
est la paroisse de la ville, n’y en ayant pas d’autre à présent, ces Mrs
furent obligés d’en chercher une pour faire leur fonctions ; ils
empruntèrent la notre, ils commencèrent à s’en servir le 2 juillet 1685. Leur
église étant presqu’achevée, elle tomba en 1686. Ce qui fut cause que ces Mrs
demeurerent plus longtems dans notre église, et n’en sortirent que le 1er
jour de l’année 1688. Pendant tout ce tems, Mr le curé faisoit
toutes les fonctions curiates dans notre église, non par droit, mais par
emprunt.
Fol. 148 r°
A. H.
O. C.
Fol. 149 r°
Boschaud.
Extrait d’un mémoire concernant
l’abbaye de Boschaud,
fait (à ce qu’il paroit) en 1744
par M. Foyot
et signé par lui, au bas de chaque
page.
En marge : manuscrit provenant du président
Bouhier, coté Abbaye des Chasteliers, envoyé à la Bibl. Nat. par le dépt
de l’Aube en 17 in fol.
Na. Ce mémoire s’étend depuis la page 429
jusqu’à la page 574.
Page 440 - L’abbaye de Boschaud, ordre de Citeaux,
filiation de Clairveaux, fille de l’abbaye des Chasteliers, diocèse de Périgueux,
du ressort du parlement de Bordeaux, fondée en mars 1159 par Géraud, fondateur
des Chasteliers (a) ; suivant ce que j’ai lu dans une copie de la vie de
ce saint, qui est à ladite abbaye des Chasteliers et qu’on assure avoir été
tirée sur un manuscrit qui est dans la bibliothèque de Clairvaux. Les annales
du Périgord font mention d’un corps saint, dont les ossements sont renfermés
dans l’épaisseur du mur, derrière le grand autel de ladite abbaye de Boschaud,
dont on ne sait point le nom ; il y a apparence que c’est St Géraud (b).
Suivant la tradition du pays, et les vestiges des batimens ruinés, c’étoit
maison etoit considérable, et avoit beaucoup de biens et de revenus ; mais
les guerres civiles et encore plus les abbés commendataires, dont plusieurs etoient
fils des seigneurs voisins, l’ont réduite à l’état où elle se trouve
présentement, tant par la suppression des titres, que par usurpation et
aliénation des biens qui lui appartenaient, et dont il y en a quelques uns dans
lesquels on pourroit rentrer, comme dans ceux ci après.
Un bien assés considérable, situé dans la paroisse
de Riaucaud, diocèse d’Agen, aliéné de l’autorité privée d’un abbé
commendataire, moyennant 60 exus d’or, suivant le contrat de vente qui est
entre les mains de Mr. de Belestat, et qu’il m’a lu et fait voir, et qu’il
auroit dû remettre
(a) Si l’abbaye de Boschaud a été fondée en 1159, ce
ne peut pas être par St Géraud, qui étoit mort en 1120, le 20 avril.
(b) St Géraud a été enterré aux Chasteliers, et non
pas à Boschaud.
C’est Dom Foyot qui parle.
Fol. 149 v°
à la maison, ou en faire usage.
Il appartenoit à l’abbaye en 1595, le tenance de St
Jean de la Lande, et d’autres tenances chargées de 20 boisseaux de froment, 11 boisseaux
5 picotins 2/3 et demi d’avoine2 livres 4 sols, et 7 gélines. Lesdites tenances
échangées par Alain de Maisongrande, abbé commendataire de Boschaud, avec Mre
Antoine de St Aulaire, chevalier, seigneur de Lanmary, y habitant, qui a donné
audit Sr abbé en contre échange, la tenance appellée La Coste de la Mort, et
autres tenances situées dans les paroisses de Quinsac et Champagnac, chargées
de 18 boisseaux et demi de froment, un boisseau de seigle, 15 boisseaux
d’avoine, 9 gélines, un journal et 9 livres 17 sols d’argent, les grains mesure
de Brantôme, en se reservant par ledit Sr abbé, la chapelle de St Jean de la
Lande et terres joignant à icelle pour faire, ou faire faire le service divin
qu’ils ont accoutumé de faire, le tout faisant la copie de l’échange, passé par
de Soulat, notaire royal, le 15 septembre 1595, ratifié par Dom Mathieu, prieur
de Boschaud.
Suivant quelques Mémoires que j’ai trouvés ici, il y
a instance au conseil privé, pour rentrer dans ladite tenance de la Coste de la
Mort, dont on ne jouit pas depuis très longtems. Le sac des papiers de cette
affaire, est, suivant ledit Mémoire, entre les mains de Mr Audon, avocat au
conseil, &c.
Mr de Belestat m’a lu et fait voir une lettre de Mr
Gerard, qui avoit la feuille des bénéfices, en date du 2 août 1729, par
laquelle il lui marque que Mr Garrin, avocat à Paris, rue St Germain
l’Auxerrois, chés le commissaire Pouget, a acheté l’étude d’un ancien avocat au
conseil, dans laquelle il a trouvé plusieurs titres originaux des biens de
l’abbaye de Boschaud ; à l’occasion d’une instance
Fol. 150 r°
pendante au grand conseil, entre Mr l’abbé Jachiet
et quelques gentilhommes voisins de ladite abbaye de Boschaud.
Mr de Belestat, par sa negligence, et pour n’avoir
point répondu aux sommations qui lui ont été faites par le meunier de l’Omède,
pour prendre le fait et cause des demandes que Mr de Bonneval faisoit audit
meunier, d’une rente directe sur ledit moulin de l’Omède, a laissé établir
ladite rente sur le moulin, par arrêt rendu à Bordeaux en 1741 &c...
On tient dans le pays, que la rente qui se paye
depuis quelques tems, à Mr de Bonneval, a été établie par violence sur ledit
moulin, à cause que le meunier avoit tué quelques chiens de chasse de Mr de
Bonneval.
En 1738 Mr l’archiprêtre de Champagnac fit assigner
Dom Ramasson (prieur de Boschaud) pour un droit de dixmes sur partie de la
petite Brugiere. L’instance portée à Périgueux, l’un et l’autre choisirent pour
leur arbitre le Sr du But, notaire royal. En arrivant ici, je m’en rapportai
aussi au Sr du But, qui a décidé que le chemin, appellé .... et qui aboutit à
celui qui va de Boschaud à Champagnac, et qui monte à une grosse borne, qui
fait la séparation des paroisses de Champagnac et de Villars ; et que la
dixme sur la droite dudit chemin en montant à susdite borne appartient à Mr
l’archiprêtre et celle sur la gauche à Mr le prieur. Mais il est aussi dit que
si une des parties de trouve lézée dans la suite, et qu’elle découvre de plus
amples preuves au titres, qu’elle sera en droit de les faire valoir &c.
L’acte est entre les mains du Sr du But, et il n’y en a point de copie levée.
Mr. de Foreilliers de Quinsac ayant été assigné au
grand conseil pour 3 années d’arrérages d’une rente directe, due sur la tenance
appellée des Faureillieres, dont on prétend qu’il a entre ses mains le titre
primordial, s’est enfin déterminé à payer lesdites 3 années, qui sont 1739,
1740 et 1741,
Fol. 150 v°
et a promis à Mr de la Coste, notaire à Champagnac
ainsi que ledit Sr La Coste me l’a assuré, de remettre un titre d’une autre
tenance, qui releve de l’abbaye de Boschaud, et qui n’est point servie, et qui
ne paye à aucun autre seigneur.
Ib. page 457. Le 12 octobre 1741, il fut donné
assignation à Mre Jean de Pons, abbé commendataire de l’abbaye de Boschaud, ordre
de Citeaux, filiation de Clairvaux, diocèse de Périgueux, aux fins d’un partage
canonique en trois lots egaux, de tous et chacuns des biens, domaines, et
revenus de ladite abbaye sujets à partage, et qui ne sont point chargés d’obits
et fondations, &c., dont l’un appartiendra à l’abbé, pour la manse
abbatiale ; un autre au prieur, pour la manse conventuelle ; et le 3e
demeurera indivis pour l’acquets des charges, &c.
Fol. 151 r°
Abbatia B. Mariae de Bosco
Cavo, vulgo Boschaud.
Extrait de D. Claud. Etiennot, Antiq. Bened. Petrag.,
cap. 19, fol. 123.
Conditur anno MCLIV aut LV a monachis abbatiae
Petrosae, opinantur nonnulli hanc ipsam esse abbatiam Bociaci, seu de Bociaco,
cujus meminere Sebaldus in vita Sti Frontonis, Chalii, quaeque a Danis solo aequata
est. De hac veteri Bociaci abbatia agimus supra, cap. XVIII, subtus majus
altareBosci-Cavi sepelitur sanctus martyr, cujus tamen nomen clausiit Deus sub
signaculo.
De Bosci-Cavi asceterio bene merili fuere comites
petragoricenses, domini de Bordelia, de Agonaco, de Turre, et alii viciniores.
Dura pertulit ab anglis, saeculo XIV, at solo fere aequata fuit ineunte XVI a
neotericis praedia usurpavere, cartas abstulere, et ita domus est ab illa
mutata, ut etiam inventam inquisieris.
Basilica tamen, item et claustrorum pars aliqua
super est in claustri vero latere, visitur coenotaphium militis cujusdam ibidem
sepulti, cujus testera gentilis haec est : fasce de ... a la bande, sur le
bout de .... subtus vero apparet crux anchorata, et juxta illam hinc inde suo
gladii districti in facello item ecclesiae idem stemma visitur.
De hoc coenobio caetera leges in annalibus ordinis
cisterciensis, plura vero et emendatiora in commentariis historicis ms. eruditi
domini Claudii Challemot, abbatis Columbensis, qui quidem Menologium
cisterciense edidit chronicum vero cistercii gallicanum, nisi fata
obstitissant, moliebatur in columbensi tabulario asservantur.
De sancto martyre in Bociacensi asceterio subtus
Fol. 151 v°
majus altare quiescenti nihil occurrit in authenticis
petragor.
Authenticae probationes
(ex annalibus mss. Petragor.)
Abbatia beatae Mariae de Bosco Cavo filia est Petrosae quae
hanc abbatiam dolavit multis rediditibus. Habet autem sub majore altare corpus
Sti martyris, cujus tamen nomen ignoratur.
Fol. 152 r°
Vetus Monasterium Bociaci
Extrait de D. Claud. Etiennot, Antiq. Bened. Petrag.,
fol. 119.
Olim in pago Petragoricensi extitisse et a Danis solo
aequatum fuisse ducent nos mss. codices nonnulli maxime Sebaldus in vita s. Frontonis.
Quodam sit autem istud coenobium haud facile est dijudicare et alii quidem
illud ipsum esse tradunt quod anno 1153 resarcitum, dictum fuit Boscum Cavum
(vide Boschaud).
Ego vero eam esse ecclesiam quam Froterius de Terrasson
reddidit Sto Petro Vosiensi (vide Antiquit. Lemov. part. 2, fol. 265, 76 et 77)
conjicio quidem non assero quippe de hoc Bociacensi asceterio veteres omnino
silent, et hoc unum de ipso scimus, quod extiterit, illud autem jam a multis
fuisse conditum saeculis, et idem esse cum eo cui modo nomen Bosci-Cavi tum
ipsa appellatio, tum sarcophagus quod subtus majus altare visitur, et in quo
sancti martyris corpus quiescit, innuere videntur a saeculo quippe X et
Fol. 152 v°
anno MC corpora ss. martyrum super altaria non subtus posita
fuisse, multis probatur exemplis quo saeculo quove authore, hujus veteris
abbatiae posita fuerint fundamenta, haud novi.
En marge : Na.
Il y a une paroisse nommée Beaussac ou Beausac, qui est fort vaste ; elle
est du diocèse de Périgueux et est située sur les confins des diocèses de
Limoges et d’Angoulême.
Extrait du cartul. du Vigeois.
Froterius de Terrazun dimisit Deo et sto Petro Vosiensi,
terram quam tenebat de sancto Petro, pro remedio animae suae, et patris sui,
imprimis dimisit ecclesiam de Bosciaco, et II mansos in eadem loco, et in
Altafaia omne quod ad terram sti Petri pertinet, &c. auditores hujus
cessionis fuerant Oda, uxor ejus, Asterius abbas, Galterius, Stephanus,
Aigfredus, Frodonus, Eustorgius.
Fol. 153 r°
Notes sur l’abbaye de Boschaud
Les savans auteurs du Gallia christiana (a) avancent (sans
doute d’après le P. Dupuy, p. 54 ed. in 4°) que l’abbaye de Boschaud, située
dans la paroisse de St Martial de Villars, à 5 lieues de Périgueux fut fondée
en 1154 ou 1155, et achevée (de batir) le 12 des calendes d’avril 1159. Il y a
toute apparence qu’ils ne veulent parler que de la construction des bâtiments
du monastère, ou de l’église ; ca il est constant qu’il existoit en ce
lieu un établissement religieux dès le commencement du XIIe siècle. On lit dans
la vie du B. Geraud de Sales publiée par D. Martene (b) que Foulques (Fulco) le
plus jeune des frères de Géraud prit l’habit d’hermite à Boschaud (eremitum
habitum suscepit apud Boscavium) du vivant, à ce qu’il paroit de son frère mort
en 1120. A la vérité cet établissement n’etoit dans le principe qu’un hermitage
à l’instar de Chancelade, Cadoin et beaucoip d’autres, mais dès qu’il y eut un
assés bon nombre d’hermites
(a) T. 2,
col. 1506.
(b) Ampl.
coll. t. 6, col. 996, n. 16.
Fol. 153 v°
il porta le nom d’abbaye, et ce fut probablement vers l’an
1120 ou peu après.
Nous trouvons les noms de quelques abbés de Boschaud dans la
vie de Géraud de Sales, entr’autres celui de Jean de Calencio, qui en fut le 1er
abbé. Il y fut nvoyé par l’abbé des Châteliers, ce qui prouve que Boschaud
étoit fille des Châtelliers, et non pas de Peyrouse, comme on l’a cru
généralement. On trouve un autre abbé, nommé Guillaume, qui paroit appartenir
au XIIIe siècle.
Le corps saint qui a été trouvé à Boschaud, et dont parlent
le P. Dupuy, D. Claude Etiennot et autres, comme du corps d’un saint inconnu,
ne peut être que celui de ce Foulques, dont nous acons parlé, qui étoit frère
de Géraud de Sales. Il est dit dans la vie de ce dernier, que Foulques fut enterré
dans le chapitre de Boschaud, et que quand on voulut faire la translation de
son corps dans l’église de ce lieu, on le trouva sain et entier, ainsi que ses
vêtemens, comme s’il n’avoit été enterré que le jour précédent (voy. ibid.)
Fol. 154 r°
Boschaud vers 1100
Ex vita B. Giraldi de Salis
Martene, Ampl. Coll. t. 6, col. 996, n° 16
Fulco vero
novissimus filiorum, eremiticum habitum suscepit apud Boscavium, et beato fine
quiescens pervenit ad bravium, post decursi in bonis actibus longi itineris
spatium non debebat vir ramificatus a tam gloriosa propagine in aliquo
degenerare, sed in viam parentum ac fratrum fortiter ambulare sepultus est in
capitulo Boscavii, ubi erat de primis loci illius pauperibus eremitis, et ibi
jacuit temporibus aliquantis post multum vero temporis ad tantae sanctitatis
reverentiam honorificentius translatum est corpus ejus in ecclesiam, et dum
levaretur, inventus est integer, et illaesus, ac vero carens carie, nec
vestimenta sunt attrita, quasi sepultus fuisset externa die ; quod
aspicientes stupore circumdati sunt assistentes, fuerunt qui de
Fol. 154 v°
panniculis et commissuris illis aliquid sibi scinderent et
in bursis pie retinerent cumque in diversario sequestrati, scissuras illas
vellent tollere pro reliquiis, nihil invenerunt omnes viri reliquiarum in
bursis suis ; a Domino factum est illud, est est mirabile in oculis
nostris. Haec fuerunt parentum et filiorum gloriosa praeconia.
Fol. 155 r°
Boschaud XIIe siècle
Martene Ampl. Coll. t. VI, col. 1005.
Ex ms. Castellariensi.
Ex vita Beati Giraldi de Salis scripta ab
auctore anonymo, Castellariensi, ut videtur,
monacho, circa finem saeculi XIII.
36.
Consueverunt abbates vicini illius regionis in honorem Giraudi annuatim
concurrere ad festum sanctae suae depositionis. (en marge: Abbati absolvi a regimine petenti obtinet a Deo mortem)
Inter ceteros semel adfuit vir venerabilis & per omnia laudabilis dominus
Johannes de Calencio (en marge: Jean de
Calencio 1er abbé de Boschaud), primus abbas Boscavii, qui
regimen illud susceperat quasi duceretur ad mortem martyrii. Venerat ad festum tanti patroni, sed &
valefacere curabat inflexibiliter imposito regimini, nec in hoc cujusquam
acquiescere volebat persuasioni. Expletis quae pertinebant ad diem festum,
instabat iste ut absolveretur; sed pater abbas omnino dissentiens perstabat ut
ad Boscavium reverteretur. Volebat filius praecise remanere, volebat
pater obnixe filium remeare. Dum inter utrumque lis amica necteretur in hunc
modum, Giraudus interpellatur arbiter (en
marge: Gerald de Sales mourut le 12 des cal. de Mai (20 avril) 1120, mardi de
Pâques. La translation de son corps est de 1121. L’église dut commencée en
1129, achevée en 1137 et sacrée en 1156); dissolvit perplexionis nodum. Nam
accedens ad monumentum sancti Boscaviensis abbas sursum cor in aethere fixit,
atque fide plena, devoto pectore, lacrymis fusis, patri communi dixit. Sancte
Giraude, ad cujus sto monumentum, da mihi non posse reverti ad Boscavii
conventum, sed qui omnia potes a Domino, fac me remanere tecum in omnem
eventum. Dicto citius febre corripitur ignota. Gratias agit Deo, mente devota,
patrono Giraudo persolvit vota. Mox lecto prosterntur, adstantibus jocus adesse
videtur, sed ille se non rediturum ad propria, sed moriturum die tertia
pollicetur. Quaerunt fratres, unde fit certus: Respondit, quia Giraudi
patrocinio immutabiliter in talibus est expertus. Quid plura? confitetur,
ungitur, communicatur, fratrum reconciliatio petitur, die tertia defungitur,
& primus abbatum in capitulo Castellariensi sepelitur; sicut fratres
audierunt, sic viderunt, & de nocte pariter & de die. Sed jam omissis
quae scripsit antiquitas, ad nostra tempora veniendum.
Fol. 156 r°
Boschaud après 1200
Arch. de l’abbaye de Cadoin
Ex frater Arnaldus abbas de Bosco Cavo promitto tibi domine
Raimunde episcope et huic sedi Petragoricensi omnimodam subjectionem et
reverentiam et hobedientiam, salvis cisterciensis ordinis institutis.
Na. Serment est à la suite de trois autres faits
à différentes époques aux évêques de Périgueux, savoir le 1er à
Raimond de Castelnau, le 2ème à N... (Ranulfe), et le 3ème
à Pierre de St Astier. Ces 4 sermens qui sont sans date, ont été vidimés par
l’official de Périgueux le 18 des cal. de décembre 1287.
Raimond a été évêque de Périgueux depuis 1197 jusqu’en 1208.
Comme ce serment lui fut fait selon les apparences, peu après son installation.
J’ai cru devoir le placer vers l’an 1200.
Fol. 156 v°
Il faut observer que le serment fait par Constantin, abbé de
Cadoin est de même date ; or Constantin ne fut abbé de Cadoin qu’après
1201.
Fol. 157 r°
Boschaud XIIIe siècle
Ex vita Beati Geraldi de Salis
Martene, Ampl. coll. t. VI, col. 1013
Ex ms. Castelariensi
52. Adolescens quidam sacerdos, de versus Chavigniacum,
venerat semel ad abbatiam (Castellariensem),
ut visitaret beati Giraudi memoriam. Erat enim epilepticus (en marge : Epilepticum curat), vel
caducus miserabiliter, sicut uni nostrorum aperuit lacrymabiliter. Introductus
ergo monasterium, & compunctus corde prae taedio vitae, nimium de medio
circumstantium virum venerabilem dominum Guillelmum (en marge : Guillaume, abbé de Boschaud), quondam abbatem
Boscavii, traxit ad secretum colloquium; & confessus est ei totum spiritum
suum per ordinem, incommodique sui non negavit originem, horroremque &
magnitudinem; afferuit quoque mortem sibi magis esse caram, quam vitam ducere
ram amaram. Et adjecit: Audivi sanctum vestrum pie solere patrocinari
epilepticorum miseriis, ostendite mihi, quaeso, aliquid de ejus reverendis
reliquiis. Et monachus: Revera, inquit, solent hujusmodi patientes has osculari
reliquias, & in capella veteri nocturnas excubare vigilias, & sic
reverti compotes ad domos proprias. Credidit homo sermoni quem monachus dixit,
& quod audierat implere efficaciter in animo fixit. Reverenter osculatus est
reliquias, quia jejunus, & obtulit devotionis munus. Nocte sequenti cum
lacrymis vigilavit; mane facto, costam devotus adoravit, & amplius non
reversus, sanus in patriam remeavit. Non omisit ex omnibus quas audierat
observantiis verbum, vel syllabam, iota vel apicem; propter quod manum Giraudi
per manum Dei bonam secum sentit adjutricem.
Ceci est après la translation de Gérald de Salis qui fut
faite l’an 1249.
Fol. 158 r°
1223
Mém. impr. de la ville de Périgueux,
supplément pr. page 2.
L’abbé de Boschaud (qui n’est pas nommé, abbas de Boschavio)
fut un des abbés du Périgord qui écrivirent au roi Louis VIII après son
avènement au trône en 1223, pour le supplier d’apporter remède aux maux qui
affligeoient le diocèse de Périgueux, et d’envoyer un sénéchal pour le
gouverner, &c. (cette pièce est en original au trésor des chartes, n° 1).
Entre 1145 et 1168
Ex. cartul. de Chancel. fol. 42 v°
Pierre de St Maixant, prieur de Boschaud (Petrus de Sto
Maxentio, prior de Boschau) fut témoin d’une donation faite à l’abbaye de
Chancelade par Hélie Arnaud (Arnaldi) qui vouloit partir pour Jérusalem. Cette
donation fut faite entre les mains d’Hélie, abbé de Chancelade (qui gouverna
cette abbaye de 1143 à 1168).
Fol. 158 v°
1224
Arch. du Vatican, Reg. d’Hon. III, an. VII, t. IV, fol. 147, ep. 227
Il est fait mention sans le nommer d’un abbé de Boschaud
dans une lettre du pape Honoré III adressée aux prieurs de Mareuil et de
Bourdeille et à l’archiprêtre de Biras, le 25 janvier 1224. (Voy. mon recueil sur
le chapitre de St Front).
Fol. 159 r°
1241 (v. st.)
Archives de Pau, ch. 30, n° 287
Arnaud abbé de Boschaud (de Boscavio) est nommé avec Etienne
abbé de Peyrouse, dans une charte datée de la ferie V (ou jeudi) après
Reminiscere 1241 (v. st.)
Voy. Recueil sur Pierre de St Astier évêque de Périgueux, où
cette charte est rapportée.
Fol. 160 r°
25 février 1307 (v. st.)
29 octobre 1325
Arch. du Vatican, reg. de Jean 22, anno X,
part. Ia, ep. 131, fol. 54 v°
Dilectis filiis abbati et conventui Mon. de Boscocavo
cistercien. ordinis Petrag. dioc. salutem.
Tenorem quarandam litterarum sel. record. Clementis papa V
predessoris nostri, in regestri ipsius predecis, reptum
pro eo quod, sicut nuper in nostra presentia proponis fecistis, predicte
originales littere casualiter sunt perdite, de regestro ipso de verbo ad verbum
transcribi, et ad bestre supplicationis instantiam presentibus annitari fecimus
qui talis est.
Clemens episcopus, servus servorum Dei, dilectis filiis ...
abbati et conventui Mon. de Boscocavo cisterc. ordinis Petragoricen. dioc.
salutem et apostolicam benedictionem. Cum, sicut oblate nobis ex parte vestra
peticionis feries continebat, vos decimam de Rivocavo, Agennen. dioc. vestre
comuni mense aequatam, quam quondam Bernardus de Bovisvilla, non collationis
titulo, sed ad firmam sub certa annuas pensione, dum vixit obtinuit, dilecto
filio Amanevo de Lasinhaco clerico Vasaten. dioc., sub certa annua pension
concesseritis, per eum quoad vixerit retinendam. Nos vestris supplicationibus
inclinati concessionem hujusmodi, auctoritate apostolica confirmantes,
presentium vobis auctoritate concedimus q. eodem Amanevo cedente, vel
decendente, seu alios quovismodo decimam dimittente predictam, eadem decima ad
vos libere revertatur vosque decimam ipsam ex nunc non tencamini cuiquam
concedere, vel de illa alicui providere, neque ad id compelli positis per
nostras apostolicas, non fa. ple. et expressam, ac de verbo ad verbum de
indulto hujusmodi mentis. Nos enim vobis ne ex tunc eandem decimam
extra manum vestram quovismodo ponatis districtius inhibemus decernentes s.
seus actum fuerit, irritum et inane. Nulli igitur [non déchiffré] liceat hanc paginam nostre confirmationis,
concessionis inhibit. et constitutionis infra vel ei ausu temerario contraire
si quis autem hoc attemptarez presumpserit, indigantionem omnipotentis Dei et
beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus se noverit in cursus. Datum Pictavis
Fol. 160 v°
V kal. Martii (en
marge : 25 février 1307) pontificatus nostri anno tertio per hoc autem
nullum jus de novo vobis acquiri volumus, sed antiquum, si quod haberetis,
tantum modo conservari nulli igitur &c. nostre annotationis infr. &.
Datum Avinion. IIII kal. novemb. anno decimo (en marge : 29 octobre 1325).
Fol. 161 r°
28 décembre 1343
Arch. du Vatican, reg. de Clém. VI, cot. an. II, part IV, tom. XIX, fol.
264, v°, ep. 448
Vener.
fratri episcopo Petragoricensi salutem. Gravem dilecti filii Johannis, abbatis
monasterii de Boscocavo, cisterc. ordin., tue dioc. querelam recepimus continentem
quod olim ipso abbate una cum dilectis filiis ... priore claustrali et
quibusdam aliis monachis dicti monasterii, ac quondam Jochelino Gazonis,
serviente dilecte in Christo filie nobilis mulieris, vicecomitisse Lemovicen.
per eandem comitissam, ad requisitionem dicti abbatis, pro custodia dicti
monasterii deputato, in camera ipsius abbatis cenantibus, nonnulli predones
instantibus et procurantibus certis monachis conspiratoribus contra dictum
abbatem, et capitalibus inimicis ipsius, cum diversis armorum generibus
premuniti, prefatum monasterium in noctis crepusculo hostiliter intrantes,
dictum abbatem, ausu sacrilego invaserunt, et eum quasi detaliter vulnevarunt;
ac priorem et alios monachos predictos et de comitiva dicti abbatis existentes
nequiter ligaverunt, ipsoque alias pertractarunt, ac dictum servientem morti
tunc temporis
Fol. 161 v°
tradiderunt
ob quorum et mortis metum, idis abbas p. certa loca turpia, ad usum monachorum monasterii
deputata, in nemus dicti monasterii codere se dimisit, et in dicto nemore
sanguine fluent de suis vulneribus pernoctavit, quousque ad civitatem Petrag.
per non nullos vicinos dicti monasterii pro dictorum curatione vulnerum, fuit
caritative portatus dictique predones et conspiratores ipsum monasterium
libris, vestitus, ornamentis ecclis, et aliis bonis mobilibus in eo
existentibus, necnon animalibus equis, ac bovis et rebus aliis, ad valorem
duorum milium librarum parvorum turonensis ascendentibus spoliarum et etiam
disrobarunt, ipsumque monasterium occuparunt et adhuc detinent occupatum, ac de
illo speluncam latronum facientes, dictum abbatem ipsum monasterium ingredi non
permittunt, in divine majestatis offensam, juris injuriam, mali exempli perniciem,
ac dicti abbatis gravem prejudicium atque dampnum. Quare prefatus abbas
nobis humiliter supplicavit, ut providere sibi et statui dicti monasterii, sic
oppresso, de oportuno remedio dignaremur. Nos igitur attendentes quod talia q.
deum offendunt, et homines scandalizant, incorrecta non debent sub
dissimulatione transire, gerentes quoque de tue circumspectionis industria, in
hiis et aliis fiduciam in domino specialem fraternitati tue per ap. scr.
mandamus et committimus quatenus contra monachos et maleficos predictas, et
eorum quemlibet super predictis per eos commisit excessibus, simpliciter et de
plano sine strepitu et figura judicii apostolica auctoritate procedas, prout
justitia suadebit contradictores per censuram & compescendos nonobstantibus
&c...
Datum
Avinion. V kal. Januarii anno secundo.
Fol. 162 r°
1463 (v. st.)
Arch. du château de Puyguilhem
Extr. du regre de Louis Piron,
notaire, fol. 68 v°
Transaction passée le 19 février 1463 entre Mre frère Jean
de Peytoriis, bachelier ez loix, humble abbé de l’abbaye de Bosco Cavo, ordre
de Citeaux, et religieux hommes frères Jean Cassion, Leonard Salmonis, et Jean
Rocha, religieux et chanoines de ladite abbaye, capitulans &c., d’une part,
et noble et puissant homme Jean Flamenc (Flamenchi), sgr de Condato et de Podio
Guillermi d’autre ; sur un procès qu’ils avoient entr’eux, au sujet des
mainemens de la Gerbonia, de la Chabraria, &c., situés dans la paroisse de
Vilars.
21 avril 1466 et 8 mars 1472
Jean de Peytours, abbé de Boschaud est mentionné dans
plusieurs autres actes du même registre de Louis Piron, notaire, entr’autres
dans un du 21 avril 1466 et un autre du 8 mars 1472 (v. st.).
Fol. 162 v°
2 mai 1468
Extrait du même registre de Piron,
notaire, fol. 66 v° et 67.
Jean de Peytors, abbé de Notre Dame de Boschaud et noble
homme Bernard de Sto Asterio, sgr de Curia, et cosgr de Insula furent nommés
arbitres d’un différend élevé entre noble et prudent homme Jean Flamenc sgr de
Condat et Puyguillem, et discret homme Me Jean de Calvimonte, notaire public,
habitant du lieu de Plasaco, agissant comme procureur fondé de noble et
religieux homme Pierre Ramon Delguers, alias de Castro Novo, chevalier
commandeur des maisons ou hôpitaux de Condato, de Fargiaco, &c. L’accord
intervenu est du 2 mai 1468.
29 mars 1469 (v. st.)
Extrait du même registre de Piron, notaire
Reverend père en Dieu, Mre Jean de Peytours, abbé de Bosco
Cavo, fut témoin d’une transaction passée le 29 mars 1469, entre Jean Flamenc
sgr de Condat et de Puyguillem, et noble homme Lambert de Rissort (seigneur de
Ferrieres et de Neuville de Bruzac).
Fol. 163 r°
Notes pour Boschaud.
Confirm.
indulg. Clem. V pro monasterio de Bosco Cavo, Petragor. (Joann. XXII, X
part. Ia ep. 131)
1466. Joannes, abbas B. M. de Bosco Cavo Petrag. (Paul 2, t.
2, pag. 258)
1469.
Indulg. pro monasterio de Bosco Cavo Petrag. (Paul 2, t. 9, pag. 21)
1470. De unione parochialis Sti Petri de Fractojove,
monasterio de Boscocavo Petrag. (Joannes abbas) (Paul 2, t. 13, p. 118)
1570. 7 cal. julii. Joanni Rigondio, a rege nominato
commendatur monasterium B. M. de Boscocavo, ord. cist. (L. 58, bull. Pii V).
Fol. 163 v°
...... Joann. 22 (bull. fol. 10)
De la Combe, vicaire général de Tulle, nommé abbé de
Boschaud en 1788. L’étoit encore en 1789 et 1790.
Fol. 164 r°
13 juillet 1466
Arch. du Vatican, reg. cot. Paul II, secr. an. I-II, lib. II,
fol. 257 et seq.
Paulus
&c. ad futuram rei memoriam &c. olim siquidem cum rationabilibus
suadentibus causis, quondam Petrus abbas monasterii Beate Marie Boniloci,
cisterc. ord. Lemov. dioc., tunc in humanis agens, certos suos procuratores
legitimus ad cedendum regimini et administrationi ejusdem monasterii, cui tunc
preerat in manibus nostris sponte constuisset, ac unius procuratorum eorundem
cessionem hujusmodi in eisdem manibus fecisset nosque hujusmodi cessione
admissa, dictem monasterio, tanquam per cessionem ipsam vacanti, de persona
dicti filii Guillermi de Sancto Avito, ipsius monasterii abbatis, de fratrum
nostorum consilio, auctoritate apostolica, per quasdam nostras (litteras)
providissemus, cum eo super etatis defectu, quem tunc patiebatur, eidemque
prioratum beate Marie de comitati Bituricen. ord. sti Aug. quem tunc obtinebat
una cum eadem monasterio quoad viveret retinere posset, dissensando ac pariter
concedendo. Demum certiores effecti quod dictus Petrus, antaquam dicta
cessio fieret, ab hac luce migraverat. Nos de eoruldem fratrum nostrorum simili
consilio, per alias nostras litteras, volumus (prefectio) atque decrevimus quod
provisio et perfectio de persona ipsius Guillermi per nos eidem monasterio, ut
premittitur facta atque littere antedicte et quevis alie super hoc sibi
concesse a posterior. litterarum earundem dat. valerent, suumque fortiretur
effectum in omnibus et per omnia, ac si eidem monasterio per ipsius Petri obitum
de eadem persona providissemus ; nec non provisio et perfectio hujusmodi
per obitum et non per cessionem ipsius Petri emanassent statutis et
consuetudinibus dicti ordinis, quibus pro ea vice derogari voluimus, minime
obsistentibus ; prout in singulis litteris predictis plenius continetur
cum autem, sicut accepimus, post ipsius Petri obitum, et ante datam posteriorum
litterarum earumdem, dilecti filius ... abbas monastarii de Daline, ejus
cisterc. ordinis dicte dioc. pretendens postulationem per dil. filios
conventum dicti monasterii Boniloci de persona ipsius Guillermi, ad predictum
monasterium, post ipsius Petri obitum, et postquam ejus corpus eccl. traditum
fuerat sepultore, vacans factam
Fol. 164 v°
fuisse nullam, illam tanquam pater abbas revocaverit, seu
potius nullam esse decreverit yssique monasterio de persona dilecti filii
Johannis Masselier, monachi dicti monasterii de Dalone, quovis de facto
providerit ac deinde dilectus filius Umbertus, abbas monasterii cistercien.
Cabilon. dioc. per dilec. filium Johannem, abbatem monasterii Beate Marie de
Bosco Cavo dicti cisterc. ord. Petrag. dioc. provisionem de persona ipsius
Johannis quovis inefficaciter factam, etiam eum suppletione defectum sua
auctoritate, confirmari mandaverit a quibus quidem revocatione, declaratione,
et provisione conventus predicti ad sedem apostolicam appellarunt, nec non
eidem appellationi idem Guill. abbas in regiminis et administrationis bonorum
dicti monasterii corporali possessione existens, dicitur adhesisse. Nos igitur qui
dudum antea dicto Petro abbate, adhuc regimini ejusdem monasterii Boni Loci
presidente, cupientes ipsi monasterio, cum vacaret per apostolico sedis
providentiam, utilem et ydoneam presidere personam tam ipsius quam et in
nostris apostolatus primordiis, omnium aliorum monasterium, valorem ducentorum
flor. auri non excedentium provisiones, ordinationi et dispositioni nostre
reservavimus decernentes ex tunc irritum &c. attendentes ac., ac volentes
tam ipsius monasterii Boniloci, quam Guillermi abbatis et conventus predictum
indempnitatibus provideri a de predicta mera liberalitate et voluntates ac ex
certa scientia, provisionem et perfectionem de ipso Johanne, post et contra
reservationes et decreta hujusmodi factas, et illarum pretextus que cumque inde
secuta nullas inefficaces et invalidas, nulliusque roboris vel momentis alias
vero per nos de persona ipsius Guillermi factas provisionem et perfectionem, ac
litteras sibi concessas hujusmodi, ut prefertur validas et efficaces fuisse et
esse, plenamque roboris firmitatem obtinuisse et obtinere in omnibus et per
omnia, ac si de ipsius Guillermi persona eidem monasterio Boniloci, per obitum
ejusd. Petri vacanti, eum oportuna dispensatione predicta duxissemus pater.
promovendum &c. Datum Rome apud sanctum Marcum anno MCCCLXVI tertio idus
Julii, pontificatus nostri anno secundo.
Fol. 165 r°
1469
Arch. du Vatican, reg. cot. Paul II, secr. an.V, lib. IX, fol. 96.
1469. Le 13 juin, lettre adressée à l’abbé de Boschaud par le
pape Paul II au sujet du curé de Brantôme. (voy. à l’article de Radulfe du Fou,
évêque de Périgueux).
Fol. 166 r°
26 juin 1469
Arch. du Vatican, reg. cot. Paul II secret. an. V, lib. IX, fol. 21 v°
Indulgentia pro monasterio de Boscocavo, Petrag. diocesis
Paulus
&c. universis Christi fidelibus presentes litteras inspecturis salutem
&c. ex injuncto nobis de super apostolice servitutis officio ad ea libenter
intendimus per que ecclesie et monasteria que cumque in eorum structuris et
edificiis deteriorata, er precipue de quorum ruina miserabili verisimiliter
formidatur, et debite reparationis beneficio gratulentur, et que a
predecessoribus nostris propterea emanasse comperimas, libenter extendimus et
ampliamus, eisque quantum cum Deo possimus favorem benivolum impextimur. Dudum
siquidem per sel. recordationis Pium pp. II predecessorum nostrum accepto quod
ecclesia et monasterium de Boscocavo cisterc. ord. Petrag. dioc. causantibus
guerrarum turbinibus et aliis sinistris eventibus, quibus partes ille, proh dolor!
olim afflicter fuerant in eorum structuris et edificiis plurimum deteriorata
existerent ac de ipsorum subversione et ruina verisimiliter formidabatur,
ecclesiaque ipsa ornamentis et aliis rebus necessariis plurimum careat, ad
quorum reparationem, restauratione et ornamentorum hujusmodi fulcimentum,
necnon abbatis conventus ejusdem monasterii sustentationem nullatenus proprie
suppetebant facultates Christi fidelium suffragia ad hoc fore noscebantur eis
quam plurimam oportuna. Idem Pius, predecessor cupiens ut ecclesia et
monasterium predicta, in eorum structuris et edificiis debite repararentur et
restaurarentur, dictaque ecclesia ornamentis et aliis sibi necessariis decenter
fulciretur, universis christi fidelibus ortatus fuit, eisque in suoram peccaminum
remissionem, per quasdam suas litteras injunxit questus de bonis sibi a Deo
collatis pro reparatione et restauratione, necnon ornamentorum fulcimento
hujusmodi pias elemosinas et grata caritatis subsidia eregarent ut per
subventionem eorum ecclesia et monasterium debite reparari et restaurari
valerent, necnon eisdem Christi fidelibus utrusque sexus, vere penitentibus et
confessis, qui singulis diebus prime et quinte dominica Quadragesima ecclesiam
prefatam devate visitarent annuatim, et ad reparationem
Fol. 166 v°
restaurationem
et ornamentorum fulcimentum hujusmodi manas porrigerent adjutrices, pro
qualibet ipsarum dierum quo id fecissent, septem annos et totidem quadrigenos
de injunctis eis penitentiis misericorditer in Domino in perpetuum relaxavit,
prout in dictis litteris plenius continetur. Cum autem, sicut accepimus,
ecclesia et monasterium hujusmodi nondum perfecte reparationis sint polita
suffragio, et cause propter quas idem Pius predec. relaxatioem et litterea
predictas concessit, adhuc vigere noscantur, ac singulis diebus sabbati easdem
primam et quinta dominicas immediate precedentibus, in dicto loco de Boscocavo
utriusque sexus fidelium copiosa multitudo affluere consueverit ; nos
cupientes ut ecclesia et monasterium predicta reparationis perfecte gratulentur
presulio, necnon ornamentis et aliis necessariis decenter fulciantur,
relaxationem et litteras Pii, predecessoris, hujusmodi ad prefatos dies sabbati
primam et quintam dominicas hujusmodi ut prefertur, immediate precedentess, a
vesperis videlicet singularum dierum sabbati hujusmodi, usque ad vesperas
dominicarum eorumdem extendimus et ampliamus; volentes et presentium tenore
statuentes quod singuli Christi fideles predicti utriusque sexus vere
penitentes et confessi, qui eisdem diebus sabbati, ecclesiam predictam devote
visitaverint annuatim, et ad reparationem, restaurationem et fulcimentum
hujusmodi manus adjutrices porrexerint, pro quolibet videlicet ipsorum dierum
sabbati quo id fecerint, indulgentias et peccatorum demissiones in certis
litteris concessas qui valeant. Volumus autem quod si alias visitantibus dictam
ecclesiam, vel ad ejus ac monasterii hujusmodi reparationem seu fabricam manus
adjutrices porrigentibus, aut alias inibi pias elemosinas erogantibus, seu
alias aliqua alia indulgentia in perpetuum vel ad certum tempus, nondum elapsum
duratura, per nos concessa fuerit, presentes littere nullius sint roboris vel
momenti. Datum
Fol. 167 r°
27 août 1470
Arch. du Vatican, reg. cot. Paul II, secr. an. IV ad VII, lib. XIII,
fol. 118 v°
Paulus
&c., dilecto filio abbati monasterii Turturuaco, Petrag. dioc. salutem,
&c. ex injuncto nobis de super apostolice servitudis officio, ad ea
libenter intendimus, per que ecclesias et monasteriis quibuslibet, ac illis
presidentibus, aliisque in eis famulantibus personis, cum polissime subesse
conspiscitur necessitas congruenlius valeat subveniri, exhibitas siquidem nobis
nuper pro parte dilecti filii Johannis abbatis monasterii de Boscocavo cisterc.
ord. Petrag. dioc. petitio continebat quod olim venerabilis fr. nost. Radulphud
tunc Petragoricen. nunc vero Engolismen. episcopus attente considerans quod
dictum monasterium, causantibus mortalibus et aliis sinistris eventibus, quibus
partes ille diutius afflicte fuerant adeo desolatum, et illis fructus, redditus
et proventus exiles existebant, quod ad sustentationem abbatis pro tempore
existentis, ac dilectorum filiorum conventus dicti monasterii necnon ad ipsius
monasterii illiusque edificiorum quorum ruina proximo formidabatur
restaurationem et reparationem ac manutentionem non suppetebant, prefatus
Radulphus episcopus ne dictum monasterium ulterius majora sustineret detrimenta
partem ecclesiam sancti Petri de Fracto Jove dicte dioc. ad episcopi Petragor.
pro tempore existentis collationem spectantem et pertinentem, cum omnibus
juribus et pertinentiis suis, de consensu dilectorum filiorum capituli ecclesie
Petrag. prefato monasterio auctoritate ordinaria univit, annexuit et
incorporavit, ac voluit et ordinavit quod abbas pro tempore existens monasterii
hujusmodi eidem ecclesia per vicarium conductum, per dictum abbatem prefato et
pro tempore existenti episcopo Petrag., anno quolibet presentandum, et per
eumdem episcopum instituendum deserviri faceret; prout in quibusdam autenticis
litteris dicti Radulphi episcopi sigittalis, de super confectis dicitur plenius
contineri. Cum autem, sicut eadem petitio subjungebat de viribus unionis,
annexionis et incorporationis predictorum ab aliquibus restitetur, ac cause
propter quas unio ipsa facta fuit ad huc sub sint pro parte dicti Johannis
asserentis ecclesie
Fol. 167 v°
parochialis
decem et octo, ac monasterii predictorum centum libra. Tur. parv. fructus
redditus et proventus, secundum collationem extim. valorem annuum non exced.
nobis fuit humiliter supplicatum, ut potiori pro cautela parochialem ecclesiam
predictum eidem monasterio de novo anive, annectere et incorporare de
benignitate apostolica dignaremur. Nos igitur qui de premissis certam
noticiam non habemus hujusmodi supplicatibus inclinati, discretioni tue per
apostolica scripta mandamus quatenus vocatis quorum interest, et premissis
omnibus et singulis ac eorum circumstantiis universis auctoritate nostra
diligenter informes, et si per informationem hujusmodi ita esse reppereris
super quo tuam conscientiam oneramus parochialem ecclesiam predictam cum
omnibus juribus et pertinentiis supradictis, prefato monasterio auctoritate
nostra, perpetuo unias, incorpores et annectas &c. &c.
Datum
Fol. 168 r°
1570
Lib. 58 Bullar. Pii 5, pag. 197
1570, 7 calendas julii. Joanni Rigondio, Rigondie ou
Rigaudie, a rege nominato, commendatur monasterium beate Marie de Boscocavo,
ord. cist.
Fol. 169 r°
1640
C. du s. l. d’après les arch. du chât. de
Puyguilhem
Mre Charles de la Marthonye, sgr de Puyguilhen, et abbé
commendataire de l’abbaye de Boschaud, paroisse de Villars, jurisdiction de
Puyguilhen, fut présent à un acte passé par Henri et Armand ses fils et de feue
dame Claude de St Aulaire, leur mère, le 8 mars 1640.
1643
C. du s. l. d’après les arch. du chât. de
Puyguilhem
Mre Charles de la Martonnie, chevalier, sgr de Puiguilhen,
Vilars, Condat, Milhac &c., abbé commendataire de Notre Dame de Boschaud,
assista le 4 mars 1643, au contrat de mariage d’Armand, son fils et de feue
dame Claude de St Aulaire son épouse.
Fol. 169 v°
Armand de la Marthonie
1640. Armand de la Marthonye, fils de Charles, est qualifié
chevalier, sgr de Boschaud, dans un accord qu’il fit le 8 mars 1640, avec son frère
Henri, sur les droits qu’il avoit sur la succession de la feue dame Puyguilhen,
leur mère.
1643. Mre Armand de la Marthonnie, chevalier, sgr de
Boschaut, habitant de la noble maison de la Barlinye, paroisse de Vilards,
epousa par contrat passé du château de la Roche-Jaubert, paroisse de St Pantaly
d’Exideuil, le 4 mars 1643, dlle Suzanne de Cugnac, veuve du sgr de Trigonan.
1660. Armand de la Martonnie, ecuyer, sgr de Boschaud,
Caussade, &c. fit faire un inventaire au château de Trigonan, le 20 août
1660.
1665. Le même, qualifié chevalier, sgr de Boschaud et
Suzanne de Cugnac, son épouse, assistèrent au contrat de mariage de Charles,
leur fils, le 4 juillet 1665.
Fol. 170 r°
14 janvier 1651
Arch. du château de Puyguilhem
Testament de Mre Charles de la Marthonie, seigneur de
Puiguilhen, prêtre et abbé de Boschaud, daté du 14 janvier 1651, par lequel il
déclare avoir eu de son mariage avec feue dame Claude de St Aulaire, Henri
seigneur de Condat, et Armand seigneur de Boschaud et de la Marthonie.
Declare aussi que ladite St Aulaire, son épouse l’avoit fait
par son testament son héritier universel en tous ses biens et droits, pour en
disposer à sa volonté en faveur de tel de leurs enfans qu’il lui
plairait ; qu’en mariant ledit Henri seigneur de Condat avec dame Chapt de
Rastignac, il lui avait donné la moitié de tous ses biens, la terre et
seigneurie de Puyguilhen et Condat ; il lui lègue 5 l. et fait son
héritier universel Armand de la Marthonie. Nomme exécuteur testamentaire Gaston
de la Marthonie, seigneur dudit lieu et annulle deux testaments qu’il avoit
ci-devant faits, &c. (ce testament reçu par Pindray, notaire).
Fol. 170 v°
11 juin 1652
Arch. du château de Puyguilhem
Donation faite le 11 juin 1652, par Charles de la Marthonie,
seigneur de Puyguillem, abbé commendataire de l’abbaye de Boschaud, à Armand de
la Marthonie, ecuyer, seigneur de Boschaud, son fils de tous les meubles qui se
trouveront dans ladite abbaye, au jour de son décès, excepté les ornements de
l’église, les calices d’argent, &c.
Na. Charles de la Marthonie avoit epousé par
contrat du 17 juin 1601, delle Claude de St Aulaire de la branche de Lanmary,
fille d’Antoine et de Jeanne de Bourdeille (voy. à la Marthonie).
Na. Charles de la Marthonie ne prend pas la qualité
d’abbé, ni de seigneur de Boschaud, dans quelques actes que j’ai sur lui avant
l’an 1640, tels que son contrat de mariage, du 17 juin 1601 ; celui de
Henri de son fils, du 29 septembre 1624, &c. Je n’ai rien découvert jusqu’à
présent sur cet Armand de la Marthonie, abbé de Boschaud en 1624 et 1627,
suivant la Gall. christ.
Fol. 171 r°
Extr. du P. Anselme, t. 7, p. 862
Charles d’Aydie, abbé de Notre Dame de Boschaud, y
demeuroit, agé de 45 ans le 16 décembre 1666.
Il étoit le 2. fils de Guy d’Aydie, seigneur des
Bernardières et de Moncheuil, et de Marguerite Audier.
Fol. 172 r°
Extrait de Gall. Christ. tom. XII, col.
252,
abbates Dei-Luci (Dilo), diocèse de Sens
XXXIV. Gobertus Jachiet, regis capellanus, abbas S.
Margaritae prope Belnam et de Bosco Cavo, eo quo Ludovicus Durand de Turry
decessor cessit anno (1705), a rege nominatus est 30 mai 1705, moritur 10
novembris 1710.
Fol. 172 v°
Charles de la Marthonie etoit encore abbé commendataire de Boschaud le 4 mars
1643, lors du contrat de mariage de son fils.
Fol. 173 r°
Notes diverses sur Boschaud. XVIIIe
siècle
En 1779, le roi a nommé à l’abbaye de Boschaud, ordre de
Citeaux, diocèse de Périgueux, l’abbé d’Escairac, vicaire général du diocèse de
St Claude (Mercure d’août 1779, page 35, art. de Versailles, le 3 août).
N. de la Combe, vicaire général de Tulle, nommé à l’abbaye
de Boschaud en 1788 jusqu’en 1790.
Fol. 174 r°
1742
Mss. provenant du présidt
Bouhier,
envoyé à la Bibli. Nationale par le dépt
de l’Aube.
Coté au dos. Abbaye des Chasteliers, fol.
459.
Arrêt du Grand Conseil, rendu en conséquence de l’exploit
donné à Mr de Pons, abbé de Boschaud, qui ordonne le partage.
F.B. Le texte de l’arrêt manque...
Fol. 175 r°
Boschaud
Extr. de Le clergé de France, par Mr
l’abbé du Tems, t. 2, p. 613.
Liste des abbés de l’abbaye du Boschaud
L’abbaye de Notre Dame de Boschaud, ordre de Citeaux, fille
de la Peyrouse (1) sous Clairvaux, est située dans la paroisse de St Martial de
Villars, près de la Dronne, à 5 lieues de Périgueux. Elle fut fondée en 1154,
ruinée par les hérétiques, par les abbés, et par les seigneurs de Puyguillem ou
Peygulien. Elle est taxée 78 florins et vaut 1500 livres.
Abbés.
I. Bertrand, en 1330 &c. (voy. Gall. ch. t. 2, col. 1506).
XII. N. de Chabenat de Bonneuil en 1680
XIII Isembert, Imbert, Hubert Jaschier ou Jaschiet,
chapelain du roi, abbé dès 1680, se démit en 1705, et mourut en 1710. Il fut
aussi abbé de Ste Marguerite dans le diocèse d’Autun.
XIV. Joseph de Medidier, nommé le 30 mai 1705.
XV. N... de Pons, nommé en 1729.
(1) D’autres disent des Chasteliers.
Fol. 176 r°
Suite de la liste des abbés de l’abbaye du
Boschaud
III. Gabriel Gentil, abbas commendatarius, 1490 et 1514.
IV. Franciscus I Audonus, dictus de la Ferriere, abbas
commendatarius, post cujus obitum.
V. Jordanus Pistoris, vulgo Peytours, ex priore claustrali
eligitur abbas a capitulo, die 20 nov. 1517. Hic anno 1490, erat prior de
Martigne (qui prioratus immediate subjacet Bosco-Cavo), ex litteris Petri
abbati Clara-Vallis. Multam laboravit pro utilitate monasterii.
VI. Petrus Bonneau, abbas regularis 1525 et 1530.
VII. Franciscus II de Belair, 1534 et 1537.
VIII. Armandus de la Marthonie, commendataire 1624 et 1627.
IX. Carolus de la Marthonie, dominus de Puyguillem, 1633 et
1648.
X. N... d’Aydie des Bernardière
XI. N... de Flexelles, abbas erat 1670
XII. N... de Chabenas de Bonneuil, an. 1680.
XIII. Imbertus Jaschier, al. Jaschiet, capellanus regis,
designatur abbas 1680, mense maio vel aprili sedebat adhuc an. 1694 postea ....
XIV. Josephus de Medidier, nominatus abbas mense maio anni
1713.
Fol. 176 v°
Boscum-Cavum
Gall. Chr., t. 2, col. 1506
B. Maria de Bosco-Cavo, ordinis Cisterc., filia Petrosae (*)
sub Clara-Valle, conditur 1154 vel 1155, et absolvitur 1159, XII cal. aprilis,
in parochia S. Martialis de Villars, a prioratu sancti Johannis de Cola
dependente. Jacet in Valle Silvis circum septa haud procul a Drona fluvio, una
leuca a Brantholmio, duabus a Petrosa monasterio, et quinque ab urbe
Petrocorium episcopali. Coenobium ab haeriticis, commendatariis abbatibus atque
a toparchis de Puyguillem omnino direptum fuit. Super est tantum chorus et
caput ecclesiae sane operis, ibique unus tantum monachus procurator degit sub
regimine prioris de Petrosa.
(*) Abb. de Castellariis.
Abbatum catalogus
I. Bertrandus componit an. 1330, cum Arnaldo de Sitho
capellano, seu vicario perpetuo ecclesiae de Rislo Cavo (*), diocesis Aginn.
II. Johannes de Peytors, 1465, 1466 et 1470, quo anno ad
ipsius preces, Radulfus (**) episc. Petragoricensis, volens miserie et ruinae
dicti monasterii subveniri, et ut cultus divinus et eadem monasterio augeatur,
ecclesiam parochialem sancti Petri de Fracto-Jove, Frugier, dicta dioecesis,
eidem monasterio de Bosco-Cavo, donavit atque univit, sub certis conditionibus,
ante Pascha, 12 aprilis. Hanc vero donationem confirmavit capitulum Stephani
Petrag. 17 aprilis ejusdem anni, tandem que sixtus pontifex maximus,
bulla ad abbatem Brantholmiensem directa 1481, VIII idus octobr. pontificatus
anno XI. Hac in bulla dicitur Radulfum fuisse primo episcopum Petragoricensem,
tum Ebroicensem, ac post imo Engolismensem.
(*) Rieucau, prioratus abbatis de Bosco-Cavo subjectus.
(**) Al. Rodulfus.
Fol. 177 r°
Extraits des suppléments au Gall. Chr. par
Nadaud, curé de Teyjac.
Abbates B. M. de Boscocavo.
I. Aymericus, abbé de Boschaud 1208
II. Bertrandus 1330
III. Johannes de Peytors 1455
alla intimer au chantre de St Junien en Limousin, un ordre
du Cardinal Alain 1457
IV. Charles d’Aydie de la Barde, frère de Blaise,
chevalier, seigneur de Vaugoubert, obtint le prieuré de la chapelle St Robert
du lim. en 1653
Supplément
VI. Abbas de Boscocavo, Petrus Bonneau, &c, abbé de Beuil,
fut élu à Boschaud le 21 septembre 1523.
Fol. 178 r°
Catalogue des abbés de Boschaud
Dressé en 1812.
1. Jean de Calencio, 1er abbé de Boschaud avant
1120 (Marten. Ampl. coll. t. VI, col. 1005).
2. Arnaud vers 1200, fit serment de soumission et obéissance
à l’évêque de Périgueux (arch. de Cadouin).
3. N... fut un des prélats du Périgord qui écrivirent
au roi Louis VIII en 1223 (trésor des Chartes).
4. Arnaud en 1241 (v. st.) (arch. de Pau).
5. Guillaume après l’an 1249 (Marten. Ampl. coll.)
6. N... reçut une lettre ou bulle du pape Jean XXII en 1325
(Arch. du Vatican) qui en relate une de Clément V de 1307).
7. Bertrand en 1330 (Gall. chr.)
8. Jean en 1343 (Arch. du Vatican)
9. Jean de Peytors, 1455, 65, 66, 1470 (Gall. chr., Nadaud)
10. Gabriel Gentil, abbé commendataire, 1490 et 1514.
11. François Audonus, dit de la Ferrière, abbé commendataire
12. Jourdain Peytours, élu en 1517
13. Pierre Bonneau, abbé régulier, 1525, 1530 (élu en 1523)
14. François de Belair, 1534 et 1539.
En marge : François de Belcier se démit en 1571. Il est
peut-être le même que ce François de Belair (Arch. du Vatican)
15. Jean Rigaudie, prêtre du diocèse de Périgueux, abbé
commendataire, nommé en 1570, le 25 juin.
16. Armand de la Marthonie, abbé commendataire, 1624, 1627
17. Charles de la Marthonie, abbé commendataire, seigneur de
Puyguilhem, 1633, 1642, 1643, teste le 14 janvier 1651, vivait encore en 1652.
18. Charles d’Aydie de la Bernardiere, 1653, 1666
19. N... de Flexelles, 1670
20. N... de Chabenas de Bonneuil, 1680
Fol. 178 v°
21. Imbert ou Gobert Jaschier, ou Jaschiet, ou Jachiet,
chapelain du roi, abbé de Ste Marguerite, près Beaune, nommé en 1680 ; se
démit en 1705, et mourut en 1710, le 19 novembre.
22. Joseph de Medidier, nommé en 1705.
23. N... de Pons, nommé en 1729, 1769.
24. M. l’abbé d’Escairac, vicaire général du diocèse de St
Claude, nommé en 1779.
25. M. l’abbé de la Combe, vicaire général de Tulle, nommé
en 1788. L’était encore en 1790, lors de sa suppression.
Fol. 179 r°
A. H.
O. B.
Fol. 180 r°
Recueil de la fondation et suite de
l’histoire
de l’abbaye de Brantôme.
Bibl. du Roi, résidu de St
Germain, cart. 179.
Lettre adressée à Dom Robert Quatremaire,
religieux bénédictin de St Germain des
Prés, par Gerard Frinet.
Le lieu appelé Brantholme dans la province de Périgord est
distant de trois lieues de la ville capitale qui est Périgueux ; il est
ceint quasi de tous costés de montaignes fertiles, arrousé d’une rivière
appelée Drone (Drona en latin), et assis au pied d’une montaigne dans laquelle
il y a quantité de belles et grandes grottes, où demeurent quantité de pauvres
gens, et d’autres servant à la plus grande partie des officiers de
l’abbaye ; il a été célèbre de tout temps dans le païs, particulièrement
au regart de la religion, le culte des idoles y estant fort grand ; ces
grottes et cavernes y estant fort propres, l’une des quelles servoit pour un
temple de Mercure, et mesmes il ni a pas longtemps qu’il paroissoit quelque
vestige de l’idole de cette fausse divinité, aussi bien que de la grotte qui
estoit consacrée pour son temple ; le diable estant un esprit de ténèbres,
ce n’est pas de .... s’il avoit choisi ces lieux ténébreux, et ce qui authorise
encore cecy, c’est que les anciens escrits de l’esglise de Périgueux disent que
St Front apostre de la province, trouva à Brantholme un temple de Mercure
creusé dans la montaigne ; le culte duquel il abolit, aiant destruit son
idole, et en son lieu planta le culte du vray Dieu, comme il est à présumer de
sa saincteté, et comme opine le père Dupuy, recollet, qui a fait des annales de
la province. Les grottes de Brantholme, célèbre pendant le gentilisme par la
vénération des faux dieux, furent despuis célèbres par l’habitation de
plusieurs personnes, qui les changèrent en hermitages ; ces lieux estant
aussi propres pour la demeure et pour le dessein de telles personnes, qu’ils
l’estoient, comme nous avons dit pour faire des sacrifices aux idoles, et de
l’un et de l’autre il en reste quelques marques.
Quoique quelques autheurs parlent diversement de la
fondation de l’abbaye de nostre ordre, fondée en ce lieu, néanmoins
Fol. 180 v°
nous tenons pour constant que environ l’année sept cents
septante huict, Charlesmaigne en fut le fondateur. L’aiant fondée quoique en un
lieu fort estroit, néanmoins agréable entre la rivière dont nous avons parlé,
et le pied de la montaigne, soubs laquelle sont les grottes cy dessus, dont la
cime n’est pas moins charmante que ces plaines, estant garnie de très beaux
chaines (sic) en forme de guarenne.
Il est vray que Corlieu en sa chronique d’Angoulesme,
Ademarus, ancien historien, et moine de l’abbaye de St Martial de Limoges et
quelques autres disent que Pepin le jeune, nepveu de Charlemagne, en fut le
fondateur. Néanmoins, Reginon, Chopin, lib. 2° sui monasteri, monsieur Pitou,
et autres sont de contraire sentiment, et disent avec nous que ce fut
Charlemagne, ainsi que le disent les anciens escrits de ce monastère, en ces
termes : « Anno domini septingesimo sexagesimo nono, Carolus magnus
iterum procedens ad Petragoricum, constituit basilicam juxta fluvium Dronam, in
honorem beati Petri, apostolorum principis, in qua non multo post temporis,
unum de innocentibus collocavit, datum patri suo a Domino papa Romano, cujus
meritis et auxiliis dicebat se victorem in bello fuisse multoties. Locus autem
in quo basilica funda est, Brantholma dicitur. » Ce pape c’estoit Estienne
segond, lequel, en l’année sept cents cinquante trois, vient en France, et
sacra roy de France, Pepin, pere de Charlemagne.
Un ancien martyrologe du monastère, escrit en lettre
gothique, dit la mesme chose, et rapporte Charle Mayne comme un principal
bienfacteur, et dont les benefices sont si notables qu’on a obligation d’en
faire la feste le cinquiesme des calendes de febvrier. Que si Pepin son nepveu
en estoit le fondateur, Charlemagne n’en auroit pu estre le bienfacteur.
Fol. 181 r°
Les titres de l’illustre et ancienne maison de Bourdeille
disent les mesmes choses. Ces messieurs se glorifiant encore aujourd’hui
d’avoir estés choisis par Charlemagne en la personne de leurs ancestres les
protecteurs de ce nouveau monastère.
Enfin le bréviaire propre de ce lieu rapporte aux segondes
leçons qu’on lit à la feste de St Charlemagne : « Angelum imperatori
Carolo magno apparuisse, ac locum in quo reliquias sancti Sycarii reponi
deberet ostendisse. »
Comme il y a diverses opinions du fondateur de cette abbaye
aussi sont elles diverses de l’année de sa fondation. Reginon la met en l’an
769. Chopin in suo Monastico, en 778. D’autres en 778. Quant à ce que Ademarus
et de Corlieu, disent que Pepin le jeune, roy d’Aquitaine, et fils de Louys de
debonnaire fonda ce monastère, comme celuy de Sainct Jean d’Angeli, et de St
Cyprian de Poitiers ; cela se peut entendre de ce qu’il l’amplifia beaucoup ;
et en effet il est raporté dans l’ancien martirologe dont nous avons parlé,
comme un des principaux bienfacteurs.
Tout de mesme que nous avons peu de connoissance de ce qui
s’est passé dans le lieu de Brantholme depuis qu’il fut converti à la foy par saint
Front, jusques à la fondation de l’abbaye, tout de mesme, ou la négligence de
ceux qui y ont vescu, ou plustost les guerres, et particulierement des anglois,
qui aiant estés chassés de l’Aquitaine, en emporterent tous les titres, font
que despuis nous n’en n’avons de guiere plus grandes ; néanmoins ce qui
suit nous reste ; estant tiré des anciens monumens et lettres de l’abbaye,
et de l’ancien martirologe dont nous avons parlé. Il est certain que St Antive
(Antivius en latin) a esté un des abbés, et quelques uns croient qu’il a esté
le premier. Ses reliques nous restent encore toutes entieres dans une chasse de
cuivre doré, et nous en fesons la feste, les calendes de décembre. Le malheur
des temps nous a privé d’une plus amples connoissance touchant ce saint homme.
Fol. 181 v°
Il est 2° certain que le corps de saint Sylain (Sylani en
latin) martyr, disciple de saint Front a esté conservé et est encore dans ce
monastère, dans une chasse de cuivre doré. Il fut converti dans le païs par saint
Front, et despuis a esté martirisé. Nous ne sçavons pas le temps auquel ce
sacré dépôt fut mis entre les mains de nos ancestres. Nous fesons la feste de
cette translation le 24e de novembre. En l’an 1633, on en donna un
os du bras droit à messieurs de Périgueux, pour estre mis dans le principale
paroisse de leur ville, qui est dédiée sous l’invocation de ce sainct.
3° il est certain que Charlemagne fondant ce monastère y
laissa le corps de saint Sycaire (Sycarius en latin), innocent, que nous tenons
avoir esté le fils d’Hérode. Ses reliques sont dans une très belle, grande et
ancienne chasse couverte de lames d’or et d’argent doré, enrichie de tres
belles pierres. Sa feste est très célèbre dans le païs, le segond de may, où il
se fait un très grand concours de peuple ; et comme on luy a grande
dévotion, aussi sent on souvent son secours par de fréquents miracles,
particulièrement sur les possédés, et ceux qui sont à l’extrémité de la mort,
lesquels il tire comme du sépulchre ; d’où vient que le jour de la feste,
on voit à la procession quantité de personnes, affeublées dans leur suaire,
qu’ils lui ont voué dans leur maladie, et qu’ils offrent au retour de la même
procession. Il est censé comme patron, quoique ce fut saint Pierre, l’esglise
estant dédiée soubs le nom de ce saint Apostre.
Nous avons encore les corps de deux sainctes vierges et
martyres, saincte Menne et saincte Galle (Menna et Galla) qui sont dans un
coffre de bois peint, lesquelles nous faisons la feste le 27e de
novembre. Il y en a plusieurs autres mais parce que ce ne sont que des parties
qui ne sont pas si considérables, je n’en fais de mention ; seulement je
dirai
Fol. 182 r°
pour une chose admirable, que toutes les esglises quasi de
la province aiant esté ruinées, toutes les reliques des saincts bruslées par la
fureur des Huguenots. Néanmoins la piété des religieux ont conservé ceux cy qui
restent quasi seules dans toute la province, les aiant cachées dans les grottes
du lieu.
Dieu et les saincts aiant béni leur dévotion, n’aiant pas
permis que les hérétiques qui s’attachoient à l’esglise du monastère, la
missent par terre, ainsi qu’ils commencoient. Ce qui arriva aussi par la
diligence de Pierre de Bourdeille, qui estoit pour lors abbé, qui obtint du
chef des hérétiques, apelé de Coligni, duquel il avoit esté autrefois ami, que
l’abbaye de Brantholme, où il demeuroit, se seroit pas ruinée. Ces temps
malheureux estant un peu addoucis, et les reliques aiant esté rapportées, la
chasse de saint Sycaire fut ouverte, dans laquelle on trouva une vieille
escriture, couchée en ces termes : « Hic requiescit pretiosa a
celesti gratia referta Margarita sanctissimi corporis martyris CRETS PYY (alias :
ςγετργγ), innocentis quem fere ter
tribus annis ac semis, ad tutelam sui, suorumque honorifice per diversa
terrarum spatia R KULOS (al.
κρωιος), francorum magnus ac perpetuus,
princeps delatum tandem post Hispaniam longa bellorum exercitio tributariam
sibi factam, dum victor reverteretur, hoc in loco, qui Brantosma dicitur, cum
multis aliis sanctorum reliquiis benigne dimisit. Inde hanc ecclesiam construens, ut majore
veneratione, prae caeteris circumquaque sanctorum locis celebraretur, per
Leonem clarissimum in omni sanctitatis religione, Romanae sedis apostolicum
virum in honore beati Petri, apostolorum principis divina benedictione
consecravit, cum multisque eam honoribus decoratam, regio ac apostolico
privilegio ita sub anathemate mancipavit, ut nemo mortalium in his quae ad
religionem eorum pertinere viderent, aliquod jus aut dominium temerario molimine
Fol. 182 v°
usurpare auderet. Quod vero quis rapaci ambitione succensus
praesumeret violare, omnipotentis Dei judicio universorumque sanctae sedis
Romanae pontificum auctoritate condemnatus penas lueret, consors Judae
traditoris domini in profundum Erebi (al.
Herebi) per aeterna saecula factus stus sichts (al. ς ςτςλςκ). et à la fin il y
a cinq sceaux imprimés en lettres renversées (ou plutôt ce sont des
monogrammes).
Nous trouvons fort peu des abbés, et encore ceux que nous
trouvons, nous n’en sçavons pas le temps. Les noms de ceux-cy ont esté tirés de
l’ancien martyrologe dont nous avons parlé, ou des tiltres du monastère. Outre
saint Antive, des reliques duquel nous avons parlé, se trouvent :
D. Petrus de Relhac
D. Raymondus
D.
Bernardus
D. Aymericus
D. Raymond
d’Agonac
D. Odo
D. Grimoaldus qui fut après évêque de Limoges ; il
vivoit devant l’an mille. Papire Masson escrit de luy (in Silvestro papa 2°),
ce qu’il a tiré de Ademarus, moine de St Martial de Limoges.
D. Nicolaus, qui vivoit en l’an 1275.
Guido de Broulhac, qui vivoit en l’an 1444 ; celuy là
fit de grands biens au monastère.
Arnaldus de Petito, luy succedat.
D. Joannes Bernage ; celui là augmenta beaucoup le
revenu, restaura les lieux reguliers et l’esglise qui menassoient de ruine et
par ses mérites merita le nom de bon abbé.
D. Pierre Piedieu luy succeda en l’an 1476.
D. Petrus de Sancto Symphoriano.
Amaneus, cardinal d’Albret, en l’an 1505, fut le premier
commendataire. Il y fit faire de très beaux bastiments pour son logis abbatial,
qui sont encore, et la tint jusques à 1520.
Après celui-là il y eut de grands procès entre Gaston de la
Martonie, evesque d’Acqs, Claude Rufin, religieux du monastère, Hélye de
Montagrier, religieux de Guitres, et Pierre Saunier, religieux du monastère, et
celui-cy l’emporta.
Fol. 183 r°
Pierre de Mareul, evesque de Lavaur en l’an 1553 fut
abbé ; celui-cy édifié de la Réformation des frères de Chesal Benoit, les
appela dans son abbaye, où ils establirent leur réforme. Il vesquit jusques à
1561, et est enterré soubs la lampe du grand autel.
Pierre de Bourdeille, luy succéda en 1562, et fut abbé
jusques à 1614.
Arnault Barbut fut après luy jusques en l’an 1633.
Henri Fauchere succéda à celuy-là et fut abbé jusques en
1652 ; qu’il s’en démit en faveur de Claude de Bourdeille, comte de
Montrésor, qui l’est à présent.
Du temps de ce Fauchere, en l’an 1636, la réforme de la
congrégation de Saint-Maur fut établie dans le monastère, comme dans les autres
de la congrégation de Chesal Benoist.
Les revenus du monastère doivent avoir esté amples, comme on
le peut colliger de la grande quantité de bénéfices qui en dépendent, car outre
les offices de prieur claustral, d’aumonier et sacristain, il y a quatre
prevostés qui en dépendent, la prevosté de Perduceys, la prevosté de
Puychambaud, celle de Pruniere, et celle de la Chapelle-Montmoreau. Il y a des
prieurés qui en dépendent en divers diocèses.
Dans ce diocèse de Périgueux, il y a les priorés de St
Nicolas (de Condac), de Cantillac, de Bourdeille, de Boursac, de Montaigrier,
de Manzac, de Ste Foy de Longas, de St Bibien.
Dans le diocèse de Bourdeaux, le prieuré de la Guarde.
Dans le diocèse de Xaintes, le prieuré de St
Laurens-des-Combes, St Georges de Perigni proche de La Rochelle.
Dans le diocèse de Limoges, le prieuré de St Sycaire de
Perpezac.
Dans le diocèse de Sarlat, le prieuré de Ste Luce.
Dans le diocèse de Rhodès, le prieuré de Clairvaux, le
prieuré de Yssene, le prieuré de Sedols (ou Sedolz).
Noms des supérieurs despuis la réforme de Chesal Besnoist.
D. Joannes du Busson, en l’an 1541.
D. Gervasius Perier, en 1543.
Fol. 183 v°
D. Eustachius Guiffar en 1544.
D. Benedictus Vernier en 1550.
Matheus Bridon en 1551.
Ravandus Gibon en 1557.
Jacobus Bauldoin en 1563.
Antonius Solignat en 1566.
Jacobus du Breul en 1572.
Egidius Audierne en 1575.
Paschasius Chambalu en 1581.
Egidius Audierne en 1584.
Joannes Broussard en 1586.
Martinus Fougere en 1589.
Martinus Desmuis en 1590.
Petrus Roger en 1593.
Aegidius Mauldier en 1596.
Franciscus Barbo en 1600.
Grimondus Barbut en 1603.
Martinus Tricart en 1605.
Thomas Tallandier en 1607.
Joannes Ragayne en 1613.
Michael Barthomivat en 1615.
Joannes Bussiere en 1618.
Claudius Cotton en 1621.
Joannes Millet en 1627.
Bernardus Melon en 1633.
Joannes Forien en 1634. Du temps de celui-là, nous entrames
dans ce monastère, le concordat aiant esté fait par RR. pp. D. Gerard Dezaleux
et Bernard Audebert, députés à cet effet. L’union de ce monastère à notre
congrégation estant commune avec les autres de la congrégation de Chesal
Benoit, il ni a rien de particulier qui si soit passé digne de particuliere
remarque. Nous en primes la possession reelle le 12 des calendes de juillet de
l’année 1636.
Mon Rd pere, voila ce que j’ay peu recouvrer de
mémoires touchant l’abbaye de Brantholme. Je prie le bon Dieu que nous
puissions bientost voir en lumiere le dessein que vous avés. Je le souhaite de
grand coeur, comme aussi la grace que vous me croiés.
Mon Rd pere, votre très humble et affectionné
confe fe Gerard Frinet.
Fol. 184 r°
769
Mabill. annal. Bened., t. 2, lib. 24, n° 24, fol. 217
XXIV Brantosmi monasterium condit.
Sub initium
hujus anni Carolus cum fratre Carolomanno in Aquitaniam profectus contra
Hunaldum, qui defectionem moliebatur, varia illis in partibus praecepta
monasteriis dedit, immo etiam condendo monasterio suppelias tulit. Quippe ex
urbe Ecolisma in pagum Petragoricum accedens, basilicam juxta fluvium Dronam in
honorem beati Petri edificasse dicitur, et in ea non post multum temporis, unum
de innocentibus collocasse, sanctum Sicarium vocant, datum patri suo a domno
papa Romano: cujus meritis et auxilius se multoties victorem evasisse aiebat. Locus
autem quo basilica fundata est, Brantosmis dicitur. Haec paullo recentiore manu
adscripta legebantur in margine veteris codicis Loiseliani (a), continentis
antiquissimos annales Francorum qui desinunt in anno 813 sane hoc monasterium,
quod sancti Petri et sancti Sicarii modo appellatur, conditum fuisse tempore
saltem
(a) Chesn. t. 2, pag. 28.
Fol. 184 v°
Caroli magni, ex eo colligitur quod inter monasteria quae
solas preces regi debebant, Brantosma, seu Brantosmus censetur, ineunte
Ludovici Augusti principatu de primis ejus loci abbatibus et eventibus nihil
comperti habemus ante clavem nortmannorum, qui hoc coenobium, uti pleraque alia
penitus devastarunt in kalendario Brantosmensi notatur III idus januarii festus
dies sancti Antimi, confessoris et abbatis et kalendis decembris ejusdem
translatio ; qui forsan ejus loci abbas e primis fuerit, ibidem colitur sanctus
Sicarius VI nonas maii, et V idus octobris.
Fol. 185 r°
769
Notice des diplom. par l’abbé de Foy, pag.
154
Gall. chr. t. 2, col. 1490.
Fundatio abbatiae Brantosmi, ord. s. Ben., dioc. Petrag. a Carolo magno
imperatore.
Reginon, la Chronique de Maillezais et Mabillon sont
d’opinion différente sur le tems de la fondation de ce monastère; ce premier
qui a été suivi par les frères Ste Marthen en fixe l’époque à l’année 779? Le
second la place sous Pepin 1er roi d’Aquitaine ; et enfin
Mabillon à cette année 769. Les auteurs du nouveau Gallia christiana, ont
adopté le sentiment de ce dernier, c’est en effet le plus probable.
Ce monastère est appellé dans plusieurs monumens anciens
monasterium sancti Sicarii parce que l’église fut mise sous l’invocation de ce
saint.
Fol. 186 r°
817
Mabill. ann. Bened. , t. 2, lib. 28, n° 64, fol. 438
... in
eadem etiam conventu (Aquisgranensi), cum episcopis, abbatibus et toto senatu
francorum constitutum fecit imperator de monasteriis regni vel imperii sui, quae
dona et militiam facere possent, quae sola dona sine militia; quae vero nec
dona, nec militiam, sed solas orationes pro salute imperatoris, vel filiorum
ejus et stabilitate imperii.
Haec sunt
quae nec dona, nec militiam dare debent, sed solas orationes pro salute
imperatoris, vel filiorum ejus et stabilitate imperii, n° XVIII &c.
Alia monasteria in Aquitania.
Monasterium Brantosmurii, seu Brantosmi apud Petrocorios.
Fol. 186 v°
Nota. Brantôme est le 4e et est placé entre Charroux et St
Savin. Il y en a 13.
Brantôme est le seul monastère du Perigord dont il y soit
fait mention. Les plus rapprochés parmi les autres sont Moissac, la Règle à
Limoges, et St Maixant en Poitou.
Fol. 187 r°
Vers l’an 937
Bibl. de St Germain, mss. Dom
Etiennot, Fragm. Hist. Aquit., t. 3, fol. 289
Ex Cartul. Castojolensi (de Chanteuge)
(voir aussi tome 77, fol. 21
http://www.guyenne.fr/archivesperigord/bnf/tome77/bnf_tome77_chartes.htm)
Dispositor, ordinatorque mirificus omnium rerum dominus qui,
ut scriptum est, quos vult humiliat, et quos vult exaltat. Certum est quia
multos quos modo exaltat in saeculo venturo humiliabit, et multo magis illos
qui de donis ejus superbientes sub potenti manu illius humiliare dedignatur,
propterea enim justum est ut homo subditus sit domino, et de his quae ab ipso
percipit, eidem placere studeat. Haec omnia ego Bernardus Grandin,
Petrocoricensis comes, considerans monasterium sancti Petri apostolorum
principis, sanctique innocentis Sikarii, quod vocatur Brantolma, qui olim
constructum fuerat a Dompno Karolo rege francorum, et hunc praedictum
innocentum a transmarinis partibus evexerat. Qui modo minime regulariter degit,
sub jure meo retinere timui, et in ordine monastico restituere dignum duxi.
Volo itaque ut notum sit omnibus hominibus tam futuris quam praesentibus,
quomodo actum sit. Igitur ego in Dei nomine Bernardus comes, consentiente uxore
mea Garsinda, hunc praedictum locum cum omni abbatia ad eum pertinentia in
potestate domini nostri Jesu christi, et sancti Petri apostolorum principis, ac
sanctissimis innocentis Sikarii, qui ibi corpore illaeso, quiescit, de mea
dominatione transposui, pro remedio animae meae, patris, matris que meae ;
et pro anima uxoris meae, filiis que nostris, ac filiabus et fratribus,
praedecessoribus quoque nostris, et amicis fidelibus, et pro animabus omnium
fidelium defunctorum, specialiter pro illis qui praefatum locum defenderint, et
beneficiis suis concesserint
Fol. 187 v°
idcirco, ut dictum est, cedo praescriptum locum, domino Deo salvatori
omnium et beati Petri apostoli, in cujus nomine est consecratus, sanctique
innocentis Sikarii, qui ibi cum magno favore quiescit, ut sit liber et
absolutus in perpetuum ab omni negotio saeculari, et a successoribus meis, et
trado in manibus Dompni Martini ipsius loci, et in manibus monachorum ibidem
manentium, ut videlicet ipsi et successores eorum tam coenobium quam omnem
abbathiam sine ulla contradictione teneant et possideant ; et post
discessum dompni Martini abbatis, eligant sibi monachi ipsius loci abbatem
quemcumque (al. qualemcumque) voluerint, secundum regulam sti Benedicti. Sint
autem ipsi monachi in subjectione regis, ad locum salvum faciendum, et non ad
aliquid per solvendum nisi solum modo orationes. Caeterum aliud ei non concedo, nec ulli homini, sed potius
contestor et adjuro omnes homines propinquos atque successores meos, cunctosque
etiam illius coenobii vicinos tam praesentes quam futuros, per tremendum
sanctae Trinitatis nomen, et per merita sanctorum, quorum reliquiae inibi continentur,
ut ullus, nec abbas, nec monachus, vel clericus, sive etiam laicus, res hujus
coenobii inquietare praesumat, aut in potestate propria ullo modo reddere
studeat. Quod si quisquam hanc hereditatem domini Dei ac Sancti Petri, caelorum
elavigeri, sanctissimique innocentis Sikarii possidere conaverit, anathema sit,
et claudatur illi porta caelestis regni, et pateat ingressus inferni, et veniat
super illum deprecatio psalmographi dicentis : Deus meus pone illum ut
rotam, et sicut stipulam ante faciem venti, et confundatur in saeculum saeculi
et pereat in eternum, non sit coheres Dei, sed sit particeps pharaoni, qui
ait : « Deum nescio, et Israel non dimittam ». Ego Bernardus hoc
datum a me factum, nutu Dei disponente, ratum perfectumque in perpetuum esse volo,
cum stipulatione subnixa.
S. Bernardi comitis, qui hoc
donum fecit et scribere rogavit, et manu propria firmavit, et magnatibus suis
affirmare praecepit. S. Guillelmi. S. Arnaldi. S. Gausberti. S. Bernardi. S.
Radulfi. S. Alduini. S. Goscelini. S. Gausfredi, S. Heliae. S. Fulcherii. S.
Amalgerii. S. Odolrici. Data in mense junio, regnante domino, dompno Ludovico
imperante.
Fol. 188 r°
Vers 995, au plus tard.
Ex Chron. Adem. Cab. ap. D. Bouquet, t.
10, pag. 147
... frater vero ejus (Alduini) Wido supra memoratus
vicecomes Lemovicensis, dum comes Boso Romam abiret, nacta occasione, castrum
novum extruxit contra Brantosmense monasterium. Nex mora, reverso Bosone,
commissoque praelio in campo Carracio, Boso victor castrum destruxit ;
multusque sanguis inibi fusus est, et Wido vulneratus fuga lapsus est.
Fol. 189 r°
Vers l’an 1002
Ex Chron. Adem. Cab. ap. Labb. Bibli. mss., tom. 2, fol.
171
Voy. aussi D. Bouquet, t. 10, fol. 148.
His diebus episcopus Grimoardus (Engolismensis) datis
muneribus a Willelmo comite, monasterium S. Eparchii expetiit, et sibi
vindicavit, et per multos annos sine abbate manere fecit, et plures
possessiones ejusdem monasterii parentibus suis et aliis saecularibus donavit,
et a loco alienavit, &c. &c.
Processu
temporis Wido vicecomes, capto Grimoardo episcopo, pro monasterio Brantosmense,
quod ab eo in munere exposcebat, tenuit eum in turre Lemovicae, qui dimissus
per conditionem Romam abiit, et Girbertum papam interpellavit. Ibi Wido vocatus
est ad judicium coram papa; et eum ipso sanctissimo die Pascha causa ventilata
esset, et a senatu prolata sententia judicatum esset, ut quicumque episcopum
capit, ad colla indomitorum equorum pedibus ligatus disrumpatur, et demum a
seris dilaceretur; traditus mox est episcopo
Fol. 189 v°
Grimoardo
ad custodiendum, post tertium diem tradendus ad poenam. Verum interim his duo
concordates, amici facti sunt; et ante diem condictum, etiam Roma egressi,
reversi sunt ad propria.
Ex Hist. Pontif. et comitum Engol. ap. Labb. &c., t. 2, p. 249, cap. 23
D. Bouquet, t. 10, pag. 248.
Cathedram
vero illius Grimoardus episcopus accepit. Hic natione Petragoricus .... a
(Guidone) Guillelmo, vicecomite Lemovicensi, pro monasterio Brantosmensi, quod
ad eum in munere poscebat, captus tenebatur in turre Lemovicina; et dimissus
juxta conditionem Guidonis, Gerberti seu Silvestri papa curiam appellans, Romam
adiit. Guido curiae Romanae sententiam damnationis suscepit et cum ibi
Guido praesens esset, Grimoardo episcopo traditus est.
Fol. 190 r°
1028
Ex Ademari Cabanensis epistola de
Apostolatu sancti Martialis.
Mabill. annal. Ben. , t. 4, append., fol. 718.
Ex ipso, ut videtur autographo, a V. Cl.
Baluzio communicato
... Langobardus vero quidam Hebionita potius quam coenobita,
ipso suo nomine indignus, qui congruentius censevi debuisset maledictus per
veritatem, quam Benedictus per falsitatem in Buxeria ecclesia hospitatus,
blasphemias non solum in apostolum Dei Martialem, verum etiam in ipsum filium
Dei nefandas in conventiculo monachorum Egolismensium et Brantosmensium et
presbyterorum Lemovicensium qui propter nativitatem Dei genitricis ac perpetuae
virginis Mariae festivi ad venerant evomere non timuit, &c.
Fol. 191 r°
1062
Mabill. annal. Ben., t. 4, lib. 61, n° 123, fol. 628
CXXIII, S. Petri de Claravalle monasterium.
In diocesi Rutenensi antiquitus conditum fuerat monasterium
in honorem sancti Petri inter castra Panatensium et Cassanensium, in certo
auctore ac tempore, atque Conchensi abbatiae subjectum, quod saeculo undecimo
poene omnino defructum et eversum jacebat. Illuc cum advenisset anglus quidam
peregrinus, Albodenus, seu Alboinus nomine, quem Haroldi regis filium fuisse
tradunt, sacri loci ruinam miseratus, ejus instaurandi consilium cepit, idemque
castrorum illorum principibus persuasit, ut id exsequeretur, convenit Amblardum
Brantosmensis coenobii abbatem, apud quem in transcursu hospitatus fuerat,
eumque in pii operis consortium adduxit, sed quia id citra Conchensium assensum
fieri non poterat Amblardus cum Odolrico, eorum abbate pactus est, ut locus
Brantosmensibus cederet, assensere quoque Rotbertus comes et Berta ejus conjux,
cum Petro episcopo Rutenensi ; necnon Hugo
Fol. 191 v°
et Rigaldus fratres, Cassaniae domini atque Panati ibidem domini,
qui decimas quas eidem loco, ad sepulturam suam contulerunt restructo
monasterio, dedicata fuit ecclesia in honorem sepulcri domini sancti Petri
sanctique Thomae et sancti Sicharii, tributus que Brantosmensi abbatiae, cujus
hactenus cella est, sed monachis destituta, sub titulo S. Petri de Clara-Valle,
seu Claris-Vallibus.
Litterae hac de re confectae variant in anno qui haec
instauratio facta est, aliis annum 1060 aliis 1062 praeferentibus, &c.
Fol. 192 r°
1080
Fond de St Germain, vol. 5552,
cot. Casa Dei, fol. 67
Cunctos decet christianos dum tempus habent, operari bonum,
et exonerare se ipsos, si quid nociturum, ut post obitum percipiant cum electis
sempiternum praemium predicatur enim nobis quia quidquid seminaverit homo haec
et metet. In super quod et de actibus nostris reddituri sumus domino rationem
in die judicii et non solum de actibus, sed de verbis et cogitationibus. Hanc
sententiam pertimescens ego Helias comes Petragoricensium et gehennales poenas
abhorrecens, electis Dei me optans faciari, monasterium sancti Petri
apostolorum principis, sanctique innocentis Sicharii, quod nuncupatur
Branthosma, quod modo mea ignavia minime regulariter degit, sed abusione
habitantium fere ad nihilum redactum est ; sub meo jure retinere timui, ac
vitiis eorum favere, ideoque consilio domini Guilh. de Monteberulpho,
Petragoricae sedis episcopi, ac (et) cleri ipsius, Siguino abbati Casae Dei, et
successoribus suis tradidi ordinandum &c.
Fol. 192 v°
Facta fuit donatio ista anno incarnationis Dominicae MLXXX
(a).
(a) Sortita effectum anno sequenti (1081).
D. Mabillon rapporte cette charte dans le 5e
volume des annales de l’ordre de saint Benoit, pag. 162, où au lieu de
Branthosma, il écrit Brantosma, et de Monte-Berulfo, au lieu de Monteberulpho.
Cette charte se trouve aussi dans D. Cl. Estiennot et c’est
de là sans doute que Mabillon l’a tirée.
Fol. 193 r°
1080
Fond de St Germain, vol. 5552,
cot. Casa Dei, fol. 66
Hoc eodem anno 1080, zelo domus Dei dictus venerabilis
coenobii Brantholmiensis in dioecesi Petragor. ad Dronam fluvium per Carolum
magnum Francorum regem, anno 779 fundati, coenobiarcha, expertus nihil in suis
membris infestius ecclesiam pati, quam religiosos a paternis institutis
desciscentes, et more saecularium ad gloriam et lucra turpiter inhiantes, de
restauranda in suo monasterio regulari observantia cogitat, abbatum coenobirum
Galliacensis et Montalbanensis vestigiis inhaerens qui ut facilius potiretur
optatis, Heliam Petragoricensem comitem adiit mentemque aperuit et pandit, nec
eum spes fefellit, enim mature considerata, prohabitoque consilio cum
venerabili Guillelmo de Montberon, ex vetusta ac nobili de Monteberulpho apud
Engolismenses familia Petragoricensi episcopo 18 justis abbatis postulationibus
favens et annuens comes licentiam non modo concessit verum etiam in mandatis
dedit ut disciplina monsatica quae ibi pene videbatur
Fol. 193 v°
collapsa, citissime restueretur ; ut consta ex ipsius
comitis rescripto, quod sic se habet cunctos decet &c. (cette charte est
rapportée à part).
(fol. 69) Comitis
authoritate fretus abbas qui supra Brantholmiensis, abbatiam suam cum
pertinentiis suis, illico procurat regendam et administrandam per Seguinum
abbatem qui anno 1081, missis e suo monasterio Caza Dei paucis monachis, viris
utique religiosis, in Brantholmiensi stabiliendis possessionem abbatiae est
adeptus, data ad id procuratione deputato priori et sociis, inter quos non
parum eniterit quidam nomine Guinamundus, in architectura et sculptura
perilissimus, quem legimus, impensis Stephani Itherii canonici, praeclaram
opere musivo sculpsisse architecturam super sepulchrum sancti Frontonis primi
Petragoricensium Antistitis, in basilica olim coenobiali, modo collegiata in
urbe episcopatui unita, erectum Raynaldo de Tyberio, Guillelmi de Monteberon
successore ecclesiam Petragoricensem regente, anno 1082.
Fol. 194 r°
XIIe siècle.
Ex Cartul. de l’abb. d’Uzerche, fol. 564,
dans Bal. pag. 13, n° 6, vol. cot. n° 54, fol. 94
Est quaedam ecclesia in pago Lemovicino in honore beatae Mariae
constructa et vocatur Perpezac, estque in alodum S. Petri, sanctique Sicharii,
innocentis &c. (c’est à dire de Brantôme).
Fol. 195 r°
14 avril 1149
Concordata super subjectione et regimine
coenobii Brantosmensis
D. Cl. Etienn. Fragm. Hist. Aquit., t. 5,
fol. 30, n° XI
Gaufridus Dei gratia Burdigalensis archiepiscopus, universis
ecclesiae Dei fidelibus, tam presentibus quam futuris in perpetuum, tunc in
omni actione veritatis assertio supradicta (supperaddita)
sui majus et certius firmantur, cum res gesta memoriali scripto commendata
legitimarum innititur testimoniis personarum ea propter nolum fieri volumus
inter monasterium Caza Dei et ecclesiam Brantolmensem diutius altercatum fuisse
super ejusdem Brantolmensis ecclesiae ordinatione requierebat et etiam idem (etenim) monasterium ex logo tenore (exhango tempore) et ex autenticis
scriptis Romanorum pontificum, in ecclesia Brantolmensi subjectione et
ordinatione abbatis et prioris caeterorumque ministralium domus disciplinam
quoque monastici ordinis in observandis consuetudinibus Caza Dei, et in
corrigendis excessibus secundum regulam beati Benedicti. Et contra vero
Brantolmensis ecclesia cum revera non negavit de monachis Caza Dei olim se
abbatem habuisse, et consuetudines Caza Dei in ibi observatas ; sed et
priores quosdam alios et caeteros ministeriales domus de eisdem monachis juxta
provisionem constituti Brantolmensis abbatis extitisse in omnibus tamen
praecipue in eligendo abbatem liberam sibi facultatem multis rationum
assertionibus tueri nitebatur in hunc modum : igitur illis utrinque
altercantibus, cum interim frater Willelmus, monachus Brantolmensis in abbatem
Brantolmensem, abbate et monachis Caza Dei invitis et reclamantibus, ordinatus
fuisset a Romano pontifice domino Eugenio cui per conquaestionem fratrum Caza
Dei causa ista cognita erat, mandatum accepimus ut ad pacem hinc inde
componendam sulticite intenderemus. Quod tandem domino propitiante, cum
beneplacito utriusque partis sic obtinuimus convenit siquidem inter illos, ut
praedictus frater Willelmus
Fol. 195 v°
Cazam Dei adiret, et ibi tanquam monachus ecclesiae Caza Dei
proscideretur. Facta vera professione cum bona voluntate et assensu abbatis et
capituli ejusdem ecclesiae, ad regimen et administrationem Brantolmensis
abbatiae rediret. Hoc modo ut de caetero subjectus esset abbati et ecclesiae
Caza Dei et reverentiam debitam exhiberet obeunte autem illo, nullus deinceps
in abbatem, nisi cum consilio et assensu abbatis Caza Dei, et de monachis
professis ejusdem ecclesiae eligeretur ; statutum est etiam ut in consulto
abbate Caza Dei, neque prior, neque (caeteri) etiam custodes ordinis ibi
constituantur, et ut disciplina monasticae ordiationis in corrigendis
excessibus, et in aliis quae ad regulam beati Benedicti pertinent, secundum consuetudines
Caza Dei ibidem ex integro conservetur salvo per omnia jure proprietatis in
possessionibus et redditibus jam dicta Brantolmensis ecclesiae. Haec ergo
concordia hinc inde complacita fuit, et ut in hunc modum de caetero firmiter
observetur, sigittalis utriusque scriptis ecclesiae cautum tenetur ;
venerabilis quoque frater noster Raemundus Petragoricensis episcopus, in cujus
dioecesi eadam ecclesia Brantolmensis sita esse dignoscitur hanc eandem
concordiam ratam habuit et scripto suo confirmavit. Nos vero precibus
utriusque partis inclinati ne hoc ipsum ulla debeat in posterum rerum mutatione
turbari et ulla possit refragatione turbari, ad memoriam et munimentum
certitudinis, praesentem inde paginam fieri et sigilli nostri munimine subter
firmari fecimus. Actum est hoc atque firmatur, anno ab incarnatione Domini
millesimo centesimo quadragesimo nono, indictione XII, epacta VIIIIa, XVIII
kal. maii (14 avril 1149), Romano
pontifice domino Eugenio III ; Ludovico rege Francorum et duce
Aquitanorum, episcopatus vero nostri anno duodecimo.
Fol. 196 r°
13 mars 1150
Breve Eugenii pp. quo rata habet
concordata super Dominio coenobii
Brantosmensis, Casa Dei subjecti
D. Cl. Etiennot, Frag. Hist. Aquit., t. 5, fol. 14, n° IV
Eugenius, episcopus,
servus servorum Dei, dilectis filiis Jordano, abbati monasterii Caza Dei,
ejusque fratribus salutemn et apostolicam benedictionem. Quae a
fratribus nostris episcopis, seu aliis ecclesiarum prolatis judicio, seu
amicabili compositione terminantur, in sua volumus stabilitate persistere, et
ut futuris observentur temporibus confirmationis nostrae munimine roborare.
Eapropter, dilecti in domino filii, concordiam quae inter eos, et fratres
Brantosmensis monasterii, super ordinatione ipsius coenobii, per manum
venerabilis fratris nostri Gaufridi, Burdegalen. archiepiscopi, facta est et
scripti sui pagina roborata, authoritate sedis apostolicae confirmamus, et
perpetuis temporibus ratam manere censemus ; ut videlicet nullus deinceps
Fol. 196 v°
in abbatem inibi absque consilio et assensu abbatis
monasterii Caza Dei et de professis monachis ejusdem monasterii eligitur, et ut
in consulto abbate Caza Dei, neque prior, neque caeteri custodes ordinis in
eodem loco constituantus sed disciplina monasticae ordinationis in corrigendis
excessibus et malis quae ad regulam beati Benedicti pertinent, secundum
consuetudines monasterii Caza Dei integre conservatur ; salvo nimirum in
omnibus jure proprietatis in possessionibus et redditibus supradicta
Brantosmensis ecclesiae. Nulli
ergo homines fas sit eandem concordiam temere perturbas seu quibuslibet
praesumptionibus eam infringere. Si quis igitur aussu temerario id
attentare praesumpserit indignationem omnipotentis Dei et beatorum Petri et
Pauli apostolorum ejus se noverit incursurum.
Datum Laterani III idus martii.
Fol. 197 r°
Vers 1180
Ex Cart. de Chancelade, fol. 60
Tebbaudus de Marniaco (et alii) dederunt Geraldo, abbati et
fratribus de Cancellata, .... ante portate monasterii de Brantosme ;
viventibus et audientibus domno Odone, abbate de Brantosme, et Rotberto de
Broillac, &c. monachis, et Raymundo de la Capella, capellano de Brantosme, et Bernardo de sancto
Paneratio, et Stephano, priore de Merlandia, &c... Arnaldo, priore de
Cancellata, &c...
(a) Gerald II, abbé de Chancelade de 1168 à 1189.
Fol. 197 v°
Vers 1180
Gall. Christ. , t. 2, col. 525, à l’art.
de Saibran de Chabot, évêque de Limoges.
.... Saibrandus consecravit S. Augustini monasterium, eum Geraldo
Caturcensi, V cal. novembris, et ecclesiam S. Geraldi, feria 3a in natali
apostolorum Simonis et Judae, beati Aredii corpus a sepulchro levavit, dominica
post Rogationes, XVI kal. junii; presentibus Guillermo Vosiensi, Odone
Brantosmensi, Stephano de Castris, abbatibus sed quo anno ea gesta, annotare
negligit suo more Gaufredus.
Gall. Chr. ibid. col. 622, art. des abbés
de L’Esterp.
VIII. Boso, Willelmi de Matha, filius, cui anno 1179. Bullam
direxit Alexander papa III, Laterani datam &c. Hunc vero sub finem XII
seculi, societatem precum inisse cum Odone, primo ut videtur, ab instaurata in
monasterio Brantosmensi disciplina, abbate, asserit D. Claud. Estiennot.
Fol. 198 r°
1183
Chron. Gaufr. prior Vosien. part. 2,
cap. XI, apud Labbe, Bibl. mss., t. 2, p. 334
Transactio placito de Petra Bufferia, curbaranus, ex
praecepto Raymundi de Torena, obsedit Brivam feria sexta in crastinum praefati
tenebrarum filii Brantosmense monasterium, non curbaranus, nec Saucius
(Sancius), sed palearii cum toto Burgo invadunt, capiunt ac diripiunt;
publicantur quae in ecclesia recondita fuerant, exponuntur alienigenis quae
omnia intra sancta sanctorum tutela causa deposuerant. Quid plura. Quae ibi
pagenses commiserant, ea hostilis cuneus rapuit, pro immensitate damni infiniti
ponderis superant pretium fulvi metalli frumentum annona, vinumque, et tota
substantia cellaria distrahitur, ac devoratur. Monachi pro inopia panis exules
facti, per orbem vagi feruntur. Horum dies tribulationis, dum alii expugnarent
Brivam, extitit IV kalendas
Fol. 198 v°
martii, die sabbati ante quinquagesima (a), cum dominus
dicat : orate ne fiat faga ves... hieme vel sabbato in crastinum extitit
dominica qua cantatur esto mihi. Monachi, cum nec domum, nec refugium haberent,
quando potius glebam corporis pretiosi martyris Sicarii, compulsi sunt
transferre apud castrum quod dicitur Bordeille, efficitur hospes per quem civis
redditur sospes. De hinc properant hostes in territorio Petragoricensi,
Engolismensi vel Xantonensi, in diebus Quadragesimae divagantes ubique ;
similiter paleariis iste diebus per diversa loca suam crudelitatem licuit
exercere.
(a) Ce fut le samedi 26 février, Pâques étant en 1183, le 17
avril.
Fol. 199 r°
27 mai 1198
Xanctonen. et Mag. P. Petragoricen. archidiac.
[ut abbas de Brantomo dilapidator &c.
deponatur]
Innoc. pp. III, epistol., lib. I, epist. 195, Baluz., t. I, fol. 106 et
107
Inter ea
per quae status ecclesiae vacillat, saepius est causa potior incuria seu
perniciosa negligentia praelatorum. Nam, cum forte caput est languidum est
necesse quod membra languerant ; et infecta morbi contagia nec fomentum
medendis capiunt, nec pristinae possunt de facili restitui sanitati,
insinuantibus siquidem nobis dilectis filiis monachis de Brantomo, nostro fuit
apostotatui declatatum quod cum abbati suo, domus dominium commissum jam esset
a fratribus, debacchatur in grege subditur, nec illorum bona distrahere
pertimescit, sed solus, fugiens fratrum mensam atque collegium, ab illorum
quidem consortio se reddit saepius alienum. Unde quisque passim ad libitum
impune potest excedere ; et sic perit honestas ordinis, per quam locus
olim floruerat et vileseit, quod earum omnibus religionis, hospitalit alisque
gratia praepollebat. Adjecerunt insuper quod cum domus bona defiecerent, plures
ibidem, sine fratrum assensu monachare praesumpsit ; laicos etiam contra
approbatam ecclesiae consuetudinem multos intrudere non expavit ; sed quod
ab eis fuerat elargitum, non transfundit in usus fratrum egentium, sed male acquisita,
juxta motum propriae voluntatis expendit ; volentes igitur ut arbor
sterilis occupatam diutius terram detineat, fraternitali tuae, per apostolica
scripta mandamus quatenus de veritate praedictorum inquirere non
postponas ; et si rem noveris ita esse, ipsum ab administratione abbatiae
amoveas, et praedictis monachis eligendi personam idoneam, auctoritate nostra,
liberam tribuas facultatem. Et cum antiqua sit ipsius ecclesiae
consuetudo et approbata, ut in singulis officiis singulae personae ponantur,
quae ordinanda videris, auctoritate nostra disponas. Nullis litteris veritati
et justitiae &c.
Datum &c. Romae apud S. Petrum, VI kalend. junii anno
primo pontificatus, &c. (27 mai 1198).
Fol. 200 r°
Ex Cartul. de l’abbaye de Chancelade, fol.
107
Notum sit tam presentibus quam futuris quod R.
Brantolmiensis abbas dedit Deo et sanctae Mariae de Cancellata, et P. abbati et
toto conventui, totum quod habebat en la molina de Insula, scilicet tres eminas
mesturae et unam frumenti, tali pacto ut abbas de Brantosme haberet praedictas
eminas mesturae et eminam frumenti super molendinum d’Anglars et hoc fuit
factum a Valoil in ecclesia ante altare ; videntibus et audientibus,
Iterio de Sauzet, monacho, et Seguino de Laisla, et S. de Goias, et P. abbate
de Cancellata, et G. priore et P. cellarario.
Na. Pierre I, abbé de Chancelade de 1189 à
1205 ; Pierre II, de 1217 à 1222.
Fol. 200 v°
Notes sur des abbés de Brantôme
Le nécrologe de l’abbaye de Brantôme fait mention de 2 abbés
du nom de Raimond.
Le 1er, le 4 des ides de février (10 février)
Le 2e, le 8 des cal. de décembre (24 novembre)
C’est ce dernier qui est surnommé de Sauret (peut-être de
Sauzet).
Il y a encore Raimond d’Agonac, le 13 des cal. de novembre
(20 octobre).
Fol. 201 r°
8 septembre 1255
Arch. du Vatican, reg. cot. Alex. IV, Bullar. an. I-II, tom. I, fol. 93
v°, ep. 620
Abbati monasterii Brantolmen. ord. sti Bened. Petrag. dioc.
Ex parte
tua fuit nobis humiliter supplicatum ut cum observantia tui ordinis ab ipsa sui
institutione, multum sit rigida et difficilis ad severendum, fuerunt que
postmodum per felicis recordationis G. pp. (Grégoire IX?) predecessorem nostrum
supradicta statuta gravia, diversarum penarum adjctione vallata ne contigat sub
tantis oneribus deficere oneratos, providere super hoc parterna sollicitudine
curaremus, attendentes igitur quod expedit calamum quassatum non conteri et in
evasione eruginis vas non frangi devotionis tue precibus inclinati, presentium
tibi auctoritate concedimus ut super observantia statutorum ipsorum que tue
sub. (substantia) regule non existunt, tu et successores tui cum tui
monasterii ejusque membrorum monachis, tam presentibus quam futuris
Fol. 201 v°
libere valeas dispensare, hiis casibus duntaxat exceptis
super quibus in eadem regula est dispensatio interdicta, in quibus casibus
dispensandi super poenis adjectis et irregularitatibus quas tuo subditi ob hoc
hactenus incurrerunt vel incurrent de cetero, eosque absolvendi ab interdicti,
suspensionis aut excommunicationis vinculo, quo ipsos ob transgressionem
predictorum statutorum involvi contigit, vel contingit injuncta sit (sibi)
absolutis penitencia salutari, libera sit tibi et eisdem successoribus de
nostra permissione facultas. Priori nichilominus monasterii tui, ac ipsius
successoribus hujusmodi dispensationis et absolutionis beneficium, si fuerit
oportunum, concedimus auctoritate presentium potestatem, nonobsti aliquibus
litteris diocesano tuo vel cuicumque alii ab apostolica sede, sub quocumque
tenore directis, et processibus habitis per easdem de quibus forsitan oporteat
in pontificatus plenam et expressam, ac de verbo ad verbum fieri mentionem
&c. etiam obtinendis. Datum Anagnie V idus septembris anno primo.
Fol. 202 r°
1260 et 1263
Excerpt. ex chron. ms. ab anonymo sed monacho Lemovic. conscripta.
D. Cl. Estionnot, p. I, Fragm. Hist. Aquit., tom. 560, fol. 182.
Anno MCCLX
mense febroarii, renovata est guerra quae fuerat ante VIII annos inter Guidonem
vicecomitem et burgenses castri Lemovicensis, et facta fuerunt treugae usque ad
sequentem quindenam Paschae; et tunc multa mala fecit idem vicecomes
burgensibus, et multi gladio periere per guerram illam. Postea fuerunt treugae
ad sequentem diem sabbathi post Pentecostem, et ex tunc fuit ordinatum inter
ipsos per dominum episcopum Lemovic. et alios bonos viros, quod rex Franciae
cognosceret de jure vicecomitis et libertatibus burgensium.
Anno
MCCLXIII, idib. aug. pendente enquesta regi super hoc, praedictus vicecomes
obiit apud Brantome, recedens a Bordeilla, quem obsederat et non habebat nisi
unicam filiam trium annoram, &c.
Fol. 203 r°
1283 (v. st.) (6 janvier 1282)
Extrait des Archives de Pau.
Armoire de Périgord, ch. 39 cote
Bourdeille, n° 17 ; inventaire de Montignac fol. 493.
Le n° 17 est une copie en forme, signée du notaire Stepahnus
Foresta, d’une pièce ancienne qui fait connoitre comment une partie de
Bourdeille est sortie de la maison de ce nom. A la vérité cet acte en papier
est fort endommagé de vetusté, une partie est pourrie, et le commencement en
est déchiré. On ne peut sçavoir l’occasion de cette expédition, le nom de
toutes les parties, mais il paroit que l’acte a été expédié d’abord à la
réquisition de Guillaume de Roffiaco en 1283. On ne peut sçavoir si ce Guillaume
étoit abbé ou moine de Brantosme (a), ou à quel titre il agit ici, parce que
cela devait être contenu dans la partie déchirée. Voici tout ce que j’ai pu en
tirer (l’écriture paroit être de 1490).
... de Burdelia cum alta et bassa justitia ... juribus et
pertinentiis suis quibuscumque. Defuncta domina dicta Tharis et viri sui (ejus
nomine, obscur), in vita sua tenuerant et possederant, ac Eblo de Burdelhia
primogenitus et alii filii dictae dominae Tharis post mortem ejusdem dominae
possidebant, propter felonias et plura maleficia contra praedictum abbatem et
conventum ab eodem Eblone et fratribus suis multipliciter perpetrata et facta
sicut sua in cursa et commissa, ac per judicium curiae domini regis Franciae
sibi adjudicata nobis (b) et heredibus nostris ac successoribus vel causam
habentibus a nobis dederunt et concesserunt donatione pura et simplici in feodo
perpetuo possidend. Nos in hujusmodi donatione promisimus et promittimus pro
nobis et heredibus nostris ac successoribus nostris, pro dicto feudo facere,
tenere et servare omniae quae inferius continentur, scilicet singulis abbatibus
qui pro tempore fecerint homagium litgium cum juramento fidelitatis, et ipsos
abbatem et conventum et bona eorum fideliter defensare, et quod in aliis feodis
eorumdem, extra dictum castrum et
(a) Il n’étoit je crois qu’un simple moine qui requit
l’expédition de cet acte, passé par B. abbé de Brantôme. L’acte se trouve au
long dans le recueil de M. l’évêque de Soissons (Bourdeille), p. 136.
(b) Je crois que ce sont les Maumont qui parlent ici.
Fol. 203 v°
castellaniam nos vel successores nostri non acquiremus
aliquid et specialiter in villa Brantholmiensi et infra metas dictae villae,
praeter voluntatem et consensum eorumdem, et quod in eorum hominibus tal
habilibus et explectatoribus moranti sive morantium in castellania praedicta,
vel aliis hominibus seu mansionariis dicti monasterii non exercebimus aliquam
justitiam, nisi in casibus in quibus (2 ou 3 mots effacés) (a) deportatum
relegatio seu bannitio aut membrorum mutilatio seu alia … posset et debeat
infligi promittimus etiam quod si praedicti abbas et conventus in posterum (4 ou 5 mots rompus) (b) super castro
praedicto guerram faciendo vel litem movendo nos ad eorum defensionem (4 ou 5 mots rompus) (c) de placito et
de guerra, et quod si nos seu alios successores nostros in dicto castro
fortalitium (4 ou 5 mots rompus) facere
seu edificare contigerit illud in novitate singulorum abbatum, qui pro tempore
fuerint semel tantum reddemus abbati nos super hoc requirenti, ita quod in illo
per unam diem et noctem tantum tenere poterit et ponere crossam suam in signum
Domini seu aliud intersignum. Item promittimus pro nobis seu successoribus
nostris quod ab hominibus praedictor. abbatis et conventus in dicta castellania
morantibus et in posterum moraturis non petemus questas neque thalhias, neque
bladagium, neque cledagium, neque manobram, retentis tantum nobis heredibus et
successoribus nostris vel causam habentibus a nobis communi quod levari
consuetum, et omnibus aliis qu. dicti homines et antiqui baiuli seu levatores
per juramenta sua quae scire tenenbuntur imposita esse recognoverunt ab antiquo
et praedicti homines ad assisias nostras baylivorum seu praepositorum nostrorum
ex aliis causis vocati sunt in praedictis casibus non invenient in futurum
salvis tamen nobis et heredibus et succesoribus nostris vel causam habentibus a
nobis dicta justitia et casibus supradictis item promittimus quod praedictum
(a)
Ces mots sont suppléés d’après la copie de M. l’évêque de Soissons, pag. 136.
(b) imposerentur ab aliquo super
castro predicto.
(c)
juvabimus eosdem de placito
Fol.
204 r°
castrum
non transferemus in potentionem manum, nisi de ipsorum abbatis et conventus
licentia et consensu, et concedimus eisdem quod possint acquirere in feodo
castellaniae praedictae salvis deveriis et juribus nostris in feudis
supradictis. Item remittimus et quittamus pro nobis et successoribus nostris
praefatis abbati et conventui omnes expensas et castamenta quae ratione
praedicti castri pro ipsis feceramus usque in hodiernum diem, et quae ab eisdem
petere poteramus et ad haec observanda heredes et successores nostros,
specialiter obligamus et haec omnia promittimus nos servare, per nostrum
praestitum juramentum, supplicantes excellentissimo domino nostro Philippo Dei
gratia Franciae regi, ut praemissa placeat auctoritate regia confirmare
dignetur. In testimonium praemissorum praesentibus litteris sigillum nostrum
duximus apponendum.
Datum
die mercurii in vigilia beati Yllarii anno domini M° CC° octogesimo tertio,
actum et datum apud Brantolm. in domo Heliae … praesentibus … et me Aymerico …
Bocherio, clerico de Brantholm., auctoritate regia et dicti sigilli in toto
regno Franciae publico notario, qui, ad praeces et requestam dicti domini
Guillelmi de Roffiaco, praesentibus litteris super praemissis coram me actis
propria manu scripsi, publicavi et in publicam formam redegi signoque meo
solito consignavi et dicto sigillo sigillare feci, in testimonium visionis et
inspectionis. Nos vero Petrus Mauri et Petrus Bruni presentes tenentes dictum
sigillum ad fidelem relationem dicti notarii, ipsum sigillum praesentibus
litteris seu praesenti transcripto seu sumpto apposuimus juribus domini regis
et ecclesiae praedictae et cujuslibet alterius semper salvo (et au dessous : extractum per me
notarium infrascriptum ex originali et facta collatione ejusdem, et plus bas
signé St. de Foresta.) (en papier n° 17).
Na. Cette pièce est ainsi cotée dans l’inventaire
de Montignac, fol. 493, n° 17.
Copie du pariage entre l’abbé de Brantôme et le seigneur de
Bourdeille touchant la justice et juridiction dudit Brantôme, collationné par
Simon de Foresta, en papier et le commencement est défaillant.
Fol. 205 r°
1283
Fragment d’un acte de pariage fait entre
l’abbé de Brantôme,
et le seigneur de Bourdeille, touchant la
justice et jurisdiction du lieu de Brantôme.
Collationné par Etienne Foresta, notaire.
Mercredi veille de St Hilaire
1283 (v. st.) (6 janvier 1282)
Arch. de Pau, ch. 39, cot. Bourdeille, n°
17
Le n° 17 est une copie en forme, signée du notaire Stephanus
Foresta, d’une pièce ancienne qui fait connaitre comment une partie de
Bourdeille est sortie de la maison de ce nom.
En marge : en papier, Le commentaire manque. (voir la
charte ci-dessus, au fol. 203).
Fol. 206 r°
11 septembre 1288
Arch. du Vatican, vol. in fol. coté formul. Joh. XXII
(seu form. Marino Eboli), fol. 333, ep. 3195.
(Philippo regi Francor.)
Preces ad regem ut facias quosdam monacos liberari, et quod
per eum pro suos vel religiosis vel clericis injurie non inferantur.
Querela gravis dilecti filiorum fratris G. Rigaudi prioris
et conventus monasterii Brantholm. ord. sti Benedicti, Petrag. dioc. nobis
noviter pate fecit quod licet ven. fr. Petrag. episcopus Bernardum de
Malomonte, abbatem monasterii supradicti, ab ejus regimine, suis culpis
exigentibus auctoritate ordinaria sententialiter amovisset, ac post modum
frater Helias de Faiola, tunc ejusdem monasterii monacus canonice. Ab fuisset
assumptus in abbatem monasterii memorati, tamen pretextu quarumdam litterarum
celsitudinis regie, quas magister Geraldus de Malomonte, predicti Bernardi
frater, consiliorius tuus, ut dicitur, per falsi suggestionem ... senescallie
Petragoricen. dirigi procuravit servientes quidam senescalli predicti cum
Geraldi predictorum nuntio destinati, eundem Heliam in ecclesia ipsius
monasterii paratum, sicut dicitur, ut super altare missarum solemnia
celebraret, ac duos ipsius monasterii monachos, injectis in eos manibus
violentis, ausu sacrilego capere presumpserunt, ipsosque vinctos, ad alia loca
eisdem priori et conventui prorsus incognita ad duxerunt, seu fecerunt adduci
qui sic capti, adhuc taliter detinentur, sed in quo eorum detentio loco fiat, a
priore conventus penitus ignoratur. Quare pro parte ipsorum humiliter petebatur
a nobis ut super hoc opportune provisionis remedium adhibere dignaremur. Quia
igitur te talia non decet equanimiter fastinere cum Deo displiceant, regii
nominis detrahant claritati, cedant in grave dispendium ecclesie libertatis et
in religionum subversionem non modicam, necnon et dissipationem multiplicem
bonorum et jurium monasteriorum, ad quorum conservationem te debes exhibere
sollicitum
Fol. 206 v°
redundare noscuntur. Regalem magnificentiam rogandam attente
duximus et hortandam quatenus pro divina et apostolice sedis ac nostra
reverentia nequaquam permittens ut religiosi vel alii clerici regni tui per
officiales regios quibus vis afficiantur injuriis, impetantur vexationibus vel
malestationibus perturbentur, quin potius, vel de benignitate regia finem
ponens ne per officiales eosdem inferantur ulterius districtus prohibendo,
memoratus Heliam abbatem et monachos facias pristine libertati restitui; ut
idem Helias contra eundem Bernardum et quoscumque alios injuriatores ipsius
libere prosequi valeat et obtinere justitie complementam, sicque precibus
nostris obtemperes, ut premium exinde consequaris a domino; nosque devotionem
regiam, quam in hac parte promptam cupimus invenire, non immerito commendemus,
nec opporteat super hoc ad remedium aliud haberi recursum.
Fol. 207 r°
11 Septembre 1288
Arch. du Vatican, reg. cot. Nic. IIII, Bullar. an. I-II, t. I, fol. 40
v°, ep. 162.
Carissimo in Christo filii regi Francorum illustri.
Querela gravis dilectis filiorum fratris Guillelmi Rigaudi
prioris et conventus monasterii Brantholmen. ord. s. Ben. Petragoricen. dioc.
nobis noviter patefecit quod licet ven. fr. nr. ... Petragoricen. episcopus
Bernardum de Malomonte, olim abbatem monasterii supradicti, ab ejus regimine,
suis culpis exigentibus auctoritate ordinaria sententialiter amovisset, ac post
modum fr. Helias de Faiola,
tunc ejusdem monasterii monachus canonice fuisset assumptus in abbatem
monasterii memorati. Tamen pretextu quarumdam litterarum celsitudinis regie
quas magister Geraldus de Malomonte, predicti Bernardi frater, consiliarius
tuus, ut dicitur, pro falsi suggestionem senescallo Petragoricen. dirigi
procuravit servientes quidam senescalli predicti cum Geraldi predictorum nuntio
destinali, eundem Heliam in ecclesia ipsius monasterii, paratum sicut dicitur,
ut super altare missarum sollempnia celebraret, ac duos ipsius monasterii
monachos injectis in eos manibus violentis, ausu sacrilego capere
presumpserunt, ipsos que vinctas ad alia loca eisdem priori et conventui
prorsus incognita obduxerunt, seu fecerunt obduci. Qui sic capti, ad huc
taliter detinentur. Sed in quo eorum detentio loco fiat, a priore conventuque
predictis penitus ignoratur. Quare pro parte ipsorum humiliter petebatur a
nobis ut super hoc oportune provisionis adhibere remedium elignaremur. Quia
igitur talia te non decet equanimiter sustinere, cum Deo displiceant, regii
nominis detrahant claritati, cedant in grave dispendium ecclesie libertatis et
in religionum subversionem non modicam, necnon et dissipationem multiplicem
bonorum et jurium monasticorum, ad quorum conservationem te debes exhibere
sollicitum, redundare noscuntur. Regalem magnificentiam rogandam attente
duximus et
Fol. 207 v°
tandam
quatenus pro divina et apostolice sedis ac nostra reverentia nequaquam
permittens ut religiosi vel alii clerici regni tui per officiales regios quibus
vis officiantur injuriis impetantur vexationibus, vel mote stationibus
perturbentur; quia potius illis de benignitate regia finem ponens ne per
officiales eosdem inferantur ulterius districtius prohibendo. Memoratas
Heliam abbatem et monachos facias pristini restitui libertati, ut idem Helias
contra eundem Bernardum, et quoscumque alias injuriatores ipsius libere prosequi
valeat, et obtiner justitie complementum sicque precibus nostris obtemperes, ut
premium exinde consequaris a domino. Nosque devotionem regiam, quam in hac parte promptam cupimus invenire,
non immerito commendemus, nec oporteat super hoc ad remedium aliud haberi
recursum. Datum ut supra (Reate, III
id. septembr. anno primo).
(a) Reate est le nom latin de Rieti.
Fol. 208 r°
12 septembre 1288
Arch. du Vatican, reg. cot. Nicol. IIII, Bullar. an. I-II, tom. I, fol.
41, ep. 164.
Dil. filiis
... abbati mon. de Sto Fremerio, Vasat. dioc. et ... decano ecclesiae Sti
Hylarii Pictaven.
Ad
auditionam nostram pervenit quod cum Bernardus de Malomonte, olim abbas
monasterii Brantholmen. ord. s. Ben. Petragoricen. dioc., ven. fr. nostrum
Petragoricen. episcopi jurisdictioni subjecti, bona dilapidaret enormiter, et
consumeret monast. supradicti, ac dimidiam partem castri de Burdelia et
pertinentias ipsius, cujus redditus et proventus ad congruam sustentationem
sufficerent totius conventus monasterii memorati; magistro Geraldo de Malomonte
fratri suo clerico et consiliario carissimi in Christo filii nostri
Fol. 208 v°
celari,
antedictum Bernardum a monasterii memorati regimine duxit, suadente justitia sententialiter
amovendum; [...] conventui monasteri sepefati licentiam personam ydoneam in
abbatem ipsius monasterii eligendi. Qui demum die a eligendum prefixa,
convenientes in unum, Heliam de Faiola, tunc ejusdem monasterii monachum, in
abbatem ipsius monasterii canonice ac concorditer elegerunt. Cujus electionem,
dictus episcopus quia eam invenit de persona ydonea canonice, ut premittitur,
celebratam, auctoritate ordinaria confirmavit, sibique munus benedictionis
impendit. Cui se predicti conventus, tanquam eorum abbati obedientiam et
reverentiam prestiterunt, prefatus autem Geraldus attendens quod inter eundem
episcopum, et Ebolum abbatem monasteris Case Dei, predicti ord. Claromont.
dioc. super eo quod ipse abbas Case Dei subjectionem ab eodem monasterio
Brantholmen. se habere contendit, que quidem questio inter predictos episcopum
et abbatem ac predictum eorum non modici temporis spatio jam duravit; quamquam
prelibatus episcopus, ut asserit et predecessores ipsius in predicto
Brantholmen. monasterio jurisdictionem exercuerit a tempore, cujus memoria non
existit, prefati regis litteras non sine multe fraudis astucia, ut per hoc
provisionem de dicto Helia factam temere impediret, ejusdem abbatis Case Dei
notitie ad ... senescallum Petragoricen. regium sub ea forma obtinuit
destinari, ut per se vel alium, seu alios dictum abbatem in juribus, rebus et
possessionibus suis, a quibuscumque molestatoribus et violentis in valoribus
tueretur. Dictusque senescallus quendam ipsius regis servientem, Johanetum
[...], juxta petitionem Geraldi predicti, ad exequendum ea que in eisdem
litteris continebantur deputavit. Idem vero Johanetus una cum abbate monasterii
Case Dei et magistro Geraldo, ac Bernardo prefatis, necnon et magna multitudine
armatorum, ad monasterium Brantholmen. predictum accedens, prenominatum Heliam
abbatem, dum in ecclesia ipsius
Fol. 209 r°
monasterii,
sacris indutus vestibus, super altare missarum sollempnia intenderet celebrare,
ausu sacrilego violenter capere ac de ipso monasterio extrahere, ipsumque
ligare, ac vinctum et alias ignominiose tractatum prefatis magistro G. et
abbati monasterii Case Dei, seu aliis de ipsorum mandato tradere non expavit,
priorem et conventum dicti monasterii Brantholmen. per eundem Johanetum et
servientes ipsius, necnon et P. abbatem monasterii Case Dei et Bernardum
prefatos de monasterio ipso non sine injuriam irrogatione fugatis ac iidem
Geraldus et abbas monasterii Case Dei eundem Heliam et quemdam dicti monasterii
monachum, qui captus extitit cum eodem de predicto loco Brantholmen. temerariis
ausibus eduxerunt, nec ex tunc sepefatus Helias ab aliquo de suis videri
potuit, nec quomodolibet reperiri sed ipse, dictusque monachus in quadam dicti
magistri G. castro, in compedibus detineri dicuntur, diro carceri mancipati et
nichilominus prefatus Johanetus pretextu predictarum regiarum litterarum, eidem
abbati monasterii Case Dei, ipseque abbas predicto Bernardo prefatum mon.
Brantholmen., pro eorum voluntatis libito assignarant; idemque Bernardus omnes
et singulos dicti monasterii monachos, que de mandato ejusdem Helie in
prioratibus et preposituris aliisque obedientus ipsius monasterii existentibus,
contra eum fecit per servientes regios spoliari ac asportari, exinde bona
ibidem inventa, et etiam devastari, ac ejusdem monasterii monachos, qui in
adventu Johaneti predicti ad monasterium ipsum permanebant, eo pretextu quod
iidem monachi, ejusdem monasterii portas in adventu clauserant supradicto, ne
illus idem [...] earum introduceret inimicos, per senescallum predictum in mille
libr. tur. condempnari sepedictus quoque Bernardus, tamquam sue salutis prorsus
oblitus, sic suspensus et depositus, divina officia in eodem monasterio per jam
dictum episcopum ex
Fol. 209 v°
causa
rationabili auctoritate ordinaria interdicto supposito celebrat et facit, et
per alios celebrari, ac habitatores ville de Brantolmio, per captionem bonorum
suorum, et etiam personarum, ut divina officia in eadem monasterio, audiant et
percipiant ecclesia sacramenta compelli, in anime sue periculum ecclesiastice
discipline contemptum et scandalum plurimorum. Cum autem volumus, sicuti nec
debemus talia conniventibus oculis pertransire, discretioni vestre, per
apostolica scripta, in virtute obediente districte precipiendo mandamus
quatenus vos, vel alter vestrum Geraldum, Bernardum et Ebolum, abbatem
monasterii Case Dei, et Johanetum predictus, necnon et si quas alios quos per
famam, aut indaginem non sollempnem in veneritis culpabilis in praemissis ex
parta nostra, per vos, vel alium, seu alios peremptorie citare curetis, ut
infra duorum mensium spatium post citationem, hujusmodi immediate sequentium,
prefati Geraldus, Bernardus et Ebolus abbas, ac Johanetus personaliter, reliqui
vero per se vel procuratores ydoneos, ad huc specialiter constitutos, aplico se
conspectui representent, facturi et recepturi super premissis, quod ordo
dictaverit rationis a parte denunciaturi eisdem. Quod si venire contempserint,
eos ex tunc non solum sententiam excommunicationis incurrere, verum etiam
Geraldum et E. abbatem Case Dei, ac Bernardum, predictos omnibus beneficiis
suis eccles. privatos esse volumus ipso facto, nonobstante quavis apostolice
sedis indulgentia generali vel speciali, cujuscumque tenoris velex pressionis
existat &c. Datum Reate III idus septembris anno I.
Fol. 210 r°
15 mars 1289
Arch. du Vatican, reg. cot. Nicol. IIII, Bullar. an. I-II, tom. I, fol.
109, ep. 13.
Dilectis
filiis Ebolo Casa Dei Claromonten. et Bernardo Brantholmen. Petrag. dioc.
monasterium abbatibus ord. s. Ben., ac magistro Geraldo de Malomonte, cantori
ecclesie Bituricen.
Petitio
vestra nobis exhibita continebat quod olim falsa fuit nobis insinuatione
suggestium quod tu filii Bernarde, bona monasterii Brantholmen. vener. fr.
nostrum Petrag. episcopi ut dicebatur jurisdictioni subjecti, dilapidares et
enormiter consumeres, ac dimidiam partem castri de Burdela et pertinentiarum
ipsius cujus redditus et proventus ad congruam sustentationem sufficiebant
totius conventus monasterii memorati, magistro Geraldo de Malomonte clerico
fratri tuo, consiliario carissimo in Christo, filii nostri regis Franc.
illustris, minus licite, sine prioris et conventus monasterii predicti
consensu, concessisses et dictus episcopus ad denuntiationem prioris et
conventus ipsorum, te predicte Bernarde propter hoc faciens ad suam presentiam
evocari, te caritative monuisset ut concessionem hujusmodi revocares, quia tu
prout asseritur id efficere non curasti nominatus episcopus, cui, ut
asserebatur de lapidatione hujusmodi per te predicte Bernarde facta constitit
manifeste, te a spiritualium et temporalium administratione suspendens,
decrevit predicti monasterii monachos, hujusmodi suspensione durante, ad tuam
obedientiam non teneri, et quod te pro eo quod eandem suspensionem vilipendens,
divina officia celebrans, a monasterii memorati duxit regimen amovendum data
licentia conventui sepefati monasterii eligendi sibi personam ydoneam in
abbatem, et quod predicti conventus (monachi) Heliam de Fayola, tunc ejusdem
monasterii monachum, in abbatem ipsius monasterii canonice et concorditer
elegerunt. Dictusque episcopus electionem hujusmodi auctoritate ordinaria
confirmavit; quodque, tu filii Geralde attendens quod inter eundem episcopum,
et te, fili Ebole, super eo quod subjectionem
Fol. 210 v°
in eadem
monasterio Brantholmen. te habere contendis questio vertebatur, prefati regis
litteras, ut provisionem de dicto Helya factam impedires, tuo predicti abbatis
Casa Dei nomine ad senescallum Petrag. regium obtinuissi sub ea forma litteras
destinari, ut per se vel alium, aut alios dictum abbatem Casa Dei in juribus,
rebus et possessionis suis, a quibuscumque molestatoribus, et violentis
turbatoribus tueretur, quodque predictus senescallus Johanetum de Parisius,
servientem suum juxta petitionem tuam, Geralde predicte, ad exequenda ea que in
predictis continebantur litteris, deputavit et quod idem Johanetus una vobiscum
abbates, et magister Geralde predicti, necnon et magna multitudine armatorum,
ad prefatum monasterium Brantholmen. accedens prenominatum Helyam, dum in
ecclesia ipsius monasterii Brantholmen. sacris indutus vestibus, super altare
missarum sollempnia intenderet celebrare et violenter capiens ipsum vinctum,
vobis abbati Casa Dei et magistro Geraldo predictis, seu aliis de mandato
vestre tradidit ... priore et conventu dicti mon. Brantholm. per vos abbates et
Johanetum prefatos de monasterio ipso fugatis; quodque vos abbas Casa Dei et
Geraldus prefati eundem Helyam et quemdam dicti monasterii monachum, qui captus
extitit cum eodem, de predicto Brantholm. monasterio educentes, ipsos detineri
faciebatis in quodam castro tuo, predicte magister Geralde in compedibus diro
carceri mancipatos et quod nichilominus prefatus Johannetus, pretextu dictarum
litterarum regiarum, et tu etiam predicte abbas Casa Dei prefatum monasterium
Brantholm. predicto Bernardo pro jure voluntatis libito assignavit tuque
Bernarde predicte, omnes et singulos dicti monasterii Brantholm. monachos, qui
de mandatu ejusdem Helye in prioratibus et preposituris, aliisque obedientiis
ipsius monasterii existetant contra te fecissi per servientes regios spoliari,
ac asportari exinde bona ibidem inventa, et etiam devastari, ac ejusdem
monasterii monachos, qui in adventu Johaneti predicti ad monasterium ipsum
Fol. 211 r°
inibi permanebant,
eo pretextu quod iidem monachi dicti monasterii portas in adventu clauserant
supradicto, ne illuc idem Johanetus eorum introduceret inimicos, fecit per
senescallum pro dictum in mille libris Turonen. condempnari. Quodque tu
Bernarde predicte, sic suspensus et depositus divina officia in eodem
monasterio Branthol. per jam dictum episcopum, auctoritate ordinaria, ut
dicebatur, interdicto supposito celebraras, et faciebas per alios celebrari, ac
habitatores ville Brantholm. per captionem bonorum suorum et etiam personarum,
ut divina officia audirent et perciperent ecclesiastica sacramenta compelli. Unde
nos ad suggestionem hujus dil. filio ... abbati monasterii de sto Fremerio,
Vasat. dioc., et decano ecclesi sti Ylarii Pictaven. inter alia nostris dedimus
litteris in mandatis, ut ipsi vel eorum alter, per se, aut alim vel alios, vos
ex parte nostra peremptorie citare curarent ut infra certum terminum post
citationem hujusmodi presentaretis vos personaliter coram nobis, facturi et
recepturi super premissis quod ordo exigeret rationis, predicentes vobis a
parte quod si venire contempneretis, vos ex tunc non solum sententiam
excommunationis incurrere, verum etiam omnibus beneficiis vostris
ecclesiasticis privatos esse volumus ipso facto. Cumque vos fuistelis
predictarum litterarum nostrarum auctoritate citati, vos abbas Branth. et
magister Geralde predicti, tanquam obedientie filii, coram nobis in prefixo
vobis termino personaliter comparere curastis. Tuque predicte abbas Casa Dei te
per procuratores et nuntios tuos legitime excusassi, quod propter debilitatem
proprii corporis, quam in te parit proprietas senectutis, et alias evidentes
causas, venire coram nobis ad citationem hujusmodi personaliter non
valebas ; verum postmodum ex parte vostra, in nostra et fratrum nostrorum
presentia fuit propositum quod predicte littere vestre per falsi suggestionem
et veri suppressionem fuerunt impetrate, prout per partis adverse confessionem
coram nobis in judicio factam constitit evidenter, quodque etiam super contentis
in litteris ipsis inter te abbatem Branth. et dictum episcopum Petrag., coram
dil. filio nostro pro tit. ste Cecilie presbytero cardinali in illis partibus
apostolice sedis legato ad
Fol. 211 v°
quem ex parte tua, predicta abbas Branth. ab audientia dicti
episcopi extitit appellatum, questio vertebatur et de quo in predictis litteris
nostris nulla prorsis mentio facta fuerat; propter que tanquam veritate tacita
et falsitate suggesta, obtente carere debebant robore firmitatis. Nos autem ea
que tam vos quam procuratores episcopi et capituli, necnon prioris et conventus
predictorum coram nobis proponere voluissis, primo audivimus diligenter et
demum dil. fil. nostro Petro tit. sti Marci presbytero cardinali commissimus
oraculo vide vocis, ut vos et procuratores predictos audiret cum diligentia
iterato, et que proponerentur coram eo nobis referre curaret. Cum igitur
predictus Petrus cardinalis eaque coram ipso fuere proposita, hinc et inde
audiverit et plenius intellexerit, ipsaque nobis et predictis fratribus nostris
fideliter duxerit referenda, nos de fratrum eorumdem consilio, ab hujusmodi
personali citatione, vos presentium auctoritate, absolvimus, et esse decrevimus
absolutos. Volumus tamen quod super contentis in predictis litteris nostris,
super quibus, coram ipso legato judicium non est ceptum, seu que non dependent
ab ipsis, constituatis procuratores ydoneos, ad respondendum pro vobis in
Romana curia, quantum tenemini, et de jure fuerit faciendum. Datum
Fol. 212 r°
7 Septembre 1289
Arch. du Vatican, reg. cot. Nicol. IIII, Bullar. an. I-II, t. I, fol.
205, ep. 442.
Fonds de Doat, vol. 181, cot. Titres de
Foix, fol. 239 et suiv.
Commentaire de Lespine : J’ai pris cette pièce sur la
copie de Doat, et je l’ai collationnée sur le registre du pape Nicolas IV.
Ven. fr. episcopo Engolismen.
Illa salubris est, et apostolica digna favore, decisio
jurgiorum, que intervenit pace mutua inter partes, vel pacificis (pacis)
intercedentibus honeste consiliat dissidentes per hanc enim sincerius caritas
vulnerata litigia dispositioni, ad quam consensu quis ducitur libentius
acquiescit. Audivimus siquidem quod inter ven. fr. nostrum episcopum, et dil.
filios capitulum Petragoricen., et priorum et conventum monasterii
Brantholmen., ord. s. Ben. Petragoricen. dioc., ex parte una, et dil. fil.
nostrum Bernardum qui se asserit abbatam dicti monasterii, ac magistro Geraudum
et Helyam de Malomonte, capellanos nostros, fratres ipsius Bernardi ;
super eo quod dictus episcopus abbatem ipsum a regimine abbatie dicti
monasterii, episcopo predicto, ut asserit ipse, subjecti ex certis causis,
auctoritate ordinaria amovisse ; ac idem Bernardus propter hoc ad dil.
fil. nostrum J. tit. s. Cecilie presbiterum cardinalis (a), tunc in illis
partibus legatum sedis apostolice, appellasse, dictique Bernardus et conventus
medietatem castri et castellanie de Burdelia predicte dioc., ad monasterium
ipsum spectantium, absque legitimo consensu dictorum prioris et conventus qui
in hoc de jure intervenire debebat, eidem magistro Geraudo re in feudasse
dicitur ; quodque episcopus et capitulum prefati eidem magistro Helye,
quem dictus legatus, sue legationis auctoritate, in Petragoricen. ecclesia, ubi
canonicorum receptio ad episcopum et capitulum prefatum, ut dicitur, communiter
spectat, et in qua non est distinctio prebendarum, mandaverat admitti in
canonicum, et sibi de prebenda inibi providere super receptione ac provisione
hujusmodi se apponunt, ad sedem ipsam propter hoc predictum capitulum
appellantes dicto Bernardo, qui pro abbate se gerit monasterii memorati ;
ac capellanis prefatis contrarium asserentibus super his et aliis ista
tangentibus et emergentibus ab eisdem ex altera, graves et diverse sunt
(a) Jean Cholet, françois, chanoine de l’église de Beauvais,
prêtre cardinal du titre de Ste Cécile, et légat en France et en Espagne.
Fol. 212 v°
exorte materie questionum et scandala in illis partibus
suscitata. Nos igitur, more regis pacifici domini Jesu Christi cujus licet immeriti,
vices tenemus in terris, cujusque Nativitas pacem in illis populo nuntiavit
pacem dari omnibus cupientes, tibi quem credimus pacis et concordia zelatorem
per apostolica scripta mandamus quatenus ipsum Deus erigens mentem tuam,
vocatis qui fuerint evocandi partes ipsas juxta infusam tibi gratiam de
excelsis ad concordiam diligenter inducas, ac omnes hujusmodi questiones et
singulas dependentes ab eis et illas tangentes, opitulante tibi divina gratia
per amicabilis pacis et compositionis tractatum et ordinationem studeas
terminare. Quod si forte in hiis compositionem et ordinationem amicabiles
pervenire contigerit eas, postquam a partibus fuerint acceptate ne questiones
ipse in recidive contentionis scrupulum relabantur, auctoritate nostra confirmare
procures. Datum Reate VII id. septembris anno secundo.
Fol. 213 r°
1293
Vente faite par Guillaume Itier, clerc
marié de Brantôme,
à Etienne Vacho, d’un jardin, pour le prix
de 60 s.,
lequel relevoit de Bernard, abbé de
Brantôme.
Arch. de l’abbaye de Branthome en
Périgord.
Extr. des mss. de D. Col au dépôt des
chartes.
Original en parchemin, le sceau de l’abbé
de Brantôme perdu.
Universis presentes litteras inspecturis, Guillermus Iterii
clericus, uxoratus de Brantholmio, salutem, &c. Noveritis quod ego
vendo ... Stephano Vacho ejusdem
loci ... quemdam ortum situm in riperia de Vegonac, inter ortum Petri
Estoc, ex una parte ... et aquam de Drone ex altera ... pretio LX solidorum
monetae Petragoricensis, &c. et me devestiens de predicto orto, in manu
religiosi viri t domini Bernardi abbatis venerabilis Brantholmensis, ad cujus
dominium dictus ortus pertinet ... sub censu sex denariorum obliatium annuatim
predicto abbati, ejusque successoribus, in festo Purificationis beatae Mariae
&c. Datum die mercurii ante festum beati Thomae apostoli anno domini 1293.
Na . Clericus uxoratus, exprime un notaire laïc.
Fol. 214 r°
4 des ides d’août 1294 (10 août 1294)
Acte par lequel appert que Bernard de
Maumont, abbé de Brantôme
bailla à foi et hommage à Gerald de
Maumont, son frère, la moitié de la terre
et châtellenie de Bourdeille ; ce qui
fut confirmé par sentence arbitrale ;
et l’hommage réservé à l’abbaye de
Brantôme.
Mss. de Doat, vol. 181, cot. Titres de
Foix, &c., t. 17, fol. 239 et suiv.
Arch. de Pau, ch. 39, col. Bourdeille n° 5
Inventaire de Montignac, fol. 490 v°
In Dei nomine Amen. Pateat universis et singulis presentes
litteras, seu hoc presens, publicum instrumentum visuris, ac etiam audituris,
me notarium infra scriptum, una cum testibus infra scriptis ad hec vocatis et
rogatis, die dominico post festum apostolorum Petri et Pauli (vidimus di dimanche après St Pierre et St
Paul, 1319), videlicet prima die introitus Julii anno domini M° CCC° XIX°
indictione 2da, pontificatus sanctissimi patris et domini Johannis divina Dei
providentia papa XXII anno tertio, me vidisse, tenuisse, legisse, ac diligenter
inspexisse quasdam patentes litteras sigillatas quondam bonae memoriae, ac
reverendorum patrum in Christo dominorum Guillermi Engolismen. et Raymundi
Petragor. episcoporum, et religiosi viri Bernardi abbatis quondam
Brantholmensis et magistri Gerardi de Malomonte quondam defuncti, ut prima
facie apparebat sigillatas, et signis Guillermi Fabri, de Varno, clerici,
Engolismensis diocesis, sacrosanctae Romanae ecclesiae authoritate notarii
publici, et Petri de Belhens, clerici diocesis Petragoricensis, authoritate
apostolica publici notarii, ut prima facie apparebat consignatas non abolitas,
nec in aliqua sui parte viciatas, sed omni suspitione carentes, quarum tenor de
verbo ad verbum sequitur in haec verba (mardi avant l’assomption, ou 4 des ides d’août 1294):
universis praesentes literas, seu praesens instrumentum
publicam inspecturis, Dei patientia Guilhelmus Engolismensis et Raymundus Petragoricensis
episcopi, Bernardus abbas monasterii Brantholmensis, magister Gerardus de
Malomonte, Aymericus Pontii, praepositus capellae Montis Maurelli et de
Perducio, ac de Palengas (seu Palangas),
procuratorque conventus, ac Stephanus de Goyas, Petrus Maurelli et Guillermus
Fol. 214 v°
de Roffiaco, monach. praedicti monasterii, Guillelmus
Rigaudi, prior claustralis, Petrus Bernardi cantor, Helia de Fayola, sti
Laurencii de Cumbis, Salomon Mote de Manzac, Helias de Labranda (de la Barde) Montis Agrerii, Helias de
Chabanis, sancti Viviani prioratum priores, Agnetus (Annetus) Paute, praepositus de Podio Chambaudi, Guillelmus de
Manhac, Petrus Rollandi, Iterius de Goyas, Aymericus Pontii junior, Guillermus
Arnaldi, Guillermus Folcaudi, Helias de la Branda junior, et Raymundus Caluelli
(al. Chabirelli), monachi praefati
monasterii Brantholmensis Petragoricensis diocesis, salutem. In domino litteras
felicis recordationis domini Nicholai Papae IV, cum vera bulla et filo integro
de canape (?), non cancellatas, non viciatas, nec in aliqua parte sui
corruptas, aut suspectas, nos episcop. Engolismen. recepisse, noveritis formam
quae sequitur, continentes (bulle de
Nicolas IV, 1289):
Nicholaus episcopus, servus servorum Dei, venerabili fratri
episcopo Engolismensi salutem et apostolicam benedictionem. Illa salubris est
et apostolica digna favore decisio jurgiorum, quae intervenit pace mutua inter
partes, vel pacificiis intercedentibus honeste consiliar. dissidentes per hanc
enim (per haccordagium) sincerius
caritas vulnerata, litigio deposito, ad quam consensu quis ducitur, libentius
acquiescit, audivimus siquidem quod inter venerabilem fratrem nostrum episcopum
et dilectos filios capitulum Petragoricense, et priorem et conventum monasterii
Brantholmensis, ordinis sti Benedicti, Petragoricensis diocesis, ex parte una,
et dilectos filios Bernardus qui se asserit abbatem dicti monasterii, ac
magistros Ger. et Heliam de Malomonte, capellanos nostros, fratres ipsius
Bernardi ; super eo quod dictus episcopus abbatem ipsum a regimine
abbatiae dicti monasterii, episcopo praedicto ut asserit ipse subjecta (al. subjici), ex certis causis,
authoritate ordinaria amovisse (Raimond,
évêque de Périgueux ôte à Bernard, abbé de Brantôme, le gouvernement de son
abbaye); ac idem Bernardus propter hoc ad dilectum filium nostrum J. titulo
stae Ceciliae presbitorum cardinalem tunc in illis partibus legatum sedis
apostolicae, apellasse dictusque Bernardus et conventus medietatem castri et
castellaniae de Burdelia praedictae diocesis, ad monasterium ipsum spectantum
atque (absque) legitimo concensu
dictorum prioris et conventus, qui in hoc de jure intervenire debebat eidem
Fol. 215 r°
magistro Gerardo reinfeudasse (al. retrofeudasse) dicitur ; quodque episcopus et capitulum praefati
eidem magistro Heliae, quem dictus legatus suae legationis autoritate in
Petragoricensi ecclesia, ubi canonicorum receptio ad episcopum et capitulum
praefatos ut dicitur, communiter spectat, et in qua non est distinctio
praebendarum mandaverat admitti in canonicaum, et sibi de praebenda providere
super receptione et provisionem hujusmodi se opponunt ad sedem ipsam propter
hoc praedictum capitulum appellantes dicto Bernardo, qui pro abbate se gerit
monasterii memorati, ac capellanis praefatis contrarium asserentibus super hiis
et aliis ea tangentibus, et emergentibus ab eisdem, ex altera graves et
diversae sint exortae materiae quaestionum et scandala in illis partibus
maximae suscitata. Nos igitur, more regis pacifici domini Jesu Christi, cujus
licet immeriti vices tenemus in terris, cujusque nativitas pacem in terris
populo ministravit pacem dari omnibus cupientes, tibi quem credimus pacis et
concordiae zelatorem per apostoloca scripta mandamus quatenus ad ipsum dominum
erigens mentem tuam vocatis qui fuerint evocandi partes ipsas juxta in fusam
tibi gratiam de excessis ad concordiam diligenter inducas (ou Perducas) ac omnes hujusmodi (hinc inde) quaestiones et singulas dependentes ab eis et illas
tangentes apitulante tibi divina gratia (clementia)
per amicabilis pacis et compositionis tractatum et ordinationem, studeas
terminare quod si forte in hiis compositionem (componendis) et ordinationem (ordinandis)
et amicabiliter pervenire contigerit eas, postquam a partibus fuerint
acceptatae, ne quaestiones ipsa in recidiva contentionis scrupulum relabantur,
authoritate nostra confirmare procures. Datum Reata, VII idus septembris,
pontificatus nostri anno secundo.
Nos igitur Engolismensis episcopus praedictus mandatis
apostolicis reverenter, ut decuit obedire volentes et lites ac discordias
dictarum partium, amputare super quaestionibus in dictis litteris apostolicis
contentis et ex eisdem dependentibus et eas tangentibus et ipsis finem imponere
quam plurimum affectantes vocatis tempore quo vivebat praefatus summus pontifex
praedictis partibus, coram nobis pluribus tractantibus sub spe pacis, coram
nobis habilis inter ipsas super praemissis. Tandem sub talo de medio bonae
memoriae magistro Helia de Malomonte supradicto quondam decano sti Aredii,
constitatisque personaliter
Fol. 215 v°
apud Marthonium nostrae diocesis coram nobis, die sabbati
post festum Nativitatis proxime preteritum praefato Petragoricensi episcopo et
supradictis monachis Brantholmen. ex una parte et venerabili et discreto viro
praefato magistro Geraldo de Malomonte, et religioso viro domino viro domino
Bernardo de Malomonte, abbate praedicti monasterii Brantholm. saepedicti ex
altera, inter ipsas partes praescriptas pacem et concordiam infra scriptam
primo tractatam et ordinatam per diseratus viros magistros Heliam de Malomonte
decanum Engolism. et Guillermum Petri canonicum (ac cantorem) Ebroicensem, procuratorem ipsarum partium scilicet
ipsum magistrum Heliam praedictorum magistri G. de Malomonte et abbatis Brantholm.
et dictum magistrum Guillelmum, episcopi Petragoricensis, conventus et
monachorum supradictorum, tractavimus ordinavimus et terminavimus inter partes
cujusmodi (ejusmodi) concordiam et
compositionem, ac articulos in dicta compositione contentos, voluerunt et
petiterunt partes praedictae per nos auctoritate apostolica confirmari. Nos
siquidem supra nominatis dominis episcopo Petragoricensi, Bernardo abbate et
monachis Brantholm. ac magistro Geraldo Malomonte, die martis ante festum
Assumptionis beatae Mariae (le mardi
avant la fête de l’assomption de la Vierge, qui fût le 10 août), apud
Marolium, Petragoricensis diocesis coram nobis, et in presentia notariorum
publicorum et testium subscriptorum ad haec vocatorum specialiter et rogatorum,
personaliter constitutis aucthoritate apostolica nobis in hac parte commissa
dicimus ordinamus (ordinavimus) et
terminamus propter dubium litis eventum ; (a) et quia (quod) credimus praefatum dominum
Petragor. episcopum in procedendo contra dictum dominum Bernardum, et sibi
adhaerentes et eundem dominum Bernardum in se deffendendo justas conscientias
habuisse omnes amotiones, de positiones, suspensiones, excommunicationis
sententias et quoscumque processus sequtos in praefatum abbatem monasterii
Branthol. et familiares suos et omnes sibi adhaerentes, hatas per praefatum
dominum Petragor. episcopum et officialem suum ac omnes commissarios suos alios
quoscumque non valere nec tenere, et eas si quae sint vel fuerint de jure, vel
de facto penitus amovemus et etiam per dictas sententias eidem abbati nullum
posse praejudicium generari, et eundem dominum B. abbatem ipsius monasterii
Branth. in suo statu integre remanere debere nonobstantibus sententiis et
processibus antedictis. Item eadem potestate seu authoritate eadem ordinamus et
dicimus quod monachi qui sunt extra claustrum et
(a) Commentaire de Lespine : L’évêque d’Angoulême
déclare que l’évêque et l’abbé ont agi selon leurs consciences en agissant, ou
en se défendant, que les sentences d’excommunication, de suspension, &c.,
de la part de l’évêque, ou de son official sont sans valeur, et resteront sans
nul effet, que l’évêque approuvera la réinfodation medietatis castri et
castellania de Burdelia, juris et pertinentiarum eorumdem quae quodam fuerunt
defunctae dominae Tharis, et heredum suorum, que l’abbé Bernard soit rétabli
dans son premier état, que les moines lui rendent l’obéissance, que Hélie de
Fayole, moine de Brantôme soit remis dans l’administration de son prieuré de St
Laurent de Combis, diocèse de Saintonge, et qu’en outre il ait le prieuré de
Bourdeille, avec ses appartenances ; que le moines rapellés à leur cloître
ne soient point remis a leurs administrations, jusqu’à ce qu’ils ayent adressé
au souverain pontife et au roy, des lettres de supplication par lesquelles ils
demandent la confirmation de la donation ou reinfodation faite par G. de
Malomonte.
Fol. 216 r°
abbatiam Branthol. avocentur ad eas et administrationes
astituentur illis cum fructibus hujus praesentis et praeteriti anni, qui eas
habebant, tempore mota litis inter ipsos monachos et abbatem ; et si
forsan aliis collatae fuerint amotis illis et restitutis aliis, fiat de actis (amotis) recompensatio, sicut fieri
poterit bono modo. Item quod tam praedicti monachi, quam omnes alii de
praedicto monasterio Branthol., ipsis restitutis obedientiam faciant praedicto
domino Bernardo, nunc abbati Branthol. et sibi in omnibus pareant, sicut vero
suo abbati. Item quod
conventus antiquus in dicto monasterio ad statum solidum et debitum reducatur
et restituatur, ac novus conventus totaliter (realiter) amoveatur. Item, dicimus et ordinamus quod
religioso viro Hel. de Fayola monacho Branth. suprascripto, quondam electo
Branth. restituatur administratio sua, videlicet prioratus sancti Laurentii de
Cumbis, Xantonensis diocesis, et ultra hunc habeat prioratum de Burdelia cum
pertinentiis suis. Volumus etiam et ordinamus quod praedictis monachis
revocatis et reductis ad claustrum, possesionem administranum praedictarum non
adipiscantur, donec literas supplicatorias summo pontifici ac domino regi
Franciae dirigendas super confirmatione donationis seu refeudationis (al. reinfeudationis) factae de medietate
castri et castellaniae de Burdelia praedictarum jurium et pertinentiarum
earumdem, quae quondam fuerunt defunctae dominae Tharis, et haeredum suorum
sigilli praedicti conventus Branthol. sigillatas de consensu praefati domini
Petragoricensis episcopi praedicto magistro Geraldo de Malomonte concesserint
et reddiderint in sufficienti et competenti forma, tenor et forma cujusmodi
litterarum conficietur, dabitur et travetur praedictis monachis, vel eorum
procuratori a praedicto magistro Guillelmo procuratore suo, infra quatuor dies
post praesentem ordinationem nostram. Item quod monasterium Branth. sit et
remaneat in illo statu, et sub illa subjectione in qua erat praefato domino
episcopo et ecclesiae Petragoricensi tempore motae litis et discordiae inter
partes predictas. Item quod episcopus Petragoricensis qui nunc est et ejus
successores habeant et recipiant procurationes in monasterio Brantholm. et quod
abbas et successores sui, veniant ad synodos episcopi Petragoricensis, vel
probabiliter se excusent, prout praedecessores ipsorum perciper et facere
consueverunt et quod idem episcopus habeat et percipiat in dicto monasterio et
membris
Fol. 216 v°
suis alia jura quae praedecessores suis in eisdem habere et
percipere consueverunt ante tempora motae litis, salva in omnibus ut supra
ordinatum est, reinfeudatione praedicta praefato magistro Geraldo, et
haeredibus ac successoribus suis. Item ordinamus quod pars castri, villae et
castellaniae de Burdelia quae quondam fuit deffunctae dominae Tharis et
haeredum suorum cum juribus et pertinentiis suis omnibus, remaneat in perpetuum
praefato magistro G. et haeredibus, seu successoribus suis, aut causam
habentibus ad eo, ita tamen quod monasterium Brantholm. et homines sui habeant
illas libertates et totum illud quod monachi dicti monasterii sibi retinuerunt
in donatione seu reinfeudatione predictis. Cujusmodi libertates declaramus tales
fuisse ut immediate sequitur videlicet quod dictus magister G. et haeredes seu
successores sui teneantur perpetuo pro predictis reinfeudatis facere singulis
abbatibus monasterii Branthol. qui pro tempore fuerint, homagium ligium cum
juramento fidelitatis, et ipsos abbatem et conventum, ac bona eorum (ipsorum) fideliter deffensare, et quod
idem magister Geraldus haeredes seu successores sui non acquirent aliquid in
aliis feudis ipsorum abbatis et conventus, extra dictum castrum et castellaniam
de Burdelia et specialiter in villa Branthol. nec etiam infra metas dictae
villae, praeter voluntatem et consensum ipsorum abbatis ac conventus, et quod
in hominibus talliabilibus et exptectabilibus commorantibus seu commoraturis in
castellania praedicta et in aliis hominibus, seu mansionariis dictorum abbatis
et conventus idem magister Geraldus haeredes seu successores sui non exercebunt
aliquam justitiam nisi in casibus in quibus mors, vel exilium, deportatio,
relegatio, seu bannitio, ac membrorum amputatio, seu alia poena sanguinis
possit et debeat infligi, et quod si praedicti abbas et conventus imposterum
impeterentur ab aliquo super castro praedicto guerram faciendo, vel litem
movendo, idem magister Geraldus et sui praedicti juvabunt et juvare tenebuntur
ipsos abbatem et conventum de placito et de guerra, et quod si ipsum magistrum
Geraldum vel suos praedictos
Fol. 217 r°
in praedicto castro seu villa de Burdelia fortalicium facere
seu edificare contigerit, ipsi reddent et reddere tenebuntur illud in novitate singulorum
abbatem Brantholm. qui pro tempore fuerint, semel tantum abbati ipsi super hoc
requirenti ; ita quod in illo fortalitio dictus abbas ponere poterit et
tenere crocem suam vel aliud intersignum, in signum domini per unam diem et
noctem tantum et quod idem magister Geraldus et sui predicti et causam habentes
ab eis non petent ab hominibus predictorum abbatis et conventus in dicta
castellania morantibus et in posterum moraturis, questas neque tallias, neque
bladagium, neque elidagium (vel olidagium),
neque manobram, salvis tantum ipsis magistro Geraldo et suis predictis omnibus
aliis quod dicti homines et antiqui bajuli, seu levatores per juramenta sua
quae facere tenebuntur imposita esse recognoverint ab antiquo et etiam communi
quod levare consuevit (communiter levari
consueverunt), et ad assizias ipsorum magistri Geraldi et suorum
predictorum ballivorum seu prepositorum suorum non venient in futurum predicti
homines vocati et aliis causis, quam in predictis casibus, salva tantum eisdem
magistro et suis predictis, predicta justicia et casibus supradictis, et quod
idem magister Geraldus et sui predicti, non poterunt predictum castrum
transferre in potentiorem manum, sine licentia et consensu dictorum abbatis et
conventus, et quod ipsi abbas et conventus possint acquirere in feudis
castellaniae predictae, salvis dicto magister Geraldo et suis predictis,
juribus suis in feudis supradictis ; et quod dictus magister Geraldus
tempore reinfeudationis supradicto, remisit et quittavit, pro se et suis, predictis
abbati et conventui, omnes expensas et costamenta quae ratione predicti castri
pro ipsis fecerat et petere poterat ab eisdem. Item ex abuntantia ordinamus quod nec prefatus
magister Geraldus, nec heredes, nec successores sui, nec causam habentes ab eo
dictum castrum de Burdelia, nec ejus pertinentias in manum vel personam
potentiorem, vel fortiorem extra genus suum ponere possint prout superius
continetur. Item quod prefatus dominus episcopus Petragoricensis
donationem seu reinfeudationem predictas de dicto castro et castellania cum
pertinentiis suis, prefato magistro Geraldus et suis ratificet liberaliter in
perpetuum et confirmaet et pendentes ac patentes
Fol. 217 v°
litteras sigillo suo sigillatas donet super premissis et
concedat prefato magistro Geraldo en forma competenti et sufficienti. Ite
ordinamus quod castellaniae de Burdelia et de Agonaco bene et legitime per
personas ydoneas ab ipsis partibus eligendas si predictis partibus placuerit
limitentur. Item quod de terris de Biras, et de Podio Furcarum et de feudo quod
dominus Guido de Rupe donavit prefato magistro Geraldo, duo homatgia fiant
domino episcopo Petragoricensi, et quod idem magister Geraldus homagia predicta
faciat eidem domino episcopo per se et successores suos, tenentes feuda locorum
predictorum, ita tamen quod factis homagiis ipsis ut predictum est dicta feuda
remaneant dicto magistro Geraldo et heredibus seu successoribus suis, jure
hereditario possidenda, quantum ad dictum episcopum Petragoricensem et
successores suos dinoscitur pertinere. Item quod alia (omnia) feuda, que predictus dominus Petragoricensis episcopus habet
in castellania et burgo de Burdelia remaneant salva, salvo jure prefati
magistri Geraldi et suorum ; de quibus feudis inquiri volumus et
ordinamus, si dubietas emerserit per venerabiles viros magistros Heliam de
Malomonte, decanum Engolismensem nepotem dicti magistri Geraldi, et Guillelmum
Petri, canonicum (cantorem)
Ebroicensem supradictos, absque diffugio summarie et de plano. Item quod illa
quae per dictum abbatem Brantholm. acta gesta seu facta sunt a tempore
institutionis suae, usque modo habeant et obtineant perpetui roboris firmitatem
subjectionem, seu subjectionis cujuslibet recognitionem si quas fecit abbati
monasterii Case Dei a tempore discordie, seu litis motae duntaxat exceptas,
excepta etiam alienatione de immobilibus, si quam fecit a tempore motae litis,
salva in super donatione et reinfeudatione predictis, factis predicto magistro
Geraldo de parte castri et castellaniae de Burdelia predictorum ut supra et
pertinenciarum earumdem ; quas dicimus et ordinamus habere perpetui
roboris firmitatem. Salvo quod de restituendis monachis ad suas
administrationes ut superius ordinatum est. Item quod si predictus dominus
episcopus Petragoricensis, vel supra nominati monachi, vel aliqui seu aliquis
de parentibus, vel amicis, predictorum episcopi et monachis
Fol. 218 r°
aut (et) sibi
adherentium, vel si dictus magister Geraldus, abbas seu nepos ejusdem magistri
supradicti aliqui seu aliquis de parentibus, vel amicis, vel sibi adherentibus
dictorum magistri et abbatis et nepotis occasione, seu ratione dictae
discordiae sive (seu) litis, vel
alios qualiter cumque (quomodocumque)
indignationem, displicentiam, aut ingratitudinem predictorum abbatis, magistri,
episcopi et monachorum, vel sibi adherentium aliquatenus in currerunt, aut eos
in aliquo offenderunt, vel damnificaverunt, vel eorum occasione (seu ratione) dictae discordiae damna vel
expensas fecerunt totum sit hinc inde sopitum, pacificatum integraliter et
admissum, et nihil occasione seu ratione premissorum possint ad invicem
alterutra partium petere vel exigere in judicio vel extra ab aliquo vel
aliquibus de partibus supradictis , immo omnes et singuli supradicti ex nunc a
premissis sint quitti, liberi et immunes et vicissim restituantur ad utriusque
partis pacem, gratiam et amorem, et quod prefatus magister Geraldus ac nepos
suus predictus procurent et efficiant bona fide tamen sine expensis suis quod
versus dominum regem Francie, et quoscumque alios remaneant liberi et
immunes ; ita tamen quod si prefati magister Geraldus et nepos suus hoc
procurare non possint ex hoc non obligentur nec teneantur cui quam ad aliquod
interesse. Item quod si prefati magister Geraldus et abbas vel gentes eorum,
aut ipsorum locatenentes levaverunt, perceperunt, vel levari aut percipi
fecerunt usque ad hodiernam diem, aliquid de fructibus, redditibus,
proventibus, vel exitibus abbatia Brantholm. vel administrationem aliquam, vel
restitutionem minime teneantur, salvis supradictis monachis fructibus suarum
administrationem, prout est superius ordinatum. Item volumus et ordinamus quod
quaestionibus motis super facto de Insula per dictum magistrum G. de Malomonte
in curiae Franciae, contra dictum dominum episcopum Petragoricensem
supersedeatur a proximo parlamento, usque ad duos annos. Ita tamen quod ex hoc
non fiat praejudicium dicto magistro Geraldo et haeredibus, seu successoribus
suis, vel causam habeatibus
Fol. 218 v°
ab eo, nec processibus habilis in curiis praedictis,
cujusmodi ordinationem seu compositionem non multram praedictis partibus, etiam
scientibus in scripti redactam, ipsae partes coram nobis constitutae gratam,
ratam et firmam, et acceptam in omnibus et singulis suprascriptis habuerant et
emologuaverunt expresse et promiserunt contra non venire cum instantia petentes
et suplicantes ea per nos aucthoritate apostolica confirmari. Nos igitur
de voluntate et expresso consensu partium praedictarum hujusmodi ordinationem
ac compositionem nostram, et tenore praesentium confirmamus. Per hanc autem ordinationem et contenta in ea
volumus nec intendimus monasterio Caza Dei in subjectione et in juribus quae
asserit se habere in monasterio Branthol., aliquod prejudicium generari. Quibus
ordinatione, seu compositione, ratificatione, gratificatione, acceptatione,
emologatione et confirmatione, sic factis, prefatus magister Geraldus de
Malomonte fecit personaliter et publice ibidem, in presentia nostri episcopi
Engolismen. et notariorum publicorum ac testium subscriptorum supradicto
domino Raymundo Petragoricensi episcopo, praesente et recipiendi duo homagia
plana supradicta pro terris de Biras et de Podio Furcarum, et pro feudo quod
dominus Guido de Rupe donavit magistro Geraldo, in quorum omnium et singulorum
testimonium nos Engolismensis ordinator et confirmator Raymundus
Petragoricensis episcopi, Bernardus abbas, magister Geraldus de Malomonte,
Aymericus Pontii procurator et praepositus, Guillelmus Rigaudi, prior
claustralis, Petrus Bernardi cantor, Helias de Fayola, Salamon Mote, Helias de la
Branda, Helias de Chabanis priores, Agnetus Paute praepostitus, Guillelmus de
Manhac, P. Rollandi, Iterius de Goyas, Aymericus Pontii junior, Guillermus
Arnaldi, Guillermus Fulcaudi, Helias de la Branda junior, et Raymundus
Chassarelli, monachi suprascripti, praemissis omnibus et singulis personaliter
praesentes ad majorem rei certitudinem ad ea vocavimus
Fol. 219 r°
Guillelmum Fabri de Varno, Engolismensis et Petrum de
Bellenxs (al. de Belemys) Petragoricensis diocesum clericos auctoritate
sacrasanctae Romanae ecclesiae notarios publicos, et ea omnia et singula una
cum tenore, copia de verbo ad verbum litterarum apostolicarum superius
insertorum, publice in medio exhibitarum et lectarum fecimus et rogavimus per
manum Guillermi Fabri scribi, et in publicam formam redigi, signoque suo, et
signo praefati Petri de Bellenxs (Belemys), qui eidem Guillermo Fabri in
presentibus literis, seu presenti instrumento publico rogavimus cum instantia
et fecimus apponi ... subscripsit consignari et roborari una cum sigjillis
nostrum episcoporum, abbatis et magistri Geraldi, quae nos praepositi, cantor,
priores, monachi supradicti praesentes, una cum signis notariorum praedictorum
praesentibus seu praesenti infrascipto publico, rogavimus cum instantia et
fecimus apponi, ad quorum praepositorum, cantoris, priorum, et monachorum
praedictorum presentium preces et instantiam et in veritatis et omnium et
singulorum praemissorum testimonium, nos episcopi, abbas et magister Geraldus,
sigilla nostra, una cum signis notariorum praedictorum, presentibus, seu
presenti instrumento publico duximus apponenda. Acta sunt haec apud Marolium
supradictum, in cimiterio ejusdem loci, die martis supradicta ante assumptionem
beatae Mariae, videlicet IV idus Augusti anno domini M° CC° nonagesimo quarto,
indictione VIIa, presentibus testibus discretis viris magistris Joanne
decimarii Burdegal., Petro Odonis, Geraldo de Lobestor Engolismensis, Guillermo
Petri Ebroycensis, Jacobo d’Usa, sti Frontonis Petragoricensis ecclesiam
canonicis, domino Guillermo de Monte Andronis, venerabili legum professore,
dominis Bernardo Rogardi de Cantaneo, Raymundo de Chamborlhaco de Agonaco,
Seguino de la Faya de Perducio, Petragoricensis, Petro Andreae sti Laurencii de
Cerexo Engolismensis diocesis, ecclesiarum rectoribus, et nobili viro domino
Roberto domino de Montisberulphi, milite ejusdem Engolismensis diocesis,
testibus ad haec vocatis specialiter et rogatis. In cujus visionis et
inspectionis testimonium, ego Raymundus Chanzanelli clericus de Branth.
Petragoricensis diocesis authoritate imperiali publicus notarius, predictas
literas et instrumenta ad preces requestam, et de mandato reverendi patris in
Christo domini Petri, Dei et apostolicae
Fol. 219 v°
sedis gratia abbatis monasterii Branthol. ordinis sancti
Benedicti, Petragor. diocesis, cui quidem notario mihi constat de
interlinearibus superius factis in dictione secunda, authoritate de originali
praedicto, hoc praesens transcriptum propria manu scripti, et collationem cum
praedicto originali feci, cum Hel. de Chambalin clerico curiae Petragoricensis
jurato, de verbo ad verbum, videntibus et audientibus testibus infrascriptis,
et hujusmodi presenti transcripto subscripsi et signo meo solito consignavi,
vocatus et rogatus praesentibus testibus dicto Helia Chambalin, Geraldo de
Vauris, Guillermo Grandis, Petro de Cambonio, clericis de Branthol., dictae
Petragor. diocesis, ad praemissa vocatis specialiter et rogatis. Acta fuerunt
haec apud Branthol., die, anno, indictione et pontificatu praedictis,
praesentibus testibus supra scriptis.
Vidimus à Pau, sur l’original en parchemin le 6 avril 1667.
Signé de Doat. Inventorié en l’inventaire de Périgord, au chap. 39, coté
Bourdeille, n° 5.
Corrigé sur une copie faite en 1619, et qui est à la
bibliothèque du roi, dans le résidu de St Germain, carton 179.
Fol. 220 r°
22 juin 1309 ou mieux 1310
Arch. du Vatican, reg. coté Clem. 5, an V, fol. 94 v°, ep. 335. (vol. 57).
Dilecto
fil. Hugoni, abbati monasterii Brantolmen. ord. sti Benedicti, Petragoricen.
dioc.
Circa statum monasteriorum vacantium sollicite
considerationis intuitum prout officii nostri debitum exigit extendentes vias
et modos solerter exquirimus per quos vitalis incomodis que illis diutina
vacatio solet ingerere, eis favente domino valeat de ydoneis pastoribus
provideri. Dudum siquidem monasterio Brantolmen., ord. sti Bened. Petrag. dioc.
per obitum quondam Bernardi, abbatis ipsius, pastoris regimine destituto, dil.
fil. ... prior et conventus ejusdem monasterii vocatis omnibus qui voluerint
debuerunt et potuerunt comode intercesse, die ad eligendum prefixa pro
substitutione futuri abbatis in eodem monasterio facienda convenientes in simul
in capitulo ipsius monasterii ut est moris, dil. fil. Petrum Rolland, predicti
monasterii monachum in abbatem ejusdem monasterii per viam compromissi
concorditer elegerunt, electione ipsius subsequenter auctoritate ordinaria
confirmata, sed postmodum dil. fil. abbas et conventus monasterii Case Dei
predicti ordinis, Claromont. dioc. jus in electione et confirmatione predictis
se pretendentes habere, ab electione et confirmatione hujusmodi ad ordinam et
auditiam appellarunt. Porro hujusmodi electionis et confirmationis negocio ad
sedem apostolicam per appellationem hujusmodi legitime devoluto, et tam Petro
quam appellantibus supradictis propter hoc ad se accedentibus super dicta
causam, dictoque negocio in consistorio publico, coram nobis et fratribus
nostris proposito. Nos in hujusmodi negocio seu causa, dil. fil. nostrum
Guillelmum sti Nicolai in carcere Tullian. dioc. card. concessimus eisdem
partibus auditorem coram quo partibus ipsis comparentibus et aliquamdiu in
negocio seu causa hujusmodi procedentibus coram eo, ipsoque negocio sic coram
card. pendente predicto, idem Petrus omni juri, si quod sibi exctectione et
confirmatione predictis fuerat acquisitum, certis ex causis
Fol. 220 v°
in manibus dil. fil. nostri Raymundi, ste Mariae nove diac.
card. de mandato nostro, renunciationem hujusmodi admittentis renunciavit
libere et expresse. Nosque postmodum resignationem hujusmodi benigne duximus
admittendam, ac provisionem ejusdem monasterii Brantolmen. ea vice dispositioni
nostre et dicte sedis specialiter reservantes, decrevimus ex tunc irritum et
inane, si seus super hoc a quocumque quavis auctoritate, scienter vel
ignoranter contigeret attemptari. Deinde vero de ipsius monasterii Brantolm.
provisione ne ulterius viduitatis expositum remaneret incomodis sollicite
cogitantes, post deliberationem quam ad prediciendum eidem monasterio Brantolm.
approbatam, ydoneamque personam, habuimus cum eisdem nostris fratribus
diligentem. Considerantes tuae
vitae munditiam, nobilitatem generis, venustatem morum, litterarum scientiam,
et alia multiplicia tuarum dona virtutum nobis per familiarem experientiam non
ignota, ad personam tuam direximus oculos nostre mentis. Intendentes itaque tam
gregi dominico quam eidem Brantolm. monasterio salubriter providere ac
considerantes quod ipsi monasterio esse poteris utilis et multipliciter
fructuosus, de te tunc priore prioratus ste Fidis de Vivairolio predicti
ordinis, Agennen. dioc., eidem monasterio Brantolmensi de predictorum fratum
consilio duximus providentum, teque illi in abbatem prefecimus et pastorem,
curam et administrationem ipsius tibi inspirationibus et temporibus committendo
tibique postmodum fecimus per vener. fratrem nostrum Nicolaum episcopum Ostien.
munus benedictionis impendi, &c. Datum Avinionum, X kal. julii, anno
quinto.
In eadem modo, dil. fil. ... prioi et conventui mon.
Brantolmen. &c. universis vassallis monast. Brantolm. &c. Datum ut
supra.
Fol. 221 r°
9 mai 1312
Arch. du Vatican, reg. cot. Clem. V, an. VII, fol. 81, ep. 384 (vol. 59)
Dilecto
filio Petro abbati monasterio Brantolmen., ord. sti Benedicti, Petragoricen.
dioc.
Suscepti
cura regiminis cor nostrum continua pulsat instantia, ut sollicitudinis debitum
&c. Nuper siquidem monasterio Brantolm. ord. sti Ben., Petrag. dioc., apud
apostolicam sedem vacante, pro eo quod nos dil. fil. Hugonem abbatem monast.
Conchen., dicti ord., Ruthenen. dioc., tunc abbatem dicti mon. Brantolmen.
predicto monasterio Conchen. tunc vacanti, prefecimus in abbatem, absolventes
eum a vincula &c.
(Le pape s’était réservé la provision de Brantôme).
Tandem in te, tunc monachum monasterii Tutellen. ejusdem ord., Lemov. dioc. in
subdiaconatus ordine constitutum, virum utique generis et morum nobilitate
dotatum, disciplinis regularibus eruditum, &c. Brantolm. de fratrum nostrum
consilio, prefecimus in abbatem &c.
Datum Vienne, VII id. maii anno septimo.
Eodem modo, conventui mon. Brantolmen. universis vassallis
mon. Brantolm. Philippo regi Franc. Datum ut supra.
Fol. 222 r°
Brantôme 1315
Arch. de l’évêché de Périgueux
Pierre de Reilhac, abbé de Brantôme donne son prieuré de Bourzac
à Adémar de Versano, chanoine, tant pour raison de prêt fait audit abbé, que
pour vente à luy abbé faite par ledit Adémar de six vingt cinq livres en
ecuelles d’argent pesant 24 marcs d’argent blanc.
Universis ... Petrus de Reilhac, Dei et stae sedis
apostolicae gratia humilis abbas monasterii Brantolmensis et conventus
monasterii praedicti salutem.... Noveritis quod ego abbas et canonicus
recognoscimus nos videlicet nos abbas praedictus concedo et nostre dicti
monasterii, discreto viro domino Adhemaro de Versano, canonico Albaterrensi,
novies viginti et decem libras Petragoricensis monetae, videlicet tam ex causa
et nomine mutui nobis abbati praedicto nomine et ad opus dicti monasterii facti
ab eodem canonico quod ex venditione et traditione verbali, argenti ad valorem
sexies viginti quinque librarum monetae praedictae existentis in sculellis
argenteis, tam magnis quam parvis usque ad quantitatem viginti quatuor
marcharum argenti albi, et una cuppa cum super cuppa argenteis et deauratis
usque ad quantitatem quatuor marcharum argenti. Cujusmodi scutellam et
dattellam nos praedictus abbas et conventus possumus et convenimus, nosque
abbas et conventus praedicti conflemur fuisse positas in usum dicti monasterii.
Quibus recognitis tradimus praefato ... prioratum nostrum de Borzaco, cum
omnibus juribus.
Les moines lui cèdent les revenus montant à 10 livres
Périgord de revenu, et s’engagent de lui donner tous les ans, jusqu’à final
payement, 25 septiers de froment, mesure de la Tourblanche (de Turre Alba), portable
à la Tourblanche, et 25 autres septiers froment portables au lieu de Fontaines
recevant ainsi les revenus dudit prieuré à raison de 10 livres par an, et
chaque septier des 50 septiers de froment, à raison de 15 sols de lad. monnoie
de Périgord.
Datum die jovis in festo beati Mathiae apostoli (25 février 1316 v. st.), anno 1315 (ex
authentico)
Fol. 222 v°
Note de Lespine:
1313. P. abbas Brantolmensis, die sabbati post festum beati
Mathiae apostoli 1313 (St Mathieu tomba le vendredi 21 septembre).
Fol. 223 r°
25 juillet 1317
Arch. du Vatican, reg. cot. Jo. 22, com. an. I, p. 4, fol. 198 v°, ep.
3570 (vol. 66)
Dilecto
filio Petro titulo ste Susanne presbitero card. decens et debitum arbitramur
&c. cum itaque prioratus sti Laurentii de Combis, monasterio Brantolmen.,
ord. sti Bened., Petrag. et Xanton. dioc., immediate subjectus per obitum
quondam Aymerici Pontii, junioris, ipsius prioratus prioris qui apud sedem
apostolicam diem clausit extremum, apud sedem eandem vacare noscatur ad
presens, de quo nullus &c. prioratum predictum sic vacantem, cum omnibus
juribus &c. tibi conferimus &c. Datum Avin. VIIII kal. augusti anno
primo.
Fol. 224 r°
1er juin 1321
Arch. du Vatican, reg. cot. Jo. 22, com. an. V, p. 2, fol. 34, ep. 802
(vol. 72)
Dil. fil. Bertrando
sti Vitalis presbitero card. inter prelatos ecclesie &c. &c. Cum itaque
prioratus de Yssena ord. sti Bened. Ruthen. dioc. monasterio Brantholmen.
ejusdem ord. Petrag. dioc. immediate subjectus quem bone memorie Nicolaus
Ostien. episcopus, dum viveret obtinebat per ipsius obitum, qui apud sedem
apostolicam diem clausit extremum, vacare noscatur ad presens. Nullusque de eo
&c. nos volentes personam tuam &c. prioratum predictum sic vacantem
&c. cum juribus &c. motu proprio &c. apostolica tibi auctoritate
conferimus et de illo etiam providemus decernentes &c. Datum Avinion. kal.
junii anno quinto.
In eo mod.
archidiacono Ruthenen. et ... scolastico Petragoricen., ac Joanni la Bacalaria
canonico ecclesie Ruthenen. &c.
Fol. 225 r°
25 janvier 1332
Arch. du Vatican, reg. Joan. XXII, com. an. XVI, part. I, ep. 518 (vol. 101)
Dilecto filio Yterio de Turre, nato dilecti filii nobilis
viri Petri, condomini de Turre, priori prioratus curati sti Laurentii de Combis
alias de Combas, ord. Ben. Xantonen. dioc. salutem.
Religionis zelus, vite ac morum honestas, aliaque tue merita
probitatis &c. Cum itaque prioratus sti Laurentii de Combis, alias de
Combas, ord. sti Ben., Xanton. dioc., immediate subject. et per ipsius monast.
monachos, cujus existis monachus solitus gubernari. Cujus quidem prioratus cura
per secularem presbitorum consuevit, ut dicitur exerceri quem bone memorie
Petrus episcopus Portuen., ex concessione seu dispensatione apostolica, dum
viveret obtinebat per ipsius obitum, qui dudum extra Rom. curiam diem clausit
extremum, vacare noscatur ad presens &c. Nos volentes &c. tibi
prioratum predictum sic vacantem cum omnibus juribus et pertinentiis suis,
auctoritate apostolica conferimus et de illp providemus &c. Datum Avinion. VIII kal. febr. anno sexto decimo.
In eadem
modo
Fol. 225 v°
dil. fil. abbati mon. de Corona Engol. dioc. et Guidoni de
Turribus, cantori Lemovicen.. et Bertrando de Claromonte, canonico Petrag.
ecclesie &c. Datum ut supra.
Fol. 226 r°
1er avril 1333
Arch. du Vatican, reg. cot. Jo. 22, com. an. XVII, part. I, ep. 1417
(vol. 104)
Dilectis filiis .... abbari mon. Tusturiacen. Petragoricen.
dioc. et Archambaldo de Petragoris, archidiacono de Maymaco, Lemovic. ac ...
cantori Petragoricen. ecclesie, salutem.
Grave gerimus et molestum cum personas ecclesiasticas a
calle rectitudinis deviare sentimus, sed in timius provocamur quando percipimus
personas reguleri observantie deditad ab honestatis modestia declinare quare per
hoc ipse salutis incurrunt interitum et eorum pravitas exemplo fidelium animos
scandalizat. Nuper siquidem ad apostolatus nostri pervenit auditum quod mon.
Brantholmen. ord. sti Ben. Petrag. dioc. quod al. in spiritibus et temporibus
reflorebat, est in utrisque penitus destitutum. Nam monachi ejusdem monasterii
divini nostris timorem obliti et dissolutioni vacantes nolunt se facere ad
sacros ordines promoveri nec volunt in refectorio refici et jacere in
dormitorio prout debent sed per camerulas hinc et inde, portant quoque arma
infra
Fol. 226 v°
cepta monasterii prelibati ac officia et beneficia ipsius
monasterii occupare ipsaque recupata detinere in certi ex ipsis ad aliquos
sacros ordines non promoti temeritate propria non verentur. Quidam insuper eorum
per adjacentem patriam discurrentes, venationibus aucupationibus intendere non
formidant et tam hii quam alii ejusdem monasterii monachi alia enormia et
religioni obvia committere dampnabiliter non expavent exquibus nervum monastice
discipline ausibus presumptuosis enervant, viamque dampnationis preparant sibi
ipsis. Nos igitur qui disponente domino in vinea sua vigilis speculato officium
exercemus nolentes prout nec debemus pro missos actus nepharios sub
dissimulatione transire discretioni vestre, de qua &c. comittimus et
mandamus quatenus ad predictum monasterium personaliter accedentes et habentes
per oculis solum Deum, auctoritate non super premissis omnibus que aliis de
quibus vobis videbitur, inqueratis, corrigatis et reformetis tam in capite quam
in membris, que inquisitionis, correctionis et reformationis, officio noveritis
indegere tam secundum regularia instituta quam et juxta canonicas sanctiones,
contradictores per ... suram &c. Datum Avinion. kal. april. anno decimo
septimo.
Fol. 227 r°
9 juillet 1333
Arch. du Vatican, reg. cot. Jo. 22, com. an. XVII, part 2, ep. 201 (vol.
105)
Dilecto
filio Raymundo de Ganriaco, priori prioratus de Yssena, ord. sti Bened.,
Ruthenen. dioc., salutem.
Religionis
zelus &c. cum itaque prioratus de Yssena, ord. s. Ben. Ruthen. dioc.,
monasterio Brantholmen. dicti ord. Petrag. dioc. immediate subjectus, et per
monachos ejusdem monasterii solitus gubernari, quem bone memorie Bertrandus
episcopus Tusculan., ex concessione seu dispensatione sedis apostolice, dum viveret
obtinebat, per ipsius Bertrandi obitum, qui nuper apud sedem ipsam diem clausit
extremum, vacare noscatur ad presens &c. tibi conferimus et de illo etiam
providemus &c. Datum Avinion. VII idus julii anno decimo septimo.
Fol. 228 r°
3 juillet 1339
Arch. du Vatican, reg. cot. Ben. XII, com. et de cur. an V, fol.
256 v°, ep. 538
Ven. Fratri episcopo Caturcen., salutem.
Exponente nobis dilecto filio Seguino de Fayola, asserente
se abbatem mon. de Brantholmio, ord. sti Bened., Petragor. dioc., accepimus quod
orta dudum inter ipsum et Aymericum de Muraco, sive de Stagno, monachum dicti
monasterii, super abbatia et regimine ipsius monasterii, ad quam seu quod
Seguinus se canonice assumptum, ac regimen ipsius gessisse et gerere
laudabiliter et solerter, dictamque abbatiam pacifice possedisse et tunc etiam
possidere, ac prefatum Aymericum procurante ven. fratre nostro Raymundo
episcopo Petragoricen. se in abbatia ipsa se intrusisse, necnon eundem Seguinum
dictis abbatia et regimine, contra justitiam spoliasse, ac abbatiam et regimen
hujusmodi occupasse et occupata tenere, fructusque, redditus et proventus ad
mensam abbatis dicti monasterii qui est pro tempore ; cujus quidem mense
bona ab aliis bonis dilect. filiorum conventus predicti mon. omnino discreta
pare noscuntur, et ad ipsum Seguinum spectantes indebite percepisse ac
percipere. Aymericus vero
predicti se in eadem abbatia jus habere asserunt materia questionis. Nos ad
instantiam prefati Seguini, in hujusmodi causa dil. filium magistrum Egiidium
de Benavento, decanum ecclesie Legionen., capellanum nostrum et apostolici
palatii auditorem causarem ipsis partibus depitavimus auditorem cum potestate
citandi coram se per suas literas ad partes eundem Aymericum et ceteros alios
tunc expressas. Dictusque Egidius per litteras suas dictum Aymericum ad
presentes hujusmodi ad suam presentiam citari fecit, ad certum terminum
peremptorium, competentem in causa ipsa, suadente justitia processur. ac postea
ex certa causa [hms. cam.] (?) inter eosdem Seguinum et Aymericum, certosque
alios ut prefertur, dilecto filio
magistro Francisco de Amelia, scolastico ecclesie Tullen., capellano nostro,
dictique palatii auditori causarum
Fol. 228 v°
ad
instantiam etiam dicti Seguini audiendam commisimus, et fine debito
terminandam. Qui cognitis inter easdem partes predicte cause meritis, de
consilio et assensu coauditorum suorum dicti palatii, quibus super hoc
relationem fecit fidelem sententialiter et diffinitive pronunciavit, decrevit
et declaravit, prout hec omnia in petitione pro parte dicti Seguini coram ex eo
exhibita petita fuerant, eundem Seguinum restiuendum, reducendum et
reintegrandum pone ad monasterium et abbatiam predicta necnon possessionem
eorumdem, ac ipsum quantum de jure potuit restituit, reluxit et reintegravit ad
illa, dictumque Aymericum ab occupatione et detentione ipsius abbatie fuisse et
esse amovendum, ipsumque Aymericum amovit ab illis expensis legitimis per
dictum Seguinum in eadem causa factis a tempore mote litis exigente justitia
condempnando, expensarum ipsarum taxatione sibi in posterum reservata; a qua
quidem sententia sibi pro parte dicti Aymerici fuit ad sedem apostolicam
appelatum. Quare prefatus Seguinus nobis humiliter supplicavit ut cum idem
Seguinus verisimiliter presumat et metuat quod dictus Aymericus fructus,
redditus et proventus ejusdem mense, medio tempore distrahat, dilapidet et
consumat in ipsius Seguini prejudicium et gravamen, et etiam prefatus Aymericus
nondum, per triennium abbatiam pacifice possederit antedictam et pro dicto
Seguino sit, ut predicitur, diffinitiva sententia hujusmodi promulgata,
sequestrare mandare fructus, redditus et proventus ac bona ad dictam mensam
spectantia, de apostolica providentia dignaremur. Nos itaque prefati
Seguini supplicationibus inclinati, fraternitati tue ex certis causis per
apost. ser. commitimus, mandamus quatenus bona, fructus, redditus et proventus
ad dictam mensam spectantia, per te vel alium seu alios, auctoritate nostra
sequestrare procures exhibitarus id quod de bonorum ipsorum fructibus &c.
hujusmodi debitis mense ac bonorum predictorum supportatis oneribus, super esse
contigerit illi qui finalem in causa victoriam obtinebit. Contrad. &c.
compescendo &c. Datum Avinion. V non. julii anno quinto.
Fol. 229 r°
4 octobre 1346
Arch. du Vatican, reg. coté Clem. VI, an. V, part. III, tom. 33, fol.
223 v°
Dil. filio
Helie Folcaudi priori prioratus de Condato, ord. s. Bened., Petrag. dioc.,
salutem. &c.
Religionis
zelus &c. exhibita siquidem nobis tua petitio continebat quod dudum quondam
Seguino tunc, et dilecto filio Aymerico nunc abbate monasterii Brantolmen.,
ord. Benedicti, Petrag. dioc., cujus existis monachus supradicta abbacia
ejusdem monasterii in Romam curia litigantibus, dicto que Seguino tunc abbate
in eadem curia propterea residente, tu diu antequam prioratum de Condato, ord.
et dioc. predictorum, dicto monasterio immediate subjectum quem obtines,
adeptus existeres, professionem expressam in manibus dil. filii Guidonis Barro,
monachi et prioris claustralis ipsius monasterii professionem ipsam admittentis
juxta ejusdem monasterii morem laudabiliter observatum hactenus emisisti. Cum
autem sicut eadem petitio subjungebat, dubites quod hujusmodi professio ex eo
posset pro tempore impugnari, que in manibus dicti Seguini abbatis tunc
absentis minime facta fuit, nobis humiliter supplicasti, ut providere super hoc
tibi de oportuno remedio dignaremur. Nos itaque te predictorum meritorum
tuorum intuitu favore prosequi
Fol. 229 v°
gracioso, professionem praedictam, sic ut premittur, per te
factam, ratam et gratam habentes in auctoritate apostolica ex certa scientia
confirmamus &c. Datum Avin. IIII non. octobris anno quinto.
Fol. 230 r°
9 janvier 1353
Arch. du Vatican, Reg. cot.
Dilecto
filio Helie, abbati monasterii de Brantholmio ord. sti Ben. Petrag. dioc.,
salutem, &c.
Summi
dispositione rectoris ad regimen universatis ecclesie &c. Nuper siquidem
intellecto quod monasterium de Brantholmio, ord. &c., per obitum quondam
Aymerici, ipsius monasterii abbatis, qui apud sedem apostolicam diem clausit
extremum, abbatis erat regimine destitutum. Nos ad provisionem ipsius
monasterii celerem &c. Demum ad te prepositum ecclesie Malleacen. dicti
ordinis in sacerdotio constitutum, cui de religionis zelo, literarum scientia,
vite mundicia, et aliis multiplicium virtutum meritis apud nos de digna
testimonia perhibentur &c. de persona tua eidem monasterio de dictorum
fratrum consilo auctoritate apostolica providemus, teque illi preficimus in abbatem,
&c. Datum Avinion. V idus januarii anno primo.
In eo mod.
dil. fil. conventui monasterii de Brantholmio, vassallis monasterii, episcopo
Petragor. &c.
Fol. 231 r°
2 mai 1353
Arch. du Vatic., reg. cot. Inn. VI, part. 2, fol. 491 v°, ep. 1468
Dilecto
filio Helie abbati monasterii de Brantholmio, ord. s. Ben., Petrag. diocesis,
salutem &c.
Cum nos
pridem monasterio de Brantholmio ord. s. Ben., Petrag. dioc., tunc vacanti, de
persona tua nobis et fratribus nostris, tuorum exigentia meritorum, accepta de
fratrum illorum consilio auctoritate apostolica duxerimus providendum
preficiendo te eidem monasterio in abbatem. Nos ad ea que ad tue commoditatis
augmentum cedere valeant favorabiliter intendentes, tuis supplicationibus
inclinati, tibi ut a quocumque malueris catholico antistite gratiam et
co[...]tionem sedis apostolice habente munus benedictionis recipere valeas et
eidem antistiti, ut onumus predictum auctoritate nostra libere impendere tibi
possit plenam et liberam concedimus tenore presentium facultatem. Volumus autem
quod idem antistes qui tibi munus prefatum impendet, postquam tibi illud
impenderit a te nostro et ecclesie Romanae nomine, fidelitatis debite solitum
recipiat juramentum, juxta formam quam sub bulla nostra mittimus interclusam ac
Fol. 231 v°
formam
juramenti quod te prestare contigerit nobis de verbo ad verbum per tuas
patentes literas tuo sigillo signatas per primum nuntium quantocies destinare
procuret; quodque ven. fratri nosti ... episcopo Petrag. cui prefatum
monasterium ordinario jure sub esse dinoscitur, nullum in posterum prejudicium
generetur. Datum apud villam novam Avin. dioc. VI non. maii anno primo.
Fol. 232 r°
1358
Rymer, act. publ., t. 6, fol. 102
Pro abbate de Brentholm. de monasterio
restituendo.
Rex dilecto et fideli suo, Guillielmo de Forses, capitaneo
villae de Brentholm., in ducatu Aquitaniae, salutem.
Cum ut accepimus, dictae villae de Brentholm. quae de
adhaesione adversarii nostri Franciae, nuper extitit per gentes nostras de
guerra capta et ad partem nostram recuperata fuisset (nihil de est).
Abbasque monasterii ejusdem villae qui de obedientia dicti
adversarii, a tempore captionis dictae villae semper hactenus moram traxit quo
pretextu divina obsequia quae in eadem monasterio fieri consueverant, multum cessant
et a diu sunt subtracta. Jam
ad dictum monasterium, pro relevation divinorum, inibi subtractorum, venire et
morari, nobisque ulterius facere desideret quod debebit, supplicando ut ad hoc
sibi nostram licentiam concedamus, et sibi dictum monasterium restitui jubere
velimus.
Nos, cultum divinum nolentes diminui sed potius volentes
illum, ab reverentiam Dei et sanctae matris ecclesiae pro viribus adaugeri
supplicationi praedictae, intuitu praemissorum, ac contemplatione, venerabilis
viri Bertrandi de Campnhaco, archidiaconi de ultra Dordoniam, domini
Petragoricensis familiaris, penes nos instantis, ex hac causa sub forma
antedicta duximus annuendum.
Et ideo vobis mandamus quod si praedictus abbas ad dictum
monasterium suum venire et morari et in obedientia nostra, nobisque deveria sua
facere voluerit tunc receptis ab eodem abbate fidelitatis sacramento, et aliis
quae ad ipsum pertinet nobis facere in hac parte, eidem abbati dictum
monasterium suum, cum pertinentiis restitui faciatis et ipsum idem monasterium
et pertinentia ejusdem ingredi tenere et regere ac fructus, redditus et
emolumenta ejusdem libera percipere et habere ac inde
Fol. 232 v°
disponere
pro suo libito, absque impedimento, permittatis quamdiu in nostra obedientia
steterit antedicta, praedictum que abbatem, homines, familiares et servientes
suos. Quod post deveria sua hujusmodi nobis facta in protectionem et salvum
conductum nostrum, una cum rebus, redditibus et justis possessionibus suis,
suscipi volumus, manuteneatis, protegatis et defendatis, non inferentes eis,
seu quantum in vobis est, ab aliis inferii permittentes injuriam, molestiam
dampnum aliquod, aut gravamen; retenta semper in manu nostra villa praedicta,
cum pertinentiis, quousque aliud a nobis habueritis in mandatis.
Datum apud Westmonasterium
vicesimo quarto die augusti.
Per ipsum
regem et concilium.
Fol. 233 r°
10 decembre 1371
Arch. du Vatic., reg. cot. Gr. XI, an. I, p. I, t. 1, p. 189
Dil. filio
Petro abbati monasterii de Brantholmio, ord. sti Ben., Petrag. dioc. salutem,
&c.
Circa
statum ecclesiarum &c. Dudum siquidem quondam Helia, abbate monasteri de
Brantholmio, ord. Ben. Petrag. dioc. regimini ejusdem monasterii presidente,
nos cupientes ipsi monasterio, cum illud vacare contingeret, &c. ydoneam
praesse personam, provisionem dicti monasterii ordini et disciplini nostre
duximus ea vice spaliter reservandam. Decernentes ex tunc &c. postmodum
vero prefato monasterio per obitum dicti Helie, abbatis qui nuper in partibus
illis diem clausit extremum, abbatis regimine distituto, dilecti filii prior
claustral. et conventus ejusdem monasterii, reservationis et decreti
predictorum forsan ignari, te prepositum prepositatus Podio Chambaudi, ord. et
dioc. predictorum, in sacerdotio constitutum in eorum et dicti monasterii
abbatem per viam compromissi licet de facto, concorditer elegerunt. Tuque
hujusmodi reservationis et decreti similiter nescius eidem
Fol. 233 v°
electioni, illus tibi presentato decreto, etiam de facto
consensisti, &c. Nos igitur electionem hujusmodi et alia inde secuta, ut
pote post et contra reservationem et decretum predicta, ut premittitur,
attemptata, prout erant, irrita reputan. et inania, ac ad provisitionem dicti
monasterii celerem et felicem, de qua nullus preter nos hac vice se
intromittere potuit. Nosque &c. post deliberationem &c. demum ad te cum
de religionis zelo &c. direximus oculos nostre mentis ... de persona tua
prefato monasterii de dictorum fratrum consilio, auctoritate apostolica
providemus, teque illi preficimus in abbatem &c. Datum Avinion. IIII idus decembris anno primo.
Fol. 234 r°
25 avril 1384
Arch. du Vatican, reg. cot. Cl. VII, antip., an. VI, tom. 5, fol. 78
Dilecto
filio officiali Petragor. salutem &c.
Dignum arbitramu et congruum &c. exhibita siquidem nobis
nuper pro parte dil. filii Petri Bertelli, monachi monasterii de Brantholmio,
ord. sti Ben., Petrag. dioc. peticio continebat quod olim dil. filius Petrus,
abbas dicti monasterii de Perduces de de Pelanges preposituras invicem canonice
unitas que simplex officia in dicto monasterio existunt, quarumque fructus,
redditus, et proventus sexdecim libr. Turonen. parvorum sacerdum collationem
extimationem, valorem annum ut asseritur, non excedunt per monachos dicti
monasterii solitas gubernari, tunc certo modo vacantes, et ad collationem dicti
abbatis pertinentes eidem Petro Bertelli, auctoritate ordinaria contulit et
etiam de eisdem canonice, nisi apostolice reservationes obstarent. Cum autem,
sicut eadem peticio subjungebat, idem Petrus Bertelli dubitet preposituras
predictas, tempore collonis et provisionis hujusmodi, dispositioni apostolice
fuisse reservatas,
Fol. 234 v°
F. B. La partie droite de la page est tronquée. Environ 3 ou
4 lettres manquent.
seque posse propterea super illis in posterum mo...tari. Nos
volentes eundem Petrum Bertelli ap... nos de religionis zelo &c.,
commendatum, horum... intuitu, favore prosequi gracioso, discretioni... per
apostolica scripta mandamus quatenus si post ... diligentem examinationem,
dictum Petrum Ber... auctoritate nostra, ad hoc ydoneum esse repereris sup[er]
quo tuam conscientiam oneramus eidem Petr... Bertelli, auctoritate nostra
concedas quod collation e... provisio predicte, et quecumque inde secuta ...
valeant, et plenam obtineant roboris firmi...tem &c. Datum Avin. VIII kal. maii po... nostri anno
sexto.
Fol. 235 r°
24 janvier 1404
Arch. du Vatic., reg. cot. Bened. XIII, tom. 31, an. X, part. I, fol.
464.
Dilecto
filio Petro de Podio Asterii, abbati monasterii de Brantholmio, ord. s. Ben.,
Petrag. dioc., salutem, &c. Roman. pontificis &c. Datum siquidem
quondam Petro, abbate monasterii de Brantholmio, ord. s. Ben. Petrag. dioc.,
regimini ejusdem monasterii presidente; nos cupientes eidem monasterio cum
vacaret, per apostolice sedis providenciam, utilem et ydoneam preesse personum,
provisionem ipsius monasterii ordinationi et dispositioni nostre ea vice
duximus specialiter reservandam. Decernentes &c. postmodum vero dicto
monasterio per post obitum ipsius Petri abbatis, qui extra Romanam curiam diem
clausit extremum, vacante dilecti filii conventus dicti monasterii
reservationis et decreti hujusmodi forsan ignari, te monachum dicti monasterii,
ordinem ipsum expresse professum, et in presbiteratus ordine constitutum
Fol. 235 v°
in eorum et
dicti monasterii abbatem licet de facto concorditer elegerunt. Tuque
reservationis et decreti eorumdem etiam forsan inscius hujusmodi electioni,
illius alibi presentato decreto, consensitis etiam de facto, et subsequenter
reservatione et decreto predictis ad tuam deductis noticiam hujusmodi
electionis negotium proponi fecisti in consistorio coram nobis. Nos igitur
electus nem predictam et quecumque inde secuta .... irrita et inania reputante
&c., post debite rationem &c. Demum ad te, cui de religionis zelo
&c. ... eidem monasterio providemus, teque illi preficimus in abbatem
&c. Datum Taras con. Aven. dioc. VIIII kal. februarii anno decimo.
(Le pape écrit au couvent ; aux vassaux de
Brantôme ; à l’évêque de Périgueux ; et au roi Charles).
Fol. 236 r°
1411
Ordre à l’abbé de Brantôme de faire garder
ses forteresses.
Arch. de Pau, arm. de Périgord, ch. 38,
coté Périgord, n° 1, fol. 12 r°
A l’abbat de Brantholmen.
Messire l’abbé, je vous mande de par moussour le duc
d’Orléans, comte de Pierregort, que vous faites vos forteresses réparer, et
faire bonne garde de jour et de nuit, et mettre bonne guete dessus, et faites
gésir les gens de nuit dedans la place. Et ce faites sur peine de LX marcs
d’argent, et de forfaire les fiefs envers mondit sgr. escript de Montignac.
Le comte, le premier jour du mois d’octobre l’an mil CCCC et
onze.
Scellé de mon propre séel, et signé de mon seing manuel. Et
plus bas, Pierre de Fleury, cappitaine de Montignac.
B. Pouhin.
Fol. 237 r°
8 juillet 1444
Testamentum Guidonis de Brolhaco.
Arch. de la maison de ville de Périgueux,
1er reg. de Pindrac, depuis 1439-1456, fol. 20 r°
Dei gratia abbatis de Brantholmio, in infirmitate ... voluit
sepeliri infra monasterium Brantholm., videlicet ad introitum portae ad manum
desteram, juxta murum novum quem idem dominus abbas fieri fecerat. Item dedit
conventui de Brantholmio decimam quam acquisiverat apud Burdeliam, a Petro de
Baygra, domicello. Item decimam quam acquisiverat a Petro de Ramafort,
domicello, apud Brantholmium &c. (fait d’autres legs audit monastère ;
ne fait mention d’aucun de ses parens, à l’exception de Jean de Castra son
neveu ; et nomme ses exécuteurs testamentaires, dominum episcopum Petrag.,
et fratrem Johannem de Castra, nepotem suum, priorem sti Nycholay, prope stum
Romanum).
Testes Aymericus Rabier, Laurentius Godier alias Vessac,
Mondisso Tortel, &c.
Fol. 237 v°
5 novembre 1444
Arch. de la maison de ville de Périgueux,
reg. de Pindrac, depuis 1439-1456, fol. 20 v°
Prise de possession de l’abbaye de Brantôme par Arnaud de Petito,
moine : témoins Adamar de Vigeyro, sive Bochier, Nicholau de Seguy alias
de Botas, Guillelmo Chambarot, Raymundo Tortelli, Ademaro de Riperia, Petro de
Riperia, Hodoardo de Albis Lapidibus, &c.
Fol. 238 r°
10 avril 1556
Extrait d’une lettre du Sr du Mesnil, à
l’évêque d’Acqs. De Villiers-Coterets,
le 10 avril 1556.
Cab. de M. de Clairamb., vol. XIV, et le 4e
des maisons royales de France.
Trésor de Noailles, ambassade de l’évêque
d’Acqs en Angleterre.
Mgr. Je ne vous manderay riens par la presente de ce qui est
survenu en cette cour depuis mes dernieres lettres. Combien que j’eusse
deliberé quoy ce fust peut estre trop tard de vous mander la mort de Mr. de
Lavaur, duquel l’evesché a esté baillé à M. Danes, précepteur de monsieur, et
l’abbaye de Brantosme à la Chastaigneraye, et la recompense que l’on doibt pour
ledit evesché appartenir à M. de St Genies, qui est de 3 ou 4 mille livres.
D’avantage l’accord qui a esté fait entre le roy et le roy de Navarre, &c.
Fol. 239 r°
De monasterio Branthomensi.
Ancienne pancarte de l’évêché.
Sciendum quod reditus seu proventus anni spectantes ad
mensam communem abbatis et canonicatus (conventus) monasterii Brantholmensis
ordinis s. Benedicti, dioecesis Petrag. sunt taxati pro decima ad XXX libr.
monetae Petrag. et valent secundum hujusmodi decimae taxationem IIIc
libr. dictae monetae.
Secundum autem verum valorem existimatione communi valent
dicti proventus anni V libr. dictae mon. in quo quidem monasterio sunt
administrationes seu officia quae sequuntur videlicet.
Prioratus claustralis non taxatus, qui habet duntaxat unam
praebendam quam recipit sicut unus monachus dicti monasterii XXX solidorum.
Item sacristia, quae licet de se non sit taxata pro decima,
juvat ad dictum abbatem de octo solid. pro decima quam ipse solvit, et valet
communiter XX libr. Petrag. monetae.
Item eleemosinaria non taxata de se, sed juvat ad dictum
abbatem de XXX solid. et valet communiter XV libras.
Item sunt quatuor praepositi claustrales dicti monasterii
videlicet.
Praepositus de Perducio non taxatus de se, sed juvat de XL
solid. et valet communiter C libr. et facit panem, ligna, oleum et fabas in
coquina per duos menses, et tria sextaria mixturae pulsantibus campanas et
ultra hoc quolibet dictorum duorum mensium XX solid. coquinae.
Praepositus de Podio Archambaudi taxatione, valorum et
onerum consimilium sicut praedictus.
Praepositus de Pomeriis, taxatione, valorum et onerum
consimilium ut praecedens.
Praepositus de Capella Montis Maurelli, taxata ad decima XXX
solid. valet communiter XXX libr.
Fol. 239 v°
Item habet
similia onera sicut praecedentes duntaxat per medium mensem.
Item est in
dicto monasterio quaedam capellania valoris X libr. quam obtinens administrationum
praepositarum et capellaniae collatio ad dictum abbatem noscitur pertinere.
Sunt etiam in dicto monasterio de presenti XX monachi et
hactenus consueverunt esse de XX ad XXX quia non est certus numerus eorumdem.
Quorum quilibet pro praebenda seu portione sua recipit
diebus singulis unum panem cum dimidio recti ponderis in dicto monasterio
instituti et certam quantitatem vini, et pro pitantia quatuor denarios dictae
monetae pro vestitu vero recipit quilibet non obtinens administrationem seu beneficium,
excepto priore XL solid. ab abbate dicti monasterii.
Quorum
monachorum institutio seu creatio ad dictum abbatem noscitur pertiner cum
consensu dicti conventus.
Extra quod
monasterium sunt prioratus sequentes ad collationem dicti abbatis spectantes in
dioecesi Petrag. videlicet:
Prioratus
S. Nicolai taxatus ad XL solid. valet communiter L libr. de ferma et prior
tenet unum socium cui in victu et vestitu providere tenetur.
Prioratus
de Condaco, tax. ad XL solid. valet communiter L libr. de ferma, et tenet unum
socium &c. ut supra.
Prioratus de Cantilhaco non tax. pro decima valet communiter
XXX libr. et est ibi prior sine socio.
Prioratus S. Juliani non tax. pro decima, valet communiter
XV libr. et est ibi solus prior sine socio.
Prioratus de Bourdeilha tax. ad L solid. valet communiter L
libr. et prior tenet unum socium &c. ut supra.
Prioratus de Borsaco non tax. pro decima valet communiter
XXX libr. et est solus prior sine socio.
Fol. 240 r°
Prioratus de Monte Agrerii tax. ad LX solid. valetae
communiter XL libr. et prior tenet unum socium.
Prioratus de Marolio tax. ad VI libr. valet communiter C
libr. et prior tene unum socium &c. ut supra.
Prioratus de Manzaco valet communiter IIIIXX
libr. prior tenet unum socium &c. ut supra.
Prioratus Stae Fidis de Longo Vado non tax. valet
communityer XXX libr. et prior est solus sine socio.
Prioratus Sti Bibiani non tax. valet VI libr. et ipse
tenetur per monachos claustrales dicti monasterii.
Item in dioecesi Burdegalensi.
Prioratus de Garda non tax. pro decima valet communiter XXX
libr. prior tenet unum socio &c. ut supra.
Item in dioecesi Xantonensi.
Prioratus Sti Laurentii de Cumbis tax. ad XXX solid. valet
communiter VIXX libr. et prior tenet unum socium.
Prioratus Sti Georgii de Ruppa non tax. valet communiter XXX
libr. et est ibi solus prior sine socio.
Item in dioecedi Lemovicensi.
Prioratus de Perpersaco, valoris communis IIC
libr. et prior tenet unum socium &c. ut supra.
Item in dioecesi Sarlatensi.
Prioratus Stae Luciae valoris communis .... qui licet
antiquitus veneretur per monachum, nunc vero per saecularem clericum obtinetur.
Item in dioecesi Ruthenensi.
Prioratus de Clausualibus valoris communis VC
libr. Ruthenensis monetae in quo
solebant morari tres monachi cum priore, nunc vero in saecularem clericum,
propter ejus potentiam, obtinetur.
Prioratus
de Yscheria valoris communis CL libr. et prior tenet unum socium, &c. ut
supra, ad cujus collationem prioratus saecularis de Sedols dicitur pertinere,
valoris L libr. dictae Ruthenensi monetae.
Fol. 241 r°
Abbatia S. Sicarii et S. Petri Brantosma ad Dronam, vulgo Brantosme.
D. Cl. Etiennot, Antiquit. Bened. Petrag., vol. 556 (anc. n° 1429), cap.
I, fol. I.
Authentica probationes, fol. 183.
Construitur
et dotatur a Karolo Magno imperatore, qui anno DCCLXIX (769) ut notat vetus
chronicon, seu melius anno DCCLXXIX (779), ex Reginone lib. 2, et quidem ex in
loco in quo rudera extabant delabrorum, ut notat P.J. Puteanus, in Histor. Petragor. mihi fol. 54,
coenobii Brant. fundamentae jecit sanctissimi Innocentis corpus v. Sicarii
Brantosmensi coenobio cessit, quod papa Romanus suo patri dederat ; ut
refert idem Regino, et notat authentica Brantosmens. cujus transcriptorum leges
in probationibus infra, fol. 191.
Recensetur
in concilio Aquisgranensi anno DCCCXVII (817) et tantum imperi ac imperatori
debet preces. Vide probat. fol. 194.
Forte illud
absolvit, abbata restituit, aut nonnulla praedia cessit Pipinus Aquitanorum rex
Ludovici Pii filius, quem et ejusdem coenobii fundatorum appellant Theganus in
vita Ludovici Pii, author vitae Sti Genulfi stradensis et chronicon
Malleacense.
Brantosmensem ecclesiam edicavit Leo papa anno DCCCIV (804),
ut tradunt et innuit authentica probat. fol. 193.
Ludovicus Pius praedia nonnulla haud dubie coenobio
Brantosmensi dimisit.
Eo in
coenobio quiescunt corpora ss. Sicarii innocentis, Antibii abbatis,
Sylani martyris, Mennae et Gallae, sororum, de quibus postea.
Legem benedictinam
in eo coenobio stricte observari curavit (ut credere parest) stus Benedictus
Anianensis.
Destructum
fuit a Danis paulo post coenobium Brantosmense, et nulla de eo, toto saeculo,
hoc est ab anno circiter DCCCXLVIIII (849) ad DCCCCL (950) apud veteres mentio
habetur.
Huic nobili
Archisterio abbates praefuere.
Stus
Antybius fere primus Brantosmae abbas, cujus festum cotitur die II Januarii, et
translatio corporis III nonas decembris,
Fol. 241 v°
et notat
Ms. hagiolog. vetus, probat fol. 189.
Ossa vero
sti Antybii, quem mss. cod. nonnulli appellant Antimii, seu Antimi, v. st
Antive, recondita sunt in capsa aurea et argentea, inquit ms. cod. et super
altare majus posita, in qua sculpta sunt haec verba : stus Antimus abbas,
cujus vita cum mss. cod. Brantosm. excidit vide probat fol. 193 et 194.
Anno
DCCCXVII enumeratur in synodo Aquisgranensi inter coenobia quae regi nec dona,
nec militiam debebant, sed tantum preces monasterium Brantosma.
Anno
DCCCXLVIII et aliis, a Danis male agitur ; ineunte vero saeculo sequenti,
vel hoc ipso desinente, restauratur.
Alduinus de
Limoges, Widonus vicecomitis frater, Archisterio Brantosmae praerat anno
circiter DCCCCXC quo a fratre dura patitur, quia ei in praedam suum coenobium
dimittere noluerat ; unde et in carcerem trusus est a vicecomite et inde
ereptus, fit episcopus Lemovicensis ab anno DCCCCXCII ad MXII, ex meliori
chronologia. Restauravit abbatiam sti Martini Lemovic. in qua sepelitur. Vide
Puteanum fol. 219 et partem Iiam fragmentorum nostrorum Histor. Aquitan. Cuinam
regimen Brantosmensis coenobii Alduinus Lemov. episcopus electus commiserit nos
sati scio, sic autem quod tum ipse Helduini successor abbas tum, tum alii
majorum nomina factis non implevere.
Sed et ipsas Brantosmensis Asceterii possessiones
Petragoricenses comites usurpasse facile opinor, et regimen nomine tenus
futuris abbatibus contulisse.
Sane quod comes Tolosanis hoc saeculo coenobium Bellilocense
suae potestati ad dixisset et comiti Petragoricensi in beneficio largitus
esset, conqueruntur asceta Bellilocenses, in concilio Lemov. anno MXXXI, super
apostolatu Sti Martialis habito. Idem de Brantosmensi contigisse probant ipsius
Elya comitis Petragoricensis anno MLXXXX datae quarum excerptum habes
Fol. 242 r°
fol. sequenti, litterae. Dicit quidem Helyas comes quod
coenobium Brantosmiae, abusione trabitantum monachorum fere ad nihilum redactum
erat ; accidit haud dubie et incuria abbatum, imo et ignavia, ut ipse
innuit.
Anno MLXXX Helyas come Petragoricensium gehennales poenas
abhorrescens, et electis Dei sociari optans, monasterium sti Petri [...]ique
innocentis Sicharii, quod nuncupatur Brantosma, quodque sua ignavia minime
regulariter regebatur, et abusione habitantium monachorum fere ad nihilum
redactum erat, fus jure suo retinere timuit, ac vitiis monachorum favere,
ideoque consilio domini Guillelmi de Monte Berulpho, Petragor. sedis episcopi,
et cleri ipsius, praefatum monasterium abbati Casae Dei Seguino et
successoribus suis ordinandum tradidit ; ut leges in chroninc. nostr. Casae
Dei, quod si ileus faverit, hoc anno desinenter moliemur et in nostris
probationibus infra fol. 189 et 190.
XVI kalend. julii, inquit necrolog. Brantosmense (16 juin)
Odo, abbas sti Sicarii Brantosmensis convenientiam statuit cum Bosone abbate
Stirpensi, convenientiam quam leges in probationibus infra, fol. 186 et seq.
Odonis abbatis meminit necrol. V idus augusti (vide probat.
fol. 186 et seq.) (9 août).
Raymondus, Brantosmae abbas instituit fieri festum S.
Martialis ut festum ss. Apostolorum Petri et Pauli (vide probationes fol. 186
et seq.).
E gente d’Agonac ortus erat, ut notat necrol. XIII kal.
novembr. (20 octobre).
Willelmus de S. Astier, abbas, e nobili gente de Sto Asterio
natus, memoratur in necrologio Brantosm. VI kal. octobris (26 septembre) (vide
probat. fol. 188).
Bernardus memoratur abbas Brantolm. annis MCCXVII, MCCXXV,
et MCCXXVI. Quo anno vixerit non scio. Hujus abbatis, ut opinor, mentio habetur
in necrologio Brantosmensi, IV idus martii (12 mars) (vide probationes nostras
infra fol. 185).
Nicolaus (de Ramefort) Brantosmae praerat annis MCCLVIII,
MCCLXII, MCCLXVII
Fol. 242 v°
et aliis, ad annum circiter MCCLXXV. De gente de Ramefort
originem habuisse innuit necrolog. Brantosm. V cal. januarii (28 décembre)
(vide probat fol. 189).
Bernardus occurrit Brantosmae abbas annis MCCLXXXI et aliis
ad annum MCCCIV.
Geraldus de Malomonte, regis consiliarius, et rector
vicecomitatus Lemov. per aliquos annos eo tempore videtur abbatiae
Brantosmensis commendam habuisse. Vixit anno MCCCI (erreur sans doute) et in Parthenone sti Pardulfi sepultus est (vide
fragm. nostra Histor. Aquit.).
Hugo Brantosmae pedum tenebat annis MCCCX, MCCCXI et al. ut
jam cesserat, aut denatus erat anno MCCCXVI.
Petrus (de Rilhac-Montmège), legitur Brantosmae abbas annis
MCCCXVI, MCCCXVIII et aliis, ad annum MCCCXXIV, quo vixit. E gente de Reilac,
seu Relac ortus erat, ut innuit necrol. 3 cal. julii (vide probat. fol. 186).
Seguinus Brantosmae asceterium triennio circiter regit, et
ab anno MCCCXXV, ineunte, aut MCCCXXIV desinente ad MCCCXXVIII. Hunc tamen ad
annum MCCCXXXV sedisse nonnullae cartae testantur.
Aymericus jam erat Brantosmae abbas anno MCCCXXVIII et adhuc
anno MCCCLI quo circiter diem clausit extremum XVI kalend. novemb. (ex necrol.
probat. fol. 185).
Elyas de Campniaco (ou plutôt Caignac ou Campnhac) anno
saltem MCCCLIII eligitur sede que ad annum circiter MCCCLXXI. Hunc nonnullae
cartae appellant de Campulliaco ; forte et melius legeretur de Camberlaco,
de Chamberlac, quae familia olim in pago Petragoricensi nobilis erat, e qua
orta Joanna de Chamberlach, anno MCCCXXVII, relicta erat nobilis ac potentis
viri Arnaldi de Bordelia. Vixit autem Helyas abbas, die sti Laurenti anno
MCCCLXXI.
Petrus (de Foucaud) Brantosmense asceterium regebat annis
MCCCLXXII et MCCCXCVI, quo pepigit cum Agnete de Plas, domicella, pro
litigiosis in domo quadam sita apud Brantosmam ; e gente Folcaudi originem
traxerat, forte ea quae olim in pago Lemov.
Fol. 243 r°
et etiam modo floret. De qua vide probat. pro coenobio sti
Aug. Lemov., et Antiquit. nostras dioc. Lemov. Eligitur autem abbas Petrus
Fulcaudi, prior de Puychambaud, die II mensis septembris anni MCCCLXXI et
nundum vixerat anno MCCCCIV.
Guido de Broilhaco (de Brouillac) praerat jam Brantosmensi
coenobio, anno MCCCCIX. Anno MCCCCXXVII, pepigit cum nobili viro domino Arnaldo
de Bordelia et Joanna de Chamberlac, ipsius Arnaldi matre, pro nonnullis
censibus apud Burdeliam. Anno MCCXLIV (?), Guido abbas noster ordina vit suam
testamentum. Vide probationes et eodem anno vixit.
Arnaldus de Petitio, die V novembris inquit ms. cod.
Brantosmens., monachus a monachis et religiosis monasterii de Brantolmio abbas
ejusdem monasterii electus, dedicatusque ipsa die dictam abbatiam canonice
intravit et possessionem ejusdem accepit. Quadriennio vel circiter sedit et ad
annum MCCCCXLVIII aut XLIX quem forte attigit, sed non exegit.
Joannes de Bernage regimen coenobii Brantosmensis suscipit
anno saltem MCCCCXLIX, ad annum circiter MCCCCLXIV. Anno MCCCCLXIII dominus de
Mucidam Brantosmae coenobium depraedatur.
Petrus de Predieu, Joanni denato succesdit anno circiter
MCCCCLXIV et saltem anno MCCCCLXVI. Nondum vixerat anno MCCCCLXXXV. Romae benedicitur in ecclesia S.
Triphonis, a domino Michaele episcopo Carpentocratensi, assistent. Andrea
de Fontanis et Petro de Allodiis abbatibus, anno MCCCCLXV. Eo anno vel
sequenti, angli abbatiam Brantosmae depopulantur.
Antonius de Sto Symphoriano, in Brantosmensi asceterio,
monachum induit die IV maii anno MCCCCLXXI. Quo anno pedum acceperit, haud satis scio ; sic autem quod
dimiserit, et diem clauserit extremum in monasterio Sti Valarici, anno MDI, die
V augusti.
Fol. 243 v°
Petrus de Sandalesses, e priore de Puychambaud, a VII
fratribus.
Fol. 244 r°
Abbatia S. Sicarii et S. Petri Brantosma ad
Dronam, vulgo Brantosme.
Brantôme.
Extrait de D. Claude Etiennot, Antiquit.
Benedictin. Petrag.
Constituitur et datatur a Carolo Magno imperatore, qui anno
DCCLXIX, ut notat vetus chronicon, seu melius anno DCCLXXIX, ex Reginone lib.
2. Et quidem eo in loco qui quo vuidera extabant delabrorum, ut notat P. J.
Puteanus in Hist. Petrag. fol. 54 coenobii Brant. fondamenta fecit ;
sanctissimi innocentis corpus s. Sicarii Brantosmensi coenobio cessit, quod
papa Romanus suo patri dederat ut refert idem Regino, et notat authentica
Brantosmens. cujus transcriptum leges in probationibus infra fol. 192.
Recensetur in concilio Aquisgrasnensi anno DCCCXVIII (817 et
non pas 818), et tantum imperio ac imperatori debet preces . Vide probationes
fol. 194.
Forte illud absolvit, ablata restituit, aut nonnulla praevia
cessit Pipinus Aquitanorum dux Ludovici Pii filius, quem et ejusdem coenobii
fondationem [...] Theganus in vita Ludovici Pii, author vitae s. Genulfi
Stradensis, et chronicon Malleacense.
Brantolmensem ecclesiam dedicavit Leo papa anno DCCCIV, ut
tradunt et innuit authentica probat. fol. 193.
Ludovicus Pius pradia nonnulla haud dubie coenobio
Brantosmensi dimisit.
Eo in
coenobio quiescunt corpora ss. Sicarii innocentis, Antibii abbas, Sylani
martyris, Mennae et Gallae sororum de quibus postea.
Legem
benedictinam in eo coenobio stricte observari curavit (ut credere par est) stus
Benedictus Anianensis.
Destructum
fuit a Danis paulo post coenobium Branstosmense, et nulla de eo toto saeculo,
hoc est ab anno circiter 849 (ou 848),
ad 950, apud veteres mentio habetur.
Huic nobili Archisterio abbates praefuere (il faut laisser un vide de 4 doigts)
Stus Antybius fere primus Brantosmae abbas, cujus festum
colitur die II januarii, et translatio corporis III nonas decembris, ut notat
ms. hagiolog. vetus probat. fol. 189.
Ossa vero sti Antybii quem mss. cod. nonnulli appellant
Antimii seu Antinii vel st Antive, reconditae sunt in capsa aurea et argentea
inquit ms. cod. et super altare majus posita in qua sculpta sunt haec
verba : sanctus Antimus abbas, cujus vita cum ms. cod. Brantosm. excidit.
Vide probat. fol. 193 et 194.
Anno DCCCXVII enumeratur in synodo Aquisgranensi inter
coenobia quae regi nec dona nec militiam debebant, sed tantum preces. Monasterium
Brantosma.
Anno DCCCXLVIII et aliis, a Danis male agitur ; ineunte
vero saeculo sequenti vel hoc ipso desinente restauratur.
Il faut laisser là un grand vuide.
Alduinus de Limoges, Widonis vicecomitis frater Archisterio
Brantosmae praerat anno circiter DCCCCXC quo a fratre duce palitur, quia ei in
praedam suum coenobium dimittere noluerat, unde et in carcerem trusus est a
vicecomite, et inde exceptus sit episcopus Lemovicensis ab anno 992 ad 1002 ex
meliori chronologia restauravit abbatiam S. Martini Lemovicensis in qua
sepelitur. Vide Puteanum fol. 219 et partem IIum fragmentorum
nostrorum Histor. Aquitan.
Cuinam regimen Brantosmensis coenobii Alduinus Lemov.
episcopus electus commiserit non satis scia, sic autem quod eum ipse Helduini
successor abbas, tum alii majorum nomina factis non implevere.
Sed et ipsas Brantosmensis asceterii possessiones
Petragoricenses comites usurpasse facile opinor, et regimen nomine tenus
futuris abbatibus contulisse.
Sane quod comes Tolosanus hoc saeculo coenobium Bellilocense,
suae potestati ad dixisset, et comiti Petragoricensi in beneficio largitus
esset, conqueruntur affectae Bellilocenses in concilio Lemov. anno MXXXI super
apostotatu Sti Martialis habito
Fol. 244 v°
Idem de Brantosmensi contigiddr probant ipsius Eliae comitis
Petragoricensis anno MLXXX datae quarum exemptum habes fol. sequenti litterae.
Dicit quidem Helyas comes quod coenobium Brantosmae alusione habitantium
monachorum fere ad nihilum redactum erat accidit id haud dubie et incuria
abbatum imo et ignavia, ut ipse innuit.
Anno 1080 Helyas comes Petragoricensium gehannales poenas
abhorescens, et electis Dei sociari optans monasterium Sti Petri sanctissique
innocentis Sicharii quod nuncupatur Brantosma, quodque sua ignavia minime
regulariter regebatur, et abusione habitantium monachorum fere ad nihilum
redactum erat, sub jure suo retinere timuit ac vitiis monachorum favere,
ideoque consilio domini Guillelmi de Monte Berulpho Petragor. sedis episcopi et
clerici ipsius, praefatum monasterium abbati Casae Dei Seguino et successoribus
suis ordinandum tradidit ; ut leges in chronic. nostr. Casae Dei, quod si
Deus faverit hoc anno desinente moliemur, et in nostris probationibus infra
fol. 189 et 190.
XV kalend. julii, inquit necrolog. Brantosm. Odo abbas Sti
Sicarii Brantosmensis convenientiam statuit cum Bosone abbate Stirpensi
convenientiam quam leges in probationibus infra fol. 186 et seq.
Odonis
abbatis meminit necrolog. V id. augusti. Vide probat. fol. 186 et seq.
Raymondus Brantosmae abbas instituit fieri festum Sti
Martialis, ut festum ss. Apostolorum Petri et Pauli. Vide probat. fol. 186 et
seq. E gente d’Agonac ortus erat, ut notat necrolog. XIII kalend. novemb.
Willelmus de St Astier abbas e nobili gente de Sto Asterio
natus, memoratur in necrolog. Brantosm. VI kalend. octob. Vide probationes fol.
188.
Bernardus memoratur abbas Brantosm. annis 1217, 1225 et 1226
quo anno vixerit non scio hujus abbatis ut opinor, mentio habitur in necrologio
Brantosmensi IV id. martii. Vide probationes nostras nostras infra fol. 185.
Nicolaus Brantosmae praederat annis 1258, 1262, 1267 et
aliis, ad annum circiter 1275. E gente de Ramefort originem habuisse innuit
necrolog. Brantosm. V kal. januarii. Vide probat. fol. 189.
Bernardus occurit Brantosmae abbas annis 1281, et aliis ad
annum 1304.
Geraldus de Malomonte regid consiliarius et rector
vicecomitatus Lemov. per aliquos annos, eo tempore videtur abbatiae
Brantosmens. commendam habuisse. Vixit anno 1301, et in Parthenone Sti Pardulfi
sepultus est. Vide fragment nostra Histor. Aquit.
Hugo Brantosma pedum gerebat annis 1310, 1311 et aliis, ut
jam cesserat, aut clevatus erat 1316.
Petrus legitur Brantosmae abbas annis 1316, 1318, et aliis, ad annum 1324 quo
vixit. E gente de Reilac seu Relac (en marge Rillac Monmege) ortud erat, ut
innuit necrol. 3 kal. julii. Vide probationes, fol. 186.
Sguinus Brantosmar asceterium triennio circiter regit et ab
anno 1325 ineunte aut 1324 desinente ad 1328. Hunc tamen ad annum 1335 sedisse
nonnullae cartae testuntur.
Aymericus jam erat Brantosmae abbas anno 1328 et adhuc anno
1351 quo circiter diem clausit extremum, XVI kalend. novemb. ex necrolog. prob.
fol. 185.
Elyas de
Campniaco, anno saltem 1353 eligitur, sedetque ad annum circiter 1371. Hunc
nonnullae cartae apellant de Campullia, eo forte et melius legeretur (Estiennot
fol. II) de Camberlaco, de Chamberlac, quae familia olim in pago Petragoricensi
nobilis erat ; e qua orta Joanna de Chamberlach anno 1427 relicta erat
nobilis ac potentis viri Arnaldi de Bordelia. Vixit autem Helyas abbas die sti
Laurentii anno 1371.
Petrus Brantosmense asceterium regebat annis 1371 (ou 1381) et 1396 quo pepigit cum Agnete
de Plas domicella pro litigiosis in domo quadam sita apud Brantosmam. E gente
Folcaudi originem traxerat ; forte ea quae olim in
Fol. 245 r°
pago Lemov. et etiam modo floret de qua vide probati pro
coenobio sti Augustini Lemov. et antiquit. nostras dioecesis Lemov. Eligitur
autem abbas Petrus Fulcaud prior de Puychambaud, die IIa mensis septembris anni
1371 et nondum vixerat anno 1404.
Guido de Broilhaco praerat jam Brantosmensi coenobio, anno
1409, anno 1427 pepigit cum nobili viro domino Arnaldo de Bordelia et Joanna de
Chamberlac ipsius Arnaldus matre, pro nonnullis censibus, apud Burdeliam. Anno
1444, Guido abbas noster ordinavit suum testamentum. Vide probationes et eodem
anno vixit.
Arnaldus de Petito die V novembris, inquit ms. cod.
Brantosmensis, monachus, a monachis et religiosis monasterii de Brantholmio,
abbas ejusdem monasterii electus dedicatusque ipsa die, dictam abbatiam
canonice intravit, et possessionem ejusdem accepit quadriennio vel circiter
sedit et ad annum 1448 aut 1449 quem forte attigit, sed non exigit (ib. fol.
13).
Joannes de Bernage regimen coenobii Brantosmensis suscipit
anno saltem 1449 ad annum circiter 1484. Anno 1462, dominus de Mucidan
Brantosmae coenobium depredatur. Bernage : d’argent à trois levrettes
courantes de sable, accollées d’argent 2 et 1. (Foucaud, d’argent au lion de
sable).
Petrus de Predieu Joanni Denato succedit anno circiter 1464,
et saltem anno 1466. Nondum vixerat anno 1485. Romae benedicitur in eccles. Sti
Triphonis a domino Michaele episcopo Carpentoracensi, assistent. Andrea de
Fontanis et Petro de Allodiis abbatibus anno 1465. Eo anno vel sequenti angli
abbatiam Brantosm. depopulantur.
Antonius de Sto Symphoriano in Brantosmensi asceterio
monachum induit, die IV mai anno 1471, quo anni pedum acceperit haud satis
scio. Sic autem quod dimiserit
et diem clauserit extremum in monasterio Sti Valarici anno 1501, die V augusti
(ib. fol. 14).
Petrus de Sandalesses et priore de Puychambaud a VII
fratribus abbas Brantosmensis eligitur anno 1501. Sed aemulum patitur, de quo
infra die ex utraque parte litigatum fuit, partes que ivere in perditionem,
inde enim rixo dissentiones &c. Tandem cessit Amaneo S.R.E. card. d’Albret.
Hugo d’Abzac de la Douze, jam allodiorum in pago Pictavensi
abbas, anno 1501. Hoc ipso a VI Brantosmae monachis abbas Brantosmensis
postulatur et eligitur de coenobio allodiensi a pio Geraudo de Sala anno
circiter 1118. Condito, vulgo des Alleux . Vide antiquit. nostras in dioecesi
Pictavensi Benedictinas, et ibidem nonnulla de Hugone abbate (ib. fol. 15).
Amaneus S.R.E. cardinalis d’Albret, cedentes pedum quod
gerere, aut servare non poterat Petro de Sandalesse sit abbas Brantosmensis
simul episcopus Vazatensis, Apamiarum, Pampilonae, et abbas Manzi Azili,
Rozaci, Sti Amandi ac Branstomae. Idem abbatiam Brantosmensem aliqua ex parte
construxit. Diem vero clausit extremum in castro Gelosio, vulgo Casteljaloux,
die X mensis decemb. anno domini 1520. (d’Albret, de France, écartelé de
gueules).
Fr. Claudius Rafin a nonnullis suis eligitur Brantosmae
abbas, anno 1520, sed non pacifice sedet. Aemulum enim habet Petrum Saunier quo
cum annis fere XX, varias lites sustinet (ib. fol. 16).
Petrus Saunier anno 1520, simul cum Claudio Raffin, abbas
Brantosm. eligitur et annis saltem 18, hi duo non potuerunt cogitare
cogitationes pacis sed afflictionis et jurgiorum. Tandem anno 1538, pedum
cessit Petrus Saunier v.c. Petro de Mareuil, apostolico prothonotario.
Petrus de Mareuil protonotarius apostolicus cedentes jus
suul Petro Saunier senatus consulto Parisensi anno 1538. Sit abbas
Brantosmensis anno sequenti coenobium Brantosmae adpingi congregationi Casalinae
habuitur, sed pia vota abbatis irritas fiunt, annum usque 1559, obstantibus tum
ex una et praecipua parte monachis, et ad meliora cogi nolentibus, tum ex alia
nobiliorubus viris
Fol. 245 v°
electus autem ipse Petrus de Mareuil episcopus Vaurensis ababs
Brantosmae commendatarius, attentis reglo et episcopali brevibus. Concordat
Iterum cum pp. congregationis Casalinae, pro uniendo dictae congregationi suae
Brantosmae coenobio anno 1543. Decennio elapso concordata pro dicta unione
senatus consulto firmantur ad pia praesulis Vaurensis et abbatis vota tantum
post ipsius obitum suum fortita sunt effectum anno 1559. Ipse vero praesul
denatus est anno 1556, et in basilica Brantosmensi sepultus.
Petrus de Bordeille commendam hujus se abbatiae anno 1556,
anno 1559, tandem congregationis Casalinae pp. disponendum et ordinandum
traditur. Hoc ipso anno quo
monachi serelatenses in saeculares canonicos mutraditur. Bourdeille:
d’or a deux pieds de griffon de gueules, onglés d’azur et posés en contrebande.
Alii autem bene
multi ex eadem familia abbatiam Brantosmensem quasi hereditario (ib. fol. 18)
jure toto fere saeculo possedere, sub variis custodum nominibus Arnaldi Barbut
anno 1625, et alioraum quos recensere negligo. Deinde et ipsi domini non
redditibus tantum abbatiae sed etiam nominibus insigniri ambiunt. Idem
abbatialem auxere et ornavere. Verum quantum in aliis obsuerint non sati
scitur. Sane authenticas pene omnes ad castrum Burdeliense detulere, et ita cum
ipsis familiaribus gentis suae cartis miscuere, ut nusquam deinceps ad
tabularum Brantomense delatae fuerint. Taxit Deus ut saltem aliquando suo loco
restituantur maxime ipsam et Karoli Magni, Ludovici Pii, Pipini I et Pipini II
Aquitaniae regum diplomata, cartularia, legendarium et vetera monumenta quam plurima
quae in Burdeliensis familiae scriniis asservari etiam oculati testes me
jocuere, utinam et missi ea cum otio evolvere licuisset amptiore essent
antiquit. nostrae, nex in his tot occurrerent lacunae. (ib. fol. 19).
Locuples olim erat Brantosmensis asceterii supellex sacra in
eo quippe etiam modo aservantur.
I. Corpus ss. innocentis Sicharii, quod Joannes papa VII, ad
huc adolescenti, ut ajunt, Pipino Brevi, sed ut probabilius missi videtur,
aliis quis de summis nontificibus, anno circiter 760 contulerat. Hujusque ss.
innocentis memoria recolitur in vetusto Brantosmae hagiologio VI maii, et vidus
octobr. Vide probat. infra fol. 184.
II. Corpus sti Silani martiris, IV nonas januarii
passi ; dequo vide vitam sti Frontonis et historiam Putaneam. Ipsius
memoria recolitur in hagiolog. ms. Brantosmae et aliis IV non. januarii.
III. Corpus sti Antimi, seu Antybii Brantosmensis abbatis,
hujusque pii confessoris translatio recolitur in hagiologio ms. Brantosmae
kalend. decembris, sed quo anno, quove authore haec facta fuerit, non me
docuere Brantosmenses cartae (fol. 20).
IV. Item reliquiae ss.
virginum quae simul cum corpore sti Silani martyris, ad Brantosmense
asceterium translatae fuerunt, XI kalend. decembris, ut refert hagiolog. vetus
Brantosm. haec vero virgines sunt Menna et Galla, quarum sacrae exuviae
reconditae sunt in theca altari B. Mariae in posita sed haec quo saeculo
vixerint non satis scimus, nec ullum earum quod legerim vetus hagiolog.
meminit, excepto Brantosmensi, in quo XII kalend. decembr. haec habentur apud
Brantholmium ss. virginum Mennae et Gallae, de quibus, sicut et de sto Antybio
seu Antimio abbate, ea quae tantum modo supra vetuli scio. Sane in ms. codicib.
Brantosmensibus olim omnium istorum ss. et sanctarum vitae ac translationes, et
ad huc anno 1427 extabant ; sed vetustiores abstulit dominus de Mucidan
anglicus, ut notat institum vetus quod leges ex parte in probationibus nostris
infra fol. 193. Reliquas pene omnes neoterici et commendatarii abbates dispersere.
Fol. 246 r°
Pro Cap. 1 et Archisterio Sti Petri Brantosmensi
Extr. de D. Cl. Estiennot, fol. 183
Ex chronico Reginonis.
Anno DCCLXXIX. Karolus Magnus constituit basilicam juxta
fluvium Dronam, in honorem beati Petri apostolorum principis, in qua non multum
post temporis unum de innocentibus collocavit ratum patri suo a papa Romano. Locus autem in quo haec basilica
fundata est, Brantosmae dicitur.
Ex chronico Malleacensi et vita sti
Genulphi Stradensis.
Pipinus Hludovici Pii imperatoris filius Aquitaniae rex,
jussu patris construxit coenobia stae Mariae Pictavis, Angeriacum et
Brantosma ; quo quidem de absolutione aut dotatione intelligenda fuit. Jam
enim anno DCCCXVII extabat Brantosmense, ut patet ex concil. Aquisgran.
Estiennot fol. 184
Excerpta ex vetusto hagiolog. Brantosmensi
IV non. januarii, Brantosma, matale sti Silani martyris.
VI non. maii, Brantosma monasterio, ss. innocentis et
martyris Sycarii.
Vide octob. festivitas ss. innocentis Sycarii.
XI kalend. decemb. Brantosma monasterio, translatio sti
Silani martyris et sanctorum virginum.
Kalend. decembris, Brantosma, translatio corporis sti Antimi
confessoris atque abbatis.
XIV kalend.
januar., Brantosma, dedicatio basilicae sti Petri apostoli.
Il faudra voir les conjectures de l’auteur du Gall. christ.
sur ce st Silain. Ce pourrait être l’évêque de Périgueux, sous lequel Brantôme
fut fondé en 779, qui martirisé par les sarrasins, ou normands. Il faudra faire
le raprochement des faits et de dattes.
Ex necrologio Brantosmensi desumpta.
VII id. januarii, obiit domnus abbas fr. Petrus de Sto
Simphoriano.
V. id. januarii, obiit Nicolaus pater domni Nicolai abbatis
Brantosm. cujus anniversarium festive agimus.
IV id. jan. ob. Arnulfus abbas.
XV kalend.
febr. ob. Sedricus abbas.
XII kal.
febr. ob. dompnus Ablardus abbas.
V kal.
febr. ob. domnus Adam. (Ademarus) abbas.
VIII id.
febr. ob. Gundarius abbas, et W. episcopus Petragoricensis.
VI
id. febr. ob. Ramnulfus abbas.
IV id.
febr. ob. domnus Reimundus abbas.
XVI kal.
martii, ob. Aldebertus comes.
X kal.
martii, ob. Auscleobus episcopus.
V
kal.martii, ob. domnus Gofridus abbas.
IV kal. martii, ob. domnus Gerardus abbas.
Kalendis martii, ob. domnus Gerardus Encolism. episcopus.
IV id. martii, ob. domnus Bernardus abbas.
XIII kal. aprilis, ob. Ranulphus de Cornu miles.
X kal. aprilis, ob. domnus Martinus abbas.
Pridie kal. maii, ob. domnus Guillemus episcopus
Petragoricensis.
IV non. maii, ob. domnus Stephanus abbas.
V id. aprilis, ob. domnus Stephanus abbas (il y a sans doute
ici une transposition).
IV idus aprilis, ob. domnus A. Petragoricensis episcopus.
XIV kal. maii, ob. domnus Petrus abbas.
VIII kal. maii, ob. Helias de Chabane, cujus anniversarium
diem agimus.
V kal. maii, ob. domnus Guillelmus abbas.
III kal. maii, ob. domnus Guillelmus abbas.
VI nonas maii, ob. domnus Joannes episcopus Petragoricensis.
IV nonas maii, ob. domnus .... abbas. (le nom manque dans le manuscrit)
Fol. 246 v°
IV idus maii, ob. domnus Philippus abbas.
III idus maii, ob. domnus Gubertus abbas.
XII kal. junii, ob. domnus Guillelmus abbas.
VII kal. junii, ob. domnus Menardus abbas.
V kal. junii, ob. domnus Guillelmus abbas.
IV kal. junii, ob. domnus Guillelmus Heliae de Bordelia.
VII idus junii, ob. domnus Ademarus abbas.
VI idus junii, ob. Hugo de Goias miles.
V idus junii, ob. domnus Hermennarius abbas.
XVIII kal. julii, ob. domnus Stephanus abbas.
XVI kal. julii, Odo abbas sti Sicarii Brantolm. et Boso
abbas Stirpensis residentes in capitulo, convenientiam constituerunt ut
predicti idibus junii, celebrent officium generale pro defunctis inter
utriusque congegrationes.
IX kal. julii, ob. domnus Audoinus episcopus, et domnus
Helias abbas.
VII kal. julii, ob. domnus Gobertus episcopus, et venerabilus
athleta Christi Simon Montis Fortis.
III kal. julii, ob. Petrus de Riliac abbas, istius
monasterii, cujus anniversarium festive agimus pridie kal. julii. Notum sit
omnibus tam presentibus quam futuris, quod de consensu et voluntate totius capituli
Brantolm. quod de cetera fierit in monasterio supradicto tanta solemnita in
festivitate Sti Martialis apostoli, quantum in solemnitate ss. apostolorum
Petri et Pauli, et in ista solemnitate dedit Bernardus predictus quindecim
solidos annuatim ad pistanciam ipsius diei.
V idus julii, ob. domnus Bertrandus abbas, et Petrus de
Montardi miles, cujus anniversarium festive agimus.
XV kal. augusti, ob. domnus Benedictus abbas, et Gaufridus
archiepiscopus Burdegalensis.
XI kal. aug., ob. domnus Odobaldus abbas.
IX kal. aug., ob. Turpinus episcopus et domnus Guillelmus
abbas.
VIII kal. aug., ob. domnus ... (manque).
VI kal. aug., ob. domnus Grimordus episcopus Pictaviensis.
VI idus aug., ob. Ugo de Bordelia miles, cujus anniversarium
festive agimus.
V idus aug., ob. domnus Odo abbas, cujus anniversarium
festive agimus.
IV id. aug., ob. domnus Helias abbas.
III id. aug., ob. domnus Ricardus abbas.
Idibus aug., ob. domnus Ramnulfus episcopus, et Guido
vicecomes Lemovicensis, cujus anniversarium festive agimus.
XIV kal. sept., ob. domnus Willelmus Sti Laurentii abbas,
cujus anniversarium festive agimus.
X kal. sept., ob. domnus Geraldus abbas.
VI kal. sept., ob. domnus Gautbertus abbas.
V kal. sept., ob. domnus Gaufredus episcopus.
VII id. sept., ob. domnus Abbo abbas.
V id. sept., ob. Margareta vicecomitissa de Rupecavardi,
cujus anniversarium festive agimus.
Idibus sept., ob. domnus Aymericus abbas.
XVIII kal. oct., ob. domnus Bertrandus abbas.
XVI kal. oct., ob. domnus Bertrandus abbas.
XII kal.
oct., ob. domnus Helias de Burdelia miles, cujus anniversarium festive agimus.
VII kal.
oct., ob. domnus Gautbertus abbas.
VI kal.
oct., ob. domnus Willelmus de Sto Asterio abbas, cujus anniversarium festive
agimus.
IV kal.
oct., ob. domnus Gautbertus abbas.
III kal.
oct., ob. domnus Yterius abbas.
VI non. oct., ob. domnus Gautfredus abbas.
Fol. 247 r°
V non. oct., ob. domnus Ademarus episcopus Petragoricensis.
IV non. oct., ob. Ebulus domnus de Burdelia, cujus
anniversarium festive agimus.
VIII id. oct., ob. Ramnulfus de la Brande miles, cujus
anniversarium festive agimus.
V id. oct., ob. domnus Petrus abbas.
Pridie id. oct., ob. domnus Maynardus abbas.
XVI kal. nov., ob. domnus Aymericus abbas Brantolmiensis.
XV kal. nov., ob. domnus Udalricus episcopus.
XIII kal. nov., ob. domnus Raymundus d’Agonac abbas, cujus
anniversarium festive agimus. Item et Willelmus de Montardit.
VIII kal. novemb., ob. Hugo abbas Sti Michaelis.
V kal. nov., ob. domnus Petrus de Chambarlacho miles.
IV kal. nov., ob. domna Petrona de Chambarlacho.
III kal. nov., ob. domnus Geraldus abbas.
Kal. nov., ob. domnus Martinus episcopus.
VIII idus nov., ob. domnus Adraldus abbas.
XIII kal.
decemb., ob. domnus Ramnulfus Petragoricensis episcopus, cujus anniversarium
festive agimus.
XI kal. decemb.,
ob. domnus Grympharius abbas.
IX kal.
dec., ob. domnus Ugo episcopus.
VIII kal. dec., ob. domnus Raymundus abbas de Sauret
(peut-être Sauzet), cujus anniversarium festive agimus. Item ob. domnus
Jordanus abbas.
V kal. dec., ob. domnus Gaufredus abbas.
III kal.
dec., ob. d. Emo de Goyas, cujus anniversarium festive agimus.
Kal.
decemb., ob. d. Deodatus abbas.
Idibus
dec., ob. domnus Iterius abbas.
XVIII kal.
januarii, ob. domna Maria de Ramafort, mater domni Nicolai abbas, cujus
anniversarium festive agimus.
Carta.
Estiennot fol. 190
Cunctos
decet christianos, dum tempus habent operari bonum et exonerare se ipsos, si
quid nosciturum est, ut post obitum percipiant, cum electis sempiternum
praemium praedicatur enim nobis quia quicquid seminaverit homo, haec et metet.
Insuper quod et de actibus nostris reddituri sumus domno rationem in die
judicii pertimescens : ego Helias comes Petragoricensium et gehennales
poenas abhorrescens electis Dei me optans sociari monasterium Petri apostolorum
principis sanctisque innocentis Sicharii quod nuncupatur Brantosma quod modo
mea ignavia minime regulariter degit, sed abusione habitantum fere ad nihilum
redactum est, sub meo jure retinere timui, ac vitiis eorum favere ; ideoque
consilio domni Guillelmi de Monte Berulpho Petragoricae sedis episc. et cleri
ipsius Siguino abbati Casae Dei, et successoribus suis traditi ordinandum.
Facta fuit donatio ista anno incarn. dominicae MLXXX. (fortita fuit suum
effectum anno MLXXXI).
Vetus inscriptio inventa in capsa ss. innocentis Sicharii.
Et ante
annos ut ex charactere conjicere licet quingentas exadate ha requiescit
pretiosa ac coelesti gratia re festa Margarita ss. sanctissimi corporis
gloriosi martyris 
innocentis quem fere ter tribus annis ac semis
ad tutelam sui suorumque secum honori fere per eversi terrarum spatia 
francorum magnus ac praepotens
princeps delatum. Tandem post Hispaniam longo bellorum exercitio tributariam
sibi factum. Dum victor revertertur hoc in loco qui Branthosma dicitur cum
multis aliis sanctorum reliquiis circumquaque sanctorum locis celebraretur per
Leonem clarissimum in omni sanctitatis religione Romanae sedis virum in honore
B. Petri apostolorum principis, divina benedictione consecravit cum multisque
cum honoribus de covatas
Fol. 247 v°
regio haec
apostolico privilegio ita sub anathemate mancipavit, ut nemo mortalium in his
quae ad hunc relicum eum pertinere viderentur, aliquod jus aut dominium
temerario nolimine usurpare auderet.
Quod V...
quis rapaci ambitione succentus praesumeret violare omnipotentis Dei judicio
universorumque stae sedis Romanae pontificum authoritate condemnatus poenas
lucret consors Judae traditoris domni in profandum herebi per eterna secula
factus.
In altera vero parte hec leguntur.
Lettre testimoniale comment Charles le
Grand roy de France et empereur*
a fondé l’abbaye de Brantolme pour y
mettre le corps de st. Sicaire innocent et martyr ;
et comme l’église de ladite abbaye a été
dédiée par le pape Leon a l’honneur de st. Pierre.
Ex authentico instrumento anno M CCCC LXIII, die XVII
januaeii confecto.
Compertum sit domnis nostris quod Carolus Magnus ab Hispania
de victa, et suo imperio addita in Galliam regrediens monasterium Brantolmiensi
construxit, quod multi bonis et redditibus ampliavit, quibus pacifice ubi sunt;
monachi ad haec usque tempora, in quibus summe Petragoricense solum simul cum
urbibus oppidi et dominus penitas versum est et maxime. Coenobium istud
Brantolmiense cum suo oppido a domno de Moychida natione Anglico qui cum aliis
innumeris suae gentis viris omnes omnium censuum et redituum codices et libras
et registras monasterii rapuit et abstulit.
Has tamen reliquerunt quos commode secum minime ferre
potuerunt itaque ut a francis sedis liberi sint syndicus et monachi Brantosme
exhibent volumen ex pergameno admodum grande ex antiquissimis litteris exaratum
historiisque eleganter illuminatum atque depictum, in quo sub sequentia verba
habebantur : hic requiescit pretiosa ac coelesti gratia referta Margarita
ss. corporis gloriosi martyris Sicarii innocentis &c. ut supra.
Item produxerunt syndicus et monachi volumen aliud in quo
litteris vetustissimis habebatur fundatio et abbatiae institutio per dictum
Carolum Magnum post quam abbatiae fundationem hec verba inferebantur. Qua
quindem abbatia a domno Carolo Magno francorum rege, atque totius orbis
imperatore mirabiliter est fundata et venerabiliter multis possessionibus
dedicata. Item quod produxerunt volumen aliud hujus abbatiae ceremoniarum
antiquissimum in quo erat legenda sti Sicarii, sic incipiens si quibusdam ut
est ingenium &c. In qua aperte monstratur, quid Carolo Magno apparuit
angelus qui ei locum ostendit in quo volebat divinum reponi sti Sicarii corpus
inter scopulos et aquam (nomine Dronam) quae vulgo Brantosma dicitur.
Ex actis synodi Aquisgranens.
Anni DCCCXVIII
(je crois que c’est 817 ; il faut
vérifier)
Haec sunt
monasteria quae debent imperio solummodo preces...
Fol. 248 r°
Brantôme
Le Clergé de France par Mr du
Tems, t. 2, p. 600
L’abbaye de St Pierre et de St Paul de Brantôme, ordre de St
Benoît, congrégation de St Maure, située dans le bourg de ce nom sur la Drône,
fut fondée selon les uns par Charlemagne en 769 ou 779, par Pépin père de ce
prince selon Mabillon, ou par Pépin roi d’Aquitaine, fils de Louis de
Débonnaire, selon la chronique de Maillezais. Ce monastère, appellé d’abord du
nom de St Sicaire, fut ruinée par les normands, et éprouva dans la suite
plusieurs révolutions. Pierre de Bourdeilles, célèbre par ses mémoires, connu
sous le nom de Brantôme, a possédé cette abbaye qui est taxée 400 florins, et
vaut 6000 livres.
Abbés.
I. Saint Antibe ou Antide, fut l’un des premiers abbés. Sa
fête est marquée au 3 des ides de janvier dans le calendrier de Brantôme.
II. Martin fut aussi abbé de St Cyprien &c. (le reste
comme dans le Gall. chr. t.2, col. 1491, sauf les addit. et correct. suiv.).
III. Audouin ou Alduin, abbé puis évêque de Limoges dès 990.
VII. Guillaume I gouvernait dès 1076. Seguin, abbé de la
Chaise Dieu mit la réforme dans ce monastère en 1080 (1).
X. Eudes en 1180.
XII. Bernard II en 1217 et 1226 (2).
XIV. Pierre I mourut en 1274, suivant Jacques Boyer.
XV. Bernard III de Maumont (3) élu en 1280, fut déposé par
Raimond
(1) Nous croyons qu’il faut admettre un abbé du nom de
Robert, au commencement du douzième siècle.
(2) On trouve un certain Guillaume, témoin d’un hommage
rendu en 1244 à Robert, abbé de St Cybar, dont il étoit le frère. Il paroit que
ce Guillaume étoit abbé de Brantôme.
(3) Géraud de Maumont, frère de Bernard, qu’Estiennot et
Baluze qualifient d’abbé, perçut vraisemblablement les fruits de l’abbaye
pendant la déposition de Bernard.
Fol. 248 v°
évêque de Périgueux, pour avoir refusé de reconnoitre la
jurisdiction de ce prélat sur son monastère ; les religieux mirent
aussitôt à sa place Hélie de Fayolles. Nicolas IV nomma pour connoitre de cette
affaire, Guillaume, évêque d’Angoulême, qui engagea l’évêque de Périgueux à se
désister de ses prétentions et rétablit Bernard, dont il est encore mention en
1307.
XVI. Hugues est peut être le même que celui qui est appellé
Guillaume Gombaud et qui fut élu en 1309.
XVII. Pierre II de Reilhac, et peut être Rollandi, abbé en
1316, mourut en 1324.
XXII. Pierre III Foucault, prieur de Puychambaud, élu abbé,
&c.
XXVII. Pierre V de Piédieu de St Symphorien, prévôt d’Arnac,
&c.
XXX. Amanieu d’Albret, cardinal, &c. Il fournit des
fonds pour transférer la paroisse qui avoit été jusques là dans l’église de
l’abbaye. Il mourut vers l’an 1520, étant aussi abbé de St Amand &c. (1).
XXXIII. Pierre IX de Bourdeilles, plus connu sous le nom de
Brantôme prit possession le 15 juillet 1558. Il garda cette abbaye jusqu’en
1583, et la fit ensuite régir par N. de l’Espinasse et Pierre Petit dit la
Coutancie, jusqu’à sa mort arrivée le 5 juillet 1614. Pierre avoit été
gentilhomme de la chambre de Charles IX et de Henri III, chevalier de l’ordre
du roi, et chambellan du duc d’Alençon. Il conçut le dessein de se faire
chevalier de Malte, lors d’un voyage qu’il fit dans cette isle du temps du
siège, l’an 1565. Il revint en France où on l’amusa par de vaines espérances.
Mais il n’obtint d’autre fortune, dit-il, que d’être bien reçu des rois ses
maitres, des grands seigneurs, des princes, des rois, des reines, des
princesses. De son tems, en 1584, il y avoit à Brantôme, un prieur claustral,
un sacriste, un aumonier, 4 officiers claustraux, et 30 religieux. Pierre fut
inhumé dans sa terre de Richemont. Ses Mémoires contiennet des choses
curieuses : ils ont été imprimés à la Haye en 15 vol. in 12°. Ils sont
necessaires à ceux qui veulent savoir l’histoire
(1) On ne s’accorde point sur l’époque de sa mort ; les
uns disent qu’elle arriva à Bazas, le 9 août 1519, et les autres à Casteljaloux
le 10 décembre 1520.
Fol. 249 r°
secrette de Charles IX, de Henri III et de Henri IV. L’homme
y est encore plus représenté que le prince. Le plaisir de voir ces rois dans
leur particulier, et hors du théatre, joint à la naïveté du style de Brantôme,
rend la lecture de ces Mémoires fort agréable, quoique plusieurs de ses
anecdotes paroissent hasardées. On trouve dans ces 15 volumes les vies des
hommes illustres de son tems, des grands capitaines françois, des grands
capitaines étrangers, des dames illustres, et des dames galantes.
XXXIV. Pierre X Petit, abbé confidentiaire, se maria en
1622.
XXXIX. François-Louis le Prestre, neveu de Sébastien le
Prestre, seigneur de Vauban, et maréchal de France, fut nommé en 1684, &c.
XL. Prix Hay, nommé en 1717, mourut à Auxerre le 12 mars
1758, agé de 80 ans.
XLI. Louis-Augustin Bertin, conseiller clerc au parlement de
Bordeaux, nommé en 1758, à l’abbaye de Brantôme, conseiller d’état depuis 1761,
et abbé de St Mansuy depuis 1763. (1)
(1) On trouve encore les noms de 27 abbés, sans dates
d’années ; tout ce qu’on sait d’eux, c’est qu’ils vivoient avant le XIVe
siècle. Il est vraisemblable qu’il s’en trouve plusieurs parmi ceux que nous
avons nommés.
Fol. 250 r°
Catalogue des abbés de Brantôme
dressé en 1812.
1. St. Antive, ou Antibe, ou Antime. Epoque inconnue (Gall.
chr.).
2. Martin, du tems de Bernard I, comte de Périgord, vers
l’an 940. (Gall. chr.).
3. Alduin, vivant vers 990, devint évêque de Limoges. (Gall.
chr.).
4. Grimoard, frère d’Islon, évêque de Saintes, fut fait
évêque d’Angoulême. Il vivoit vers l’an 1000. (Gall. chr.).
5. Bernard I, nommé dans une charte de l’an 1034. (Gall.
chr.).
6. Amblard, connu en 1060 ou 1062. (Gall. chr.).
7.
Guillaume I, 1078-1080 (Gall. chr.)
8. Aumarus (p.e. Aimarus ou Ademarus), vers 1124 (Gall.
chr.).
En interligne :
Raimond, témoin d’une charte de Geoffroy évêque de Périgueux en faveur de
l’abbaye de Cluny datée de 1144.
9. Guillaume II, en 1149 (Gall. chr.).
10. Odon, vers l’an 1180 (Gall. chr.).
11. Guillaume III, 1190 (Gall. chr.).
* Lettre de Innocent 3, 27 mai 1198, pour déposer l’abbé de
Brantôme à cause de dilapidation.
12. Bernard II, 1217, 1226 (Gall. chr.).
En interligne :
Guillaume IV, 1236, 1244 (arch. du prieuré de la Faye, et cartulaire de St
Cybar).
* Pierre I, 1248 (arch. de l’abbaye de Dalon, vol. 200 de
Gaignières); Pierre I mourut en 1274 suivant Jacques Boyer)
13. Nicolas
I, 1258, 1262, 1267, 1269 et 1270 (Gall. chr.)
14. Bernard III de Maumont, 1280 et 1281, 1294, 1307 (Gall.
chr.) Plusieurs pièces aux arch . du Vatican.
* Helie de Fayolle elu après la déposition par l’évêque de
Périgueux en 1288. Le pape écrit au roi de France pour lui faire rendre la
liberté.
15. Hugues, 1309, 1310 et 1311 (Gall. chr.) Passe à l’abbaye
de Conques (arch. du Vatican)
16. Pierre I de Relhac, 1316, 1318, 1322 ; mort en 1324
(Gall. chr.). 1313 (arch. de l’évêché).
Fol. 250 v°
17. Aimeric I de Borne, 1324, 1328 (Gall. chr. et
Estiennot).
18. Seguin, 1326, 1333, 1335 (Gall. chr.). Seguin de Fayole,
1339 (arch. du Vatican).
19. Aimeric II de Murat, sive de Stagno, 1336, 1340, 1352
(Gall. chr.). Nommé par l’évêque Raimond (arch. du Vatican).
20. Hélie de Campniac, ou Campnhac, 1353, 1368 ; mort
en 1371 (Gall. chr.).
21. Pierre II Foucault, élu en 13.., 1396, 1404 (Gall.
chr.).
22. Pierre III du Puy-Astier, tué en 1405. Le siège vacqua
jusqu’en 1408 (Gall. chr.).
23. Guy de Broilhac, 1409, 1419, 1435, 1427 ; cessa et
mourut en 1444 (Gall. chr.) ; 1411 (arch. de Pau).
24. Arnaud I de Petit, prit possession en 1444 ;
permuta en 1446 avec le suivant (Gall. chr.).
25. Jean de Bernage, 1446, 1447, mort en 1465 (Gall. chr.).
26. Pierre IV de Piedieu ou de St Symphorien, 1465, 1467,
mort en 1499 (Gall. chr.).
27. Antoine de St Symphorien, frère du précédent, se fit
religieux à Brantôme en 1471 ; abbé en 1499, mort en 1501.
28. Pierre V de Sandalesses, 1501, 1504 ; il eut des
concurrens et des procès à soutenir en 1504. Il renonça à ses droits en faveur
du suivant (Gall. chr.).
Fol. 251 r°
29. Amanieu d’Albret, cardinal et évêque de Bazas, 1504 ou
1505, mort en 1519 (Gall. chr.).
30. Pierre VI Saunier de la Borie, 1520, 1523, 1538 (Gall.
chr.).
31. Pierre VII de Mareuil, évêque de Lavaur, 1538,
&c. ; mort en 1556. (Gall. chr.).
Lettre de du Mesnis à l’évêque d’Acqs ; il apprend la mort
de l’évêque de Lavaur, duquel l’évêché a été donné à M. Danes, et l’abbaye de
Brantosme à la Chataigneraie. 10 avril 1556 (cat. de M. de Clerambaud).
32. Pierre VIII de Bourdeille, 1558, 1583, mort en 1614.
Depuis 1583, il gouvernait l’abbaye par de confidentiaires (Gall. chr.).
33. Pierre IX Petit, tint l’abbaye pour le sgr de
Bourdeille, jusqu’en 1622, qu’il se maria (Gall. chr.).
34. Arnaud II Barbut, prêtre, confidentaire, 1622, 1633
(Gall. chr.).
35. Henri Faucher, 1633, 1636. L’abbaye fut unie à la
congrégation de St Maur (Gall. chr.)
Il se démit vers 1648.
36. Claude de Bourdeille, comte de Montrésor, 1654 (Gall.
chr.).
37. Antoine-Armand Guerin, nommé par le roi en 1662, 1681,
mort en 1684 (Gall. chr.).
38. François-Louis le Prestre, seigneur de Vauban, maréchal
de France, nommé en 1684, prit possession en 1690. Vivait encore en 1714.
(Gall. chr.).
39. Prix Hay, nommé en 1717, mourut le 12 mars 1758 (l’abbé
du Tens).
40. Louis-Augustin Bertin, conseiller clerc au parlement de
Bordeaux, nommé en 1758, mort en 1793 ou 1794.
L’abbaye a été supprimée en 1790.
Fol. 252 r°
Note sur Hélie abbé de Brantôme.
Hélie, abbé de Brantôme, témoin d’une charte de Geofroi,
évêque de Périgueux, en faveur de l’abbaye de Cluni.
Fol. 253 r°
Note.
Vers 1180. voy. sur Odo, abbé de Brantôme.
L’art de Stephanus, abbé de Chastres.
Fol. 254 r°
1244
Cartul. de l’abb. de St Cybar
d’Angoulême, fol. 57
Mss. du résidu de St Germain,
paq. 109, n° 3, anc. n° 578
Robertus abbas S. Eparchii an 1244 recepit homagium de domo
de la Grausa censuali monasterio S. Eparchii ; ubi testis nominatur
Guillelmus Brantolmensis abbas, frater ipsius Roberti abbas S. Eparchii
(cartul. fol. 57).
1236 (v. st.)
Arch. du prieuré de la Faye
Guillaume, abbé de Brantôme (Willelmus, abbas Brantholm.)
fut témoin d’une donation faite au prieuré de la Faye, par Hélie Rampnuphi
chevalier d’Agonas, et Ay de Creichac, le lendemain de la fête de la conversion
de st Paul 1236 ; et il apposa son sceau à cet acte (voyez mes extraits
sur le prieuré de la Faye).
Fol. 255 r°
1248
Nicolas
Fonds de Gaign. vol. 200, fol. 215
Original aux archives de l’abbé de Dalon.
Universis ... Nicolaus, abbas Brantosmensis Petrag. dioc., Jaubertus
Flamencz, donzellus condam nepos Augerii deu Luch, militis defuncti, recognovit
quod Jaubertus Flamencs miles defunctus, pater ejusdem, dedit 5 sol. ann. quod
gratum habet et assignat in manso Laporta, prope la Mainardia, in parochia de
Serlanda. Mense sept. 1248.
1251
Arch. du prieuré de la Faye
L’abbé de Brantôme (qui n’est pas nommé) apposa son sceau à
un acte du mois de novembre 1251. C’est la confirmation d’une donation faite en
1236 au prieuré de la Faye par Hélie Ramnulfe, chevalier d’Agonac (voy. prieuré
de la Faye).
Fol. 255 v°
1313
Arch. de l’évêché de Périgueux
P. abbas Brantolmensis, die sabb. post festum B. Mathiae
apostoli 1313.
Fol. 256 r°
1274 - 1309
Gall. Chr., t. 2, col. 1543, D. ex addit.
Ex schedis D. Jac. Boyer, an. 1274.
Domnus Petrus abbas Brantosmensis et minister monasterii S.
Marini papiensis, obiit.
Post obitum Bernardi de Malomonte, electus est in abbatem
Brantosmensem fr. Guillelmus Gumbaudi an. 1309, mense augusti ; quo, vel
defuncto, vel abdicante, aut cedere coacto mense sequenti electus legitur fr.
Petrus Rollandi, forte idem ac Petrus de Relhac.
Fol. 257 r°
Gall. Chr., t. I, col. 247, abbat. Conchenses., n° XLIII
XLIII. Hugo
de Milheto, domni papae capellanus, an. 1311, 17 januarii, univit mensae suae
prioratus de Spairaco et de Baro, P. episcopo Ruthenensi sedis apostolicae
legato in partibus transmarinis pro negotio terrae sanctae tunc agente. Anno
1312, ad prioratus suos Pampelonensis dioecesis profectus est, visitationis
officium impensurus. Die martis VIII idus junii, apud Capairosium in aula
prioratus dicti loci praebendarias de Murello ad se convocavit, debitam
praestituros obedientiam, quosdam vero sub gravissimis poenis commonuit ut
concubinas a sua cohabitatione projicerent, factasque ab antecessore suo
Raimundo in ecclesia de Murello ordinationes observarent. Anno 1313, dir
martis cal. martii, Petrus domnus de Bournasel se ejus clientelarem profitetur,
ut fidem facit aliud homagium. Anno 1316, prioratum
Fol. 257 v°
de Capairoso visitavit.
In commentariis, Hist. Henrici Suarez, Hugo abb. obiit an. 2
Joannis 22, cui successit Guillelmus postea factus abbas Mansi Azilis &c.
Na. Le dernier acte de Raimond de Furno, son prédecesseur
est du 3 juillet 1308.
Fol. 258 r°
13 juin 1469
Arch. du Vatican, reg. cot. Paul II, secr. an. V, lib. IX, fol.
96
Le 13 juin, Pierre, abbé de Brantôme.
(voy. à Radulfe du Fou, évêque de Périgueux).
Fol. 259 r°
Fonds de St Germ., vol. 5552, cot. Casa
Dei, fol. 70
Porro quo tempore jugum Cazadensium abbatum excussere
Brantholmienses monachi non est apud me compertum certum unum est Petrum de
Mareuil, Vaurensem episcopum, 22 abbatem monasterii Sti Petri Cellensis apud Trecas,
et Sti Petri Brantholmiensis, non minore pietatis aestu impulsum, praedictum
Brantholm. coenobium quod pontificia commendatione tenebat, congregationi
Casalinae jungendum curasse, die 4 cal. septembris anno 1541, accitis ex
abbatiis Sti Germani Parisiensis, et Sti Vincentii Cenomanensis monachis qui
disciplinam monasticam, quae ibidem paulo deflexerat, restaurent, tamque postea
collapsam restituerunt, anno 1636, monachi congregationis Sti Mauri praefati
monasterii Brantholmiensis possessionem adepti, Henrico Faulchier, abbate
commendatario et decano ecclesiae collegiatae Montisthesauri.
Fol. 260 r°
Catalogue des abbés de Brantôme, dont il
est
fait mention dans le nécrologe de cette
abbaye.
|
1. Fr. Petrus de Sto Simphoriano |
|
7 janvier |
Abbé de 1465 à 1499 (ajouté au nécrolog. (Gall. chr. t. 2, col. 1499). |
|
2. Arnulfus |
IV id. jan. |
10 janvier |
Inconnu |
|
3. Tedricus |
XV kal. febr. |
18 janvier |
Inconnu (Jodricus dans Gall. chr.) |
|
4. Amblardus |
XII kal. febr. |
21 janvier |
Abbé en 1060 ou 1062 (Gall. chr. c. 1491) |
|
5. Adam |
V kal. febr. |
28 janvier |
Inconnu. Dans Gall. chr. il y a un Aumarus, III des cal. de febr., vivant vers 1124. |
|
6. Gundarius |
VIII id. febr. |
6 février |
Inconnu |
|
7. Ramnulfus |
VI id. febr. |
8 février |
Ranulfus dans Gall. chr. |
|
8. Raimundus |
IV id. febr. |
10 février |
VI id. febr. dans Gall. chr. |
|
9. Gofridus |
V kal. mart. |
25 février |
|
|
10. Gerardus |
IV kal mart. |
26 février |
|
|
11. Bernardus |
IV id. mart. |
12 mars |
Bernard de Maumont, 1280-1307 (Gall. chr., c. 1492) |
|
12. Martinus |
X kal. apr. |
23 mars |
Vers 940, du tems de Bernard comte de Périgord (Gall. chr., t. 2, col. 1491). |
|
13. Stephanus |
IV non. maii |
4 mai |
|
|
14. Stephanus |
V id. apr. |
9 avril |
|
|
15. Petrus |
XIV kal. maii |
18 avril |
|
|
16. Guillelmus |
V kal. maii |
27 avril |
Il y a 2 Guillaume de suite ; l’un d’eux vivait en 1076 (Gall. chr. col. 1491) |
|
17. Guillelmus |
III kal. maii |
29 avril |
|
|
18. N.... |
IV non. maii |
4 mai |
Dans Gall. chr. il y a un abbé au 3 des nones de mai, et un autre le 7 des ides de septembre. |
|
19. Philippus |
IV id. maii |
11 mai |
|
|
20. Gobertus |
III id. maii |
13 mai |
|
|
21. Guillelmus |
XII kal. junii |
21 mai |
|
|
22. Menardus |
VII kal. junii |
26 mai |
Il y a un autre Mainard le 14 octobre. Le Gall. chr. parle des deux dans le nécrol. |
|
23. Guillelmus |
V kal. junii |
28 mai |
|
|
24. Ademarus |
VII id. junii |
7 juin |
|
|
25. Hermennarius |
V id. junii |
11 juin |
|
|
26. Stephanus |
XVIII kal. julii |
14 juin |
|
|
27. Odo |
XVI kal. julii |
16 juin |
Il y a un autre Odo au 9 août. |
|
28. Helias |
IX kal. julii |
23 juin |
|
|
29. Petrus de Riliac |
III kal. julii |
29 juin |
Abbé de 1316 à 1324 (ajouté) |
|
30. Bertrandus |
V id. julii |
11 juillet |
Il y a dans Gall. chr. un Bernard au 8 des ides de juillet, vivait en 1034. Dans Gall. chr. il y a un Bernard II des cal. de juillet, vivait en 1217 et 1226. |
Fol. 260 v°
|
31. Benedictus |
XV kal. aug. |
18 juillet |
|
|
32. Odobaldus |
XI kal. aug. |
22 juillet |
|
|
33. Guillelmus |
IX kal. aug. |
24 juillet |
|
|
34. Odo |
V id. aug. |
9 août |
Vers 1180 (Gall. chr. col. 1492). Il y en a un autre le 16 juin. |
|
35. Helias |
IV id. aug. |
10 août |
|
|
36. Ricardus |
III id. aug. |
11 août |
Rivardus, VIII cal. maii dans Gall. chr. col. 1495. |
|
37. Willelmus Sti Laurentii |
XIV kal. sept. |
19 août |
|
|
38. Geraldus |
X kal. sept. |
23 août |
|
|
39. Gautbertus |
VI kal. sept. |
27 août |
|
|
40. Abbo |
VII id. sept. |
7 septembre |
Gall. chr. conforme. Il y a un autre Abbo, le 3 des nones de mai, qui n’est pas dans Estiennot. |
|
41. Aymericus |
Idib. sept. |
13 septembre |
|
|
42. Bertrandus |
XVIII kal. oct. |
14 septembre |
|
|
43. Bertrandus |
XVI kal. oct. |
16 septembre |
|
|
44. Gautbertus |
VII kal. oct. |
25 septembre |
|
|
45. Willelmus de Sto Asterio |
VI kal. oct. |
26 septembre |
Gall. chr. conforme. Vivait en 1190. |
|
46. Gautbertus |
IV kal. oct. |
28 septembre |
|
|
47. Yterius |
III kal. oct. |
29 septembre |
Cet Itier et celui du jour des ides de décembre manquent dans Gall. chr. |
|
48. Gaufredus |
VI non. oct. |
2 octobre |
|
|
49. Petrus |
V id. octob. |
11 octobre |
|
|
50. Maynardus |
Pridie id. oct. |
14 octobre |
Gall. chr. conforme; il y en a un autre le 26 mai, dont Gall. chr. parle col. 1495. |
|
51. Aymericus |
XVI kal. nov. |
17 octobre |
|
|
52. Raymundus d’Agonac |
XIII kal. nov. |
20 octobre |
Gall. chr. id. manque dans le catalogue. |
|
53. Geraldus |
III kal. nov. |
30 octobre |
|
|
54. Adraldus |
VIII id. nov. |
6 novembre |
Gall. chr. id. (inconnu) |
Fol. 261 r°
|
55. Grympharius |
XI kal. decem. |
21 novembre |
Peut-être le même que Grimoardus, vers 1000. |
|
56. Raymundus de Sauret (Sauzet ?) |
VIII kal. dec. |
24 novembre |
|
|
57. Jordanus |
VIII kal. dec. |
24 novembre |
|
|
58. Gaufredus |
V kal. decemb. |
27 novembre |
|
|
59. Deodatus |
Kal. decembris |
1 décembre |
|
|
60. Iterius |
Idib. decembris |
13 décembre |
|
Fol. 262 r°
Ex necrologio Brantosmensi desumpta.
Extr. de D. Claud. Estiennot, Antiquit.
Bened. Petrag., vol. coté n° 556, p. 184 et suiv.
F.B. C’est une répétition à quelques variantes près de
l’extrait fait aux fol. 246-247.
VII id. januarii, obiit domnus abbas fr. Petrus de Sancto
Simphoriano.
VI id.
januarii, obiit Nicolaus parter D. Nicolai, abbatis Brantolm. cujus
anniversarium festive agimus.
IV id. jan.
ob. Arnulfus abbas.
XV kalend.
febr. ob. Tedricus abbas.
XII kal.
febr. ob. dompnus Amblardus abbas.
V kal.
febr. ob. domnus Adam. abbas.
VIII id.
febr. ob. Gundarius abbas, et W. episcopus Petragoricensis.
VI
id. febr. ob. Ramnulfus abbas.
IV id.
febr. ob. domnus Reimundus abbas.
XVI kal.
martii, ob. Aldebertus comes.
X kal.
martii, ob. Auscleobus episcopus.
V kal.martii, ob. domnus Gofridus abbas.
IV kal. martii, ob. domnus Gerardus abbas.
Kalendis martii, ob. domnus Gerardus Encolism. episcopus.
IV id. martii, ob. domnus Bernardus abbas.
XIII kal. aprilis, ob. Ranulphus de Cornu miles.
X kal. aprilis, ob. domnus Martinus abbas.
Pridie kal. maii, ob. domnus Guillemus episcopus
Petragoricensis.
IV nonas maii, ob. domnus Stephanus abbas.
V id. aprilis, ob. domnus Stephanus abbas.
IV idus aprilis, ob. domnus Petrus Petragoricensis
episcopus.
XIV kal. maii, ob. domnus Petrus abbas.
VIII kal. maii, ob. Helias de Chabane, cujus anniversarium
diem agimus.
V kal. maii, ob. domnus Guillelmus abbas.
III kal. maii, ob. domnus Guillelmus abbas.
VI nonas maii, ob. domnus Joannes episcopus Petragoricensis.
IV nonas maii, ob. domnus .... abbas. (le nom manque dans le manuscrit)
IV idus maii, ob. domnus Philippus abbas.
III idus maii, ob. domnus Gobertus abbas.
XII kal. junii, ob. domnus Guillelmus abbas.
VII kal. junii, ob. domnus Menardus abbas.
V kal. junii, ob. domnus Guillelmus abbas.
IV kal. junii, ob. domnus Guillelmus Heliae de Bordelia.
VII idus junii, ob. domnus Ademarus abbas.
VI idus junii, ob. Hugo de Goias miles.
V idus junii, ob. domnus Hermennarius abbas.
Fol. 262 v°
XVIII kal. julii, ob. domnus Stephanus abbas.
XVI kal. julii, Odo abbas Sancti Sicarii Brantolm. et Boso
abbas Stirpensis residentes in capitulo, convenientiam constituerunt ut
predicti idibus junii, celebrent officium generale pro defunctis inter utriusque
congegrationes.
IX kal. julii, ob. domnus Audoinus episcopus, et domnus
Helias abbas.
VII kal. julii, ob. domnus Gobertus episcopus, et
venerabilus athleta Christi Simon Montis Fortis.
III kal. julii, ob. Petrus de Riliac abbas, istius
monasterii, cujus anniversarium festive agimus. Pridie kal. julii. Notum sit
omnibus tam praesentibus quam futuris, quod de consensu et voluntate totius
capituli Brantolmiensis, ad honorem Deo et B. Martialis apostoli, et ad
petitionem Bernardi pii monachi Sancti Martialis, et istius monasterii
instituit domnus Raimondus abbas Brantolm. quod de cetera fierit in monasterio
supradicto tanta solemnita in festivitate Sancti Martialis apostoli, quantum in
solemnitate ss. apostolorum Petri et Pauli, et in ipsa solemnitate dedit Bernardus
praedictus quindecim solidos annuatim ad pistanciam ipsius diei.
V idus julii, ob. domnus Bertrandus abbas, et Petrus de
Montardit miles, cujus anniversarium festive agimus.
XV kal. augusti, ob. domnus Benedictus abbas, et Gaufridus
archiepiscopus Burdegalensis.
XI kal. aug., ob. domnus Odobaldus abbas.
IX kal. aug., ob. Turpinus episcopus et domnus Guillelmus
abbas.
VIII kal. aug., ob. domnus ... (manque).
VI kal. aug., ob. domnus Grimordus episcopus Pictaviensis.
VI idus aug., ob. Ugo de Bordelia miles, cujus anniversarium
festive agimus.
V idus aug., ob. domnus Odo abbas, cujus anniversarium
festive agimus.
IV id. aug., ob. domnus Helias abbas.
III id. aug., ob. domnus Ricardus abbas.
Idibus aug., ob. domnus Ramnulfus episcopus, et Guido
vicecomes Lemovicensis, cujus anniversarium festive agimus.
XIV kal. sept., ob. domnus Willelmus Sti Laurentii abbas,
cujus anniversarium festive agimus.
X kal. sept., ob. domnus Geraldus abbas.
VI kal. sept., ob. domnus Gautbertus abbas.
V kal. sept., ob. domnus Gaufredus episcopus.
VII id. sept., ob. domnus Abbo abbas.
V id. sept., ob. Margareta vicecomitissa de Rupecavardi,
cujus anniversarium
Fol. 263 r°
festive agimus.
Idibus sept., ob. domnus Aymericus abbas.
XVIII kal. oct., ob. domnus Bertrandus abbas.
XVI kal. oct., ob. domnus Bertrandus abbas. (en
marge droite : Ademarus episcopus)
XII kal.
oct., ob. domnus Helias de Burdelia miles, cujus anniversarium festive agimus.
VII kal.
oct., ob. domnus Gautbertus abbas.
VI kal.
oct., ob. domnus Willelmus de Sto Asterio abbas, cujus anniversarium festive
agimus.
IV kal.
oct., ob. domnus Gautbertus abbas.
III kal.
oct., ob. domnus Yterius abbas.
VI non. oct., ob. domnus Gautfredus abbas.
V non. oct., ob. domnus Ademarus episcopus Petragoricensis.
IV non. oct., ob. Ebulus domnus de Burdelia, cujus
anniversarium festive agimus.
VIII id. oct., ob. Ramnulfus de la Branda miles, cujus
anniversarium festive agimus.
V id. oct., ob. domnus Petrus abbas.
Pridie id. oct., ob. domnus Maynardus abbas.
XVI kal. nov., ob. domnus Aymericus abbas Brantolmiensis.
XV kal. nov., ob. domnus Udalricus episcopus.
XIII kal. nov., ob. domnus Raymundus d’Agonac abbas, cujus
anniversarium festive agimus. Item et Willelmus de Montardit.
VIII kal. novemb., ob. Hugo abbas Sti Michaelis.
V kal. nov., ob. domnus Petrus de Chambarlacho miles.
IV kal. nov., ob. domna Petrona de Chambarlacho.
III kal. nov., ob. domnus Geraldus abbas.
Kal. nov., ob. domnus Martinus episcopus.
VIII idus nov., ob. domnus Adraldus abbas.
XIII kal.
decemb., ob. domnus Ramnulfus Petragoricensis episcopus, cujus anniversarium
festive agimus.
XI kal.
decemb., ob. domnus Grympharius abbas.
IX kal.
dec., ob. domnus Ugo episcopus.
VIII kal. dec., ob. domnus Raymundus abbas de Sauret (de
Sauzet), cujus anniversarium festive agimus. Item ob. domnus Jordanus abbas.
Fol. 263 v°
V kal. dec., ob. domnus Gaufredus abbas.
III kal.
dec., ob. d. Emo de Goyas, cujus anniversarium festive agimus.
Kal.
decemb., ob. d. Deodatus abbas.
Idibus
dec., ob. domnus Iterius abbas.
XVIII kal.
januarii, ob. domna Maria de Ramafort, mater domni Nicolai abbas, cujus
anniversarium festive agimus.
Fol. 264 r°
Excerpta ex vetusto hagiologio
Brantosmensi
Ex. D. Claud. Estienn., Antiq. Bened. Petrag., vol. cot. n°
556, fol. 184
IV non. januar. Brantosma, natale sancti Silani martyris.
VI non. maii. Brantosma monasterio, ss. innocentis et
martyris Sycarii.
V id. octobr. Festivitas sanctissimi innocentis Sycarii.
XI kal. dec. Brantosma monasterio, translatio sanctis Silani
martyris et ss. virginam.
Kal. dec. Brantosma translatio corporis sancti Antimi, conf.
atque abbatis.
XIV kal.
jan. Brantosma, dedicatio basilicae s. Petri apostoli.
Fol. 264 v°
Excerpta ex hagiologio Sylvae Majoris,
saec. XI
Bibl. nat., mss de D. Claud. Etiennot,
Fragm. Hist. Aquit., t. IX,
coll. au dos 1449, et plus bas 568, fol.
189
Januarius.
IV nonas. Petragoras civitate passio s. Silani martyris.
Aprilis.
XIV kal. maii. Translatio beati Aviti, confessoris.
Maius.
VI nonas maii. Brantosma monasterio, natale s. Sycarii
martyris.
Junius.
XIV kal. julii. Burdegalae, depositio S. Amandi episcopi et
confessoris.
Augustus.
VIII kal. septembris. Translatio corporis s. Alverae
virginis.
September
II kal.
octob. Musciaco monasterio, s. Ansberti abbatis.
November.
Kalendis.
Indiciaco castro, transitus s. Florii episcopi et confessoris.
Idib. nov.
Aureliaco monasterio, afflictio corporis s. Namphasii episcopi.
December.
Kalendis. Depositio
s. Antimi confessoris, monasterio Brantosma.
Fol. 264 bis
Note
Il semble qu’on trouve quelque chose de plus sur l’hagiologe
de Brantôme, dans Gall. chr. au sujet d’un évêque Amand, &c.
Fol. 265 r°
Evêques
1. VIII id.
febr. W. episcopus Petragor.
2. X kal.
martii Auscleobus episcopus.
3. Pridie
kal. maii Guillelmus episcopus.
4. IV id.
aprilis Petrus episcopus.
5. VI non.
maii Joannes episcopus.
6. IX kal.
julii Audoinus episcopus.
7. VII kal.
julii Gobertus episcopus.
8. IX kal.
aug. Turpinus episcopus.
9. id aug.
Ramnulfus episcopus.
10. V kal.
sept. Geufredus episcopus.
11. VI non.
oct. Ademarus episcopus.
12. XV kal.
nov. Udalricus episcopus.
13. Kal.
nov. Martinus episcopus.
14. XIII
kal. dec. Ramnulfus episcopus.
15. IX kal.
dec. Ugo episcopus.
5 inconnus.
Auscleobus.
Gobertus.
Turpinus.
Udalricus.
Ugo.
Fol. 265 v°
Note.
Dans une charte de Bernard, comte de Périgord, en faveur du
monastère de St Sour de Geridia, sans datte, mais que je crois d’environ l’an
945 ou 950, on trouve parmi les témoins un Remnobsius évêque.
Fol. 266 r°
Catalogue des nobles et autres dont il est
fait mention dans le nécrologe de
Brantôme.
1. V id. jan. obiit Nicolaus, pater domni Nicolai abbatis
Brantosm., cujus anniversarium festive agimus.
9 janvier ; Nicolas, abbé de Brantôme est connu par des
actes de 1258 à 1270.
2. XVI kal. martii, obiit Aldebertus, comes.
14 février ; Aldebert III, comte de Périgord, vivait
encore en 1116, mais il était mort en 1118.
3. Kal. martii, obii domnus Gerardus, Encolism. episcopus.
1er mars ; (peut-être) Géraud II de Blaye,
légat, &c. mort en 1136. Le quantième n’est pas marqué dans la Gall. chr.
4. XIII kal. aprilis, obiit Ranulphus de Cornu miles.
20 mars.
5. VIII kal. maii, obiit Helias de Chabane, cujus
anniversarium diem agimus.
24 avril ; Hélie de Chabane.
6. IV kal. junii, obiit domnus GuillelmusHeliae de Bordelia.
29 mai ; Guillaume Hélie de Bourdeille.
7. VI idus junii, obiit Hugo de Goias, miles.
8 juin ; Hugues de Goyas.
8. VII kal. julii, obiit ... et venerabilis athleta Christi
Simon Montis Fortis.
25 juin ; Simon comte de Montfort, fut tué au siège de
Toulouse, le 25 juin 1218.
9. VIII idus julii, obiit ... et Petrus de Montardit, miles,
cujus anniversarium festive agimus.
8 juillet ; Pierre de Montardit, chevalier.
10. XV kal. augusti obiit ... et Gaufridus, archiepiscopus
Burdegalenses.
18 juillet ; Geofroi de Loroux (de Loratorio)
archevêque de Bordeaux, mort le 18 juillet l’an 1158 (Gall. chr. t. 2, col.
813).
11. VI kal. augusti obiit domnus Grimoardus episcopus
Pictaviensis.
27 juillet ; Grimoard, évêque de Poitiers, frère de st
Géraud de Sales, mourut le 27 juillet après l’an 1142 (voy. Gall. chr. t. 2, col. 1174).
12. VI idus
augusti, obiit Ugo de Bordelia, miles, cujus anniversarium festive agimus.
8 août ; Hugues de Bourdeille, chevalier.
13. Idib. augusti, obiit ... et Guido, vicecomes
Lemovicensis, cujus anniversarium festive agimus.
13 août ; Guy VI, vicomte de Limoges mourut à Brantôme
le 13 août 1263 (art de vérifier les dates, t. 2, p. 396.)
Fol. 266 v°
14. V id. septemb. obiit Margareta vicecomitissa de
Rupecavardi, cujus anniversarium festive agimus.
9 septembre ;
15. XII kal. octobr. obiit domnus Helias de Burdelia, miles,
cujus anniversarium festive agimus.
20 septembre ; Hélie de Bourdeille, chevalier.
16. IV non. octobr. obiit Ebulus domnus de Burdelia, cujus
anniversarium festive agimus.
4 octobre ; Ebles, ou Eblon, seigneur de Bourdeille.
17. VIII idus octobr. obiit Ramnulfus de la Branda, miles,
cujus anniversarium festive agimus.
8 octobre ; Ramnulfe de la Branda, chevalier.
18. XIII kal. novemb. obiit ... ; item et
Willelmus de Montardit.
20 octobre ; Guillaume de Montardit.
19. V kal. novemb. obiit domnus Philippus de Chambarlacho.
28 octobre ; Philippe de Chamberlhac.
20. IV kal. novemb. obiit domna Petrona de Chambarlacho.
29 octobre ; Peyronne ou Petronille de Chamberlhac.
21. III kal. decembr. obiit domnus Emo de Goyas, cujus anniversarium
festive agimus.
29 novembre ; Emo ou Aimon de Goyas.
22. XVII kal. januarii obiit domna Maria de Ramafort, mater
domni Nicolai abbatis, cujus anniversarium festive agimus.
16 décembre ; Marie de Ramefort, mère de Nicolas, abbé
de Brantôme.
Fol. 267 r°
Abbaye F.
Fol. 268 r°
Premières abbesses du Bugue, d’après un
fragment du cartulaire de cette abbaye.
Fondation de l’abbaye du Bugue
Fol.. 1
La dona qui bastit Albugia avia non N’Alau, et bastit en
honor de sen Marcel, et donet per causa d’omenia lo borc tant quant lo
cemeteris te, et donet lo molis del pont en aval à la booria el coderc e
aledeiras e la landa &c. (voy. mes extraits du cartulaire).
Fol. 25 r°
W. del Forn deu II sol. e VI d. de ces, e II sol. e VI d.
d’acapte del cazal de la Landa, e una candela la vestra de la sen Luc, du
quartairo, e VI d. de ces que deu proferre la badessa, si seina de manguas, lo
jorn de sen Luc, per remembransa de l’aniversari de ma dona N’Alau qui basti
l’abadia d’Albugua, e det lo Luc e la candela deu ardre la nuh davan la dicha
ma domna N’Alau qui era dona de Montinhac.
G. Petavis
e Wll. XII d. de ces de la terra dal moli ferrat de la Verssanas la sen
cire V s. VI den. per la domna de Montinhac.
Girberge de Pestilhac, abbesse.
Fol. 5 r°
Noverint omnes tam presentes quam futuri quoniam Bernardus
Gauberti et Garsinda uxor sua necnon et filii eorum Gaubertus scilicet et
Bernardus et domni de Pestilhaco donaverunt mansum de Bordas Sto Salvatori de
Albuga, pro filia sua Girbergua et pro ar.... (déchiré) suis, in
aeternum ; et hoc consilio Reginaldi Petragoricensis episcopi &c.
Fol. 268 v°
Ib. fol. 2
... Aimars de la Barda, e sa molher Gauberta deven sen
Marcel lo moli, al celarier &c. per cosseil Na Girberga de Pestilhac, &
... capela, e St. celarier.
Fol. 7 r°
... lo mas de Perairols es à las domnas domenis que la
meitat del quart que Aenri de Bainac avia empem. rems Na Girberga labadessa a
la moguda de la ost de ..., pel cosseil Gri. de Limoil, e R. de Gasques, eponsa
de Begaroca, e G. de Vilars, &c.
Fol. 5 r°
Lo fieus st. de Banquiers deux II sol. de ces, e ...
d’acapte el servizi, e det Lois Gerberga de Pestilhac abadessa &c.
ib.
Girberga de Pestilhac abadessa d’Albuga donet a fieus W. de
Puihcer e a sos efans lo mas Cadoin &c. aiso fez pel cosseil a l’arcipueire
G. Jauffre, e St. celarier, a St. de las Casas e Giral coo. Aquest dos fo faih
el porge de la Claustra lonc lo mostier &c. aquest do confermet Vierna de
Cludois, abadessa d’Albuga &c. (voy. l’art. suivant).
Vierne de Cludoich, abbesse.
Fol. 5 r°
.... aquest do confermet Vierna de Cludois, abadessa
d’Albuga in el cor pel cosseil del coven, e de G. de Mausen, e ae de Faubert, lo
chapela, e St. celarier et aliis pluribus. Hoc factum Aenrico rege Anglorum
regnante, P. Mimet, ebesque de Periguers (1).
(1) P. Mimet, évêque de Périgueux, mort en 1182.
Fol. 2 r°
De c que homes que feminas e emendet sen per comandament de
l’apostoli Alexander, e per la justizia al rei Enric d’Anglaterra, e donet ne
VIII sol. de ces a las pararias entre Montfort et Sarlat aquest do fez a Sarlat
e la claustra e foi l’arciebesques de Bordel Bertrans, & l’ebesques de
Fol. 269 r°
Perigurs Jouan, & l’ebesques d’Engoleima per e het coms
de Pegore, e N’Audebert en Bos si frair. e l’abas de Sarlat Garis, et alii
multi aquest mecih do fez Na Lucia sa molher per cosseil daqs a Montfort auvent
G. Jaufre arcipuere d’Albuces e doas Morgas del Moster, Na Petronela de
Campanha, et e Na Vierna de Cludoch, e N’Esteve, celarier &c.
En marge : Vierne n’était pas encore abbesse.
Fol. 4 v°
Gri. de Limoil e Alais sa molher, e sei fil Gri. e Aimerics,
e Bertrans Deren, so que damandaven el mas de la Costa ep. Durans, e Trucus, et
li autre sirven lor bailiatge la tot deu a Sen Marcel, e a la domnas d’Albuga,
per lo cosseil Na Vierna abadessa, e St. celarier &c.
Ibid.
Ebrarz de Casnac fez monga Na Helias sa filha Albuga e det a
las domnas de Correia de la terra qui es sobrel port de Limoil, e B. d’Abonela
et G. Trucus, e he. a maz dero lo bailiatge qui damandaven, pel lo cosseil Na
Vierna abadessa e he. de Maroil, arcidiague, e Bertrans de Marzac, e St. el
celarier, e G. de Mausen, e W. de Limoil, e Rotlan, e G. de las Cumbas, et
aliis multis, &c.
Au fol. 3 r°, on lit ce qui suit :
Redditus septuagesimae He. de Crevens, a ses nebot II d. del
casal &c. (et d’une autre main) N’Audenos de Vallas, l’abadessa donet
&c. (est-ce une abbesse, et doit-elle être insérée dans le catalogue ?).
Peronelle de Longa, abbesse.
Fol. 6 r° in fine.
1215. R. Ramon al a N’Aguer Bufenc donet P. Raimons et
P. Raimons sos filz, a deu et a sen Marcel, per l’arma de son filz W. XII d. de
ces, e XII d. d’acapte, et tot lo servizi a aquest dos fo fash en la tenezo Na
Peronella de ..., abadessa, et G. del Solier, celarie ; pel cosseil G.
Sarrazi, e W. de Carsac, anno ab incarnatione domni M° CC° XV°, Ramnulfo de
Lastors,
Fol. 269 v°
epicopatum (Petragoricensem) regente.
Fol. 7 v°
Audiart de la Roca qs. mes Monga Albuga, promes II sol. de
ces ... aisso fo fach en la tenensa Peronella ...ga, abadessa, e G. del Solier,
celarier, auvent los pveires, &c.
Fol. 5 v°
Las donas d’Albugo an I garie en la Faia de Sinhac a
Nadal ... p. escamnhe del moli del Noger e deus II casals aisso lor
censava narvieus e l’abadessa Na Peronela de Longua el celariers &c. vent
et auvent larcipueire de Polverel, et Gri. del Toron, e Ebrard de Vilars,
&c.
Ermengarde de Clarens, abbesse.
Fol. 8 r°
B. Vegiers empenhet a l’abadessa d’Albuga N’Armengart de
Clarens, e al celarier Aenri de Faubetz la tersa part del bailiatge del seize
de la deima de la parrofia Sti Sulpicii per X sol. de peg. (de Peregosis), per
cosseil G. de Mausen lo pveire.
Marie N... , abbesse.
Fol. 8 v°
W. Vallas lo prestre, det Deo &c., per son paire de
Vallas, et per so maire Na Maria, et per sos fraires B. &c., en vestiren
l’abadessa Na Maria &c. haec donatio fuit facta anno domni M° CC° XL° IX°.
N.B. L’épithète na, mise avant Maria, prouve que cette
abbesse étoit de race noble ; il se pourroit qu’elle fut issue de cette
famille de Vallas, dont il vient d’être parlé, et qu’elle eut succedé à
N’Audenos de Vallas, mentionnée à la page précédente (fol. 3 r°), qui auroit
été sa tante ou cousine.
Fol. 270 r°
1264
Transaction entre Marie, abbesse du Bugue
et son couvent,
avec Raimond de Beauville et ses frères,
seigneurs de Limeuil,
au sujet de la jurisdiction du lieu du
Bugue.
Archives du château de Ste
Alvère.
Noverint universi tam praesentes &c., quod quaestio
intererat inter nobiles viros Raymundum de Bovisvilla et ejus fratres dominos
de Limolio, ex una parte, et venerabilis Mariam abbatissam, Heliam cellararium,
et conventum monasterii de Albugia, ex altera parte ; super ....
anem, quam dicti domini se dicebant habere in monasterio et vico circonstanti
et pertinenti ... monasteri et vici praedicti. Tandem post multas
altercationes, talis inter eos amicabilis compositio intervenit, videlicet quod
abbatissa, cellerarius et conventus praedict. gratis ... recognoverunt et
recognoscunt progenitores et antecessores eorum dominorum et eosdem dominos
loco eorumdem antecessorum suorum, fuisse et esse fundatores, custodes et
deffenssores monasterii antedicti, et dictum monasterium et burgum cum
pertinentiis esse in districtu et jurisdictione dictorum dominorum praeterea
recognoscunt et dicunt quod praedicti domini et successores eorum habent et
habere debent manobria et host nunc et in perpetuum in burgo et in villa de Albugia,
et in pertinentiis eorumdem, sicut habent et habere debent in castro de
Limolio, exceptis ipsius abbatissae molendinar... et fabris &c. Praeterea
positum fuit inter partes praedictas quod stagnum circa pontem sicut stat...,
et illum pontem praedicta abbatissa, cellararius et conventus taliter reparent
et reaedificent, et reparatum teneant, quod transcuntibus occasione vel
deffectu non
Fol. 270 v°
sufficientis pontis aliquod possit periculum .... emere.
Item fuit positiore quod illud feudum, sive proprieras quam domnus Helias
Burgonhe de Limolio miles habebat ibidem, vel habere debebat circa pontem
illum, cedat ad utilitatem et proprietatem monasterii de Albugia, ita tamen ut
abbatissa &c. teneat de fond. domnu de Limolio, sous un denier de rente
&c., .... Item si praedictos dominos, vel aliquem ipsorum ad dictum locum
de Albugia venire contingit, ipsos recipiant in monasterio et in domibus suis
sine obtaculo et benigne. Item fuit positum quod dicti domini &c., ...
exerceant in dicto loco &c., murtri et furti justitiam, exceptis IIIIor
minimis justiciis videlicet cocorum, panificorum, carnificum, et tabernarum,
quorum justitia ad dictum monasterium plenarie dignoscitur pertinere... Actum
II nonas maii anno Domini M° CC° LXIV (et pendent six sceaux , 1er
de l’official, 2ème de Arnaldus de Bovisvilla, Archidiaconus de
Albugia, et des parties contractantes).
1278 (v. st.)
Compromis entre Marie abbesse du Bugue,
et Bernard et autre Bernard de Beauville,
seigneurs de Limeuil.
Archives du château de Ste Alvère.
Compromis &c. entre Bernard (canonicum) Petragor. et
autre Bernard laicum, domicellum, fratres dominos de Limolio, et Mariam
abbatissam Albugiae, sic incipit : universis praesentes litteras
inspecturis magister Petrus de Podio, judex domini regis Angliae illustris in
senescallia sua Petragoricensi noveritis quod &c. Actum apud Albugiam die
lunae post festum beati Ilarii, anno 1278.
Fol. 271 r°
1287
Transaction entre Marie, abbesse du Bugue,
et Raymond de Veyrines, chevalier.
Archives du château de Ste
Alvère.
Transaction entre Maria, humilis abbadessa de Albugia, ac
Stephanus, humilis cellerarius ejusdem loci, ex una parte, et dominum Raymundum
de Veyrinas, militem, ex altera... pro bono pacis, facta est (transactio) de
consilio dilectoru nostrorum in episcopo Robertum, venerabilem archipresbyterum
Albugiens. et Geraldum, &c., &c. Actum anno domini 1287, indictione XV
sede vacante Romana, per domini Honorii mortem papae IIII, die martis in festo
beati Johannis ante portam latinam, mense maii in solario dicto de
Albugia ; testibus Helia Pellipario, clerico subdiacono, Petro Adhemari
clerico, Guidone de Limolio, anglico, et Helia Pelicier, laico, &c.
1385
Extrait des archives de Ste Alvère,
armoires n° 93
Guillermus Raymundi de Vitrinis, domicellus, reconnoit
devoir religiosae mulieri Johannae la Rocha, humili abbatissae monasterii de
Albugo, trois émines de froment, &c. Datum die jovis post festum Paschae,
anno 1385
1391
Johanna la Roqua, abbatissa conventus monasterii de Albugia,
donne un billet ou reçu à Guillaume Amon de Vitrinis, domicello. Datum die
martis ante festum beati Michaelis an. 1391.
26 juin 1456
Transaction entre Jeanne Bertine abbesse
du Bugue,
et Jean de Veyrinis dit de Lostanges.
Trois religieuses font ce chapitre, l’abbesse ci-dessus,
humilis abbatissa venerabilis abbatiae Sti Salvatoris de Albugia, ordinis Sti
Benedicti, Helipdis de Tremolhas et Hugueta de Rupenemon, moniales praedictae
abbatiae, ad sonum campanae congregatae, capitulantes et capitulum tenentes
anno ab incarn. 1456, 26 jun.
Fol. 272 r°
14 juillet 1353
Arch. du Vatic. Innoc. VI, an. I, part. 2, tom. 2, fol. 55 v°
Vener.
fratri ... episcopo Sarlaten. salutem &c. Inter solicitudines varias quibus
assidue premimur, &c. &c. cum itaque, sicut accepimus, monasterium de
Albuga, ord. s. Bened., Petrag. dioc. per obitum quondam Hemberge, ultime
abbatisse ejusdem monasterii, que in illis partibus debitum vite persolvit,
extiterit et ad huc existat abbatisse regimine destitutum. Nos ad provisionem
dicti monasterii celerem et felicem paternis et solicitis studiis intendentes,
ac cupientes &c. utilem et ydoneam preesse personam &c. fraternitati
tue per apostolica scripta mandamus, quatenus de eidem monasterio ... de aliqua
utili et ydonea persona hac vice, auctoritate nostra providere procures,
preficeinda eam in abbatissam dicti monasterii &c. Datum apud Villam Novam
Aven. dioc. II idus julii anno primo. (14 juillet 1353)
Na. Cette lettre se trouve aussi dans le reg. cot. Innoc.
VI, lib. II, 34 ep. 91.
Innocent VI fut élu le 18 décembre 1352.
Fol. 273 r°
4 août 1369
Arch. du Vatic. reg. cot. Urb. V, an. VII, part. I, tom. XX, fol.
536
Ven. fratri ... episcopo Sarlaten. salutem &c. ex habita
nobis pro parte dilecte in Christo filie Johanne, abbatisse monasterii de
Albugie, ord. Sti Ben., Petrag. dioc. petitio continebat quod olim dicto
monasterio, per obitum quondam Raymunde, abbatisse ejusdem monasterii, extra
Romanam curiam defuncte, vacan. dilecte in Christo filie conventus ejusdem,
vocatis omnibus qui electioni hujusmodi debuerunt, voluerunt et potuerunt
commode interesse, die ad eligendum prefixa, ut moris est convenientes in unum,
eandem Johannam monialem dicti monasterii, ordinem ipsum exersse professam,
&c. abbatissam concorditer elegerunt eandem que Johan. hujusmodi electionis
illius sibi presentato decreto consentiens, electionem ipsam a ven. fratre
domino Petro episcopo Petragor. obtinuit auctoritate ordinaria confirmari.
Quodque deinde prefata Johanna abbatissa pluries congruis loco [...] prefatum
episcopum humiliter requisivit ut sibi munus benedictionis impendere dignaretur
in hiis omnibus statut. a jure &c observatis. Idem ep. pretendens se fare
aliis negociis occupatum id efficere recusaverat et
Fol. 273 v°
demum lapso anno a tempore confirmationis predictae
praefatus episcopus minus veracier asserens quod praefata abbatissa negligens
fuerat in petendo munus predictum sibi impendi quodque proptera regimine et
administratione dicti monasterii ipso jure privata erat perpetuam, ut dicebat
diffinitivam sententiam declaravit eandem Johannam abbatissam coram eo
propterea ad judicium evocatam praedictis regimine et administratione for...
privatam a qua quidem sententia pro parte dicte abbatisse fuit ad sedem
apostolicam appellatum. Nosque causam appellationis hujusmodi dil. filio
nostro, Petro Ste Marie nove diacono cardinali ad instantiam dicte abbatisse,
audiendam commonisimus, et fine debito terminandam ; nonobst. quod causa
ipsa de sui natura ac dictam curiam devoluta, et in ea tractanda et finienda no
esset curiam, et ad partes quoties opus esset. Qui quidem episcopus de mandato
ejusdem cardinalis ad partes legitime citatus ut coram eadem cardinali in causa
ipsa certo competente termino ei prefixo compareret coram ipso cardinali,
comparere contumaciter non curavit et deinde idem cardinalis in contumaciam
Fol. 274 r°
ipsius episcopi in causa ipsa ad non nullos actus dicitur
processisse. Cum autem, sicut eadem petitio subjungebat a nonnullis asseratur,
quod hujusmodi appellatio ex eo decerta extitit, quae prefata abbatissa tanquam
simplex et juris ignara, appellationem ipsam non fuerat infra tempus legitimum
persecuta. Pro parte dicte abbatisse nobis fuit humiliter supplicatum, ut providere
ei super premissis de benignite apostolica dignaremur. Nos igitur statum
hujusmodi cause habentes presentibus pro expresso, hujusmodi supplicationibus
inclinati fraternitati tue per apostolica scripta mandamus quatenus si vocat.
qui fuerint evocandi, premissa inveneritis veritate fulciri, desercione
appellationis hujusmodi nequaquam obstante, eidem abbatisse prefatum munus,
auctoritate nostra impendas ipsamque facias regiminis et administrationis
bonorum dicti monasterii pacifica possessione gaudere. Contradictores &c.
compescendo &c. Datum Viterbii, XVIII kal. septembr. anno VII.
Fol. 275 r°
31 octobre 1371
Arch. du Vatican, reg. cot. Greg. XI, an. I, t. I, fol. 489, ep. 818.
Gregorius,
&c. ven. fratri episcopo, ... episcopo Caturcen. salutem &c. Olim pro
parte dilecte in Christo filie Johanne abbatisse monasterii de Albugia, ord.
Sti Bened., Petrag. dioc. exposito fel. record. Urbano papa V predessori
nostro, quod dudum dicto monasterio, per obitum quondam Raymunde abbatisse
ejusdem monasterii, extra Romanam curiam defuncte vacante dilecte in Christo
filie conventus ejusdem monasterii vocatis omnibus que electioni hujusmodi
debuerant voluerant et potuerant commode intersse die ad eligendum prefixa, ut
moris et convenien. in unum eandem Johannam monialem dicti monasterii, ordinem
ipsum expresse professam, in earum et dicti monasterii abbatissam concorditer
legerant eademque Johanna hujusmodi electionis illius sibi presentato decreto,
consenciens election. ipsam a ven. fratre nostro Petro episcopo Petrag.
obtinuerat auctoritate ordinaria confirmari. Quodque deinde prefata
Johanna &c. (comme dans la lettre adressée à l’évêque de Sarlat) ... et
quod ab hujusmodi sententia pro parte dicte abbatisse fuerat ad sedem
apostolicam appellatum ; quodque idem predecessor causam appellationis
hujusmodi, nobis qui tunc eramus in minoribus constituti ad instantiam dicte
abbatisse, audiendam commiserat et fine
Fol. 275 v°
debito terminndam. Nonobstante quod causa ipsa de sui natura
(comme dans l’autre), et quod id episcopus de mandato nostro, ad partes
legitime citatus ut coram nobis in causa ipsa certo &c. compareret coram
nobis &c. non curarat, et quod deinde nos in contumacia dicti episcopi
&c. actus processeramus et quod nonnullis asserebatur quod hujusmodi
appellatio &c. extiterat quod prefata &c. prosecuta. Idem predecessor
ven. fratri nostro episcopo Sarlaten. dedit per suas litteras in mandatis ut si
vocat. qui forent evocandi, premissa inveniret impenderet, ipsamque faceret
&c. gaudere ; prout in eisdem litteris plenius continetur. Cum autem,
sicut inhibita pro parte dicte abbatissa peticio continebat licet hujusmodi
littere eidem episcopo Sarlaten. fuerint presentate ipse tamen ad executionem
illarum, vivente dicto prede. certis impedimentis supervenitibus, non
processit. Quare pro parte dicte abbatisse nobis fuit humiliter supplicatum ut
providere ei in premissis de begnitite dignaremur. Nos igitur statum cause
hujusmodi ... ben. presentibus pro expresso, ac eidem abbatisse paterno
compatientes affectu hujusmodi supplicationibus in dicti fraternitati tue per
apostolica scripta mandamus quatenus, si vocatis fuerint evocandi et premissa
repereris fore vera discretione predicta non obstan. eidem abbatisse prefatum
munus auctoritate nostra impendas, ipsamque facias regimine administratione
bonorum dicti monasterii pacifica possessione gaudere contradictores, &c.
Datum Avin. II kal. nov. an.
primo.
Fol. 276 r°
8 janvier 1372
Arch. du Vatican, reg. cot. Greg. XI, de ind. et priv., an. II,
fol. 195 v°, ep. 668
Dilecto filio Helie Rosteli, rectori parrochialis ecclesie
Sti Sulpicii de Albugia, Petrag. dioc. salutem. Laudabilia &c. sane petitio
pro parte tua nobis nuper exhibita continebat quod olim parochiali ecclesia Sti
Sulpicii de Albugia Petrag. dioc., quam quondam Ysarnus de Cavomonte, ultimus
ipsius ecclesie rector dum viveret obtinebat, per ipsius Ysarni obitum, qui
extra Romanam curiam diem clausit extremum, vacante, ven. fr. noster Petrus
episcopus Petrag., cum ad episcopum Petrag. qui est pro tempore, collatio et
provisio dicte ecclesie et de antiqua et approbata et hactenus observata
consuetudine pertineant ecclesiam ipsam sic vacantem, ordinaria tibi
auctoritate contulit, et providit &c. cum autem tu dubites prefatam ecclesiam
tempore collationis &c. fore dispositioni apostolicae reservatam &c.
Nos volentes &c. concedimus quod collatio et provisio hujusmodi valeant et
obtineant plenam roboris firmitatem &c. Datum Avin. VIII januarii anno
secundo.
Fol. 277 r°
Extraits de divers actes concernants
l’abbaye du Bugue, tirés des archives de Ste Alvère.
Archives du château de Ste
Alvère.
28 février 1451 (v. st.)
Pénult. de fev. (v. st.) Assisiae in loco de Lymolio, factae per Johannem Danielis,
judicem ordinarium totius vicecomit. Turennae et membrorum ejusdem, ac
terrarum et jurisdictionum dictae villae de Limolio, de Miramonte, de Clarenx,
de Linda, et de Moleriis, pro magnifico et potenti domino Anneto de Turre, milite,
comiter de Belloforti, vicecomiteque de Turenna, et praedictarum terrarum et
jurisdictionum et baroniae de Olargio (Olliergues)
die penultima mensis febroarii an. 1451, comparuit Jacobus Bertini, de l’ordre
de St Benoit, procureur et scindic du monastère du Bugue, diocèse de Périgueux,
lequel explicuit (judici) certas privilegia, libertates et immunitates
concessas supradicto monasterio de Albuga, per dominos quondam qui pro tempore
praeterito fuerant loci praedicti de Limolio, inter quas &c.
1568
Titre du Bugue, de l’an 1568, retiré de Turenne (Mr. Leydet
ne dit pas ce qu’il contient)
1389
Reconnoissance d’una pessa de terra, ... recebeuda lo
divendres quero lo jorn de seint Johan Baptista l’an mil IIIc quatre
vins et nou.
1334
Autre du dimars quera la festa de St Front, 1334.
1350 (ou environ)
Une maisso el loc d’Albuga situada en la parroffia del
Monestier del dit leoc d’Albuga (vers 1350).
Il y avoit aussi la paroisse de St Sulpice, l’autre étoit
peut être celle de St Marcel, ou une 3e.
7 avril 1536
Exploit du 7e jour du mois d’avril an 1536 avant
Pasques, pout l’abbesse du Bugue, rappelle un acte reçu par Guillem d’Abzac,
notaire royal. Cet acte attaché est du 4 avril 1536
Fol. 277 v°
avant Pasques, signé d’Abzac, notaire.
26 avril 1506
Marguerite Bertine, abbesse du Bugue, 26 avril 1506.
12 février 1509
(La même) abbesse du Bugue, de l’ordre de St Benoit (enquête
de ce jour).
6 Mai 1287
Transaction entre Maria humilis abbadessa de Albugia, ac
Stephanus humilis cellerarius ejusdem loci, d’une part, et dominum Raymundum de
Veyrinias, militem, ex altera... pro bono pacis, facta de concilio dilectorum
nostrorum in episcopo Robberti archipresbyteri Albugiens. et Geraldi &c.
Actum anno domini 1287, indict. XV, die martis in festo beati Johannis ante
portam latinam, mense maii, in solario dicto de Albugia. Testibus Helia
Pellipario, clerico subdiacono, Petro Adhemari clerico, Guidone de Limolio,
anglico et Helia Pelicier laico, &c. (cet acte est répété ailleurs).
26 septembre 1391
Johanna de la Roqua, abbatissa conventus monasterii de
Albugia donne un billet ou reçu Guillelmi Aramon de Vitrinis domicelli. Datum
die martis ante festum beati Michaelis an. 1391 (26 septembre ; St Michel
étant cette année le vendredi).
2 Septembre 1314
(sac des papiers de Limeuil pour le
seigneur de Ste Alvère)
Noverint quod Arnaldus, parrochianus ecclesiae Sti Marcelli
de Albugia, et Geraldus de Bretenos, parrochianus ecclesia de Campania, Raymundus
de Molis, parrochianus monasterii de Albugia ... salutem in domno &c.
Noveritis &c. An. 1314, IV nonas septembr.
Fol. 278 r°
Extraits du cartulaire de l’abbaye de St
Sauveur du Bugue, ex Périgord.
Archives du château de Ste
Alvère.
(ex cartulario de Albugia, in pergam.
descript. vol. in 4° en 32 feuillets)
La dona qui bastit Albugia avia non N’Alau, et bastit en
honor de sen Marcel, et donet per causa domenia lo borc, tant quant lo
cemeteris te, et donet lo molis del pont en aval, e la boaria el Coderc, e a
Ledeiras e la Landa, el Buc e Veilmon e la Rigaudie, el Mas, el mas de Puih
Audebert, el mas de la Musarelia, el mas de Viviers, el mas de Calhasac, el mas
de Carpenet, el mas de Bonienc, el mas de la Cautaudia, el mas de la Costa, e
la Romegueira (dix mas, omis ici pour
abréger), el mas del Port, el mas de Puchser, el mas Audoi, e la bordaria
Cadoin, el mas de la Teuleda, e Ciosa. Aiso donet per causa domenia a Deu, e a
la maio de sen Marcel et de sen Salvador, en cuj honot bastit lo Luc. Li senhor
de Limoil en a feu lo mas del Puch de Vallas, e aquel del Port, de la badessa
d’Albuga, e lo as no dara ia la maios d’Albuga leida ni peatge en la honor de
Limoil, ni sil celariers, ni sa Mainada fazien pelaga no batalha, no darien
gatge ni lieut e si forsava la maio d’Albuga il o an a demandar e si fieschaia
juizis in batalha, il en asar e la maios deu far lo comte et la maios deu far
lo d’Albuga retene el mas del Port, home de manobra qui ia no mensare p. lor e
I faih de cauls. e I faih de pallu, e Ia gallina a Kareime el jorn de sen
Michel ... el mas de Vielmont XII d. e I port a Nadal, e II gallinas et I
sestier de froment curat, et II sestier de vi, e III de civada e manobra de VI
trainas, e I faih de cauls, e I faih de palha, e I gallina a Kareime e manobra
a las vinhas e manobra de vi faih de fe, e qrta e VI capos a la sen Marti e III
sercles, e lespleih et unum diem cum bovibus, lo
Fol. 278 v°
mas &c. (on continue à marquer les redevances des autres
mas).
Alaiz de Langlada donet II d. sen Salvador e sen Marcel en
la vinha sobre Langlada que te p. Arnaudis a la sen Julia.
G. de la Barda, e sos filz Esteves et G. Jaufres doneren sen
Salvador e sen Marcel so que avien de la Builcenredia trastat troa la Vezera,
eus molis ni en las aigas, ni en las terras, et XV ous (en marge : peut-être oeufs) de ces, a Paschas, e I gal. e
autre dimeih e X d. el casal lone lo Moli Canet a la se Julia per Ermengart q.
feren Monga, per cosseilh Helias lo preveire e Aimar de la Barda, ep. Bufet et
G. Grimoart et aliis pluribus e tot aisso avia vegaira de la maio d’Albuga, mas
los XII d. dal moli Canet.
Guilhems de Gordo (1) ars la vila d’Albuga el moster. et toz
los ornamens los libres eus sems eus vestimens, e ins el moster plus
(ici finit le 1er feuillet, d’un caractere
semblable au premier feuillet du cartulaire de Chancellade, mais un peu plus
gros ; le feuillet qui suit, ne paroit pas faire suite avec celuy que je
viens de transcrire ; de plus le caractere qui est bien de la même forme
n’est pas aussi gros, mais assez égal à celuy du cartulaire de Chancellade, ce
2e feuillet commence et continue ainsi).
de C. q. homas q. feminas e emendet sen per comandament de
l’apostoli Alexander (2) e per la justizia al rei Enric d’Anglaterra (3) e
donet ne VIII sol. de ces a la pararias entre Monfort er Sarlat. Aquest dos fez
a Sarlat e la claustra, e foi l’arcibesques de Bordel Bertrans (4), e lebesques
de Pegurs Jouan (5), e lebesques d’Engoleima (6), p. e Hel. coms de Pegorc. e
N’Audebert en Bos si frair, e labas de Sarlat Garis (7) et alii multi.
Aquest meeih do fez Na Lucia sa molher per cosseil daqs. a
Monfort, auvent G. Jaufre arcipveire d’Albuces e doas morgas del moster na
Petronela de Campanha e na Vierna de Cludoih, e N’Esteve celarier, e He. Lemozi
so capela, e Ar. de Fenolor, e Ar. de Faurgas et aliis multis. E redet ne
manens ons los tenedors
(1) Le Bugue brûlé par Guilhems de Gourdon. Ce Guilhems de
Gourdon doit être celui dont il est parlé au t. 1 de l’Histoire de Languedoc,
p. 327, et p. 91 et forte 429.
(2) Alexandre III pape depuis 1159 à 1181.
(3) Henri II, roi d’Angleterre depuis 1154 à 1189.
(4) Bertrand, archevêque de Bordeaux, 1162 ou 63 à 1170.
(5) Jean évêque de Périgueux depuis 1160 à 1169.
(6) Pierre évêque d’Angoulême, 1159-1182.
(7) Garis, abbé de Sarlat, 1169, 1170, 1181.
Fol. 279 r°
per aiso eren escumengat il e lor terra de l’apostoli e de
l’arciebesque, e deus ebesques supradictis. E cel q. aquest do volria forfar,
comandaren e dischen q. fos eneschascumenio a lalo sobre la dos XII d. e per
He. Frontais II d. qus donet e de lort et duna pessa de vinha de soz la Porta
lo quart, e daulva pessa sobre la maio Frontais, et d’una pessa de terra de la
Costa I cart. B talans donet la bordaria d’Arguso sen Marcel e tenenla la
Canilhene, e deven ne VIII d. de ces. Arzetz des las aizias del deu e sen
Marcel Ia pessa de terra a Lussac e tenen la il de plou e deven ne
VI d. de ces, el quart el ters de la vinhar crimensens &c.
P. Daudriz (1) donet sen Marcel lo quart part del Bosc de
las Usclas per VI d. de ces a la sen Julia, e per XII d’acapte per coseil del
coven e de l’arcipueire G. Jaufre e St. celarier e G. de Mausen e Aimar de
Faulez, e Gri. de Lobaiga, e He. d’Audriz et aliis multis. Aquest do fez sus
l’autar Albuga, W. de Limoil donet sen Marcel las pleia que domandava el
Barbelesc, e la quarta del Bosc del Port. Amalguier per sa filha Maria e per
Wma sa filha e III eminadas de terra abangers el prat de Furgiers, e la terra
qui es de laz. ab aquesta terra las fez Mongars per cosseil G. Jauffre
arcipueire e He. capela, e St. celarier et aliis multis. Aimars de la Barda e
sa molher Gau...bia deren sen Marcel lo moli al celarier e Limueil p. cosseil
na Gitberga de Pestilhac, e He. capela, e St. celarier... W. Talhans de la Caze
ia que es en dreich rocha puis. p. sarma B. sos neps. a loc Ia
minada de terra e lautra Cazeia de Laz, Na Gauberga Apurailha se fez monga, e
det sen Marcel II sesteiradas de terra per cosseil &c. &c.
A Nadal la maios Na Panassona XII d. de questa e VIII d. de
ces, e del fieu Godalhenc, II sol de questa, del fieu Malmussonenc III d. de
questa &c. Lo fieus de Lastoelhas V sols. de questa, &c. Lo fieus de la
Cumba m. la bor. Parzinanqua IIII d. ... La maios Girauda Vauduna XII d. entre
ces e talhada. La maios so sarazi IIII d. entre ces e talhada. Lo solier
Mecanenc de la Plassa XII d. de talhada. Lo solier &c.
(1) Audrix, paroisse au sud-est du Bugue.
Fol. 279 v°
(après plusieurs autres redevances, on ajoute d’une autre
main et d’une encre moins noire, l’écriture peu éloignée de la première)
Armanda de Camblazac uxor G. de Limolio VI d. de ces el feus
del Toron de sobra St Martin de Limoilh, loqual ten Grimari Garcis maestra.
Redditus natal. ... da las pararias (tenence) de Sarlat VIII d. que det W. de Gordo, p. la mala facha
del moster. G. de Marzac donet per Na Petrona sa filha en la terra de la
Ribeira dava. Marzac XII d. de ces en la terra de la Cepeira II d. p. N’Audiart
de la Rocha, p. Na Maria de Comarca II d. a pujarrifo en la parrofia de Lussac
p. N’Agnes sa molher ai de sen Chamaci II d. en la vinha a sen Chamaci.
Redditus Septuagesimae. He. Crevense ses nebot II d. del
casal &c. (et d’une autre main),
N’Audenos de Vallas l’abadessa donet.
Redditus Paschae, ... R. Jordas det VI d. a Deu e a sen
Salvador a la sancta Maria de setembre.
Redditus
Ascentionis, ... &c.
Redditus
Penthecosten ...
Redditus
Sti Johannis Baptistae ...
Redditus
Assumptionis beatae Mariae ... III de la bordaria qui es &c. Ia
carteira de mestura e a nadal IIII d. e a la Sa Maria Chandaleira II
d. e dimech.
Redditus nativitatis beatae Mariae ....
Redditus diei sancti Juliani ...
Redditus diei omnium sanctorum...
Redditus diei sti Martini... W. Manha de Mausen, II s. mens.
I d. al caslar X d. e I faih de palha e I faih de gauls a nadal, e Ia
gallina Kareima e a meingar a la segrestana en estiu.
A Abrunhac II d. de ces e solage a IIa mongas e a
I clerc e a II cumpanhos o tres si los menen de pa e de vi e de gaus e de
galhinas e dous e de fromatges ... aus clauzeus II d. de ces e Ia
galhina Ione autra velha e I gran pa e I cartairo de vi a la mezura
velha el quart a q. on sesqua.
Ac. de Sinhac a de l’abadessa d’Albuga a quo que a viro
Fol. 280 r°
sen Marcel, e al moli dal N’Aguier. Eus II cazals per aiso
deu dar a mangar al chapela tanh quant estara en esta vila.
Quan Ga de Camlazac fo monga d’Albuga det a Deo e
... X d. et V a la sancta Maria de meia ost, per cosel &c.
Na Sebelia aqui fo molher G. de Limoil fez monga e det sen Marcel
la forsa que fazen el mas de la Costa et so ques avien. Et G. de Limoil e
Rudeus e Rotlans e Ai. sos frair, e Seguis Sarazis donerent a aishament pel
cosseil Ai. de Biron, e Hel. de Naisho de Bragairac e Jaufre l’arcipueire e St.
celarier, e B. de Marsac, et multis aliis. Na Stevena qui fo molher Folquier de
Campanha es Sebelhida en la claustra sen Marcel e det VI d. de ces a Pasquas, e
Hel. sos filz eishement en lautra que teni R. Ebles a la Croz entrel post
Mufort e Campanha, pel cossel G. Jaufre arcipveire e St. celarier e Jaubert de
Gauleine et aliis multis.
Gri. de Limoil, e Alais sa molher, e sei fil Gri. e Aimeries
e Bertrans deren so que damandaven el mas de la Costa. E p. Durans, e G. Truc.
e li autre sirven lor bailiatge lo tot deu a sen Marcel e a la domna d’Albuga
per lo cosseil Na Vierna abadessa e St. celarier, e Jo. Deus eisharz lo capela,
e He. Ramnal lo p.veire ... et multis aliis.
Ebrarz de Casnac fez monga Na Helias sa filha Albuga, e det
a las domnas La Correia de la terra qui es sobrel port de Limoil e dabonela e
G. Trucus e He. a maz dero lo bailiatge qui demandaven pel lo cosseil Na Vierna
abadessa, e He. de Maroil, arcidiague, e Bertrans de Marzac, e St. celarier, e
G. de Mausen,
Fol. 280v°
et W. de Limoil e Rotlan e G. de las Cumbas, et aliis
multis.
Lo mas Ruquez deu a la maiso d’Albuga s. de ces cadan p.
porc e p. capos a nadal e I sestier entre froment e segle e I seter. de froment
de la molinaria, a la ... mesura.
Girberga de Pestilhac, abadessa d’Albuga donet a fieus W. de
Puihcer e a sos efans lo mas Cadoin ... de III sesters meins I cartairo si era
que a commenre no fosies so anada e la menor du ster. Aiso fez pel cosseil del
covent e pel cosseil a l’arcipueire G. Jauffre, et St. celarier, et St. de las
Casas, et Giral Coo. Aquest dos fo faih el porge de la claustra lonc lo
mostier. Si G. Coes o sos efans, o que qui &c. aquest do confermet Vierna
de Cludoih, abadessa d’Albuga in el cor, per cosseil del coven, e de G. de
Mausen, e ac de Faubert (al. Jaubert) lo chapela, e St. celarier, et aliis
pluribus. Hoc factum fuit Aenrico rege Anglorum regnante, P. Mimet ebesque de
Periguers.
Lo fieus St. de Banquiers deus II sol de ces, e ...
d’acapte, et servizi e det lois Giberta de Pestilhac abadessa.
J. de Gota Negra deu del fieus qu’il deren la domnas lonc la
gleia sen Marcel X d. de ces a la septuagesima, e XII d. d’acapte.
Noverint omnes tam praesentes quam futuri quoniam Bernardus
Gauberti et Garsinda uxor sua, necnon et filii eorum Gaubertus scilicet et
Bernardus et Gri. de Pestilhaco donaverunt mansum de Bordas Sto Salvatori de
Albuga, pro filia sua Girbergua, et pro Ar.... (déchiré) suis in aeternum, et
hoc consilio Reginaldi Petragoricensis episcopi, et Geraldo de Doloriaco, et
Geraldo Fulcherii et Helia de Clarencio, et Petro de Seneliaco, et Helia
Ebrardi et Geraldo de Vallano ; et de supradicto manso debent Constantinus
Rotberti et
Fol. 281 r°
Bernardus de la Serra V sol d’achapte, et XX d. et duos
sextarios avenae, et I de frumento de censu, in die Nathalis domini, et successores
eorum. Idem vero Constantinus debet de censu III sextarios vini in nativ.
domini, et usque ad festum Sti Juliani I moltonem et III gallos &c. et
quicumque aliquid supradicti redditus Sancto Salvatori et ancillis suis
fraudulenter aufferre voluerit, maledictus et execratus a consortio coelestium
civium cunctis diebus vitae suae sit, donem ad emendationem veniat amen.
Lad donas d’Albugo an I Garic en la Faia de Sinhac a nadal
... p. escamnhe del moli del Noger e deus II casals. Aiso lor censava N’Arvieus
e labadessa N’Peronela de Longua el celeriers, &c. vent et auveent
l’arcipveire Polverel et Gri. del Toron, e Ebrard de Vilars &c.
Bernarz Catbert donet per sarma tot aiso qua avia eis molis
del pont en ios, e li dui moli aus golis XVIII d. et VI pas &c.
Astevena de Clarens donet la terre del Cambo... W. Grimoarz
donet per sa filha, Sto Salvatori II sol. de ces, XII d. deu B. de Bois hena a
l Sent Andrieu. Semher hom de Quasnac donet la terra de Banquiers per sa filha
Sto Salvatori, auvent lo prior de Sen Sibra (1), Hugo et G. de Limoil.
W. de Mauriac donet per sa seror, Deo et Sto Salvatori XII
d. a Nadal, en la bordaria &c. auvent St. Belet, et Gri. de Puimeia et
aliis pluribus. Stephanus de Belets et uxor sua dedit Deo et Sto Salvatori, pro
filia sua et animabus parentum suorum, medietatem boaria de Banquiers, ...
vidente Audoino, archidiacono, et Petro Geraldi, fratre ejus, et Raimundo de
Gasques, et Aimerico Rotlandi,
(1) Prieur de Saint-Cyprien.
Fol. 281 v°
et aliis pluribus.
Labadessa d’Albuga donet III d. que avia de ces a la Blaenia
en la parrofia de Bartz... Na Hema Cabossa et Petrus suus filius dedit Deo et
Sto Salvatori, octavam partem de la deima de la gleia de Sta Alvera, e ...
d’acapte auvent Gri. de Puimeia, Ai. d’Estissac, et aliis pluribus.
Donet P. Raimons et P. Raimons, R. Ramon al Noguer Bafenc,
sos filz a Deu et a sen Marcel, per l’arma de son filz W XII d. de ces, e XII
d. d’acapte et tot lo servizi, e aquest dos fo fash en la tenezo Na Peronella
de ... abadessa et G. del Solier celarier ; pel cosseil G. Sarrazi et W.
de Carsac, anno ab incarnatione domini M° CC° XV°, Ramnulfo de Lastors
episcopatum regente. Hanc donationem audierunt hii supradicti et Ae. de Saubez,
et multi alii (ceux qui sont nommés
précédemment et le plus près sont Gui de Puimeia et Ai. d’Estissac).
La bordaria de Peira Levada V d., III capos et quart &c.
Lo mas de port V d. e II pas e I ... III a la sen Michel e I
gallina a Careime, e I faih de cauls, &c.
Lo mas de Perairols es a las domnas domenis que la meitat
del quart que Ae. de Bainac avia empems, rems Na Girberga labadessa a la moguda
de la ost de Iherusalem, pel cosseil Gri. de Limoil, e R. de Gasques, e Ponsa
de Begaroca, e G. de Vilars, ... Gri. de Vallas donet Deu sen Marcel XVIII
d. per sa filha, e IIII per sa molher a Rampalm.
Gri. de Lemnha captet de lor (las mongas) VI d. et Bernard
de Cuniat donet la terra da Bonela Deo et Sto ... d’Albuga, post mortem suam,
et post mortem uxorem suam nomine Aiena ; audiente ... de Limoil, et G. e G. Ferle, Ebrard
d’Audrix, et Gri. de Palairac e la vita ... nte W. episcopo,
Fol. 282 r°
Audiart de la Roca, q. mes monga Albuga promes II sol. de
ces ... Aisso fo faih en la tenenso Peronella ... orga, abadessa, e G. de
Solier, celarier, auveent los pveires W. de Carsac, e G. de ..., G Ebrarz de
Masclac, et Petrus frater suus dederunt IIII nummos Caturcenses in manso de la
Costa d’Ailhac, quem tenet B. Faure, p. la malafacha que feren ab W. de Gordo
Albuga. (en marge : réparation des
maux faits à l’abbaye du Bugue)
... cavaler de Limoil donet a Deo e a la maio d’Albuga una
per si, et per son linatge, N’Estive p. maestre celarier, al Muil dan veerent
et auveent Hebrats de Casnac cavalier, P. de Camlazac, donzel, Hel. Trues, Hel.
.... Bert., G. Audebert, W. del Puih, R. Delbois, R. Sarrazi, P. Veire, Bertran
de Siruilh. Aissi do faih la vestra de la inventio de la ┼ anno domini M. CC. XLVII°.
... B. Vegiers empenhet a labessa (abadessa) d’Albuga N’Armengart de Clarens, e al celarier Ae.
de Faubetz, la tersa part del bailiatge del seize de la deima de la parrofia
Sti Sulpicii per X sol. de peg. (peregozis), pel coseil G. de Mausen, lo
pveire.
W. Vallas lo prestre det Deo &c. per son paire de Wallas
et per so maire Na Maria, et per sos fraires B. &c. en vestirent la badessa
Na Maria &c. Hac donatio fuit facta anno domini M° CC° XL° IX° (caetera desunt).
Cui cartulario annectitur prae. front. codex reddituum et
sic incipit : in natale domini nostri Ihesu episcopi, census isti debentur
monialibus de Albugia.
Dans la suite des redevances, ecrites de suite :
s ... S. del Soler, III mealhas daquel que ... e II d. de
ces que donet Gri. de Limoil per sa filha Willelma Monzia.
R. de Cumon (deu) IIII d. per la filha Na Guarzen de Verinas
de el mas del Puih sen Fron II s. per Na
Bertranda de Plazac, monzia.
Fol. 282 v°
Jo. Forteis et B. Audebert VI d. de la terra de
Rodamiola per Na Maria de Vallas, et per R. de Vallas so marit, e II d. mais
.... S. de Siozac VI d. de ces, de lobrador quid (et dans un autre endroit del obrador), ... &c. de Laygua VII d.
de l’obrador (ce mot de l’obrador est
répété 10 fois de suite).
Lo molinier del moli del pont deven XII d. de ces, per Na
Peronela de la Barde, que deven sei paren, quan la feiren mongua, e II d. pen
G. de la Barda &c. ... del mas del Puh sen Fron, quis en la parrophia de
Jornhac deven XVIII d. de ces, que foren dat per Na Bertranda de la Raimunda de
Plazac, quan fo facha mongua, de la Grimoardia IIII d. de ces e mealha. E tot
aisso fo dat per Na Honasias filha qui fo deu G. de Limoilh, quan fo amonguada.
... Bernarz de Pestilhac quan amonguet sa filha Peronela.
Guilhelma filha de Gri. de Limoilh fo facha mongua.
W. Pontoniers deu IIII d. de ces del cazal &c. E compret
los mosenhor Gri. de Limulh de P. Vallas, e det los a la maio d’Albuga, quan
fet mongua Willelma, sa filha.
G. de la Certa deu VI d. de ces del sotal (ce mot del sotal 2 fois) la maio de
davan luhs del mostier.
W. del Forn deu II sol. et VI d. de ces, e II sol. e VI d.
d’acapte del cazal de la Landa, e una candela la vespra de la sen Luc, du
quartairo, e VI d. de ces, que deu proferre la badessa si sciena de monguas, lo
jorn de sen Lhuc, per remembransa de l’aniversari de ma dona N’Alau, qui
bastit labadia d’Albugua. E det lo Luc, e la candela deu ardre la nuh davan la
dicha ma domna N’Alau qui era dona de Montinhac.
(Je n’ay pas trouvé autre chose de cette N’Alau de
Montignac ; on dit seulement au fol. 5 v° de ce 1er cayer).
G. Petavis e Will. deu XII d. de ces, de la terra del
Moliferrat, de la Verssanas da sen Cire V s. VI d. per la domna
Fol. 283 r°
de Montinhac.
(On lit peu de lignes avant le W. del Forn deu &c. supra
ces mots, au commencement de ce fol. 25 r°)
Raymons del Forn de Limulh deu II sol. de ces, e II sol. de
questa de la Costa de Puhgadal, qui fo Wll. Batier e II sol d’acapte.
Na. Ce Raymond del Forn étant sans doute parent de W. de
Forn (supra), que N’Alau de Montinhac avoit peut-être chargé de la rente d’un
cierge, indiqueroit qu’étant de Limeuil, cette N’Alau pouvait être, ou femme ou
proche parente d’un seigneur de Limeuil. Ce cartulaire étant écrit vers 1300 au
plus tard, la tradition de la fondation étant bien connue alors, on ne peut
douter que, lorsque Marie abbesse du Bugue, dont parle même ce cartulaire (2e
cayer fol. 8 v°), passa une transaction en 1264, avec des seigneurs de Limeuil,
cette fondation ne fut bien mieux connue, et dans cet acte de 1264, l’abbesse
et le celérier et le monastère reconnoissent que les seigneurs de Limeuil
étoient les fondateurs de cette abbaye, dans laquelle ils avoient droit
d’entrer en cette qualité.
F.B. Lire l’article de Jean Valette, « Le cartulaire du
Bugue et le manuscrit 11638 du fonds français de la Bibliothèque
nationale », Bulletin de la société historique et archéologique du
Périgord, tome LXXXIII, p. 36-39, 1956. Et également Jean Valette a retranscrit
et étudié la première partie du manuscrit (25 premiers feuillets) qui constitue
le censier de l’abbaye du Bugue au milieu du XIIIe siècle, dans « le
censier de l’abbaye du Bugue »,
Bulletin de la société historique et archéologique du Périgord, tome
LXXXIII, p. 171-204, 1956.
Fol. 284 r°
Le Bugue - Albugia
Gall. Chr. nov., t. 2, col. 1501
Hic parthenon, ordinis S. Benedicti, positus est ad ripam
Vizere (1) prope Limolium, in amena et pingui valle, sex leucis ab urbe
episcopali, tribus a Fonte-Gauferio. Ecclesia opere novo constructa, dedicatue
S. Salvatori. Fundatores habuit toparchas Limolii, qui sunt etiam domini
Albugia, sed et eosdem agnoscit direptores ; enim vero an. 1575, domini de
Floraco Limolii toparche, labe calviniana infecti, monasterium et burgum
Albugiae incendio consumserunt, omnia militibus diripienda tradiderunt, et chartas
abbatiae abstulerunt. Ceterum in burgo Albugiae duae sunt ecclesiae
parochiales, altera S. Sulpitii, capitulo cathedrali, subjacens est
archidiaconatus; altera S. Marcelli martyris et pontificis, quae a parthenone
hoc pendet.
Abbatissarum ordo.
I. Maria. I abbatissa, Helias cellerarius et universus
conventus monasterii de Albugia, componunt cum Raimundo de Bovisvilla et ejus
fratribus dominis de Limolio, super jurisdictione villae de Albugja ;
huicque instrumento Dalphinus, officialis Petragoric. et Arnaldus de Bovisvilla
archidiaconus Albugiae sigilla sua apponunt II nonas maii an. 1264.
II. Raimunda Radulfi, abbatissa, 1358.
III. Margarita Bertina, componit cum Antonio de Turre,
vicecomite Turennae, domino Limolii, 1479. Reperitur et anno 1505.
IV. Johanna
I Bertina, successit Margaritae.
Fol. 284 v°
V. Gabrielis de Breuil, 1550.
VI. Susanna d’Aubusson, ex moniali abbatiae de Bonasania,
an. 1603. Monasterium a pluribus annis desertum restituit et moniales recepit.
VII. Francisca d’Aubusson, de la Feuillade, ex coadjutrice
fit abbatissa 1608.
VIII. Honorata d’Oyron, Franciscae consanguineae successit,
defuncta 1671.
IX. Johanna II d’Oyron, obiit 1676.
X. Maria II Catharina de Rocquart, monialis professa
conventus S. Pardulfi, ordinis S. Dominici, schedula regia nominatur ad
abbatiam 22 sept. 1677. Bullaque pontificia confirmatur an. 1684, pridie idus
augusti. Haec abbatissa jure dici potest altera fundatrix Albugiensis
monasterii. Haud procul enim a veteri monasterio novum a fundamentis eleganti opere
construxit ecclesiam pariter edificavit et adornavit, plurimaque bona ex
laicorum manibus avulsit. Sepulta est in ecclesi nova, maximo omnium Luctu, an.
1703.
XI. Ludovica de Vassal de la Barde, e nobili familia cujus castrum
prope abbatiam Albugiae, in parochia S. Sulpitii situm est, a teneris annis in
eadem abbatia enutrita, ibidem professionem emisit sub Maria Catharina de
Rocquart, cujus praeceptis et exemplis erudita ejus vestigiis feliciter
insissit. Nominata fuit a rege
cal. novemb. 1703. Benedicitur in sua ecclesia a Petro Clement episc.
Petracoricensi die
Fol. 285 r°
Catalogue des abbesses du Bugue
Par Mr Nadaud, curé de Teyjac
Pris sur la copie que Mr. Nadaud avoit
envoyée à Mr. de Prémeaux évêque de Périgueux.
Ce que les peres bénédictins ont dit du monastère du Bugue
(Gall. chr. nov. t. 2, col. 1501) est très superficiel ; mais ce n’est pas
leur faute ; la majeure partie des titres s’est trouvée dans le château de
Turenne. Lorsque le roy fit l’acquisition de cette vicomté en 1738, on les
envoya a M. l’intendant de Limoges, chés qui, chés ses successeurs ils ont
demeuré dans l’inaction, jusqu’en 1762, que M. Turgot en fit faire un triage.
Voici ce que j’y ay trouvé pour ce monastère.
Abbesses.
I. Marie et son couvent, conjointement avec le curé
(cappellano) du monastère prirent en 1264, des arbitres, qui les reglèrent avec
le curé de St Sulpice du Bugue, pour les droits curiaux. Les bornes des
paroisses, et des dixmes que cette abbesse prétendoit posséder depuis plus de
40 ans.
Elle reconnut en 1285, que les seigneurs de Limeuil étoient
fondateurs, gardiens et défenseurs du monastère.
Elle donna des biens en emphytéose l’an 1290 (vieux style),
conjointement avec les celleriers du monastère.
II. Mathesis, ou Matheline de Montaut (de Monte Alto)
Siégeoit en 1294. Le mardi après invocavit me, même année
1294 (v. st.), le prieur et couvent de St Cyprien (aujourd’hui diocèse de
Sarlat), donnèrent des cens et rentes au monastère.
Un chanoine de l’église ou monastère, eu égard aux bienfaits
dont l’avoit comblé Marie, abbesse de bonne mémoire, et à la pauvreté de la
maison, résigna, en octobre 1295, ses deux prieurés de St Cyrice et de
Montmedates entre les mains de cette abbesse et de son couvent.
Ses religieuses se plaignirent qu’elle les nourrissoit
mal ; on prit de part et d’autre des arbitres, et par composition du lundi
après l’exaltation 1302, l’abbesse percevra tous les revenus des bleds, vins et
moulins, elle donnera chaque semaine aux religieuses un
Fol. 285 v°
septier de méture (mixtura) pesant 100 livres, dont tous les
jours un livre à chaque religieuse à l’heure de tierce. Depuis la fête de St
Michel jusqu’à celle de Pâques, on ne chauffera qu’une fois par semaine, et
deux fois le reste de l’année. L’abbesse donnera aux moniales, seurs et freres
du monastère un pain de froment de la valeur de 6 deniers les jours de Noël,
Pâques, Pentecôte, Toussaints, les Rois, l’Assomption, St Etienne, St Martin et
Ste Catherine ; un pain de froment de la valeur de 4 deniers, les veilles
de Noël, Pâques, Pentecôte, Toussaint, le lundi de la Pentecôte, les fêtes de
St Jean l’évangéliste, Circoncision, Purification, St Marcel,
l’Ascension ; un de la valeur de 3 deniers, les jours de la Septuagésime,
mercredi des Cendres, 1er jour de l’Avent, les 2 fêtes de la Ste
Croix, St Jean Baptiste, Transfiguration, Décollation de St Jean, Nativité de
la Ste Vierge, St Luc, St Front, St Benoit ; un de 2 deniers les jours de
l’Annonciation, Ste Magdeleine, St Michel, les quatres couronnes. Tous les
jours de l’Avent et du Carême, une livre de pain moitié froment, moitié seigle.
Tous les dimanches de Carême, des Rameaux, de l’Avent, des lendemains de Pâques
et de la Toussaint, un pain de froment d’une livre. La veille de Ste Catherine,
une livre de seigle pur et une autre livre de méture ; elle ne donnoit
point d’autre pain ces jours-là.
Quant au vin, depuis la fête de St Michel jusqu’à Noël, elle
en donnoit d’appellé grunada ou gruvada, elle suivoit le rit des fêtes
ci-dessus marquées, depuis 3 brocs (brones) jusqu’à un de vin pur.
Pour la pitance, à chaque moniale et frère, 20 sols par an, payables
à 4 pactes, tant aux présens qu’aux absens, un quarton de fèves, et deux
punhadieyras de froment.
Cette abbesse siègeait en 1306.
III. Marie de Laparria.
1315.
Donna en 1318, avec quinze de ses religieuses, certains
revenus à deux de leurs soeurs, pendant leur vie.
La prieure et deux autres religieuses ne trouverent pas
l’abbesse suffisante pour gouverner les biens et l’intérieur du monastère,
portèrent leur plainte ; sur quoi un archiprêtre et un commandeur
hospitalier, choisis par les parties interessées, ordonnèrent
Fol. 285 bis r°
1535
4 non. mar. an. 2 (Pauli III)
Lib. 10 Bullar. Paul III, pag. 15
Folio intercalé par erreur au milieu de la liste dressée par
Nadaud.
Gabriela de
Brolio.
Preficitur
in abbatissam monasterii Sti Salvatoris de Albugia ord. S. Ben. (per cess. Anne
de Brolio).
Fol. 286 r°
1318
Liste des abbesses du Bugue.
que l’abbesse auroit par an 60 livres, dont 40 livres moitié
en vin et moitié en bled, la moitié des chapons et de poules de rente, la
moitié des émolumens du sceau, l’acapt, quinze charges de foin, les jardins,
vergers et chénevières. Le couvent devait supporter les charges accoutumées,
sçavoir la procuration due à l’archevêque, evêque, archidiacre, archiprêtre et
l’hospitalité convenable, payer toutes les dettes passées et futures ; ne
pouvoient être que 16 religieuses.
L’official de Périgueux, par une autre ordonnance, laissa à
l’abbesse le tiers des revenus en bled, vin et argent, voulut que 3000 sols et
25, qu’on disoit que l’abbaye valoit de revenu, l’abbesse en auroit 1000 sols,
et en donneroit annuellement jusqu’à final payement 10 livres, pour acquitter
les dettes du monastère. Le couvent devoit tenir une lampe dans le
dortoir ; les moniales ne pouvoient aller au delà de la porte sans
permission de l’abbesse, ou de la prieure, et sans être deux ; pas une ne
pouvoit parler à un homme, s’il n’etoit son parent jusqu’au 4e
degré, et sans avoir deux écoutantes ; elles ne pouvoient manger ni boire
dans le lieu du Bugue, que dans le cas de necessité, sçavoir si quelqu’un de
leur race étoit malade dans l’endroit, et qu’elles le secourussent ; le
couvent devait tenir le sceau sous trois clefs, une à la prieure, l’autre à la
sacristaine, et la dernière à une des anciennes. L’abbesse avoit le contre
scel. A la mort d’une religieuse, tous ses biens appartenoient au
monastère ; elles ne pouvoient être que seize, sans le consentement de
l’évêque de Périgueux ; les règlements faits par l’abbesse ne vaudront que
pendant sa vie ; on tiendra exactement fermée la porte par où l’on fait
entrer le vin, la vendange et autres choses nécessaires.
L’abbesse et ses adhérentes au nombre de 12, firent appel de
ce règlement au souverain pontife (la date et le nom de l’abbesse ont été
mangés par les souris, mais parmi les religieuses, j’en trouve mentionnées à la
fin, de la date ci-dessus de 1318, entr’autres Bertrande de Rupe, dont je vais
parler ce qui me fait conjecturer qu’il s’agit de l’abbesse Marie de Laparia,
ou du moins de quelqu’autre qui lui succéda immédiatement).
IV. Bertrande de la Roche, ou Roque (de Rupe)
1325, 1327, 1335.
Fol. 286 v°
V. Gembergia de la Roche (de Rupe)
1342, 1347
VI. Raimonde de Radulphe (Raoufa ou Raossa ou Raosfa en
patois).
Assensa des biens en 1354.
Elle nomma en 1357, une de ses religieuses au prieuré de
Marnac, diocèse de Sarlat.
Elle vivoit encore le jeudi après la fête de St Mathieu
1362, et mourut peu après. La prieure et le couvent indiquèrent l’élection pour
le mercredi avant la fête de St Luc ; étant dans le choeur de l’église
elles se servirent de la voie du compromis, et commirent soeur Bernarde de
Cornu, pour nommer abbesse une d’entr’elles, que le couvent eliroit ; elle
nomma :
VII. Jeanne de la Roche (de Rupe)
Prieure de St Cir (de Sto Cyrico) près du Bugue, qui avoit
l’âge et les qualités requises entre lesquelles on remarque qu’elle née d’un
mariage légitime ; la communauté l’agréa et l’inthronisa tout de
suite ; puis elles demandèrent la même année 1362, le St Siège apostolique
étant vacant par la mort d’Innocent VI, à Pierre évêque de Périgueux, de
confirmer cette élection, et de donner la consécration à la nouvelle
abbesse ; le jour de cette demande n’est pas marqué.
Cette Jeanne de Rupe étoit apparemment la même que Jeanne de
Roqua, de la Roque, ou de la Roche qui en 1364, transigea conjointement avec 3
religieuses et deux particuliers, comme prébendés du monastère, pour quelques
rentes que devait un Vassal. Je la trouve en 1385 et 1396.
VIII. Petrone de Corn (de Cornu)
Dans un acte du 19 février 1413 (v. st.) le monastère avoit
besoin de beaucoup de réparations.
IX. Jeanne Bertin (Bertina)
1453, 1456, 1461.
N’avoit que deux religieuses ; le monastère, à cause
des guerres et des mortalités, étoit à deux doigts de sa ruine ; il n’y avoit
calices, livres, ni ornemens ecclésiastiques pour faire le service divin avec
décence ; et les revenus n’étoient pas suffisans pour s’en procurer.
Le 31 août 1465, Hélie évêque de Périgueux donna 40 jours
d’indulgence aux fidèles qui contribueroient de leurs charités.
L’année suivante, elle fit insérer dans un acte
d’assensement
Fol. 287 r°
qu’il étoit fait du consentement du cellérier du monastère,
et de deux religieuses conventuelles, au nom de toutes les autres.
Le 23 mai 1467, elle nomma au prieuré de St Sulpice de
Marnac, diocèse de Sarlat, Marguerite Bertine, sa nièce, professe du
monastère ; c’est apparemment la même qui fut depuis abbesse.
Jeanne Bertin siègeoit en 1474, et se démit. Dans un acte du
6 février 1476 (v. st.), elle est dite jadis abbesse, et à présent
pensionnaire.
X. Noble Marguerite Bertin (Bertina)
1477.
Fit beaucoup les années suivantes ; cependant en 1508,
le monastère étoit en ruine. Conjointement avec le sindic, elle assensa des
biens en 1520. Elle plaida vivement contre le sgr. de Limeuil, pour soutenir
ses droits après sa mort.
XI. Marie Souveraine (de St Martial) (Souverana)
N’étant qu’élue abbesse, acquit des biens le 3 mai 1521.
Par brevet du 21 juin 1522, le roi nomme Souveraine de St
Martial, dite de Dangeat (ou Drugeac), qui est apparemment la même.
XII. Anne du Breuil (du Breilh ou del Breulh).
Du diocèse de Limoges, professe du monastère, acquit des
biens en 1527.
Jean de Planis, évêque de Périgueux, la nomma le 30 avril
1528, à l’abbaye vacante certo modo. La même année, elle présenta à la cure de
Ste Marie-Magdeleine de Moulgandes, diocèse de Sarlat ; siègeoit en 1530.
XIII. Agnès du Fraisse (del Fraysse)
Abbesse en 1534.
XIV. Gabrielle du Breuil (du Breuilh) dite du (déchiré ;
on n’y voit que F... ; peut-être Fraisse)
1550.
Avec tout son petit troupeau de religieuses, au grand
scandale du peuple circonvoisin, elle cessa en 1563 de faire le service divin,
fit murer la porte de l’église, alla au prêche, prières et cène des ministres,
diacres et surveillans du Bugue, fit profession de foy et exercice de religion
contre l’église catholique, de laquelle elle se sépara, introduisit l’erreur
dans son monastère, où elle appella des hommes
Fol. 287 v°
et des femmes pour faire les cérémonies de l’église
protestante ; c’est ce qui résulta des informations faites à la requête du
procureur du roi de Périgueux, du 13 mai 1569.
Elle nomma à la cure de St Marcel du Bugue en 1562.
Dans un acte du 2 juin 1568, elle est dite morte.
XV. Catherine de Clavart (ou Tlavart ?)
Professe de Montmartre, eut deux brevets du roi, des 24
octobre 1568 et d’avril 1571 pour cette abbaye, vacante par la mort de
Françoise (mieux Gabrielle) de Fresse (du Fraisse), ou de quelque manière
qu’elle vacât.
Par acte passé à Montmartre le 21 mars 1570, du consentement
de l’abbesse Catherine de Clermont, la Tlavart fut requise et priée par
Marguerite de Lacropte, dame de Limeuil et de Lanquais, veuve de Gilot de la
Tour, seigneur de Limeuil, d’accepter la nomination et provision que la dame de
Limeuil entend faire faire au nom de ladite Tlavart, de l’abbaye du Bugue, pour
icelle abbaye tenir en foy, garde et loyauté, de la résigner en faveur de cette
personne que la dame de Limeuil voudra luy nommer. Ce que Tlavart promit pour
toutes fois et quantes qu’elle en seroit requise et de ne la résigner à
d’autre. (elle a tout l’air d’une confidentiaire).
Charles de la Tour, seigneur de Lanquais, fils de la dame de
Limeuil, emporta les meubles de l’abbaye le 1 août 1571.
Le 24 décembre, Me du Fraisse écrivit de la Chappelle, à Mr.
de Limeuil : J’ay baillé les titres que j’avois et non pas de procuration
(l’année n’est pas marquée).
Le 7 août elle demanda qu même seigneur le nom de celle qui
luy plairoit mettre, et qu’elle fera son possible pour avoir la procuration qui
laissera le nom en blanc. Je crois, ajoute-t’elle, qu’il vous souvient comment
vous arrêtates de me bailler quelqu’autre petite récompense, il y en a une
petite qui est appellée Ayges, parce que se bailleroit pour peu de récompense,
cet hiver passé je baillay les titres que j’avois du Bugue, et ils s’obligèrent
de me bailler tous les ans 82 livres jusqu’à ce que la récompense
Fol. 288 r°
me fut baillée ... Me ferés cet honneur de me tenir au
nombre de vos très humble servantes avec assurance que je ne m’épargneray
jamais à vous faire tout le service qui sera en ma puissance, comme je désire
que tous mes enfans s’y employent de tous les moyens que Dieu de sa grace leur
donnera.
Le 24 décembre 1572, elle luy promet de luy faire tenir dans
six semaines une procuration en faveur de qui bon luy semblera.
XVI. Antoinette de Saint Michel, abbesse du Bugue.
Le receveur du même seigneur écrivit à son maitre, le
dimanche 25 avril, qu’il fait tous les jours vacquer aux reconnoissances du
Bugue, et qu’il a eu besoin de s’y prendre d’heure ; car si deux ou trois
hommes vieux et caducs fussent morts, ne trouvant aucun titre, étant tous
brulés, il ne savoit par ou commencer... J’en ay recouvré dit-il, qu’aurés
agréables (c’est apparemment ce qui fut depuis transporté au château de
Turenne).
En 1575, l’abbesse étant décédée, Galiot de la Tour,
chevalier de l’ordre du roi et seigneur de Limeuil, chassa les religieuses et
nonins, s’empara des meubles, distribua les biens et les revenus à ses
serviteurs et domestiques.
Son frère Jacques de la Tour, seigneur de Florac et Marzac
fit bruler l’abbaye, un dimanche matin au mois d’avril en 1577.
Par brevet du 18 juillet 1592, l’abbaye du Bugue étant
vacante par la mort de Gabrielle du Fraisse, le roy commit Etienne de Gontaut,
seigneur de St Geniès, baron de St Julien, pour faire inventaire des lieux,
commettre des regisseurs pendant six mois, jusqu’à ce que celle qui seroit
nommée par le roy eut obtenu les provisions.
Fin.
Copié le 13 septembre 1763. L’original communiqué par Mr.
l’évêque de Périgueux.
Fol. 289 r°
Premieres abbesses du Bugue
I. Girberge de Pestilhac, 1ère abbesse du Bugue
connue, vivait vers le milieu du XIIe siècle, et peut être avant.
2. Vierne de Cludoih, ou Cludoich, vivoit entre 1169 et
1182.
3. Peronelle ou Petronille de Longa, vivoit en 1215.
4. Ermengarde de Clarens, en 12...
5. Audenos de Vallas, jugée abbesse du Bugue, et tante de
Marie qui suit.
6. Marie, qu’on croit issue de la maison de Vallas, vivoit
en 1249.
Fol. 291 r°
Abbesses du Bugue
1249. Marie, abbesse du Bugue est notée dans une donation
que lui fit W. Vallas pretre, pour N. de Vallas, son père, Marie sa mère,
B. &c de Vallas ses frères.
Audiart de la Roque (ou Roche) se faisant religieuse au
Bugue, promit II d. de cens, à Peronelle .... ga (Longa) qui en étoit abbesse,
et G. del Solier celerier ; en presence du prieur W. de Carsac, &c.
Ermengarde de Clarens, après un acte de 1247.
Fol. 291 v°
Biffé.
Vierne de Cludoih abbesse confirme un bail à fief qui avait
été fait par Girberga de Pestilhac, abbesse du Bugue avant elle, à W. de
Puihcer et à ses enfans. Fait dans le tems que Henri etoit roi d’Angleterre et
P. Mimet étant ev. de Périgueux.
Fol. 292 r°
Le Bugue
Mémoire des religieuses du Bugue, fourni à
M. l’évêque en 1717.
Arch. de l’évêché du Périgueux.
Jeanne de la Roche
1385. Jeudi après la fête de Pâques, acte par lequel
Guillaume Raimond de Veyrines reconnut devoir à religieuse femme Jeanne la
Rocha, humble abbesse du Bugue, 3 émines de froment, &c.
1380. Le mardi avant la fête de St Vincent, la même Jeanne
la Roqua, abbesse du Bugue fit un arrantement.
1364. Le samedi après Pâques, la même fit une vente d’Arnaud
de la Barde damoiseau (il paroit qu’elle étoit fille du seigneur de l’Herm).
1624. N ... d’Authefort abbesse du Bugue (arch. de Ste
Alvère, voy. Limeuil et Lostanges).
Jeanne Bertin.
1454. 6 février, arrantement fait par Jeanne Bertin, abbesse
du Bugue.
1468. 23 mai, autre arrantement par la même.
1494. 26 mai, reconnaissance en faveur de Marguerite Bertin
abbesse du Bugue.
Fol. 291 bis.
Elizabeth d’Aubusson, fille de Jacques d’Aubusson, baron de
Miremont, &c. et de Françoise de Chapt de Rastignac (mariés le 19 janvier
1697) fut religieuse bénédictine dans l’abbaye du Bugue. (voy. dict. de la
nobl. par la Chesnaye des Bois, t. 1, p. 522).
Na. Ce fut peut être cette Elizabeth qui devint abbesse du
Bugue.
Fol. 292
Le Bugue
Archive de l’évêché de Périgueux
Mémoire des religieuses du Bugue, fourni à
M. l’évêque en 1717.
L’abbaye de St Sauveur du Bugue n’a pas en son pouvoir ses
titres de fondation et dotation, parce qu’en l’année 1577, elle fut pillée,
saccagée et incendiée, et tous ses titres et papiers furent enlevés ou brûlés
par des gens de guerre des seigneurs de Limeuil, suzerains du lieu du
Bugue ; ce qui rendit cette abbaye vacante et déserte l’espace d’environ
28 ans, pendant lequel tems ledit seigneur de Limeuil se mit en possession de
tous les biens appartenans à ladite abbaye, et en disposa comme de son
propre ; comme il se justifie par divers titres d’aliénation et de
donation que lesdits seigneurs faisoient des biens de ladite abbaye ; et
lesquels biens ledit seigneur a du depuis restitué en partie, et retenu l’autre
partie, et entr’autres choses un moulin très considérable, joignant l’enclos du
monastère, qui donnoit le principal du revenu de cette abbaye, lequel est resté
jusqu’à présent entre les mains dudit seigneur de Limeuil, sans que l’abbaye
aye jamais eu de quoi se faire rendre justice d’une telle invasion, ayant avec
beaucoup de peine recouvré les titres dudit moulin. Ce pillage, incendie et sac
de l’abbaye sont prouvés par une enquête faite de l’autorité du siège sénéchal
de Sarlat, le 12 août 1609.
Cette abbaye a du depuis été réparée et rebâtie par le moyen
des aumones dotales des filles qui s’y sont faites religieuses, en telle sorte
qu’elle est à présent nombreuse. Elle est à présent (1717) composée de la Dame
abbesse, et de 16 autres religieuses de choeur, 4 soeurs laics, et une agrégée
sourde et muette.
Fol. 293 r°
A l’abbaye du Bugue
Inventaire des papiers fait le 10 févr.
1787.
1506. 5 janv. Reconnaissance à noble Jean de Podio seigneur
de Lajarte d’un bois dans la paroisse de St Avit de Vilars dev. Brugeri
notaire.
1446 (biffé). 13 mai. Arrant. par noble homme Arnaud de
Camblazac, coseigneur de Campagne à Jean la Mota, du mas de la Genebre, savoir
d’une piece de terre paroisse de Sanilhac, confr. à la terre de Prozie de
Sanilhac, da. et à la terre des Ber. de Bernard d’Artensa. J. de Labatuto
notaire recepit, Bioude retulit.
1389 (biffé). Dim. octav. de St Greg. Assiette de rente par
Raymond de Marcaychac damoiseau, habitant d’Alas, à Guillaume de Beynac,
damoiseau, habitant de Beynac ; témoins Bern. Lamote, Raymond de Motes,
Aymer. de Marcaychac et Geraud Lapeyre de St Cyprien (orig. en parchemin).
1380 (biffé). Le sam. av. St Michel, Donation par noble Hu.
de Fagis de St Cyprien à Jean Peyrolier (orig. en parch.)
1312. Phil. étant roi de France, Ed. roi d’Angl. et duc
d’Aquitaine, et Audoin évêque de Périgueux, Raimonde de Clarens, veuve de
Pierre de Caza damoiseau, comme mere et legit. administr. de Pierre, Hélie,
Guillaume, Raymonde, Marguerite, Gaillarde senhor et a Hélie de Caza ses
enfans, donna procur. pour ratif. la vente d’un moulin vendu dans la terre de
Bigaroque. Témoins Guillaume Bars de Sarlat, Henri de Malafaia damoiseau de Ste
Croix, Raim. de Sto Amassi, B. de Caslario, not. cotté Bigaroque.
1296. Datte effacée. 5 des ides de. Vente par Jean de Las
Masserias e Na Peirona, sa molher, d’une piece de terre et pré dans la paroisse
d’Ales à Bernarde de Germenh, confr. à la terre de P. del Boyhs donzel, ... Roc
notaire, cotté Lim.
1335. Lundi av. les Rameaux. Division des justices de
Miremont et Reilhac par dev. Helie de Buxo, cheval. et Augier de Campania
damoiseau, choisis par noble hom. Pierre de Galard, cheval. seigneur de
Limeuil, et Raymond de St Felix, et Raim. Bertrand, choisis par Hélie Vigier et
dame Philipe de Boneville sa mere. Fait mention que les paroisses de St Cernin
de Reilhac et St Felix de Roffinhac sont de honorio de Miremont. Le mardi suiv.
led. Galard et Fortanier de l’Herm pour led. Vigier. Témoins Bertr. de Podio
Petroso, et Augier de les Chata de Campania. Bernard Ortic, notaire. Copie non
signée dans un cah. anc.
Fol. 293 v°
1352 (biffé). Le lundi apr. la decol. de St Jean,
reconnaissance a Helie Armandi chev. dans la paroisse de Jornhac, dev. G. de
Siozac, notaire.
1320. Le dim. ... martis, Pierre Arnaldi cognominatus de
Mayrinhac et Bertr. de Mayrinhac son frere du Bugue, vendirent à Radulphe Rubey
bourgeois de Sarlat, dev. Radulphe de Bonaco, notaire.
1322 (biffé). Regnant. Phil. roi de France et de Navar., Seguine
et Geraude de La Barde, religieuses du Bugue traitent pour des rentes paroisse
de Tayac.
1465. 22 févr. arrantement par Helis de Guasques damoiselle,
dame de la Raymondie, chatellenie de Clarens, du consentement de noble Helie de
Podio de Perigueux, d’un moulin paroisse du Bugue, acte passé à Périgueux
devant P. Clementis, notaire.
1510 (biffé). 14 aout. Noble Etienne Bonaldi, coseigneur de
la jurisdiction de Campanhe et l’hospice de la Bonaudie, et seigneur d’Alamans,
quittança Antoine las Fargas du prix de la vente qu’il lui avait fait d’un bois
apellé le bois du mas de las Chabras, paroisse de St Avit de Vilars, dev.
François Aly, notaire.
Vers 146x. Un Chapt, dam. demeur. à Fanlac etoit marié avec
une Royere. Arch. de l’abbaye.
1494 (biffé). 26 mai. Reconnaissance à noble Marguerite
Bertina, abbesse du Bugue, dev. Pierre de Ferreriis prêtre. Nota. Ladite
Marguerite vivait encore en 1496.
1364 (biffé). Le sam. apr. Pâques. Vente par noble Jeanne de
Rupe, abbesse du Bugue, Fine de La Barde prieure, Bonacias de Guasques,
sacristaine, Bernarde de Cornu, prieure de St Cirq, Helene de Sendreus, Valence
Seguine et Pros de L’Aygue, religieuses, à Arnaud de la Barda, dam. d’un
septier de seigle de rente dev. W. Comitis, notaire.
1468 (biffé). 23 mai. Arrantement par noble et religieuse
personne Jeanne Bertine abbesse du Bugue, Galienne de Ferrieres, prieure de
Monmadaleis, Jeanne Bertine prieure de St Cirq, et Marguerite Bertine prieure
de Marnac. Témoins, noble homme Jean Bartini seigneur de Tonelis, et domini
Amaneo Folcaudi prêtre chapelain de St Marcel, dev. Pierre Parroty, prêtre.
1454 (biffé). 6 févr. Arrantement par religieuse pers. dame
Jeanne Bertine abbesse du Bugue et Alais de Tremolhat dev. Jean Boyssalit
notaire de Beaumont.
1380 (biffé). Le mardi av. la fête de St Vincent, dame
Jeanne Laroque abbesse du Bugue fit un arrantement.
13xx (biffé). Vente par Marie Saunia &c. à Guillaume
Aramundi damoiseau, fils de Ponci de la Barda, chev., d’une rente sur le
tenement de Rocolieres. G. Siozac, notaire.
1485 (biffé). 13 septembre. Investiture par noble Pierre de
Verdelone faisant pour lui et pour Gaufridus de Verdelone, Arn. de Plazac,
Bern. et Pierre de Verdelon, fils de Pierre de la paroisse de Mauzens, à noble
Jean Bonaldi seigneur de Campagne, dioc. de Sarlat, de l’hospice de la Bonaudie
diocese de Périgueux, et d’une partie d’un moulin paroisse de Manaurie dev.
Louis de Chailly, notaire.
Fol. 294 r°
F. B. Ce feuillet n’a rien à voir avec les archives de
l’abbaye du Bugue.
1613. Le 29 avril. Vente par Guillaume Paponet capitaine et
Marguerite de Lhortal sa femme habitant du lieu de Lussac à ....gou Faure
marchand faisant pour sire Antoine .... son père, du lieu des Ayzies d’autre
part d’où il résulte que :
1° Marguerite de Calvimont veuve de Me Jean Lhortal
pretendant droit sur le Bouriage de Lussac joui par lad. Marguerite de Lhortal
fut ... led Bouriage et en obtint l’adjudication.
2° Lad. de Calvimont transporta les droit a Mre François de
Beynac seigneur de Laroque.
3° Led. seigneur ceda ensuite tous lesd. droits a lad.
Marguerite de Lhortal moyennant une somme une fois payée à Marie de De...umet
dame de Laroque.
4° Lad. dame ceda lad. somme à aud. Antoine Faurel qui
pressoit le payement ...
Tiré d’un vieux registre chés Mr. Tarde Delille à Galiardon
près Dome le 7 fevrier 1785.
Par les actes de Mr. Tarde il paroit que le lieu de Lussac
passa ensuite aux Faure dont l’héritière epousa noble Claude des Tours.
1621. Le 12 avril Guillaume Clemians Sr. de Lortal paroisse
de Manaurie vendit le Bouriage de Lussac a Me Geraud Faure praticien.
Tiré d’un autre registre dud. Sr. de Tarde.
Fol. 294 bis r°
1385 (biffé). Jeudi apr. la f. de Pâq. Acte par lequel
Guillaume Raimundi de Vitrini, dam. reconnait devoir à religieuse femme La
Rocha, humble abbesse du monast. du Bugue 3 emines de froment, &c. Jean
Pictavini, notaire.
1356. Le dim. avant Noel. Acte capitulaire par lequel noble
dame Raimonde de Radulpha vener. abbesse du Bugue, dame Raimonde de Limeuil,
prieure de ce monastère, dame Fine Labarde, Bonassias de Guasques, Petronille
de Clusello, Gualharde de Serval, Valense Seguina, et Brune de Bello Loco,
religieuses dudit monastère arrantent pour 10 ans seulement le moulin de la
Claustre, &c. Guillaume Comitis notaire du Bugue.
La même abbesse en 1362.
1333 (biffé). Mer. av. la f. de St Mathias. Affranchiss. par
Bérard de Limeuil, damois., seign. en partie de Limeuil et de Clarens, et
Corbarand son fils, des personnes de Jean et Anne et Raimond de Fonte Profundo,
qui étaient serfs desdits seigneurs à raison de leurs personnes. P. Faydeti,
notaire.
1288 (biffé). 3 décembre. Edouard étantroi d’Angleterre et
Raim. ev. de Périgueux, arrant. par G. del Boihs, donzel, à Pierre de Lacout,
une pièce de terre au tenement de la Blainia, paroisse d’Alas. P. de Rot,
notaire.
1299 (biffé). 8 janv. Phil. étant roi de France, et Audoin
ev. de Périgueux, arrant. par Pierre de Buxo, donzel, à Pierre Lascoutz de
quelques terre au tenement de Montaynier, paroisse d’Ales, confrontant à la
terre des hérit. de Sarrasseni defunt, &c. Petr. de Podio, notaire. Acte
passé à Molières, en présence de Gerald Guilhaume, Pierre del Sorbier, Jean de
Bosco, Etienne de la Valada.
1305 (biffé). Samedi apr. la f. de l’Asc. Acte passé à
Belvès, Gérald de la Condamine déguerpit une pièce de terre et la remit à
Gaillard de Ségur dam. pour lui et pour Bertr. de Segur, son frère, situé dans
la paroisse de St Chamassy, ne pouvant en payer la rente. Bern. Planta,
notaire.
1314 (biffé). 12 mai. Reconnaissance par Guillaume la Vayhsiera
de la paroisse d’Audrix, en faveur de Gualhard de Segur et Bernard de Segur son
neveu, fils de feu Bertr. de Segur son frere, d’un fief apellé Fon Corba, P. de
Podio-Cervi, notaire.
1317 (biffé). Sam. apr. Quasimodo. Reconnaissance à Hélie de
Buxo, de la paroisse de Ales.
1458 (biffé). 26 août. Arrant. par noble Arnaud de Camblazac
et Clinet de Camblazac, son neveu, seigneurs de Campagne, à Antoine Aymeric, de
la moitié du mas de la Terrasse, paroisse de St. Sulp. du Bugue. P. Parroti,
notaire.
1492 (biffé). 11 janv. Investiture par noble homme Pierre de
Surolhio hab. du repaire de Lebour, paroisse de St Martin de Limeuil, en faveur
de Jean Marti, &c. Bern. de Costa, notaire.
Fol. 295 r°
1383 (biffé). Le lundi apr. Noel, par acte passé au ch. de
Limeuil, noble Hélie la Rocha, damois., seigr. de Hermo (de l’Herm) confirma la
donation d’une maison dans Limeuil,
ci-devant faite par Pierre la Rocha, son fils, à Nicolas Lobru, habitant du
chat. de Limeuil. Pontius de Ponte, notaire.
1345 ? (biffé). Le mardi av. la f. de sto Hil.
reconnaissance à Gautier de Luserio, damois. hab. de Limeuil, d’une pièce de
terre ou chenev. située dans la paroisse de St Martin de Limeuil, par Bern.
Plumart de la paroisse de St Avit de Vilars, Pont. de Ponte, notaire.
1347 (biffé). Le mardi av. la f. de St Luc evang. dans
l’egl. de St Martin de Lim. le seigr Helie de Buxo, chev., investit Bern. de
Fumello clerc et march. de Limeuil, d’une pièce de terre que ledit Fumel avait
eu en echange d’Arnaud de Brusac. Steph. de Campanhaco, notaire.
1338 ? (biffé). 15 janv. Noble, excell. et très
puissant pers. Pierre comte de Beaufort, viconte de Turenne, seigr. de Limeuil,
Mirem. et Clerans, fit donat. à son bien aimé très cher fidèle et ami, noble
Arnaud de Camblazac, damois. habit. du lieu de Plazac, de tout le droit et
devoir qui lui apartient ou peut apartenir au chat. ou maison du lieu de
Campagne dans le dioc. de Sarlat, avec toute jurisdiction, &c. Par acte
passé au chat. de Turenne, en Limousin, dans la chapelle dudit chat. Témoins,
noble homme Guill. de Gimel, seigr. dudit lieu, Louis de Gimel son frere, Jean
de la Vigerie, Bertr. Lastayrie, sieur del Saillan, Raim. Ratier et Antoine
Maynard, dam. Signé Guill.de St Cyprien, notaire du lieu de Limeuil.
1378 (biffé). Le sam. av. la f. de St Vincent, Hugo de
Camblazaco, dam. de Limeuil.
1370 (biffé). Le 6 août. Homage et delivrance du mas des
pucelles (saintes filles) et de Belles Pleines en la sénéchaussée de Toulouse,
rendu par Nicolas de Beaufort, seigr. de Limeuil, comme pere et legit.
administrat. de Jean et Marguerite ses enfans et de Marguerite de Galard, dame
de Limeuil, sa femme, fille et heritiere universelle de feu Jean de Galard,
chev. seigr. de Limeuil, au roi Charles V. Scellé, n° 68.
1387 (biffé) 10 décembre. Vente par Jean de St Bonet, dam.,
habitant de Bigaroque, a Bern. de Ganhaco, dam., hab. de Belvès, d’une rente
que feu Jean de Biron, dam. de Belvès avait vendu autref. à Jean de St Bonet.
P. Talhafer, notaire.
1428 (biffé). 19 aout. Au repaire du Marais, paroisse St
Chamassy, nobles hommes Raim. et Blaise de Luziers, freres, habitants du noble
repaire de Grimardenc, paroisse de St Martin de Limeuil, et noble Antoine de
Luziers, fils dud. Raim. dirent à Me Bel. de Beaupuy, alias de St Chamassy,
protonotaire, du St Siège apostol. que led. Raim. de Luziers avait vendu a
pacte certaine rente à noble Jean de Sirolho recteur de St Martin de Lim. et
d’autres objets à Me Pierre Rosseti recteur de l’égl. de Bruc, &c. Sign.
Meyrani notaire.
1367. Le mer. apr. la nat. de St Jean Baptiste,
reconnaissance en fav. de Guill. de Buxo, dam. de la paroisse d’Ales, par Bern.
Sto Front d’une piece de terre et bois deans la paroisse de Floyraco. Lagenebra
notaire.
Fol. 295 v°
1367 (biffé). Le lundi av. la f. de St Luc evang. arrant.
par Radulphe de Guasques, dam., fils de feu Gaillard de Guasques, dam., de la
paroisse de St. Pierre de Limeuil, et Marguerite de Favars, sa femme, fille de
feu Pierre de Favars, de la paroisse de Mauzens, à Gerald Gontier, fils de feu
Pierre Gontier, et Geralde de Albinasso, sa femme, de la paroisse de Mauzens,
d’une borie apellée Faubonitz.
1365 (biffé). 7 mai. Acte dans lequel noble homme Dorde de
Limeuil, damoiseau, seigneur de Ste Alvère, fait mention de Corbarand de Limeuil,
son père dont il était héritier univers. à raison d’un procès qu’il avait avec
Geralde de Salhs, fille de feu Jean de Salhs, bourgeois de Sarlat. Bern.
Cavalerii notaire.
1464 (biffé). 16 avril. Acte passé au lieu de Sanilhac en
presence de noble hom. Pons de Larmandie, dam. du lieu de Miremont, &c.,
noble hom. Jean Ademar de Lostanges, chev., et comme mari de Antoinette de
Veyrines, dam., fit donation à maitre Jean Belcerii, bourgeois de la ville de
Périgueux, de la moitié de tous les ..., rentes, acaptes, que ledit seigneur
possede dans les paroisses de Sanilhac, Eglise Neuve Duchel, de Chalampnhac, de
St Paul de Serre, de Grunh, de Corsac, de Marsac, &c. Signé B. Peloni,
notaire.
1466. 13 septembre. Arrant. par noble pers. Antoinette de
Veyrines, dam., dame de Ste Alvère, veuve de noble Jean Aymar de Lostanges,
dam. seigneur de Ste Alvère, tant pour elle que comme mère et legit. adm. de
nobles Guy et Jean Aymar de Lostanges, ses enfans mineurs, et Jean de Louilyra
alias Cecero, seigneur de Lanmari, et Jean d’Abzac, comme procureur de noble
fem. Agnès de Montethauvino sa mère, epouse de noble hom. Guy d’Abzac, dam.,
seigneur de Ladouze et de Reilhac, de deux tenem. apellés l’un Graneys, et
l’autre le repaire de Bretenous, dans la paroisse de Campagne. Steph. de
Campomonte notaire.
1455 (biffé). 3 septembre. Sentence arbitrale entre noble
Jean Adem. de Lostanges, seigneur de Ste Alvère, Pons de Larmandie, et Geofroi
de Choumont, seigneurs fonciers d’une part, noble Jean de Sirulhio, faisant
pour Bernard son père, Pierre de la Comba et Jean de la Vernhis, du lieu de
Limeuil d’autre, à l’occasion de la rente du port vieux de Limeuil. Blaise
Arnaudi, notaire.
1315 (biffé). 3 des non. de juillet. Afferme par Peyronne la
Barda, damoiselle, veuve de Bernard de Vitrinis, dam. à Pierre Losquet du
Bugue, d’un moulin sur le ruisseau de Ladouze près du Bugue. Grifferii notaire.
1343 (biffé). Merc. apr. St Michel. Reconnaissance par
Guillaume Helmo, et Aheline del Sorbier, &c. à Guillaume de Sendreus, dam.
fils et heritier universel de feu Guidon de Sendreus, chev. Podii Daregas. B.
la Maca, notaire.
1371 (biffé). Mardi d’octab. de Pâques. Vente par Pierre
Guarenc de Sendrieux à dame Mathe de Vallebeonis, veuve du feu seigneur Gaston
de Gontaldo, chevalier, de quelques rente. B. de Durestal, notaire.
Fol. 296 r°
1475 (biffé). Procedure entre haut et puissant seigneur
mess. Agne de la Tour, vicomte de Turenne, seigneur d’Oliergues, de Limeuil, Ckerans,
et Miremont, et noble hom. Guinot d’Abzac, seigneur de Ladouze et de Reilhac, à
cause des limites et divisions des seigneuries de Miremont, Reilhac et Ladouze.
Le 28 septembre 1475, ils nommèrent pour arbitres nobl. hommes, Antoine de
Salagnac, chevalier, et discr. homme Raimond de Comercio, maitre Arnaud
Belcerii, in utroque jure licenciato, Raim. Aytz, seigneur de Meymy et noble
François du Salhan, seigneur de Flomont. Signé de Costa.
1347 (biffé). Le sam. f. de la Conception de la Vierge.
Reconnaissance par Bern. Amblard de Bigaroque, à Ferenc de St Cyprien, epouse
d’Ademar de la Barde, dam., Bern. de Camposio, notaire.
1336 (biffé). Arveus de Gasques, dam. Tem. Bern. de Gasques.
1333. Sam. apr. la f. de St Mathias ap. Reconnaissance par
Bert. de Podio, de la paroisse d’Audrix, à Guillaume Beraldi, dam. d’une terre
située à Fontauzebou. Jean Viladeni, notaire.
1366 (biffé). Sam. av. la f. de St. Barthel. apotre.
Reconnaissance par Jean de Bonavilla, dam., fils de Fortanier de Bonavilla de
Beaumont, hérit. univ. de Helie Bosquet de Bigaroque, à noble Pierre de Cunhac
de la paroisse de Cabans, d’un maison située à Bigaroque, &c. G. Sapiollis,
notaire.
1320. Merc. jour de la f. de Transfig. de J. C.
Reconnaissance par Raimonde de Perigueux, de Limeuil, à noble homme Bertr. de
St Chamassy, chev. et aux héritiers de Bertrande de Caynac, damoiselle, de
quelques rentes dans la paroisse de St Martin de Limeuil. Acte passé dans le
chemin public par leq. on va de Limeuil à Paunac. Témoins maitre Etienne de Fabriciis,
Guillaume de Camblasaco, Guillaume de Buxo, Jean Durestal de Limeuil, et M.
Raimond de Relhaco, notaire. Expedié par Hel. Falconis, notaire.
Fol. 296 v°
1299 (biffé). Gerard Flotte étant sénéchal du Périgord,
s’étant mu un procès entre venerables homme et seigr. Bern. de Bovisvilla
chanoine de Perigueux d’une part et noble homme Berard de Limeuil, dam. et
Bertr. de Gourdon, dam. son curateur, à raison de certaines difficultés qui
s’étaient élevées entre les parties sur un accord fait entre leurs prédecesseurs
au sujet de &c. Par la médiation d’Hélie de Périgueux, Raimond de St Ribie,
dam. et Itier de Salis, bourgeois du Puy Saint-Front de Périgueux, et discret
homme maitre Guillaume d’Angoulême, et Bertr. de Campopicato. Chateau et
chatellenie de Limeuil. L’expédition est du 8 des ides de septembre 1299. Ils
nommèrent pour leurs procureurs et arbitres, domnum Aymeric Girbert, venerable
chantre de l’eglise St Front de Périgueux, Hugon de Poioliis, dam., Hélie Bruni
et Helie de Furno, clercs. La procurat. est du vendr. avant la f. de la nativ.
de la Vierge 1299.
L’accord de 1280 commence ainsi : est entre vener.
homme et seigneur Bern. de Bovisvilla, chan. de Périgueux et Bern. de Beauville
son frère, donzel, laique, d’une part, et Pierre de Limeuil, donzel, d’autre,
il y avait entr’eux un grand differend en ce que ledit Pierre disait que
lesdits freres retenaient à son préjudice castelletum sive fortalicium castri
de Limolio, qui lui apartenait par droit hereditaire et une terre qui avait
apartenu à Guillaume de Limeuil défunt, laquelle disait-il, feu Bérard de
Limeuil son frère avait acquise d’Arnaud de Rupe, chevalier, ainsi que la
pecherie et moulins situés sur la rivière de Dordogne, et lesdits frères
disaient que c’était à juste titre qu’ils possédaient ledit château et terre
puisque Raimond de Beauville, archid. d’Agen leur frère, l’avait achetée dudit
Arn. de Rupe, chev. Ils nommèrent des arbitres, savoir Robert Laporta,
Guillaume de Margot, S. de Juvenals, et B. d’Armanhac, pour lesdits frères, ledit
Robert, Jean Vigier, dam., Geofr. Chatuel, et Bern. Blanquet, fils de feu
Falcon Blanqueti, bourgeois dudit Puy Saint Front, pour led. P. de Limeuil. On
adjugea ... part auxdits frères, et le quart audit Pierre, &c.
Fol. 297 r°
1496. 3 février. Noble homme Pantaleon de Bellopodio, seigr.
des lieux de St Chamassy &c.
1470 (biffé). Accord entre les offic. du seignr. de Limeuil
et noble Jean de Malbec de Miremont, à raison de certaines rentes par lui
prétendues sur le mas de Lesclaque. Fol. 53 v° du regist. de &c. Copie
informe.
1471 ? (biffé). 6 octobre. Ventre par noble fem. Jeanne
de la Roque, veuve de noble Thomas du Breuil, de la paroisse d’Ales, comme
tutrice d’Arnaud, Jeanne et Antoinette du Breuil, ses enfans, à noble Hugues du
Cluset, seigneur de La Treyne, et Me Etienne Panet, procureurs de mess. Annet
de la Tour, seigr. de Limeuil, du repaire du Buys situé dans la paroisse
d’Ales, jurisdiction de Limeuil. D’un repertoire de terrier. Signé Dumas,
notaire.
1451. 27 avril. Hommage rendu à noble Jean de Lhostanges,
damois. seigr. de Ste Alvère et en partie de Clarens, par noble homme Jean
Laporte, damois. du lieu de Limeuil, de tout ce qu’il tient dans la
jurisdiction de Clarens et paroisse de St Marcel. P. Parroti, notaire.
1326 (biffé). Le jour des cal. d’avr. Arrantement fait par
Helie de Vallebonis damois. à Arnaud Deucest de quelques fonds dans la paroisse
de St Jean de Vern. P. de Castaneto, notaire. Original en parchemin.
1326 (biffé). 9 des kal. d’avr. avant Pâques. Vente par
Arnaud de Fonte de la paroisse de Sendrieux, à Gérald Armandi et Helie Armandi,
son neveu, de la paroisse de Silano, savoir ledit Gerald pour la moitié des
choses ci-dessous, et Helie Armandi faisant pour Bernard Armandi son frère pour
la moitié, de tout ce qu’il possede dans le mas de Larmandie, paroisse de
Silano, et ses appartenances, dont la rente est réservée à Hélie de
Vallebeonis, dam. Rampn. Boneti, notaire. Original en parchemin.
1344 (biffé). Le lundi avant la f. de la nativ. de la
Vierge. Vente par Bertr. de Cluzello, dam. de la paroisse de St Pierre de
Limeuil, tant pour lui que pour Ahelias de Sendreus, sa femme, à Bern. Bouni.
P. Branda notaire.
1390 (biffé). La sam. apr. la f. de St Math. ap. Arrantement
par Dorde de Limeuil, dam., seigr. de Ste Alvère, à Gérald de Banis, de la
paroisse de Sendrieux. G. de Campoberonis, notaire.
1393 (biffé). La datte n’y est pas, mais il parait par les
actes anteced. et subs. que c’est 1393.
Le lundi in vesperis beata Catarine, virg. Radulphe de
Guasques, damois. de Limeuil, fit son testament, fait plusieurs legs pies aux
eglises du Bugue, au prévôt de Paunac et suo conventui, aux chapelains de St
Pierre de Limeuil, Mauzens, Audrix, Ste Alvère, &c. Fait mention de
Galienne la Roqua, sa femme, qu’il fait son héritière universelle,
conjointement avec Pons de Guasques, dam., son fils qu’il charge de doter ...
de Gasques, sa fille, lorsque viendra à se marier, et la substitue à son fils
et à celle-ci, Aimeric de Guasques son frère. Témoins, noble et puiss. homme
Fol. 297 v°
domnum Jean de Beaufort, chev., seigr. de Limeuil, Jean de
Chalmon, Jean de Camblazac, Arn. de Gontaut, damoiseaux, domnus Bern. de
Fabricis, chapelain de St Martin de Limol, Guillaume Treffulh, chapelain de Ste
Alvère, &c. Anc. terr. sur papier.
1399 (biffé). Le lundi jour de la Concept. de la Vierge.
Vénér. et discret homme domnus Bern. de Granholio, bachel. en decrets, comme
personne privée, assensa à Hélie de Podio, de la paroisse de Chalampnhaia, de
quelques fonds situés à Charalobo.
1399 (biffé). Le mercr. 10 décembre. Reconnaissance à
Philippe de Limeuil, damoiselle, épouse de Guillaume Raymundi de Vitrinis,
damoiseau.
Fol. 298 r°
Au château de la Barde, près le Bugue
Le 9 février 1787.
1477 (biffé). Le dernier jour de novembre. Arrantement par
honnete femme Dioudé, épouse de noble Jean de Lalande, dam. de Limeuil, à
Pierre Balbo, devant Pierre Vinhalis notaire.
1487 (biffé). 16 Janvier. Noble Jean la Lande dit Codonhel
habitant de Limeuil, fit un arrantement à Hélie dels Yschars, devant Jean Luigi
notaire.
Par d’autres actes, il parait que ledit Jean eut pour fils
Thomas qui fut seigneur de Perdigal.
1462 (biffé). 21 avril. Hommage à noble et puissant seigneur
Agne de Turre, chev. comte de Beaufort, vicomte de Turenne, seigr. de Limeuil,
Miramont, et Clarens, et à cause des seigneuries de Miramont et Clarens
par Jean
de Montlhauvino, dam., seigr. du repaire de Labarde près le Bugue, faisant pour
Peyronne Folcaude, damoiselle, sa femme, du repaire de Labarde et ses
dépendances, qui fut cédé en dot à ladite Peyronne par noble Jean Folcaudi et
Agnete Bertine ses père et mère, seigneurs de Lardimalie, dans son contrat de
mariage avec ledit de Montlouis, du vendredi 12 septembre 1460, devant
Guillaume Montbocherii, notaire de Périgueux. Témoins noble Jean Vigerii et
Pierre de Ballazu, damoiseaux, devant Jean Guigi, notaire.
1454 (biffé). Noble Jean Lalande damoiseau de Limeuil,
stipula une reconnaissance devant Guillaume de St Cyprien, notaire.
1472 (biffé). 25 mai.
Noble Jean de Roffiac, damoiseau, de la paroisse de Tursac, arrenta à Girou
Lagenebre et Etienne Labesse son gendre, la Fazion de Sinzeles, paroisse de St
Cirq, devant Pierre Tesserii de Valleta Viridi, de la paroisse de St Julien la
Mestre, diocèse de Lyon.
1460 (biffé). Le ... juillet. Reconnaissance à noble
Caterine de Pestilhac, épouse de Boson de Roffiac, dam. de la paroisse de
Tursac, en présence de noble et puissant seigr. Pierre Cotheli, chev. seigr. du
Peuch Laroque St Christophe et Plazac, du ténement de la Gaurene, paroisse de
Plazac, dev. Ycheri, notaire.
1297 (biffé). Le mercr. après la St Martin d’hyver. Bertr.
de Pestilhac, dam. de la Roque St Martin, proc. de Guillaume de Pestilhac, son
frère, déclare que lui, et ledit Guillaume, dame Jordane épouse de Pons de
Pestilhac, leur père, Bernarde, veuve de Mathias de Estris et Marie epouse de
Pierre Bondi, leurs soeurs, avaient en partie échangé, en partie vendu à Raim.
de la Barde, damoiseau, le Fazion de la Faia, la forêt de Sinhac, le mas de
Cucmon, &c. Témoins, Raim. Grepvile, Bertrand Sarraceni, Guillaume Tenchor,
Guillaume de Limeuil, et Hélie Ebraudi, devant Pierre de Grangis, notaire. Acte
passé au Bugue.
Il y a aussi la procuration dudit Guillaume audit Bertrand,
et encore la vente faite audit Pons de Labarde, le tout de ladite année 1297.
1367 (biffé). Reconnaissance féodale à Raimond de Labarde,
damoiseau de la paroisse de St Sulpice du Bugue.
1315 (biffé). Aux calend. de mai. Raimond de Labarde,
damoiseau de la paroisse du Bugue, vendit a Pons et Arn. de Labarda,
damoiseaux, ses frères, certaines rentes, devant G. Visserii, notaire.
1310 (biffé). Le mercr. apr. St Pierre apos. Reconnaissance
à Raimond de Labarda, dam., par Jean de Brolhio du Bugue.
1323 (biffé). Achat par Pons de Labarda, dam., devant Pierre
Martini, notaire.
1347. Bern. de Labarda, dam. du Bugue.
1466. Le 13 septembre. Echange entre noble Antonie de
Veyrines, dame de Ste Alvère, veuve de noble Jean Ademari, seigr. de Lostanges
et tutrice de Guy et Jean Ademari ses enfans, d’une part, et noble Jean de
Montlouis, faisant pour Peyronne de Foucaud, sa femme. Témoins nobles Jean de
Lorrieyra seigr de
Fol. 298 v°
Lanmari, Alzia Flamench, dam. habitant de Ste Alvere, devant
Etienne de Campomonte, notaire, originaire de la paroisse de Sayssac, dioc. de Lim.
habitant de la bastide de Vern. Avec Jean Vital, aussi notaire.
1531. 28 décembre. Investiture par noble Pantaleon de
Montlouis, seigr de Laserre, oncle de noble Pantaleon de Montlouis, seigr. de
Labarde.
1566 ? (biffé). 14 novembre. Reconnaissance à noble
Pantaleon de Montlouis, écuyer, seigr. de Labarde, absent, présent pour lui
Bardin de Montlouis, son fils, devant d’Abzac, notaire royal.
Travail fait aux archives de Ste Alvère,
et sur les mss. de M. de St Hilaire, en 1785 et 1786.
Fol. 299 r°
Abbaye H.
O. S. A.
Fol. 300 r°
Estat historique de l’abbaye de Chancelade
dressé le 30 novembre 1737, expédié en
mars 1738 à Monsr Gerard,
premier commis de son Eminence monsr
le cardinal de Fleury à Fontainebleau.
L’abbaye de Notre Dame de Chancelade dans le diocèse de
Perigueux, ressort du parlement de Bordeaux, est située à une lieue de la ville
de Périgueux. Elle est [...] d’une congrégation de chanoines réguliers de
l’ordre de saint Augustin ayant sous sa conduite le prieuré canonial de Notre
Dame de Cahors, diocèse de Cahors, l’abbaye Notre Dame de Sablonceaux, diocèse
de Saintes, l’abbaye de St Pierre de Vertheuil Médoc, diocèse de Bordeaux, le
prieuré conventuel de St Cyprien, diocèse de Sarlat, et la domnerie de Notre
Dame d’Aubrac, diocèse de Rodès. Elle releve immédiatement du St Siège, sous le
devoir ou redevance d’un marbotin d’or de la valeur de trente sols. L’abbaye de
Chancelade est en règle et s’est conservée en règle depuis sa fondation sous
trente un abbés. Le roy Louis treize par lettres patentes du mois de novembre
mil six cents vingt neuf, luy accorda le privilège en cas de vacance d’élire
trois de ses religieux pour être présentés à sa
Fol. 300 v°
majesté qui nomme un des trois. Sur la nomination du roy, le
nommé abbé prend des bulles du pape et se fait bénir par l’évêque assisté de
deux abbés ou dignités.
L’abbé de Chancelade a toujours été fait par élection ou par
postulation ou par resignation.
Comme cette abbaye s’est conservée en règle depuis sa
fondation, il n’y a point de manse abbatialle et de manse conventuelle comme
dans les autres abbayes du royaume. Le revenu se lève et se met en commun, et
ne vaut pas au delà de huit à neuf mille livres quitte des charges.
Il y a ordinairement trente religieux qui vivent et
s’habillent en commun sans aucun propre. L’abbé les envoye ou les rappelle des
autres maisons selon le besoin ou bon ordre de sa congrégation. On y porte
l’habit blanc comme à Sainte Geneviève, mais au lieu de toile blanche fine de
demi pied de largeur et de trois pieds de longueur qui descent par devant et
par derrière de la tête aux pieds pour l’office divin qu’on y fait
Fol. 301 r°
le jour et la nuit, on ajoute le surplis et une aumusse
noire avec un bonnet quarré noir depuis Pâques jusqu’à la Toussaint, et de la
Toussaints à Pâques, on porte un camail noir et une longue chape noire. Quand
on va en voyage on porte le manteau noir avec le chapeau noir ; et dans
les occasions de cérémonie on prend un manteau long de la même couleur.
Les anciens religieux n’avoient d’obligations que celles de
leur profession de chanoines réguliers de St Augustin. Ils n’avoient point de
constitutions particulières, ny de corps de statuts, ou reglemens. Seulement
ils s’assembloient tous les ans à Chancelade après Pâques pour y faire les
reglements necessaires pour chaque année.
Les nouveaux religieux outre leur profession ordinaire de
chanoine régulier de St Augustin font dans le chapitre un voeu particulier
entre les mains de leur abbé de n’agir ny directement ny indirectement pour des
bénéfices et de quitter à sa
Fol. 301 v°
volonté s’ils viennent à être pourvus de quelqu’un. Ils ont
des constitutions particulières que leur a donné Alain de Solminiac, leur
réformateur, et des règlements ou statuts faits dans les chapitres ou
assemblées de leur congrégation. Il se fait tous les trois ans une assemblée ou
chapitre général à Chancelade après Pâques, où préside l’abbé de Chancelade, et
où assiste le prieur et le député de chaque maison où se font ces règlemens ou
statuts, et le prieur et souprieur de chaque maison.
Le respect au pape, la déférence aux évêques, la soumission
à l’église s’y sont conservés, et s’y conservent parfaitement. Nul religieux de
cette congrégation ne s’est jamais déclaré ni Janséniste ny quesneliste, et on
n’a jamais vu de la part d’aucun de ses religieux d’appel au futur concile.
C’est de l’an 1100 à l’an 1120 que l’abbaye de Chancelade a
été fondée par quelques saints ecclésiastiques et pieux laïques qui s’y
retirèrent du
Fol. 302 r°
tems de Guillaume d’Auberoche évêque de Périgueux. C’estoit
un lieu solitaire et désert, à une lieue de la ville de Périgueux, du côté du
couchant, fermé de montagnes de deux côtés, et propre à la vie érémitique sur
le petit ruisseau de la Beauronne. Là étoit une fontaine a grilles de fer, d’où
vient le nom de Chancelade. On y batit proche de terre et du bois à l’honneur
de Dieu et de la sainte Vierge.
On y mena d’abord la vie éremitique sous la conduite et
direction de Folcandus, abbé de Cellefroin, mais qui n’a point été abbé de
Chancelade. Il y étoit appellé abbé à cause de sa sainteté et du respect
particulier qu’on avoit pour sa vertu.
Ce fut dans cette petite chapelle que Guillaume d’Auberoche
benit pour premier abbé de Chancelade Gérard de Monlau ou Monlaudan à la prière
de ces saints solitaires. Ils étoient dix : Gérard de Monlau, Gerard
Bernardi, Elie Audoini, Gérard del Chause, Pierre du Clusel, Folcherius
Archaus, Gérard Ranulphi prêtre, Elie Landric, Gérard Guiberti et Guillaume de
Mallesec laïque.
Fol. 302 v°
Le cartulaire ne dit point d’où ils étoient venus à
Chancelade. On commença le jour et fête des apôtres saint Pierre et saint Paul
à bâtir l’église, cloître et lieux réguliers.
Comme il falloit un état fixe, ces saints solitaires nouerent
l’ordre canonial de saint Augustin, le jour et fête des apôtres saint Pierre et
saint Paul, l’an 1100, sous Gérard de Monlau, premier abbé. Il n’est fait
mention que de Gérard Bernardi qui fut premier prieur de Chancelade, de Elie
Audoini et de Guillaume de Long Champ qui remplirent dignement les devoirs de
leur institut. Quelques autres nouerent le même ordre canonial, mais ils ne
persévérèrent pas dans leur état.
Guillaume de Nanclars évêque de Périgueux successeur de
Guillaume d’Auberoche, consacra l’autel de l’église qu’on appelle l’autel de
saint Pierre à l’honneur de Dieu, de
Fol. 303 r°
saint Pierre et de saint Paul et de tous les saints apôtres.
Quelques tems après il consacra l’autel de l’église qu’on appelle l’autel de
saint Remy à l’honneur de saint Etienne, de saint Laurens et de tous les saints
martyrs.
Raymond évêque de Périgueux fit la dédicace de l’église
qu’on appella l’église de St Jean Baptiste seu St Front (biffé) hors les
murs, de l’abbaye le 4 des ides d’octobre 1147 à l’honneur de la sainte
Trinité, de saint Front. Il consacra l’autel de la chapelle qu’on appelle de
sainte Anne entre l’église et la chapelle des malades, le jour des ides d’avril
1149, et ordonna du consentement de l’abbé et religieux qu’on y en celebreroit
une messe basse pour les morts chaque jour à perpétuité, à l’exception du
vendredi saint.
Jean de Poitiers évêque de Périgueux consacra l’autel et
l’église des malades qu’on croit être l’ancienne église de saint Augustin le 4e
des nones
Fol. 303 v°
de may 1171 à l’honneur de la sainte Trinité, de la sainte
Croix, de la sainte Vierge, de saint Philippe et de saint Jacques, et de saint
Sebastien et de saint Blaise, de saint Augustin et de saint Nicolas, de sainte
Agnès et de sainte Cécile. Il consacra de 4e des calendes de juin
1178 un autre autel dans la chapelle qu’on croit être la chapelle de saint
Charles, au nom du Père, du Fils, et du saint Esprit, et à l’honneur de la
sainte Croix, de saint Marc évangéliste, de saint Martin, de saint Thomas de Cantorbery,
et de sainte Catherine.
La vertu des religieux de Chancelade se fit bientost
connoitre dans le monde ; on voulut avoir par leurs prières, et on leur
donna des biens pour les soutenir. Les évêques de Périgueux eurent pour eux une
amitié sincère et une affection paternelle. Ils leur donnèrent plusieurs
bénéfices pour les aider à vivre suivant leur état. Les comtes de Périgord, les
vicomte de Limousin et plusieurs particuliers leur firent des dons, et
voulurent
Fol. 304 r°
avoir part à leurs bonnes oeuvres.
Les papes Alexandre III et Alexandre IV confirmèrent leur
institut.
Suivant la pancarte du diocèse de Périgueux, il y avoit
anciennement dans l’abbaye de Chancelade, l’abbé, le prieur, le souprieur,
l’infirmier, le sacristain, l’aumonier, le chapellain, vingt deux chanoines
réguliers. Les prieurs de Plagnac, de Lafayete, de Ciera, de Cantemerle, de
Cabrefie, de Galrostie, de Bor, du Sac, d’Alsone, de Merlande, de Beauronne, de
Lisle, de St Martial d’Artencé, de Blis, de Cujat, de St Vincent, de Saint
Mamet, de St Sulpice, de Roquette, de Ste Innocence, de la Fayote, de Franc, de
Listrac.
L’abbaye de Fontenelle, diocèse de Luçon, est une fille de
Chancelade. L’abbé pouvoit y mettre six de ses religieux, et celuy de
Fontenelle devoit se rendre à Chancelade, au chapitre général qui s’y tenoit
chaque année après les fêtes de Pâques.
Fol. 304 v°
Elie de Taleyran cardinal de Périgord, par son testament du
24 octobre 1360 fonda soixante nouvelles places dans l’abbaye de Chancelade. La
présentation devoit appartenir au comte de Périgord, et l’institution à l’abbé
de Chancelade. On devoit remplir ces places de sujets natifs de la ville et
diocèse de Périgueux et les fonds de cette fondation devoient se prendre sur
les biens dudit cardinal. Il donnoit trois cents florins d’or de revenu pour le
vestiaire de ces nouveaux religieux, mais la fondation n’a pas été executée, et
l’abbaye de Chancelade n’a eu aucune part dans les biens et succession du
cardinal de Taleyran. L’autheur du Gallia christiana conclud de quelques
expressions de son testament qu’il a été abbé commendataire de Chancelade, mais
il n’en a été que simple protecteur sur la recommandation de Jean XXII ou de
Clément VI.
La ferveur des religieux de Chancelade diminua peu à peu. On
voit par les titres de cette abbaye qu’au mois de juillet 1474 (F.B. il faudrait lire 1574), il n’y
Fol. 305 r°
avoit que sept religieux y compris l’abbé régulier. Le
sacagement qui en fut fait cette même année au mois de septembre par quelques soldats
de Langoiran, chef des troupes de la religion consomma presque la désolation.
L’église fut démolie, le dortoir brûlé, et toute la maison désolée à la réserve
du vieux corps de logis des infirmeries. Les aitres que l’abbé avoit fait
transporté dans la ville de Périgueux et dans la maison de l’abbaye furent
brûlés et pillés à la prise de Périgueux au mois d’aoust 1474 (F.B. il faudrait lire 1574).
La perte de Chancelade sembloit devoir être sans ressource.
Mais Dieu suscita Alain de Solminiac pour en réparer les ruines. Il naquit au
château de Belay à deux lieues de la ville de Périgueux, le 21 septembre 1593
et fut élevé pour le siècle, suivant sa condition par Jean de Solminiac,
seigneur de Belay, son père et par Marguerite de Marquessat, sa mère. Arnaud
Fol. 305 v°
de Solminiac son oncle, abbé de Chancelade, luy résignat son
abbaye, sous l’agreement du roy, l’an 1614, et il en prit possession le 14 juin
1614. Il fit son novitiat suivant les decrets du concile de Trente, et la bulle
de Paul V, et fit sa profession à Chancelade, le 18 juillet 1616. Il n’y avoit
alors que quatre religieux, y compris Arnaud de Solminiac, ancien abbé.
Alain de Solminiac voulant remplir ses devoirs commença par
les apprendre. Il étudia la théologie, où il eut pour maîtres à Paris les
fameux Gamache et Dunac. Le 6e janvier fête des roys 1623, il reçut
la bénédiction abbatialle dans son abbaye de Chancelade par le seigr. de la
Béraudière évêque de Périgueux. Il commença dès le mois d’avril suivant à
rebatir l’église et lieux réguliers de son abbaye. Il reçut en même tems des
novices et commença sa nouvelle réforme, où il eut la consolation d’élever des
saints, et d’en voir mourir plusieurs en odeur de sainteté.
Fol. 306 r°
Voulant perpétuer sa réforme il établit un quatrième voeu
que ses religieux n’agiroient ny directement ny indirectement pour se procurer
quelque bénéfice ou dignité ecclésiastique sans permission du supérieur, et
qu’ils quitteroient à sa volonté les bénéfices dont ils seroient pourvus. Il
demande au roy Louis XIII et en obtint le privilège que son abbaye de
Chancelade en cas de vacance par mort ou démission volontaire fut à l’élection
du chapitre de Chancelade, qui présente trois sujets au roy pour luy demander
sa nomination. Le roy luy accorda ce privilège au mois de novembre 1629, et il
fut enregistré au grand conseil le 7 janvier 1630.
La même année 1630, il donna ses constitutions ou en dix
petits chapitres il règle ce que doivent faire ses religieux et quelle doit
être leur manière de vivre, et de s’habiller. Sa vertu et la bonne odeur de sa
réforme s’étendirent bientost dans
Fol. 306 v°
tout le royaume et on luy demanda de ses nouveaux élèves
pour réformer plusieurs maisons de France. Il réforma l’abbaye de la Couronne
en Angoumois, le prieuré de Saint Gérard de Limoges, et l’abbaye de Sablonceaux
en Saintonge.
Le roy Louis XIII le nomma à l’évêché de Cahors le 7e
juin 1636, après qu’il avoit refusé l’évêché de Lavaur. Il réforma son évêché
comme il avoit réformé son abbaye. Il y fonda un séminaire magnifique, deux
hôpitaux d’orphelins et d’orphelines, et une communauté de douze chanoines
réguliers de son abbaye de Chancelade pour les missions de son diocèse.
Il avoit commencé des l’an 1620 un jeune et une pénitence
qui a édifié toute l’église. Il ne mangeoit que des herbes et des légumes. Il
jeunoit plusieurs jours de la semaine ou plustost toute la vie. Il faisoit
Fol. 307 r°
trois ou quatre heures d’oraison par jour ; il étoit
presque continuellement dans la visite de son diocèse prêchant son peuple deux
ou trois fois par jour. Il mourut en odeur de sainteté comme il avoit vécu dans
son château de Merquès à midy le 31 décembre 1649. Il demeura là posé pendant
vingt jours à la dévotion du peuple dans la chapelle domestique de ses
chanoines réguliers à Cahors. Il fut d’abord enterré dans cette chapelle proche
de l’autel parce que la grande église n’étoit pas entièrement batie. On a
ensuite transféré solemnellement son corps dans la chapelle qui et sur la
droite à côté du grand autel de la grande église. Là Dieu continue de rendre sa
mémoire en bénédiction par quantité de miracles qui s’y font à son tombeau. Sur
son sépulchre, un peu élevé de terre, est un cadre doré sur la muraille où l’on
a écrit en lettres d’or les
Fol. 307 v°
principales actions de sa vie. Alain de Solminiac eut des
difficultés à surmonter non seulement dans la réforme de son diocèse mais
encore dans la réforme de son abbaye. Ses parens et ses amis vouloient l’en
détourner. Ses anciens religieux refusoient de se soumettre, ses batimens
étoient désolés, ses revenus enlevés, ses titres pillés, mais il ne consulta
que Dieu où il s’agissoit de sa gloire.
C’est ainsy que la réforme de Chancelade s’est établie et conservée
comme par miracle. Elle commença à Chancelade au mois d’avril 1623, à
Sablonceaux le 24 octobre 1633, à Cahors le 9e juin 1644, à Verteuil
au mois d’août 1664, à Saint Cyprien le 11e may 1666 et à Aubrac
l’an 1698.
Il y a eu des concordats pour l’introduction de cette
réforme dans l’abbaye de Fontenelle en Poitou, diocèse de Luçon, dans l’abbaye
de Castelnau de Bretenous en Quercy, diocèse de Cahors, dans l’abbaye de Pebrac
en Auvergne, diocèse de
Fol. 308 r°
Saint Flour, dans la cathédrale de Pamiers en Languedoc,
diocèse de Pamiers, mais les concordats n’ont pas eu d’exécution.
On garde exactement à Chancelade la manière de vie qu’Alain
de Solminiac a prescrit dans ses constitutions. On n’y souffre rien en propre,
on y vit en commun, on s’y habille de même étoffe. L’abbé même ne se distingue
ny par la table, ny par l’habit, ny par le logement, mais seulement par sa
regularité. Le sindic ou procureur fournit à chacun par ordre de l’abbé ce qui
luy est nécessaire. On s’y lève à minuit pour dire matines et laudes qu’on
chante aux solemnités ; le matin on se lève à cinq heures pour aller en
commun a la méditation à cinq heures et demie. A six heures et demie on dit
prime, et les jours
Fol. 308 v°
de jeune on dit de suite tierce et sexte ; on se retire
ensuite chacun à sa chambre pour prier ou étudier jusqu’à neuf heures et un
quart, que l’on revient à l’église chanter tierce, la grand messe et sexte. On
a de suitte au réfectoir avec le même habit de choeur, où l’on fait lecture
pendant la table et on revient à l’église chanter none. Le jours de jeune on
retarde l’office à dix heures et un quart.
Après l’office on se rend à la récréation ; les prêtres
avec l’abbé ou supérieur, les étudiants avec le professeur, les novices avec le
maitre de novices. On y converse pendant une heure, et dela on va à l’église
dire les litanies de la sainte Vierge, et on se retire à la chambre. A trois
heures un quart on va chanter vèpres et on se retire
Fol. 309 r°
à la chambre jusqu’à cinq heures qu’on va chanter complies.
On va de là au réfectoire où se fait là lecture comme le matin. On va ensuitte
à la récréation et à sept heures on se rend à la chapelle domestique pour y
dire les litanies de la sainte Vierge et y faire l’examen qui finit au quart.
On se retire de là au dortoir pour se coucher à huit heures et se lever à
minuit.
L’abbé ou supérieur tient chapitre un jour de chaque semaine
où il y a exhortation, et le jour conférence de six heures jusqu’à sept ;
on fait chaque mois un jour de retraitte ; et chaque année on en fait huit
jours de suite avant la Toussaints. On y jeune le vendredy, l’avent et le lundy
et le mardy avant le Carême, mais sans obligation de vigueur.
Le prieur et le souprieur de chaque
Fol. 309 v°
maison se fait à l’assemblée ou chapitre général qui se
tient à Chancelade après Pâques de trois en trois ans, ou assiste le prieur et
un député de chaque maison, et où préside l’abbé de Chancelade. Le sindic ou
procureur se fait par le chapitre de chaque maison et rend compte de trois en
trois mois au supérieur et à deux députés ; l’abbé se fait aussy rendre
compte dans le jour de sa visite qu’il fait dans chaque maison dans
l’intervalle des trois ans du chapitre général.
C’est par le zèle d’Alain de Solminiac et la sage conduite
des abbés de Chancelade ses successeurs, que sa réforme s’est soutenue, que les
lieux réguliers ont été rebatis, et que ses biens pillés ou aliénés ont été
rappellés.
On ne voit pas que l’abbaye de Chancelade ait jamais eu de
Fol. 310 r°
grands biens, ny de grands privilèges. Elle a la haute,
basse et moyenne justice dans une grande partie de la paroisse de Chancelade,
ou Beauronne et dans une partie de la paroisse de Marsat. Ses revenus consistent
en prés, bois, vignes, métairies et moulins sur les rivières de Lisle et de
Lalvesere, et sur le petit ruisseau de la Beauronne. En dimes dans les
paroisses de Chancelade ou Beauronne, Lisle, St Vincent d’Excideuil, Cujat,
Blis, Roquette d’Aymet, Saint Martial d’Artensé ; en cens renthes et
hommages ou arrière fiefs dans quelques paroisses. Ces revenus sont de huit à
neuf mille livres quittes de charges. On a deja dit qu’il n’y a point à
Chancelade une manse abbatialle et une manse conventuelle, mais une seule et
même manse.
Fol. 310 v°
La présentation ou collation des bénéfices de l’abbaye
appartient à l’abbé qui nomme ou confère seul par secrétaire. Ces bénéfices
sont situés de Sarlat, d’Agen, de
Bordeaux, de Bazas et de Rhodès.
Diocèse de Périgueux.
Saint Saturnin de Beauronne de Chancelade, bénéfice cure
réguliers. Le titulaire ne jouit de rien, mais est nourri et entretenu dans
l’abbaye comme un autre religieux.
Saint Jean de Merlande, prieuré, bénéfice cure régulier à
haute, basse et moyenne justice, dismes, quelques renthes et propriétés dans la
paroisse et quelques renthes dans les paroisses voisines et vaut mille livres
de revenu.
Saint Saturnin de Blis, bénéfice cure régulier. A la congrue
de la moitié des dimes et vaut cinq cents livres de revenu.
Fol. 311 r°
Sainte Marie ou Notre Dame de Cujat, bénéfice cure régulier,
à la congrue de la moitié des dixmes et quelques propriétés et vaut cinq cents
livres de revenu.
St Vincent d’Excideuil, bénéfice cure regulier, à la congrue
de la dixme des vins et menus grains, et de la moitié des gros grains, et
quelque propriétés, et vaut cinq cents livres de revenu.
St Mamet, prieuré, bénéfice cure régulier, à la dixme,
quelques propriétés et quelques renthes. Et vaut quatre cents livres de revenu.
St Martin de Lisle, bénéfice cure, possedé par un séculier
par résignation douteuse ; a la congrue avec quelques propriétés et
renthes, et vaut six cents livres de revenu.
St Martial d’Artensé, bénéfice cure seculier, à la congrue
de deux neufviesmes des dixmes et quelques propriétés. Et vaut cinq cents
livres de revenu.
Fol. 311 v°
St Antoine du Toulon, prieuré simple, ou chapellenie,
régulier, dans la paroisse de St Martin de Périgueux, a quelques propriétés et
vaut trente livres de revenu.
St Jean de Margnac, prieuré simple ou chapellenie, régulier,
dans la paroisse de Cantillac, a quelques renthes, et vaut trente livres de
revenu.
St Jean de Cabrefy, prieuré simple ou chapellenie, regulier,
dans la paroisse de Monclar, a quelque renthes et vaut cinq livres de revenu.
Ste Catherine de Bor, prieuré simple ou chapellenie,
regulier, dans la paroisse de Blis, et uni à St Saturnin de Blis, a quelques
propriétés et renthes, et vaut deux cents livres de revenu.
Le prieuré simple ou chapellenie de Ciera, usurpé ou possédé
par
Fol. 312 r°
un séculier et on ne sçait son revenu.
Le prieuré simple ou chapellenie de Cantemerle dans la
paroisse de Saint Antoine du Pizou, usurpé ou possédé par un séculier, et on ne
sçait son revenu.
Le prieuré simple ou chapellenie de Galrostie dans la
paroisse de St Martial d’Artensé possédé par la Chartreuse de Vauclaire sous
prétexte d’union, a quelques propriétés et dixmes, et vaut quatre cents livres
de revenu.
Diocèse de Sarlat.
Ste Innocence, prieuré bénéfice cure, régulier, a les dixmes
et quelques propriétés et vaut douze cent livres de revenu.
St Martin de Roquette d’Aimet, bénéfice cure, régulier, a la
congrue du tiers des dixmes avec la dixme des menus grains, et quelques propriétés
et vaut six cents livres de revenu.
Fol. 312 v°
St Sulpice d’Aimet, prieuré, bénéfice cure régulier, à la
dixme et quelques propriétés, et vaut quatre cents livres de revenu.
St Jean ou St Jacques du Sac, prieuré simple ou chapellenie,
proche Ste Foix d’Agenois, douteux, possédé par résignation par un séculier, a
quelques dimes et renthes dans la paroisse de St Stephe ou Saint Etienne du
Fleix, et on ne sçait son revenu.
Ste Natalene ou Natalie, prieuré simple, ou chapellenie,
dans la paroisse de Ste Natalene, possédé par un séculier, ou usurpé et on ne
sçait son revenu.
Diocèse d’Agen
St Félix près la bastide de Ste Foix sur Dordonne, prieuré,
bénéfice cure, douteux, possédé par un séculier sur résignation, a les dimes et
quelques renthes et vaut cinq cents livres de revenu.
Fol. 313 r°
Diocèse de Bordeaux
Ste Marie ou Notre Dame de la Fayolle, avec ses annexes de
Saint Martin de Frans et de St Pierre des Sales, prieuré, bénéfice cure, douteux,
possédé par un séculier, a les dimes de la paroisse et quelques propriétés et
renthes, et vaut dix huit cents livres de revenu.
Diocèse de Bazas
St Barthélémy de Listrac, prieuré, bénéfice cure, douteux,
possédé par un séculier, a les dimes et quelques propriétés, et vaut six cents
livres de revenu.
Diocèse de Rhodès
Saint Barthélémy de Pauliac et St Vincent de Belpuech (de
Bello Podio), bénéfice cure, séculier, possédé par un séculier, a la congrue
avec quelques propriétés, et vaut cinq cent livres de revenu.
Ste Marie ou Notre Dame d’Alsone, prieuré simple ou
chapellenie
Fol. 313 v°
régulier possédé par un séculier dans la paroisse de Pauliac
et del Puech, a les dimes et quelques renthes, et vaut cinq cents livres de
revenu.
L’abbé de Chancelade a raison de son abbaye nomme et confère
seul à ces bénéfices ; il présente pour les bénéfices cures et l’évêque
diocezain confere ; quand aux bénéfices simples, il présente et confère
tout à la fois. On n’a point de liste suivie des abbés de Chancelade ;
mais on la tire du cartulaire, ou repertoire, et des autres anciens titres de
cette abbaye.
Gérard de Monlau, ou Monlaudun (de Monte Lauduno), de sainte
mémoire (bonae memoriae) a été le premier abbé. Il fut élu et postulé et
béni l’an 1128 et mourut l’an 1143.
Elie Audoini, second abbé succéda à Gérard de Monlau. Elu
par chapitre, l’an 1143 et mourut l’an 1168.
Fol. 314 r°
Gérard de Monlau, 3e abbé succéda à Elie Audoini.
Elu par le chapitre l’an 1168 et mourut l’an 1189.
Pierre Raymond, 4e abbé succéda à Gérard de
Monlau. Elu par le chapitre l’an 1189, et mourut l’an 1204.
Etienne Danejaunene 5e abbé succéda à Pierre
Raymond. Elu par le chapitre l’an 1204 et mourut l’an 1217.
Pierre du Cluzel, 6e abbé succéda à Etienne Danejaunene.
Elu par le chapitre l’an 1217 et mourut l’an 1222.
Etienne d’Auriac 7e abbé succeda à Pierre du
Cluzel. Elu par le chapitre l’an 1222, et mourut l’an 1231.
Pierre d’Autefort, 8e abbé succéda à Etienne
d’Auriac. Elu par le chapitre l’an 1231 et mourut l’an 1236.
Arnaud, 9e abbé succéda à Pierre d’Autefort. Elu
par le chapitre l’an 1236, et mourut l’an 1240.
Raymond Maurel, 10e abbé succéda
Fol. 314 v°
à Arnaud. Elu par le chapitre l’an 1240, et mourut l’an
1241.
Arnaud 11e abbé succéda à Raymond Maurel. Elu par
le chapitre l’an 1241, et mourut l’an 1263.
Etienne, 12e abbé succéda à Arnaud. Elu par le
chapitre l’an 1263, et mourut l’an 1280.
Gérard 13e abbé succéda à Etienne. Elu par le
chapitre l’an 1280, et mourut l’an 1292.
Pierre Raymond 14e abbé, succéda à Gérard. Elu
par le chapitre l’an 1292, et mourut l’an 1304.
Bernard Alars 15e abbé, succéda à Pierre Raymond.
Elu par le chapitre l’an 1304, et mourut l’an 1326.
Arnaud Raymond 16e abbé, succéda à Bernard Alars.
Elu par le chapitre l’an 1326 et mourut l’an 1359.
Eymeric de Bothela 17e abbé succéda à Arnaud
Raymond. Elu par le
Fol. 315 r°
chapitre l’an 1359 et mourut l’an 1367.
Itier Arnaud 18e abbé succéda à Emery de Bothela.
Elu par le chapitre l’an 1367 et mourut l’an 1387.
Guillaume Vigii ou Vigier 19e abbé succéda à
Itier Arnaud. Elu par le chapitre l’an 1387 et mourut l’an 1416.
Jean Joubert 20e abbé succéda à Guillaume Vigii
ou Vigier. Elu par le chapitre l’an 1416 et mourut l’an 1459.
Guillaume Ademar chanoine sacristain de Périgueux, 21e
abbé succéda à Jean Joubert. Postulé par le chapitre l’an 1459 et mourut l’an
1480.
Gefroy de Pompadour, évêque de Périgueux, 22e
abbé succéda à Guillaume Ademar l’an 1480. Postulé par le chapitre et mourut
l’an 1514.
C’est le seul abbé commendataire qu’il y ait eu à
Chancelade ; soit qu’il ait été postulé par le chapitre, soit que sa
dignité d’évêque de
Fol. 315 v°
Périgueux luy ait facilité le moyen d’avoir cette abbaye dans
un tems de schisme, soit qu’il ait été fait abbé par dispense de la loy commune
de l’Eglise ou pour le bien de l’abbaye.
On ne le regardoit point à Chancelade comme abbé
commendataire. Il y faisoit les fonction d’abbé régulier. Il y tenoit par luy
ou par son procureur le chapitre général chaque année après les fêtes de
Pâques, comme un abbé régulier.
Ponce de Montardi 23e abbé succéda à Geoffroy de
Pompadour. Elu par le chapitre de Chancelade l’an 1514, et résigna l’an 1534.
Antoine de Montardi 24e abbé succéda à Poncet de
Montardi, son oncle, sur sa résignation l’an 1534 et résigna l’an 1569.
François de Brianson 25e abbé succéda à Antoine
de Montardi sur sa résignation l’an 1569 et résigna l’an 1582.
Fol. 316 r°
Arnaud de Solminiac chanoine de St Front de Périgueux 26e
abbé succéda à François de Brianson, sur sa résignation l’an 1581. Sur le
brevet de nomination du roy Henry trois, le pape Grégoire XII admit la
résignation le 18 octobre 1581 à la charge de faire profession de la règle de
St Augustin. Il prit l’habit et fit profession le même jour 5e juin
1582. Il mourut à Chancelade le 20 octobre 1620 et fut enterré au milieu de
l’église. Il résigna l’an 1614.
Alain de Solminiac 27e abbé succéda à Arnaud de
Solminiac son oncle sur sa résignation l’an 1614. Le pape Paul V admit la
résignation le 13 septembre 1614. Sur le brevet de nomination du roy Louis
treze à la charge de prendre l’habit et faire profession après un an de
novitiat. Il prit possession le 14e juin 1614, et fit profession à
Chancelade le 28 juillet 1616. Il mourut
Fol. 316 v°
le 31 décembre 1659, et se desmit le 14e novembre
1652.
Jean Garat 28e abbé succéda à Alain de Solminiac
sur sa demission du 14e novembre 1652 et élection du chapitre de
Chancelade du 14e novembre 1652, en exécution du privilège accordé
par le roi Louis XIII du mois de novembre 1629. Le roy Louis XIV luy donna son
brevet de nomination le 30 mars 1656. Il prit possession le 19 avril 1658, et
mourut le 21 mars 1674.
Marc Clary 29e abbé succéda à Jean Garat l’an
1674 sur l’élection du chapitre de Chancelade du 23 avril 1674. Le roy Louis
XIV luy donna son brevet de nomination le 21 novembre 1674. Il prit possession
le 10 novembre 1677, et mourut le 24 janvier 1689.
Jean Valbrune de Belair 30e abbé succéda à Marc
Clari l’an 1689, sur l’élection du chapitre de Chancelade du 26 janvier 1689.
Le roy Louis XIV donna son brevet de nomination le
Fol. 317 r°
18 février 1689. Il prit possession le 15 octobre 1690 et
mourut le 28 septembre 1730.
Jean Antoine Gros de Beler 31e abbé succéda
coadjuteur à Jean Valbrune de Belair l’an 1722 sur l’élection du 16 avril 1722.
Le roy Louis XV donna son brevet de nomination le 8 may 1722, et il prit
possession le 30 septembre 1730.
Comme la pluspart des titres de l’abbaye furent pris et brulés
dans la prise de Périgueux et de Chancelade au mois d’aoust et de septembre
1574, on ne sçait presque rien de la vie et des actions des anciens abbés de
Chancelade ; mais on est instruit de la vie et des actions des nouveaux
abbés qui ont suivi la réforme.
Le pere Chastanet a donné au public la vie d’Alain de
Solminiac qu’on a reçu avec applaudissement. L’autheur est d’autant moins
suspect dans tout ce qu’il écrit de cette vie admirable, qu’il en a été le
témoin oculaire d’une bonne
Fol. 317 v°
partie. Monsieur Gadeau Raquet de Vance en a fait un
discours historique des plus accomplis. Alain de Solminiac étoit vif, ardent,
plein de zèle et ne reconnoissant point les difficultés où il s’agissoit de la
gloire de Dieu, et du bien de l’église. Sa mémoire est en bénédiction dans le
diocèse de Cahors, et partout où son mérite est connu.
Jean Garat succéda à sa dignité d’abbé de Chancelade et a
son mérite. Il naquit à Limoges le 21 octobre 1617, et fit profession à
Chancelade le 7 novembre 1633. Alain de Solminiac luy confia la conduite du
temporel et du spirituel de son diocèse de Cahors, où il le fit prieur
perpétuel de son prieuré canonial qu’il y fonda le 9 juin 1647. Sur sa
démission de l’abbaye de Chancelade, il en fut élu abbé par le chapitre le 15
novembre 1652. Sa charité, son union à Dieu, sa régularité
Fol. 318 r°
sa fuite du monde, son désintéressement, son application à
son devoir, en firent un homme accompli, et un abbé digne des premiers siècles
de l’église. Le père Roche à donné sa vie au public après sa mort. Il mourut à
Chancelade le 21 avril 1674.
Marc Clary luy succéda. Il etoit natif d’Uzerche en
Limousin, et fit profession à Chancelade le 22 janvier 1641. Il avoit rempli
dignement les emplois de sindic, et de souprieur de communauté. Il fut élu abbé
de Chancelade par le chapitre le 23 avril 1674. Son caractère etoit vif,
prompt, ardent, aimant son devoir et faisant observer la règle. Il mourut à
Chancelade dans de grands sentimens de piété le 24 janvier 1689.
Jean Valbrune de Belair luy succéda. Il étoit natif de
Belair en Périgord, et fit profession à Chancelade le 9 février 1670. Il
n’avoit pas quinze ans quand
Fol. 318 v°
il prit l’habit le 18 juillet 1668. Il fut souprieur, maitre
de novices, et prieur. Il fut élu abbé de Chancelade par le chapitre le 25
janvier 1689, à l’age de trente cinq ans. Sa nouvelle dignité fut pour luy un
nouveau motif de mérite et une nouvelle occasion de vertu. Il étoit d’un
caractère doux, mais plein de zèle. Il avoit l’esprit bon et solide ; le
coeur tendre et compatissant. On ne l’a vu se distinguer de ses religieux que
par sa piété, et par son exactitude à remplir mieux ses devoirs. Son caractère
doux le faisoit aimer et craindre tout à la fois. Sa vie étoit un modèle de
vertu, sa modestie édiffiante, sa patience héroïque, son humilité sans égale.
Son grand age et ses infirmités ne diminoient en rien de sa grande ferveur. On
ne le respectoit pas moins dans le monde que dans le cloitre. Il faisoit sur la
fin de sa vie la fonction de maitre de novices. On le voyoit avec
Fol. 319 r°
la même assiduité à l’office, avec la même application à son
devoir, avec la même régularité à tout. Il mourut à Chancelade plein d’années
et de merite, le 28 septembre 1730.
Jean Antoine Gros de Beler luy succéda. Il est natif de
Périgueux, et fit profession à Chancelade le 15 juillet 1698. Sa régularité à
l’office divin, son exactitude à son devoir, son application au bien public, de
son abbaye et de sa congrégation sont moins qu’il mérite d’occuper la place
qu’il remplit si dignement.
Comme il ne s’agit que d’un simple mémoire hystorique de
Chancelade, on ne dit rien des religieux particuliers qui s’y sont distingués
et qui se distinguent par leur mérite.
C’est sur la demande de monsgr. Antoine conseiller du roy
Fol. 319 v°
expéditionnaire en cour de Rome à Paris, suivant sa lettre
du 18 novembre 1737 que cet état a été fait à Chancelade ce 30 novembre 1737.
Il luy a été envoyé à Paris sous l’addresse de monsr. Gérard premier commis de
son éminence monsgr. le cardinal de Fleury à Fontainebleau.
Le 7 décembre 1737 et premier mars 1738.
Fol. 320 r°
Addition à l’estat historique de l’abbaye
de Chancelade
1er mars 1738
On n’a point de titre pour fixer l’époque de l’érection de Chancelade
en abbaye de chanoines réguliers de St Augustin. Le cartulaire n’en parle
point, et s’il y a eu quelque titre particulier d’érection, il s’est perdu, ou
il a été brulé ou pillé dans les saccagements de Chancelade de 1574 par les
gens de la religion.
Il est certain que le saints ecclésiastiques et pieux
laïques qui s’y étoient retiré de l’an 1100 à l’an 1120 y avoient trouvé
quelques logements ou y eu avoient bati pour se retirer comme ils y batirent
une petite chapelle ou oratoire à l’honneur de Dieu et de la sainte Vierge.
Mais il n’est pas moins certain qu’il n’y avoit point d’abbaye. On y vivoit,
dit le cartulaire, sous la conduite de Folcaudus abbé de Cellefroin, non pas en
chanoines réguliers, mais en hermite ; nec in ejus tempore canonialis ordo
Cancelatae fuit, sed more eremitarum vivebant.
Ce fut ou après la mort de Folcaudus ou après qu’il se fut
retiré de Chancelade que Gérard de Monlaudun y fut béni premier abbé avant que
commença cette
Fol. 320 v°
abbaye ou monastère. Ante quam praefatum monasterium
....c’est à dire ... la fête de St Pierre et St Paul 29 juin 1128. L’évêque
diocezain Guillaume d’Auberoche luy donna la bénédiction abbatialle, in prima
capella ... parva ac viti scematae facta... petentibus omnibus ejusdem domi
fratribus libenter consecravit, atque in eadem capella ordinationes multorum
clericorum fecit et in eodem loco cimeterium benedixit et multociens
benedictionis ibi fecit.
Après sa bénédiction abbatialle Gérard de Monlaudun et les
autres ecclésiastiques et laïques qui s’étoient retirés avec luy à Chancelade y
commencèrent à batir un monastère ou abbaye le 29 juin 1128 sous le pontificat
d’Honorius II et sous le règne de Louis six dit le gros. Monasterium de
Cancellata ... aedificans coeperunt.
Le 29 juin 1133 cinq ans après sous le pontificat d’Innocent
deux, et sous le règne du même Louis six dit le gros, du tems de Guillaume de
Nanclair (F.B. il faudrait Nauclars) évêque de Périgueux, de Gérard de
Monlaudun primus abbas de Cancelata ... ordinem canonialem in abbatia
Fol. 321 r°
de Cancellata Deo favente primus constituit atque in
festivitate sanctorum apostolorum Petri et Pauli III calendas julii in nomine
domini regularem vitam cum fratribus sibi commissis tenere incipiens primos
canonicos in eodem loco primum benedixit.
On voit par là 1° que de l’an 1100 à l’an 1128 Chancelade
n’étoit point une abbaye mais seulement une sainte retraitte, 2° que Gérard de
Monlaudun y fut béni premier abbé avant la fête de St Pierre et de St Paul 29
juin 1128, 3° que de la fête de St Pierre et de St Paul 29 juin 1128 à la fête
de St Pierre et de St Paul 29 juin 1133, on y batit une abbaye ou monastère, 4°
qu’après la construction de cette abbaye ou monastère on y voit l’ordre
canoniam de St Augustin le 29 juin 1133 fête de St Pierre et de St Paul.
Comme un abbé suppose une abbaye, on doit présumer que
Gérard de Monlaudun et ces saints solitaires qui étoient retirés à Chancelade
de l’an 1100 à l’an
Fol. 321 v°
1120 ayant resolu d’y batir une abbaye et d’y nouer l’ordre
canonial de St Augustin ils exposerent leur pieux dessein à Louis six dit le
gros, roy de France et au pape Calixte 2 ou Honorius 2 de l’an 1120 à l’an
1128 ; et qu’ayant obtenu la permission du pape et du roy, l’évêque
diocezain Guillaume d’Auberoche leur donna et benit pour premier abbé Gérard de
Monlaudun avant la fête de St Pierre et St Paul 20 juin 1128.
On a d’autant plus de fondement à le penser que les titres
postérieurs de donations, confirmations, traittés de l’an 1144 à l’an 1244 supposent
que Chancelade étoit une abbaye de St Augustin.
Le pape Alexandre 4 dans sa bulle des ides de Mars 1244
signée de luy et de neuf cardinaux sous le règne de saint Louis reconnoit que
ses prédécesseurs les roys, les princes et autres fidèles avoient accordés des
privilègrs et immunités à l’abbaye de Chancelade qu’il luy confirme.
Omnes libertates et immunitates a
Fol. 322 r°
predecessoribus nostris romanis pontificibus ecclesiae
vestrae concessus nec non libertates et exemptiones saecularium exactionum a
regibus et principibus vel aliis fidelibus rationabiliter nobis indultas
authoritate apostolica confirmamus et praesentis scriptis privilefis
communimus.
Le pape donna cette bulle à la prière de l’abbé Arnaud 2 et
religieux de Chancelade : vestris justis postulationibus clementer
annuimus et ecclesiam stae Mariae de Cancellata Petragoricensis dioecesisin qua
divinae estis obsequio manis pati sub beati Petrus et nostra protectione
suscipimus et praesentis scripti privilegio communimus. In primis siquidem
statuentes ut ordo canonicus qui secundum Deum et beati Augustini regulam in
eadem ecclesia institutus esse dignoscitur perpetuis ibidem temporibus
inviolabiliter observetur.
Le pape fait ensuite l’énumération des biens, possessions et
bénéfices de Chancelade et ordonne : ut nulli omnino hominum liceat
praefatam ecclesiam temere perturbare
Fol. 322 v°
aut ejus possessiones auferre, vel ablates retinere, minuere
seu quibuslibet taxationibus fatigare, sed omnia integra conserventum eorum
praepuorum gubernatione et sustantatione conserva sunt usibus omnimodis pro
futura.
Alexandre 3, l’an 1175 avoit donné une bulle semblable à
Elie Audoini second abbé, et religieux de Chancelade portant confirmation de
l’abbaye, de ses biens, droits, possessions et bénéfices. On n’a point cette
bulle mais elle visée avec la bulle d’Alexandre 4 de l’an 1244 dans un arrest
du parlement de Bordeaux du 20 mars 1461 entre Jean de la Garde religieux de
Chancelade, prieur de St Martial d’Artensé et le sindic de la chartreuse de
Vauclaire.
Comme le cartulaire ne parle ny de l’authorité du roy, ny de
l’authorité du pape pour l’érection de Chancelade en abbaye de chanoines
Fol. 323 r°
regulier on pourroit présumer que cette erection s’est faite
par l’authorité de l’évêque diocézain ou bien consuetudine potius quam
erectione que Guillaume d’Auberoche évêque de Périgueux bénit pour premier abbé
de Chancelade Gérard de Monlaudun avant la fête de St Pierre et St Paul 29 juin
1128, non pas que Chancelade fut une abbaye, mais parce qu’il avoit résolu et
qu’il étoit sur le point d’y batir une abbaye ; sur l’ordre canonial de St
Augustin introduit à Chancelade à la bénédiction de Gérard de Monlaudun l’an
1128, sous le pontificat d’Honorius 2 et sous le règne de Louis six dit le gros,
et noué le 29 juin 1133, fête de St Pierre et de St Paul, sous le pontificat
d’Innocent 2 et sous le règne de Louis six dit le gros, s’est conservée sous
l’authorité de l’évêque diocézain jusqu’à la bulle d’Alexandre trois de l’an
1175, sous le règne de
Fol. 323 v°
Louis sept dit le jeune et à la bulle d’Alexandre 4 des ides
de mars 1244 sous le règne de saint Louis.
L’addition à l’état historique a été envoyé à Paris à
monsieur Antoine le 1er mars 1738, suivant qu’il l’avoit demandée
par sa lettre du 3 février 1738.
Fol. 324 r°
Notice historique de le fondation et de la
dotation de l’abbaye de Chancelade,
de l’ordre de saint Augustin, en Périgord.
Notitia fundationis Cancellatae.
1129-1178
In nomine summae et individuae sanctae Trinitatis, Patris et
Filii, et Spiritus Sancti, et in honore beatae ad gloriosae semper Virginis
Mariae, genitricis Dei et domini nostri Jesu Christi et in honores Mariae
Magdalenae, atque omnium sanctorum, bonae memoriae Geraldus de Monte-Lauduno,
venerabilis et primus abbas de Cancellata, et frater Gerardus Bernardi,
sacerdos, primus ejusdem loci prior, et frater Helias, sacerdos, qui postea
fuit secundus abbas, et frater Geraldus del Chauze, sacerdos, et frater Petrus
de Clusello, sacerdos, et frater Folcherius Archauz, sacerdos, et frater
Gerardus Ranulphi sacerdos, et frater Elias Laoudrics (en marge :
Landric), laïcus, et frater Gerardus Guiberti laïcus, et frater Guillelmus
Mallesec, dignus memoria laïcus, monasterium de Cancellata, divina virtute et
auxilio roborati aedificare coeperunt, atque in festivitate sanctorum
apostolorum Petri et Pauli, quam catholica ecclesia II calendas julii
venerabiliter toto orbe celebrat, magno gaudio spirituali repleti, primas
lapides in fundamento hujus aedificii, in Deo, omnium bonorum dispensatore
firmiter sperantis, posuerunt, anno ab incarnatione domini M.C.XXIX indictione
VII. Domno Guillelmo de Alba-Rupe, venerabili episcopo Petragoricensem
episcopatum procurante ; qui, antequam praefatum monasterium inciperetur,
supradictum Geraldum de Monte-Lauduno in prima capella valde, parva, et vili
schemate facta, quae in loco de Cancellata juxta fontem fuit, qui fons
cancellatus antiquitus dicebatur, unde et abbatia ibi aedificata, cancellat
nunc dicitur, in abbatem, petentibus omnibus ejusdem loci fratribus, libenter
(en marge : adde instituit) atque in eadem capella ordinationes multorum
clericorum fecit, et in eodem loco cimiterium benedixit, et multociens
benedictiones ibi fecit, et ecclesiam de Beurona (a), fratribus et loco de Cancellata
dedit, atque in loco de Borno (b) cimiterium benedixit, praesente domno Geraldo
abbate, qui illum locum aedificare incepit, et primus ibidem missam coram eadem
episcopo cantavit. Defuncto vero domno Guillelmo de Alba-Rupe, venerabili
episcopo, successor ejus Guillelmus
Fol. 324 v°
de Nauclaro, valde laudabilis episcopus, locum de Cancellata
pro divino amore et animae suae salute, non mediocriter dilexit, benedictiones
multociens ibi fecit, atque illud altare quod est in sinistra parte monasterii
ejusdem loci, in nomine summi et omnipotentis Dei, et in honore beatorum
apostolorum, Petri et Pauli, atque omnium sanctorum apostolorum, praesente
domno Geraldo primo ejusdem monasterii abbate, venerabiliter consecravit.
Transactis deinde aliquot annis, idem venerabilis Guillelmus de Nauclaro
Petragoricensis episcopus, aliud altare quod est in dextra parte monasterii de
Cancellata, in nomine Domini cuncti potentis, et in honore beatissimi
protomartyris Stephani, et S. Laurentii, et S. Vincenti, atque omnium sanctorum
martyrum, in tempore praefati Geraldi honorabiliter consecravit, et
ordinationes clericorum in eadem monasterio fecit, et ecclesiam S. Sulpicii
(c), et ecclesiam S. Innocentiae (d), loco et fratribus de Cancellata dulit. In
cujus tempore, anno ab incarnatione Domini M.C.XXXIII, piae recordationis
domnus Geraldus de Monlave (Montelauduno), primus abbas de Cancellata, amore
divino repletus, et zelo sanctae religionis accensus, cum caeteris fratribus,
in eadem loco in Christi servitio, sibi adhaerentibus et in sanctis votis eidem
de vote ab fideliter adjuvantibus, ordinem canonicalem in abbatia de
Cancellata, Deo favente, primus constituit, atque in festivitate sanctorum
apostolorum Petri et Pauli, III kal. julii, in nomine Domini, regularem vitam
cum fratribus sibi commissis tenere incipiens, primos canonicos in eodem loco,
primum benedixit, videlicet fratrem Geraldus Bernardi, primum ejusdem loci
priorem, et fr. Heliam
sacerdotem, et fr. Heliam Audoini clericum, et fr. Guillelmum de Longo-Campo,
clericum. Isti habitum et benedictionem canonicalem in loco de Cancellata primi
a praefato abbate suscipientes regularem ordinem in eadem abbatia primum in
nomine Domini inceperunt, et usque ad finem firmiter tenuerunt, et fratribus
sibi succedentibus eumdem ordinem servandum verbo et exemplo bene docentes
ostenderunt, et ut ipsi pasteros suos similiter instruerent studiosissime
ammonuerunt ; et ideo eorum memoria in benedictione erit, et nomen eorum
requiretur a generatione in generationem, interfuerunt autem huic primae
primorum canonicorum benedictioni, et alii tunc fratres clerici; sed quoniam in
sua promissione ac professione usque ad ultimum sui obitus diem non
perseveraverunt sed
Fol. 325 r°
a monasterio suo et fratribus suis recedentes minime redierunt,
idcirco inter eos qui perseveraverunt ascribi non meruerunt. Sciendum sane est
quia domnus Geraldus de Monslava ideo primus abbas de Cancellata dicitur, quia
sicut superius dictum est, primus in abbatem in hoc loco consecratus fuit, et
primus ordinem canonicalem ibidem constituit. Nam et si abbas Folcaudus, ob sui
sanctitatem et reverentiam a fratribus ejusdem loci humiliter est antea abbas
vocatus, non tamen ibi in abbatem fuit consecratus, nec nomen abbatis in hoc
loco primum accepit, sed antequam fratribus illis pro amore Dei et sanctae
paupertatis se copulasset, abbas erat de Cella-Fruini et nuncupabatur, nec in
ejus tempore canonicales ordo Cancellatae fuit, sed more heremitarum vivebant. Eodem quoque modo domnus Geraldus
Bernardi primus ejusdem loci prior dicitur, quia post primam canonicalem
benedictionem primus prior ibi fuit. Episcopo autem Guillelmo de Nauclaro viam
universae carnis ingresso, venerabilis Gaufridus ei in episcopatum succedens,
locum de Cancellata, sicut predecessores sui fecerant, valde amovit, et in illo
parvo tempore quo in episcopali officio vixit, benedictionem fratribus ipsius
loci libentissime fecit, atque locum de Merlandia (e) cum omnibus suis
appendiciis abbatiae de Cancellata integre adjunxit et in locum de Landia,
praesente domno Helia secundo abbate quem ipse episcopus in abbatem
consecraverat, qui locum illum aedificare incepit, missam primus cantavit et
cimiterium ibidem benedixit, atque in eodem loco benedictiones fecit. Quo
patribus suis apposito domnus Raimundus episcopalem cathedram suscipiens, et
nichilominus praetaxatam abbatiam pro religione diligens, multa beneficia ei
contulit, atque ordinationes clericorum multociens in ea et multas
benedictiones fecit; illam vero basilicam quae in loco de Cancellata est foris
juxta domum sita, in nomine sanctae Trinitatis, et in honore B. Johannis
Baptistae praecursoris Domini, et in honore S. Frontonis patris nostri, anno
incarn. Dominicae M.C.XLVII, presente domno Helia secundo abbate, Deo
omnipotente sibi misericorditer, opitulante, honorabiliter IV idus octobris,
ipse venerabilis Raimundus Petragoricensis episcopus dedicavit, in loco quoque
de (f) Marnaco, primus missam celebravit, et cimiterium inibi benedixit et in
eodem loco, atque in aliis de Cancellata locis plures benedictiones fecit
ecclesiam vero S. Martialis de Artentia (g), et ecclesiam S. Saturni de Blis
(h), atque ecclesiam S. Vincentii (i) fratribus et loco de Cancellata integre
et libere dedit; ipse autem non multo post, Burdegalensis archiepiscopus factus
consecravit altare quod est inter basilicam infirmorum et monasterium de
Cancellata, anno ab incarnat.
Fol. 325 v°
Domini M.C.LIX idus aprilis, indict. VII, et cum domno Helia
abbate ceterisque ejusdem loci fratribus in capitulo constituit ut in eodem
altari missa defunctorum in totius anni diebus, excepta solummodo parasceve
secreto dicatur ; et hic itaque eodem anno, X kal. januarii, ex hoc
migravit seculo. Post cujus
excessum, magister Johannes Pictavensis Petragoricensem cathedram episcopalem
suscepit. Qui in monasterio de Cancellata ordinationes clericorum fecit,
et locum de Lateira domno Heliae abbati et fratribus de Cancellata dedit atque
concessit, et loco qui Saccus dicitur, primum missam concessit. Quo mortuo,
venerabilis magister Petrus Mimet episcopatum Petragoricensem regendum
suscepit. Qui, domno Helia secundo abbate de Cancellata defuncto, domnum
Geraldum tertium abbatem de Cancellata in abbatem consecravit, et locum de
Cancellata valde dilexit et augmentavit, atque ibidem ordinationes clericorum
celebravit, locum que de Cantamerle (k), et locum de Faïa (l), et locum de
Caprefico (m), et locum de Guarno (n), domno Geraldo abbati et fratribus de
Cancellata dedit, et ecclesiam infirmorum de Cancellata, et altareejusdem
ecclesiae in honore sancta et individuae Trinitatis, Patris et Filii et
Spiritus sancti, et in honore sanctae Crucis, et in honore beatae et gloriosae
semperque Virginis Dei genitricis Mariae, et in honore sanctorum martyrum
Sebastiani et Blasii, et in honore sanctorum confessorum atque nobilissimorum
episcoporum Augustini atque Nicholai, et in honore ss. Virginum Agnetis et
Ceciliae, praesentibus domno Geraldo tertio abbate et fratribus de Cancellata,
anno ab incarnatione Domini M.C.LXXI quinto nonas maii, honorabiliter spiritu
sancto cooperante, inunxit atque atque (répété
deux fois) consecravit. Quartum quoque altare monasterii de Cancellata, in
nomine Patris et Filii et Spiritus sancti, et in honore s. Crucis, et in honore
S. Mathaei evangelista, et in honore S. Martini et in honore S. Thomae,
gloriosi martyres, Cantuariensis archiepiscopi, et in honore S. Catharinae
gloriosae virginis et martyris, praesentibus domno Geraldo tertio abbate et
fratribus de Cancellata, anno ab incarn. Domini M.C.LXXVIII, IV kal. junii,
idem Petrus episcopus honorabiliter consecravit, et in loco de Cancellata, et
in ejus obedientiis plures populares benedictiones fecit.
(a) S. Saturnin de Beauronne, qua in parochia situm est
Cancellatae monasterium.
(b) Sainte Catherine de Born, dioecesis Petragoricensis.
(c) S. Sulpice, dioecesis Sarlatensis.
(d) Ste Innocence, dioecesis Sarlatensis.
(e) S. Jean de Merlande, dioecesis Petragoricensis.
Fol. 326 r°
(f) Notre Dame de Marniac, dioecesis Petragoricensis.
(g) S. Martial Dartensec, sur l’Isle, dioecesis
Petragoricensis.
(h) S. Saturnin de Blis, dioecesis Petragoricensis.
(i) S. Vincent sur l’Isle.
(k) Chantemerle.
(l) Faye.
(m) Cabrefie.
(n) Garne.
Ex Chartulario Cancellata optimae notae, quod auspicatur a superiori
instrumento ; sequunturque plures donationes.
(Impr. dans Gall. chr. nov. t. 2, probat. pro eccl. Petrag.,
col. 492, et seq. charta X).
Fol. 327 r°
27 février 1148 (v. st.)
Donation faite par Raimond, évêque de
Périgueux, à l’abbaye de Chancelade,
de l’église de St Martial
d’Artensec.
Archive de l’abbaye de Chancelade,
original en parchemin.
Ego R. Dei gratia Petragoricensis episcopus, nomum volo
fieri omnibus tam praesentibus quam futuris, quod Petrus de Nanclaro,
archidiaconus, de ecclesia sancti Marcialis de Artencia, quam un suo proprio,
concessione episcopali, possidebat, in manu nostra se devestivit, et eamdem
ecclesiam in nostra ordinatione posuit. Nos vero habito consilio cum clericis
nostris, voluntate et peticione ipsius Petri archidiaconi, praedictam ecclesiam
Heliae, abbati de Cancellata et fratribus ejusdem loci in perpetuum dedimus et
concessimus et ut hec nostra donatio et concessio firmior et certior habeatur,
hanc cartam sigillo nostrae auctoritatis subtermunivimus. Si vero, quod absit,
aliqua ecclesiastica, saecularive persona contra hanc nostram donationem et
concessionem venire temptaverit, sedo, tertiove commonita nisi resipuerit, et
ad satisfactionem venerit, divinae ulcioni subjaceat, et a liminibus sanctae
matris ecclesiae coerceatur, et a sacratissimo corpore et sanguine Domini
aliena fiat.
Facta est autem hec nostra donatio et concessio III kal.
marcii, in domo Willelmi Jordani, archidiaconi, concurrente II epacta XXVIII,
indictione XI, anno ab incarnatione Domini M.CXLVIII, Eugenio papa ecclesiam
Dei regente, Lodovico rege Francorum, contra paganos exercitum ducente, Bosone
comitatum Petragoricensem tenente. Interfuerunt autem huic nostrae donationi et
concessioni Iterius de Salis et Willelmus
Fol. 327 v°
Jordani, archidiaconus, et Petrus de Nanclaro,
archidiaconus, et Rotbertus capellanus, et Willelmus de Chamlazaco, fratres de
Cancellato.
Ego Raimundus episcopus subscripsi.
Ego Iterius de Salis subscripsi.
Ego Willelmus Jordani, archidiaconus subscripsi.
Ego Petrus de Nanclaro, archidiaconus subscripsi.
Ego Rotbertus capellanus subscripsi.
Ego Willelmus de Chamlazaco subscripsi.
(original en parchemin, scellé d’un sceau perdu, il ne rest
que l’attache en cuir)
Aux archive de Chancelade, sac cotté St Martial d’Artensec.
Fol. 328 r°
1175
Accord fait par la médiation de Pierre,
évêque de Périgueux,
entre Gérald II, abbé de Chancelade, et
Barthélémi,
prieur de Sainte Marie de Castillon, au
sujet d’un lieu appellé Faëtum.
Extr. du cartulaire de Chancelade, fol. 11
v°
Petrus Dei gratia Petragoricensis episcopus, universi
&c. Cum esset debatum inter Geraldum abbatem de Cancellata et Bartholomeum
priorem sancte Marie Casteliensis, propter locum vocatum Faëtim, &c. (il
fut décidé par cet accord, que le lieu de Faetum restera au prieur de
Castillon, qui par ce même acte renonce à ses prétentions sur les lieux de
Faia, de Caprefico, de Cantamerle, de Garno et de Teolato). Facta sunt hec in
civitate Petragoricensi, in episcopii nostri capella, anno ab incarnatione
Domini M.C.LXXV, concurr. II, epacta XXVI, indict. VIII. Videntibus et
audientibus, Petro Mimeth, Petragoricensis ecclesie archidiacono, et
Archambaudo Petragoricensis ecclesie archidiacono, et magistro Raimundo de Vernio,
Petragoricensis ecclesie archidiacono, et Arnaldo Gauberti, magistro scolari
ecclesie S. Stephani Petragoricensis et Helia de Vegona, archipresbitero, et
Petro de Chalac, nostro notario, &c. Hec autem transactio sic in manu
nostra celebrata, ab utraque ecclesia postmodum est approbata et autentico
utriusque capituli scripto roborata quam ita legitime subnixam, et secundum
juris per omnia precedentem, presenti exinde concepta scriptura
Fol. 328 v°
sigillo
nostro communire decrevimus, &c.
1175
Donation faite à l’abbaye de Chancelade
par Hélie de Bernard de Montancès,
et Emme de Rofiac, sa femme, qui donnerent
pour cautions Hélie de Goyas,
Itier de Sauzet, Hélie de Fayole,
chevaliers, &c.
Extr. du cartulaire de Chancelade, fol.
189
Helias Bernardi de Montences et Ema de Rofiac, uxor ejus
dederunt Deo et S. Mariae de Cancellata, quicquid habebant in nemore et in
terra de Puichaus. Dederunt fiducias istas (Geraldo II abbati de Cancellata),
Heliam de Goias, et Hel. filium ejus, et Iterium de Sauzet, et Petrum de
Sauzet, fratres ejus, et Heliam de Boischet, et Petrum de Boischet, et Geraldum
Viger, fratres et milites de Montagrer, et Heliam de Faiola militem.
Testibus W. de Burdelia, Ademaro de Condat, Geraldo de
Creissac, et aliis. Hoc factum est anno M.C.LXXV, indic. VIII, epacta XXVI,
concurr. II, Romano pontifice domno Alexandro III, domino Petro Petragoricensi
episcopi, Lodovico rege Francorum, Henrico duce Aquitanorum, Helia comite
Petragoricensi, IIII nonas mensis augusti. (2 août).
Fol. 329 r°
8 des ides de septembre 1185
Donation faite par Bertrand, abbé de
Moissac,
du consentement de ses religieux, au
monastère de Chancelade,
et à Géraud abbé, de l’église de Cutzac,
avec tous ses droits,
sous la censive annuelle de 20 s. monnoie
d’Angoulême.
Fonds de Doat, vol. cot. 129, fol. 42,
abbé de Moissac.
Notum sit tzm praesentibus quam futuris, quod ab aeterni
verbi incarnatione anno millesimo centesimo octuagesimo quinto (1185) VIII idus
septembris, Lucio summi pontificii arcem tenente, Philippo regnum gubernante
Francorum, Bertrandus abbas Moysiacensis, consilio, voluntate, et assensu
totius conventus Moysiacensis ecclesiae, ad petitionem et ad supplicationem
venerabilis abbatis Geraldi Cancellata, et omnium fratrum ejusdem ecclesiae ad
consilium etiam et persuasionem domini Heliae de Marolio Petragoricensis
archidiaconi, atque domni Petri Mimeth, Petragoricensis archidiaconi, domni
quoque Heliae de Marolio Petragoricensis, archipresbiteri, scriptis suis ad eum
missam commisit, concessit et salvo jure atque dominio Moysiacensis ecclesiae
donavit praedicto Geraldo, venerabili abbati Cancellatae, et omni ejusdem
ecclesiae conventui, ecclesiam de Cutzac, et ejusdem ecclesiae administationem,
atque omnes res, et omnia jura ad eandem ecclesiam pertinentia, ut ipsi omnia
ea pro voluntate sua perpetuo habeant, teneant, et possideant ; ad honorem
scilicet Dei omnipotentis, et ad utilitatem ecclesiarum de Cancellata videlicet
et Moysiacensis, sub ea scilicet conditione, ut tam praedictus Geraldus abbas Cancellata,
quam omnes successores ejus, et tam praesens quam futurus ejusdem ecclesiae
conventus perpetuo censualiter annuatim viginti solidos Engolismensis monetae,
pro praedicta ecclesia de Cutzac, ecclesiae Moysiacensi, omni occasione remota
persolvant ; et ut, quotiens cumque abbas Moysiacensis ad ecclesiam de
Cutzac venerit, administator, seu administratores ejusdem ecclesiae, eum
ibidem, cum omnibus sociis suis, tanquam dominum et abbatem ejusdem loci et
honorifice suscipiant et honorifice procurent, et ut quotiens cumque abbas
Moysiacensis ad ecclesiam Cancellata
Fol. 329 v°
venerit, a fratribus ejusdem loci, honorifice suscipiatur,
ac procuretur, et ut abbas Cancellatae et ejusdem ecclesiae conventus semel in
anno, uno vel duobus diebus, si hoc abbas Moysiacensis per se, aut per suum
nuntium ab eis exegerit, apud Petragoras honorificam procurationem illi et
sociis suis faciant. Omnes ista supradicta conventiones fuerunt factae in
capitulo Moysiacensi, videntibus et audientibus domno Petro abbate exiensi, Raimundo
priore claustrensi, Bernardo cellerario, Petro camerario, Geraldo Armario,
Ugone altaris sacrista, et denique toto ejusdem loci conventu, et domno Petro
sti Amandi, cellerario de Cancellata, et Aimerico scriba sacristae, atque
armario, et magistro Aimerico de Marolio, sacerdote. In super additum fuit hoc,
ut si fratres Moysiacenses ad ecclesiam supradictam de Cutzac venerint, ibidem
tanquam domini suscipiantur ac procurentur.
Collationé le 3 mars 1669, signé de Doat.
Fol. 330 r°
1228
Extr. du cartulaire de l’abb. de
Chancelade, fol. 43
Conoguda chauza sia a totz seus qui veira aquest escriut,
que N’Archambauz coms de Peregurs, fils N’el Talairan, e neps al vescomte de
Lemotges, donet a Deu, e a la maio de Chancelada lo moli de Sen Martial, que
peir vegers tenia de lui, qui es en la parofia S. Marsal d’Artensa, rabsas
pertenensas, e dos sous que devia de ces, e deus seus boscx, las obras que
aurien obs al moli. Aquest dos faz en la Ralofia, soz la chapella S. Letger, e
vestit ne aqui, per la maio de Chancelada, lo prior en Gauter, en P. Dautafort,
lo celarer de Chancelada, ab sos gans, veent e auvent N’el de Sen Chaster, per
cui cosselh fo fach, P. de la Rocha, borzes del Pui, P. de Maltener, G. Barot,
Iter Boisso, W. Faure, et multis aliis. Aquest dos fo fachz en l’an de
incarnatio de nostre Senior M.CC. XXVIII.
Fol. 331 r°
2 des ides de février 1254 (v. st)
Note sur un abbé de Chancelade, tuteur ou
curateur d’Archambaud III
Un abbé de Chancelade (qui n’est pas nommé) fut un des tuteurs
ou curateurs d’Archambaud IIII, comte de Périgord (voy. un acte du 2 des ides
de février 1254 (v.st) à l’art. de ce comte).
Fol. 332 r°
21 janvier 1264
Arch. du Vatican, Urb. IV, Bullar., t. 4, an 3, fol. 95, ep. 270 (anc.
n° 90)
Episcopo et dilecti filii Rampnulfo de Marolio archidiacono
Petrag.
Ad faciendam dilecto filio Petro Guillemi presbitero Petrag.
dioc., capellano dilecti filii, M. ste Marie in Portieu diaconi cardinalis
&c. Quo circa mandamus quatenus eundem presbitorum, vel procuratorem suum
ejus nomine, in ipsa ecclesia, vos vel alter vestrum per vos vel per alium aut
alios recipi faciatis in canoni cum et in fratrem, ac ei de prebenda vel
portione hujusmodi si vacat ad presens, vel quamprimum ad id se facultas
obtulerit, providere curetis, &c. Datum apud urbem veterem, XII kal.
februarii anno III.
Na. La pièce qui précède est ainsi adressée :
Petro Guillelmi, presbitero Petrag. dioc., capellano dil.
fil. nostri, M. ste Marie in Portieu, diac. card. (même date). Il étoit
recommande par Roncelin de Fos, commandeur de la milice du Temple en Provence.
Fol. 332 v°
3 juillet 1264
Arch. du Vatican, Urb. IV, Bullar., t. 4, an 3, fol. 161, ep. 676 (anc.
n° 497)
Abbati monasterii de Cancellata Petrag. dioc.
Volentes dilecto filio Guillelmo Petri, canonico, ecclesie
sti Frontonis, Petrag. nobilitate morum et generis ac scientia litterarum
quibus podere dicitur, gratiam specialem, mandamus quatenus ei, quem per dil.
filium magistram Petrum de Bardissen, Brolien. archidiaconum in ecclesia
Agennen. examinari fecimus et qui inventus fuisse dictus in litteratura
sufficiens et ydoneus, aliquam ex obedientiariis ipsius ecclesie, per vener.
fratrem nostrum ... Petrag. episcopum, qui in eadem ecclesia locum tenet abbatis,
et dilectos filios capitulum ejusdem consuetis ecclesie predicte canonicis
assignare si vacat ad ms., vel &c., per te vel per alium conferas &c.
Datum apud urbem veterim V non. julii, anno tercio.
Fol. 333 r°
Avril 1269
Note sur un abbé de Chancelade
On trouve un Pierre Se... abbé de Chancelade, qui apposa son
sceau à un accord passé au mois d’avril 1269 entre Archambaud III comte de
Périgord, et Eblon de St Astier, seigneur de Montancès, et Marguerite de
Talleyrand, sa femme.
Na. M. Leydet pense qu’on pourroit lire Petrus Seriis. Ce
dernier mot est presqu’entièrement effacé.
Fol. 334 r°
Note sur Pierre de Vernode, abbé de
Chancelade
Arch. du château de Cahusac
Pierre de Vernode (Petrus de Vernodio). Abbé de Chancelade,
fut nommé un des exécuteurs du testament d’Esclarmonde de St Astier, femme de
Raimond de St Astier, donzel, seigneur de Montancès, daté de l’an 1293. Et le
scella de son sceau, les autres exécuteurs de ce testament sont Baudoin
Flamenc, chantre de Périgueux, et Gaillard de Montancès, chanoine de Périgueux.
Voy. St Astier,
branche de Montancès.
Fol. 335 r°
10 juillet 1311
Arch. du Vatican, reg. Clem. V, an. VI, fol. 195, ep. 758 (vol. 58)
Dil. fil. abbati et conventui mon. beate Marie de
Cancellata, ord. S. Aug. Petrag. dioc.
Gerentes ad vos et monasteri vestrum paterne dilectionis
affectum precibus vestris favorem benivolum impertimur, husque propterea que in
ejusdem monast. utilitatem aguntur, libenter adicimus apostolici muniminis
firmitatem, ut illibata persistant, cum nostro fuerint presidio communita
petitio siquidem vestra nobis exhibita continebat quod bone memorie Raymundus
episcopus Petrag. diligenter attendens quod praedicti monasterii facultates
erant adeo tenues et exiles, quod ad convenientem communem substantationem
vestram, ac hospitalitatem servandam, minime suppetebant, vobis et communi
mense vestre univit parrochialem ecclesiam de Laroqueta Petrag. dioc., in qua
jus obtinebatis patronatus cujus redditus et proventus qui per vos ratione
hujusmodi unionis annuatim percipiantur, summam centum librarum
turon. parvorum, secundum taxationem decime non excedunt ; reservata
pro perpetuo vicario qui est, et esse consuevit de canonicis dicti monasterii,
ad presentationem tuam, fili abbas, in dicta
Fol. 335 v°
ecclesia instituendo, de illius proventibus congrua
portione ; prout in patentibus litteris inde confectis dicti episcopi
sigillo munitis, plenius dicitur contineri nos itaque vestris supplicationibus
inclinati prefatam unionem metropolitan., ordinarii, archid. et archiprebiteri,
in omnibus jure salvo ; ratam et gratam habentes, illam, auctoritate
apostolica ex certa scientia confirmamus &c. Datum in prioratu ut supra VI
idus julii anno sexto.
In eadem modo, dil. filiis ... de Cellafruini, et ... de
Fontanellis monasteriorum abbatibus Engolismen. et Pictaven. dioc., ac
archidiac. Sarlaten. in
ecclesia Petrag. Gerentes ad dil. &c. Datum ut supra.
Fol. 336 r°
1320
Note sur Bernard, abbé de Chancelade
(Voy. sur Bernard, abbé de Chancelade, mon livre A, fol.
258.)
Entre 1382 et 1387
Note sur la vacance de l’abbaye de
Chancelade
Entre 1382 et 1387, l’abbaye de Chancelade vacqua.
Voy. une note tirée du journal de Pierre des Mortiers, dans
mon recueil sur l’abbaye de Châtres.
Fol. 336 v°
1402
Note sur Guillaume de Vigier
Voy. sur Guillaume de Vigier, abbé de Chancelade, une
donation faite par lui et son frère à Anne de Vigier de Siorac, femme d’Hélie
de Chabans, leur nièce en 1402.
Voy. mon recueil sur la maison de Chabans.
Fol. 337 r°
1322
Procès entre le comte de Périgord, le
procureur du roi,
et l’abbé de Chancelade, au sujet de la
jurisdiction du lieu de Chancelade
Archives de la maison de ville de
Périgueux.
Procès entre le comte de Périgord, le procureur du roy et
l’abbé de Chancellade, au sujet d’un meurtre commis en la personne de
Petronille Bota, fait à Chancellade, et duquel tous les trois susdits vouloient
prendre connoissance. L’abbé de Chancellade disoit que ladite connoissance lui
appartenoit, quia locus de Cancellata est situs in parochia et infra metas
ecclesia parochiali de Beorona, et quod locus de Cancellata est quidem locum
per se, et quod salvitas seu immunitas sit un dicta parochia de Beorona, quae
quidem parochia est allodium francum, non subditum alicui castro seu castellaniae...
idem quod dictus abbas et conventus ... ab antiquo solebant exercere bassam
jurisdictionem in dicta parochia ... et ponere judicem et sirventes et tenere
ibidem papirum, scriptores et audientias, ... judicare causas omnimodas, tam in
actionibus persnalibus quam realibus, quam mixtis, necnon citandi, adjornandi
ab ipsam curiam ...gatgiare, capez, saisire, tallias et collectas, ponere,
mensuras et pondera tradere... ut veri justiciarii, quae ad omnimodam
jurisdictionem pertinent et ponere delinquentes in trassis et compedibus,
&c. Dictus vero comes, quod habuerit antiquitus in villa Petragor. infra
muros et clausuram dictae villae, castrum suum vulgariter appellatum la sala al
compte, et adhuc est porta dicti castri, sive aulae, quam tenent gentes dicti
comitis. Quod quidem castrum erat caput et principale membrum dicti comitatus,
et ante ipsum castrum sive aulam in loco del Trebuchet, nomine dicti comitis,
solebat fieri moneta scilicet Petrag., seu nomine illorum qui dictam
Fol. 337 v°
monetam tenent
et tenebant ab ipso domno comite. Item quod comes modernus et alii comites
praedecessores nostri habuerint ab antiquo, unus post alium in dicta villa
aream sive solum, in quo, seu qua erat situatum dictum castrum sive aula, et
adhuc ibidem vocatur la salla al compte..... Item quod castrum et villa
praedicta habet et habuit ab antiquo certum honorium quod vocatur et vocari
consuevit honorium de Petrag. Quod quidem honorium se extendit et durat et
protenditur et se dividit ab illa parte per quam itur de Petrag., ex parte
fluvii Ellae versus Montem Incisum, usque ad locum vocatum al Perier de la
Boyna, in itinere publico, per quod itur de Petrag. versus Montem Incisum,
cujus locus dividit ab illa parte honorium de Petrag. et honorium de Monte
Insciso. Item quod honorium de Petrag. ab illa parte protenditur et se dividit
cum honorio de Burdelia, et honorium de Petrag. durat et se dividit cum honorio
castri et castellaniae de Burdelia et ibi dividit se honorium de Petrag. cum
honorio de Burdelia, et ex alia parte dividit se honorium de Petrag. cum
honorio de Agonaco, et cum honorio castri et castellaniae de Agonaco ad locum
vocatum al Lac de la Graula, cujusmodi loca dividunt honorium de Petrag. ab
illis partibus et honorium de Burdelia et de Agonaco. Et quod honorium de
Petrag. protenditur et se dividit ab illis honoriis circum vicinis usque ad
certa loca, videlicet de versus Albam Rupem usque ad locum vocatum lo Suchet de
Charrieyras, usque ad et inter 2 arbores in parrochia de Bassilhaco, usque ad
castaneam quae est in maynamento de las Garhas in parochia de Chignaco et de
versus Limolium usque ad cumbam vulgariter appellatam cumba de Verneuil, sitam
subtus maynamentum Geraldi de Ecclesia Nova, et de versus Senechacum, usque ad
locum vocatum prope Alayracum in
Fol. 338 r°
parochia de Senelhac, et de versus Granholium, usque ad
certa loca. Item quod olim ab antiquo, communitas dictae villae .... per magna
tempora habuerit ... omnimodam jurisdictionem et justitiam in dicto honorio de Petrag.,
videlicet a dicta villa circumquaque usque ad certa loca quae dividunt dictum
honorium, adjornando, arrestando, capiendo, &c. ... Item quod tempore
cujusdam compositionis olim factae inter comitem tunc Petrag. et communitatem
dictae villae .... fuerint positi certi deci, qui vocantur deci novi, et sunt
citra decas novas communitas habuit omnimodam jurisdictionem videlicet a dicta
villa de versus Montem Inscisum usque ad Saltum Militis et de versus Burdeliam,
usque ad Crucem Herboza ; et de versus Agonacum usque ad Crucem Lapideam
de Campo Savinelli, et usque ad Crucem quae est supra trolium vocatum de Septem
Fontibus, et de versu Granholium usque ad Crucem de Quarteriis et de versus
Senelhacum usque ad Crucem de Fromentals et ecclesiam de Colonnies, et de
versus Vernhium usque ad Boariam de Tralpat, et de versus Limolium usque Aturs,
et de versus Albam Rupem, usque ad molendinum de Ruschas, et usque ad Crucem
quae est juxta trolium de Septem Fontibus, et usque ad motam de Parisiis, et
usque ad ecclesiam de Bolazac, et usque ad Podium de Tiracuol, et usque de
Mirabel, &c. et caeteri deci antiqui, extra dictos de quos novos,
remanserant comiti Petrag. Item quod ab antiquo fuerunt contraversiae inter
comitem et communitatem super ea inter caetera, quod dictus comes dicebat
omnimodam jurisdictionem et justitiam temporalem villae et honorii praedict. ad
se solum pertinere ratione comitatus et castri sui praedicti consules vero
dicebant contrarium ... et durantibus guerris praedictis communitas &c. destruxerunt
et diruerunt castrum praedictum sive aulam
Fol. 338 v°
et fortalitia et aedificia ejusdem. Item quod inter comitem
et communitatem fuit facta certa et finalis compositio et fuit actum.... quod communitas
haberet jurisdictionem in dicta villa et honorio usque ad decus novus et comes
ei remitteret omnes jus suum sub uno marbotino auri de acaptamento et annuo
redditu 40 librarum, et retunuit comes qui tunc erat in dicta villa et ejus
honorio pedagium suum quod levat ratione honorii de Petrag. &c. Item quod
locus et parochia de Beorona et locus de Cancellada sunt inter decos de quibus
actum fuit, et decos qui dividunt honorium de Petrag. ab aliis suprad. honoriis
et dictus comes exercet omnimodam jurisdictionem....
Guillaume de Mornai, sénéchal du Périgord et du Querci porta
ainsi sa sentence dans son assise tenue à Périgueux .... nos ... legitime nobis
constat intentionem dict. abbatis et conventus super quasi possessione bassae
jurisdictionis in loco de Cancellata et de Beorona cum pertinentiis suis
sufficienter probatam fore ... id circo definimus dict. abbat. et conventus in
possessione dictae bassae jurisdictionis exercendae in loco de Cancellata et
parochia domni regis et comitis silentium imponendo.... Quia vero super
proprietate vel possessione altae justitiae, de qui supra in loco de Cancellata
nihil invenimus sufficiens, et propter nihil statuimus.
Le procureur du roi et du comte appellerent au roi de cette
sentence, qui aussi les condamna aux depens. L’assise fut tenue le mardi après
la fête de St Pierre aux Liens 1322. Guillelmus comitis.
Fol. 339 r°
13 juin 1330
Arch. du Vatican, reg. cot. J. 22, com, an. XIV, part. 3, ep. 3198 (vol.
96)
Dilecto
filio Guillelmo Spaleta, priori claustrali beate Marie de Cancellata, ord. sti
Augusti Petragor. dioc. salutem.
Religionis zelus &c. Cum itaque officium prioratus
claustralis monast. beate Marie de Cancellata, ord. sti Aug. Petrag. dioc. per
canonicos ipsius monasterii, cujus existis canonicus, solitum gubernari, cujus
fructus, redditus et proventus duodecim libr. Turon. parvorum summam annuam non
excedunt, ex eo vacare noscatur ad presens, quod dilectus filius Petrus
Rigaldi, ejus de monasterii canonicus et rector parrochialis ecclesie de Insula
dicte dioc., consuete canonicis ipsius monasterii assignari, olim ejusdem
prioratus claustralis prior, ipsam parrochialem ecclesiam sibi auctoritate
litterarum nostrarum collatam extitit assecutus &c. Nos volentes &c
gratiam tibi facere specialem, predictum ejusdem prioratus claustralis
Fol. 339 v°
officium
sic vacans, eum omnibus juribus &c. tibi conferimus &c. Datum Avinon.
id. juni, anno quarto decimo, in eodem modo, dil. fil. decano Engol. et .... Archidiacono,
etc. Archambaldo de Petragoris, canonico Petrag. ecclesiarum.
Fol. 340 r°
27 juillet 1344
Arch. du Vatican, reg. cot. Clemen. VI, an. III, part. I, tom. XXII,
fol. 513 v°, ep. 581
Dilectis filiis abbati et conventui beate Marie de
Cancellata, ordinis sti Augustuni, Petrag. dyoc. salutem, &c. Sincere
devotionis affectus quem ad nos et Romanam geritis ecclesiam, non indigne
meretur ut peticionibus vestris favorabiliter annuentes, ea vobis liberaliter
concedamus que fore dinoscuntur vestris et conventui mense dicti vestri
monasterii necessitatibus oportuna. Ex tenore siquidem peticionis pro parte
vestra, nuper nobis oblate, collegimus quod dudum dilecti filii capitulum
Petragor. attendentes ejusdem mense tenuitatem redditum parochialem ecclesiam
de Insula, Petrag. dyoc., de consilio et assensu bone memorie Petri, tunc
episcopi Petragoricen., cum omnibus juribus et pertinenciis suis universis
vobis concesserunt perpetuo possidendem. Et subsequenter dictus Petrus
episcopus ipsam ecclesiam mense communi dicti monasterii vestri annexavit et
perpetuo univit, reservata tamen de ipsius ecclesie proventibus vicario,
canonico regulari inibi servituro, congrua portione, ex qua possit comode
sustentari, et episcopalia jura solvere, et alia incombentia sibi onera
supportare ; prout in litteris dicti Petri episcopi patentibus, suo
sigillo munitis, inde confectis, quarum tenorem de verbo ad verbum presentibus
inseri fecimus, plenius continetur. Quare pro parte vestra nobis extitit
humiliter supplicatum, ut concessioni et unioni predictis de prefata ecclesia,
per prefatos capitulum et Petrum episcopum, non obstante quod prefati capitulum
unioni predicte non conserint eidem mense dicti monasterii, ut premittitur,
factis, confirmationis apostolice robur adicere dignaremur. Nos itaque volentes
vos et mensam ac monasterium predicta, premissorum intuitu, favore prosequi
gracioso, hujusmodi supplicationibus inclinati, prefat. concessionem et unionem
per eosdem capitulum et episcopum, ut premititur, factas, ratas et gratas
habentes, eos auctoritate apostolica, ex certa scientia confirmamus, et
presentis scripti
Fol. 340 v°
parocinio communimus, omnem deffectum, si quis in
concessione et unione predictis quomodolibet forsitan intervenit, supplentes,
de apostolice plenitudine potestatis proviso quod perpetuo vicario ipsius parochialis
ecclesie de proventibus ejusdem ecclesie, congrua portio, nisi competenter
assignata fuerit per diocesan. loci ordinarii assignetur, ex qua congrue valeat
sustentari, et episcopalia jura solvere et alia eidem ecclesie incombentia
onera supportare. Tenor vero dictarum litterarum talis est :
Petrus Dei gratia Petragoricen. episcopus, universis Christi
fidelibus presentes litteras inspecturis, in domino salutem. Notum facimus
universis quod, cum capitulum Petragoricen. de assensu et voluntate nostra,
ecclesiam de Insula, cum omnibus pertinenciis suis, abbatie de Cancellata
concesserit perpetui possidendam. Nos considerantes quod eadem abbatia, propter
onus pensionis grave posset incurrere detrimentum, nisi super hoc, ex officio
nostro provideremus, eadem memoratam ecclesiam de Insula, abbatie predicte
duximus uniendam ; ita quod abbas de Cancellata qui pro tempore fuerit,
postquam ab episcopo electionis sue confirmationem acceperit, in jam dicta
ecclesia coram habeat animarum, et eidem ecclesie per canonicum de Cancellata,
canonice institutum, faciat deserviri, cui talis fiat provisio per abbatem,
quod onera ecclesie valeat sustinere, abbati de temporalibus, nobis et
successoribus et ministris nostris de spiritualibus et aliis juribus fideliter
et congrue respondendo. Datum XII kal. decembris anno Domini millo CC. XXX.
nono.
Nulli ergo, &c. Datum apud Villanovam Avinionen. dyoc. VI kal. augusti anno tertio.
Fol. 340 bis r°
30 décembre 1408
Note
Le 30 décembre 1408, Guillaume Vigier, abbé de Chancelade
médiateur, nommé dans une transaction entre Hélie de St Astier, damoiseau
d’Allemans, et Raimond de Laporte, damoiseau de Lisle.
Voy. mes extr. sur Archambaud de St Astier.
Fol. 340 bis v°
22 juin 1395
Note
Voy. sur Guillaume abbé de Chancelade un acte du 22 juin
1395 dans mes extr. des titres sur le nom Ducluzel.
Voy. aussi ibid. Jean de Jaubert, abbé en 1431.
Fol. 341 r°
5 août 1345
Confirmation de l’union de la cure de Blis
et du prieuré de Born,
à l’abbaye de Chancelade, par le pape
Clémént VI.
Arch. du Vatican, reg. du pape Clem. VI, ann. IV, part. ?, lib. I,
fol. 349
F.B. Les lettres suivantes sont données dans l’acte de
confirmation du pape Clément VI :
·
19 mars 1336, de Raimond, évêque de Périgueux, pour
l’union de la cure de Blis et du prieuré de Born à l’abbaye de Chancelade.
·
31 janvier 1336, qui donne l’approbation du chapitre
de la cathédrale pour l’union de l’église de Blis et prieuré de Born à l’abbaye
de Chancelade.
·
12 octobre 1342 de Guillaume, évêque de Périgueux, et
du chapitre de Périgueux confirmant l’union de l’église de Cubzac à l’abbaye de
Chancelade.
Dilectis filiis abbati et conventui mon. beate Marie de
Cancellata, ordinis sti Augustini, Petrag. dioc. salutem.
Sincere devotionis affectus quem ad nos et Roman. gentis
ecclesiam non indigna meretur ut petitionibus vestris favorabiliter annuentes,
ea vobis liberaliter concedamus que fore dinoscuntur vestris et mense communi
dicti vestri monasterii necessitatibus opportuna, ex tenore siquidem peticionis
pro parte vestra, nuper nobis oblate collegimus quod dictum bone memorie
Raymundus episcopus Petragoricen. attendens mense vestre tenuitatem reddituum,
ecclesiam de Borpno prioratum vulgariter nuncupatum sine cure, et de
Blis ; ac subsequenter venerabilis noster Guillelmus episcopus
Petragoricen. de Cupzaco parrochiales ecclesias Petrag. dioc. de patronatu
vestro existentes et per canonicos ejusdem vestri monasterii solitas gubernari,
mense communi dicti monasterii vestri, de consensu dilectorum filiorum capituli
Petragoricen., cum omnibus juribus et pertinenciis suis annexarunt et perpetui
univerunt, reservatis tamen de ipsarum ecclesiarum proventibus, pro perpetuis
vicariis, canonicis regularibus inibi servituris congruis portionibus, ex quibus
iidem vicarii possint commode sustentari, et episcopalia jura solvere, et alia
incumbencia sibi onera supportare. Prout in instrumentis publicis inde
confectis quorum tenores de verbo ad verbum presentibus inseri fecimus plenius
continetur. Quare pro parte vestra nobis extitit humiliter supplocatum ut
unionibus predictis de prefatis ecclesiis per prefatos Raymundum et Guillelmum
episcopos eidem mense dicti monasterii, ut premittitur factis, confirmationis
apostolice robur adicere de speciali gratia dignaremur. Nos itaque volentes vos
et mensa de monasterium predicta premissorum intuitu, favore prosequi gracioso,
hujusmodi supplicationibus inclinati, predictas uniones per eosdem episcopos,
ut premittitur, factas, ratas et gratas habentes, eas auctoritate apostolica ex
certa scientia confirmamus
Fol. 341 v°
et presentes scripti patrocinio communimus, omnem defectum
si quis in dictis unionibus quolibet forsitan intervenit supplentes de apostolice
plenitudine potestatis, tenores vero dictorum instrumentum tales sunt :
Raymundus Dei gracia Petragoricen. episcopus, universis
presentes litteras inspecturis, salutem in Domino sempiternam. Novoritis quod
cum abbacia Ste Marie de Cancellata, ordinis Sti Augustini, nostre dioc.
Petragoricen. in redditibus et proventibus sit adeo tenuis et exitis, quod
canonici ibidem commorantes domino Jehsu episcopo, et gloriose matri ejus
laudabiliter servientes, suam congruam sustentationem habere nequeunt, nec quam
deceret hospitalitatem tenere, tum propter paupertatem et tenuitatem dictorum
reddituum ipsius abbacie, tunc propter multitudinem ad ipsam abbaciam hospitum
confluencium ratione propinquitatis civitatis et ville Petragoricen., a qua et
itinere publico per quod itur ad ipsam villam non longe est sita tum eciam quia
propter litigium quod abbas et conventus ipsius abbacie habuerunt cum capellano
ecclesie de Blis et priore de Borno, amiserunt non modicam annuam pensionem
bladi, de qua in magna parte antiquitus consueverunt sustentari. Nos ex causis
premissis caritate commoti paterno eidem abbacie compacientes affectu,
deliberatione habita et informatione facta solempni super premissis, ad preces
venerabilium virorum capituli nostri Petragoricen. affectantes eciam servicium
divinum in dicta abbacia augmentari, et canonicis ibidem ammorantibus
salubriter provideri, ut possint in ecclesia Dei fructum sciencie affere
oportunum, ad honorem Domini nostri Jeshu Christi, et gloriose Virginis matris
ejus, in cujus honore fundata est abbacia et confructum monasterium in eadem,
et ad preces humillimas abbatis et conventus ejusdem, paupertatem ipsorum,
prout commode possumus relevare volentes, et servicium divinum augmentari, et
de consensu expresso dicti capituli nostri, de cujus consensu per relationem
ipsius nobis factam constat nobis et eciam super exhabundanti per litteras
presentes ipsius capituli
Fol. 342 r°
sigillo suo quo utuntur, sigillatas ; quorum tenor
inferius est insertus, pluribus habitis et precuntibus tractatibus super
premissis, necessitate urgente et utilitate interveniente super quibus nos
informavimus diligenter, ecclesiam parochialem de Blis, una cum prioratu de
Borno, non conventuali, et sine cura, existente infra metas dicte ecclesie de
Blis, et quasi dependente in jure parochiali ab eadem, existent. de patronatu
ipsius abbacie, cum omnibus juribus et pertinenciis ecclesie et prioratus
predictorum, annexamus communi mense abbatis et conventus predictorum perpetuo
et unimus, salvo et retendo nobis et nostris successoribus jure episcopali
nostro in dicta ecclesia de Blis, et salva et retenta congrua portione
assignanda de fructibus dicte ecclesie post decessum rectoris qui nunc est
vicario canonico dicti monasterii, presentando nobis et successoribus nostris,
per abbatem dicti monasterii, ad curam animarum ipsius ecclesie de Blis.
Volumus eciam et ordinamus quod cedentibus et decentibus priore et rectore qui
nunc sunt, tres canonici perpetuo ponantur in monasterio, ultra numerum qui
nunc est, qui deserviant in diebus dominicis et festivis in missis que
celebrabuntur conventualiter in monasterio dicte abbacie, unus in officio
diaconi, alter in officio subdiaconi, alter deserviat ad reliquum officium
servitor., prout in talibus est fieri consuetum. Item quod perpetuo per abbatem
dicti monasterii teneatur unus magister in monasterio qui legat assidue et
instruat canonicos ipsius monasterii in primitivis scientiis ; porcio vero
quam habebit dictus vicarius ex ordinatione nostra de fructibus dicte ecclesie
de Blis talis erit ; quod dicti abbas et conventus habebunt et percipient
de fructibus dicte ecclesie medietatem bladi et vini et aliorum rerum decime et
primicie, et medietatem preferencium sive reddituum bladi
Fol. 342 v°
et gallinarum tocius parochie ecclesie de Blis ; et
vicarius reliquam medietatem habebit et tenebit perpetuo unum canonicum de
Cancellata secum, cui providebit in victu, et dabit sibi annuatim vestiarium
competenter. Redditus vero qui sunt in pecunia spectantes ad dictam ecclesiam,
et omnes oblationes quascumque, et quecumque alia deveria, exceptis predictis
expressatis, que erunt dictorum abbatis, procurationibus et oneribus dicte
ecclesia supportandis, medietas vero quorumcumque fructuum, proventuum,
decimarum, reddituum, ac acaptamentorum, et emolumenta molendinorum dicti
prioratus, quocumque nomine, censeantur, erunt abbatis et conventus, et alia
vineis propriis ipsius prioratus qui erit pro tempore institutus in ipso
prioratu, pro hospitalitate, et oneribus dicti prioratus supportandis per
abbatem monasterii supradicti, quiquidem vicarius tenebit perpetuo secum duos
canonicos dicti monasterii, quibus providebit in victu, et abbas dabit cuilibet
annuatim competenter vestiarium. Volumus eciam quod ille qui celebravit missam
in qualibet septimana, in altari sancti Michaelis, constructo in monasterio
supradicto, faciat commemoratione specialiter pro nobis et predecessoribus
nostris.
Nos vero abbas et conventus approbantes dictam unionem,
factam per ipsum dominum episcopum sui gratia, promittimus premissa omnia
servare, et in contrarium non venire tecite vel expresse. In quorum premissorum
omnium et singulorum testimonium, presentes litteras fieri fecimus et publicari
mandavimus per notarium publicum infra scriptum, et ejus signo publico et
solito consignari, quos sigilli nostri appensione fecimus communiri, ad majoris
roboris firmitatem. Et nos dicti abbas et conventus sigilla nostra, quibus
utuntur, presentibus apponi fecimus, in testimonium premissorum acta fuerunt
hec apud Senilhacum de prope Petragoris, die mercurii post dominicam qua
cantatur Domine dilexi, videlicet XIXa die mensis marcii, Domini millesimo
trecentesimo tricesimo sexto, indictione quinta, pontificatus sanctissimi in
episcopo
Fol. 343 r°
patris et domini Benedicti divina providentia pape XII, anno
tercio. Presentibus testibus discretis viris dominis Aymerico de Fumello, Sti
Martini de Heremo, Arnaldo de Lacosta, Sti Aviti de Villaribus, ecclesiarum
rectoribus, et Helia Laboria, ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
Sequitur tenor dicte littere sigillo dicti capituli
sigillate.
Reverendo patri in Christo domino Raymundo Dei gracia
Petragoricen. episcopo sui devoti capitulum ecclesie Petragoricen. salutem, in
domino sempiternam. Cum prout intelleximus premissa inquisitione solempni
nobisque conset per fide dignorum testimonium juratorum quod abbacia beate
Marie de Cancellata, ordinis Sti Augustini, Petrag. dioc., in redditibus et
proventibus sit adeo tenuis et exitis, quod canonici inibi domino J. Christo et
beate Marie Virgini, ejus matri famulantes, suam congruam sustentationem habere
nequeunt ex eisdem, nec tenere hospitalitatem inibi, quam deceret, tum propter
paupertatem et tenuitatem predictorum reddituum abbacie prelibate, tum eciam
propter multitudinem hospitum ad ipsam abbaciam consuentium, ratione
propinquitalis civitatis et ville Petragoricen., a qua et itinere publico per
quod ad ipsam villam ingressus habetur, non longe situato existit ; tum
eciam quia propter litigium, sive causam, quod seu quam abbas et conventus
predicte abbatie prelibate cum capellano ecclesie de Blis et priore de Borno
retroactis temporibus habuerunt non modicam bladi amiserunt annuam
pensionem ; de qua abbas et conventus predicte abbacie consueverunt pro
magna parte temporis antiquitus sustentari. Nos ex causis premissis caritative
commoti, paterno eidem abbacie compacientes affectu ; idcirco unanimes et
concordes diligenter super hoc, precedente tractatu ac deliberatione diligenti
pluries habita super istis, reverende paternitali vestre tenore presencium
duximus supplicandum, ut pocius divinum officium augmentetur, quatenus
ecclesiam parochialem de Blis, una cum prioratu de Borno, non conventuali et
sine cura existente infra metas ecclesie de Blis, et quasi dependente
Fol. 343 v°
ab ea in jure parochiali ; qui quidem prioratus et
ecclesia de patronatu ipsius abbacie existere dinoscuntur, cum omnibus juribus
et pertinenciis prioratus et ecclesie praedicte, communi mense abbacie predicte
annexare, incorporare dignemini perpetuo et unire. Nos enim hujusmodi
annexationi et unioni et aliis omnibus et singulis que per vos in predictis
facta extiterint ex nunc consentimus, deliberatione super eisdem pre habita, ut
premittitur, diligenti, eaque omnia et singula ex nostris certis sciencii,
approbamus, ratificamus et cum nostris consilio, voluntate et assensu ex nunc
prout et tunc asserimus et recognoscimus esse facta. In quorum premissorum testimonium sigillum
nostrum, quo utimur, duximus litteris presentibus apponendum. Datum in capitulo
nostro, ultima die mensis januarii, anno domini millesimo trecentesimo
tricesimo sexto. Et me Iterio Bernardi, clerico Petrag. dioc. publico
auctoritate imperiali notario, qui predictis unioni et annexationi et aliis
premissis omnibus et singulis dum agerentur in modum predictum. Per ipsum
dominum episcopum, una cum supradictis testibus, presens fui, et presentibus
litteris, seu infrascripto publico, quibus tenorem dicte littere, sigillo dicti
capituli sigillate, inferi feci de mandato dicti dominu episcopi, et ad
requestam suam et dictorum dominorum abbatis et conventus manu propria me
subscripso, et ipsas signo meo publico et solito consignavi, in formam publicam
redigendo, vocatus et requisitus.
Item
Guillelmus Dei gracia Petragoricen. episcopus, universos Christi fidelibus,
salutem in Christo Jehsu, et indubitatam presentibus fidem dare sacri canonis
testimonio et doctrina religiosa vitam ducentibus, congrua nos oportet
consideratione prospicere, ne cujus quam necessitatis occasio ipsos aut desides
faciat, aut robur, quod absit, conversationis infringat. Siquidem humili
ac devota dilecti nobis in Christo abbatis monasterii beate Marie de
Cancellata, ordinis Sti Augustini, nostre dioc. Petragoricen.insinuatione
percepimus et tam eciam
Fol. 344 r°
testimonio litterarum quamplurium fide dignorum assertione
veraci dedicimus, ac rei experiencia et compertum quod prefatus abbas de
Cancellata, ejusque conventus tenentur abbatem Moysiacen. monasterii Caturcen.
dioc. procurare, quotiens bis in anno eundem abbatem ad villam Petragoricen.
contigerit declinare, et hoc ratione quorumdam temporalium acquisitorum per...
quondam abbatem et conventum de Cancellata a dicto abbate Moysiacen. in quadam
ecclesia parochiali que dicitur de Cubzaco, in dicta nostra dioc. situata, in
qua quidem ecclesia soli abbas et conventus de Cancellata jus obtinent
patronatus, ultra quod jus patronatus, temporalia preter predicta non possident
in eadem, sepefatus autem abbas Moysiaci solitus est accedere et venire propter
sui potenciam, et monasterii dignitatem ex causis et negociis, que ipsum
compellunt saepe coram judicibus ecclesiasticis, ac regiis et aliis secularibus
agere, et esset experri et multis aliis causis suis, cum evectorum, ac sociorum
multitudine copiosa, ex quo in ejusdem abbatis procurationibus monasterium de
Cancellata enormiter aggravatur. Rursus fideli relatione cognovimus, et cunctis
transeuntibus facti evidencia manifestat. Idem monasterium situm esse prope
civitatem Petragoricen. et positum in itinere publico per quod itur ad villam
Petragoricen. supradictam, occasione cujus quamplurimum hospites et fere in
numerabiles pauperes fluunt et refluunt ad monasterium prelibatum, in quo pro
firmo ingens et assidua hospitalitas custoditur, et indefesse ac copiosissime
elemosine largiuntur. Nichilominus multi canonici jugiter ac laudabiliter Jehsu
Christo et Virgini ejus matri die ac nocte deserviunt in eadem et familia magna
degit, quorum oner. ratione preter alia onera condigna et urgencia que incumbunt,
dictum monasterium sumptus facit maximus et expensas, adeoque redditus abbacie,
juxta sui decentiam atque statum, non sufficiunt ad tam urgentes expensas, si
presidentis
Fol. 344 v°
solicitudo nimia non intendat. Nos itaque ex nostri officii
debito fangemur sacram religionem plantare, et plantatam favere quod non
facimus nisi ejus indempnitatibus oecurramus, et ejus necessitatibus et
defectibus succurramus cum igitur monasterium sepefatum de Cancellata ratione
dicte ecclesie de Cubzaco, in qua modicum recipit temporale tam magnas et
frequentes procurationes abbati Moysiaci solvere sit astrictum, et alia onera
ad que non sufficit plurima supportare, volentes eidem monasterio prospicere,
ne in ipso domino servientes, ex defectu temporalium fiant segnes aut propter
penuriam eorumdem honesta et commendabilis conversatio infringatur, non
partimur idem monasterium ad quod merito officimur, cum sit nobis immediate
subjectum, ita propriis rebus labi, et sumptibus expensarum ultra vires debitos
aggravari et ledi in procurationibus antedictis et subici in eisdem abbati
Moysiaci antedicto, cum ecclesia de Cubzaco remaneat opulenta ; sed
volumus ex ejus opulencia monasterium relevare, ac eciam subveniri, indignum
enim et inconveniens arbitramur monasterio ita gravi subici oneri expensarum ex
illo et pro illo de quo evidens commodum non resultat, equumque ac racionabile
extimamus ut inde onus oritur, subventio et relevatio aliqua inde surgat.
Idcirco ad honorem omnipotentis Dei et gloriose Virginis matris Christi, in cujus
gloriam et laudem monasterium est constructum, et ejusdem monasterii relevamen,
cujus necessitas id exposcit, ac bonarum hospitalitais servicii in divinis, que
ut prefatum est, continue ibi fiunt, uberius complementum, prefatam ecclesiam
de Cubzaco, que est et esse consuevit de gremio ipsius monasterii et de
membris, et per canonicum gubernari, de consilio et consensu nostri capituli,
cum quo super hiis diligentem inquisitionem fecimus et tractatum habuimus, ut
est moris, mense communi monasterii de Cancellata, que necessitatem et
insufficienciam patitur, annexamus perpetuo unimus salvo jure Petragoricen.
ecclesie, atque vestro reservata vicario,
Fol. 345 r°
canonico regulari servienti congrua portione, per nos
inferius assignanda, cui capellano, seu vicario, qui in eadem ecclesia
instituetur per nos, ad presentationem abbatis de Cancellata curam ecclesie et
animarum committemus per hoc tamen que superius vel inferius sunt inserta,
capellano qui nunc est prejudicium nullum fiat. Porcio vero quam vicario supradicto
post decessum, vel cessum illius qui nunc est ex nostra ordinatione, et
consensu abbatis de Cancellata, patroni ipsius ecclesie, assignamus, et hoc
recipiet namque vicarius sive capellanus, medietatem bladi et vini, ratione
ecclesie debitorum proveniencium, vel ex censibus, redditibus, sive
decimationibus, novalibus vel antiquis, aut alias unde cumque, et medietatem
censsum, reddituum, vel al. in pecunia debitorum ; et nichilominus
percipiet ex integre vinum et vindemiam vinearum suarum, quas excolet propriis
sumptibus et expensis. Insuper recipiet omnes oblationes provenientes tam in
pecunia, quam in pane, vino, cera, aut rebus aliis, et hoc in ecclesia vel
cimiterio, ratione funerum sepulture, nupciarum, vel al. quovismodo; utraque
recipiet eciam ex integro decimas carnalagii, lini, canapis et ortorum et rerum
aliorum, exceptis blado et vino. Iterum retinebit et possidebit prata, nemora,
terras, possessiones, furnos, ortos, et fructus qui provenient ex eisdem. De
quibus omnibus procurationem episcopalem et reliqua onera ecclesie supportabit,
et socium canonicum tenebit, prout al. consuevit, cui de victualibus
competenter et vestiario providebit, cetera autem jura ecclesie si que sint et
omnia deveria quecumque sint, et in quibuscumque rebus existant, et quocumque
nomine censeantur, que supra vel infra non fuerant exceptata, et acaptamenta
que solvuntur in dominorum mutationibus et heredum, et cetere medietates jurium
superius expressorum, erunt integraliter et expectabunt ad mensam communem de
Cancellata, et recipientur per abbatem et conventum, vel alter. eorumdem, aut
Fol. 345 v°
eorum nomine et mandato. In quorum omnium testimonium et
munimen, ac perpetuam firmitatem, sigillum nostrum hiis presentibus imprimi, seu
appendi, ac signa, seu subscriptione notarii publici infrascripti consignari.
Nos vero Petragoricen. capitulum attendentes quod bone rei sanctum consilium
dat consensum, ut dicunt canonica instituta, huic unioni faciende ac facte
consilium prebuimus et prebemus pariter et consensum, cum facta fuerit
necessitate monasterii exigente, et ut constet de consilio nostro et assensu,
nostrum sigillum quo utimur hiis presentibus duximus apponendum. Acta fuerunt
hec in aula predicta episcopali Petragoricen., duodecima die mensis octobris
anno Domini millesimo trecentesimo quadragesimo secundo, indictione XIa,
pontificatus sanctissimi in Christo patris et domini Clementis divina
providencia pape VI, anno primo pontificatus. Testibus venenabilibus et
religiosis viris dominis Geraldo Raymundi, licenciato in decretis de Alzona,
Guillelmo Fateta de Galloassaco prioratum prioribus Petragoricen. et Nithenen.
dioc., ad premissa vocatis specialiter et rogatis, et me Iterio Barraudi,
clerico Petragoricen. dioc. publico, auctoritate imperiali notario, qui
annexationi, unioni, consensui, prestationi predictis et aliis premissis, dum
anno, die, mense, loco, indicione, pontificatu supradictis agerentur, in modum
supradictum, una cum dictis testibus presens fui, ac presentes litteras [??]
propria de mandato dominorum episcopi et capituli predictorum scripsi, et ipsas
signa meo publico et solito consignavi, in formam publicam redigendo, vocatus
et requisitus, ac de premissis feci duo paria consimilia litterarum &c.
Nulli ergo &c. nostre confirmationis et suppletionis infringere &c.
Datum Avinion. non. augusti, anno quarto. (en marge : 5 aout 1345)
Fol. 346 r°
21 octobre 1387
Arch. du Vatican, reg. cot. Clem. VII, tom. 44, part. 2, an. IX, fol.
178
Dilecto filio Guillelmo oblati monasterii beate Marie de
Cancellata, ord.
Fol. 346 v°
comme nulle, le nomme lui-même, cette fois abbé de
Chancelade, suivant la formule ordinaire) ... de persona tua, nobis et eisdem
fratribus, dictorum tuorum exigentiam meritorum, accepta, eidem monasterio de
eorumdem fratrum consilio, auctoritate apostolica providemus, teque illi
preficimus in abbatem &c. Datum Avenion. XII kal. novembris, anno nono.
(Le pape écrit au couvent de Chancelade et à l’évêque de
Périgueux. Il n’est pas question du roi).
Fol. 347 r°
10 mars 1388
Arch. du Vatican, reg. de Ben. XIII, t. 2,
p. 219, anc. n° CLXXIIII
Die X mensis marcii, fuit scriptum domno P. de Morteriis,
canonico Burdegalen., collectori apostolico Petrag. quod se informaret de
valore monasterii beatae Mariae de Cancellata, ord. Sti August., Petrag. dyoc.
non taxato, &c. Qui facta informatione, rescripsit de valore et paupertate
ipsius, per publicum instrumentum. Quo viso, fuit ordinatum quod liberetur hac
vice ; et fuit liberatum hac vice propter paupertatem, per dominos
camerarias camerae et collegii, ac mandatum ita scribi in registris.
Fol. 348 r°
22 mai 1431 (v. st.)
Reconnaissance de 12 deniers de rente
faite au
chapitre de la cathédrale de Périgueux
par Jean Jaubert, abbé de Chancelade
Extr. du livre intitulé Pater dans les
arch. de la cathédr. de Périgueux, fol. 20 r°.
Datum 22 die mensis maii anno domini 1431, Stephanus
Chassarelli, Guillelmus de Preveyra, Petrus Danneti, Guillelmus de Podiomedio, Helias
Gaufredi, Guillermus Fabri, et Adhemarus Cluselli, venerabiles canonici
ecclesiae Petragoricensis in claustro dictae ecclesiae, circa horam
vespertinam, in simul congregati ad sonum campanae ut est moris, capitulantes
et capitulum tenentes et facientes pro se et dicta ecclesia sua, ex una parte,
et religiosus vir domnus Joannes Gauberto, abbas monasterii beatae Mariae de
Cancellata, ordinis Sti Augustini, Petragoricensis dioc. pro se, ex altera
parte. Dicti domni canonici ibidem dexerunt et exposuerunt eidem domno abbati,
quod dicta ecclesia et monasterium de Cancellata movent et existunt de dominio
et tanquam moventes existere noscuntur de patronatu dictae ecclesiae
Petragoricensis, et quod domnus abbas praedictus debet et tenetur dicto
venerabili capituli Petragoricensi ratione et nomine dicti patronatus XII
denarios renduales dominiales super cloquarium dicti monasterii de Cancellata
prout continetur in pluribus litteris, instrumentis et registris dictae
ecclesiae Petragoricensis, de quibus dicti domni canonici statim et in promptu
exhibuerant dicto domno abbati quasdam patentes litteras regias et
amplificatas, plumbatas, praemissa continentes, et salvas gardias, notando et
faciendo mentionem dictae ecclesiae Petragoricensis et coenobii de Cancellata,
et aliorum membrorum suorum. Quibus litteris praedictis, sic per dictum domnum
abbatem visis et auditis, idem domnus abbas dixit et respondit quo ipse nomine
dicti monasterii sui de Cancellata volebat se gaudere et proficere de
privilegiis et libertatibus
Fol. 348 v°
in dictis litteris contentis et exhibitis recognovit se
teneri et debere dicto venerabili capitulo, nomine dictae ecclesiae
Petragoricensis dioc. XII denarios renduales dominiales ratione et nomine
supradictorum, et promisit ipse se soluturum et redditurum quolibet anno, in
synodo Pentecostes rendualiter annuatim ; et etiam statim et in promptu
tradidit et solvit dictus domnus abbas domno Petro Damneri, canonico et
procuratori dicti venerabilis capituli, novem solidos monetae currentis, quos
debebat ratione arreragiorum novem annorum proxime praeteritorum, per ipsum
domnum abbatem retentorum. Et ipsi domni canonici ipsum domnum abbatem
quittaverunt et dictus domnus abbas recognovit et promisit deinceps soluturum,
et nunquam in contrarium facere vel venire. De quibus praemissis omnibus (répété deux fois) et singulis partes
praedictae et quaelibet et earumdem pro se petierunt et requisiverunt sibi dari
et fieri instrumentum publicum, unum et plures, quae sibi fuerunt per me Heliam
de Pinu, presbyterum, notarium publicum accordatae meliori modo et forma.
Testibus Bernardo Bodex presbytero, Guillelmo de Bevais clerico, et Bernardo de
Sernaco, civitatis Petragoricensis, vocatios et rogatis.
Ainsi signé Helias de Pinu, notarius.
Sur une copie informe. le 10 mai 1770. Signé Leydet.
Fol. 349 r°
12 avril 1466
Arch. du Vatican, reg. cot. Paul pp. II, an. III, t. 4, fol. 207 v°
Paulus
&c., dilectis filiis abbati monasterii Grandimontes Lemov. dioc. et
Lemovicen. ac Tutellen. officialibus salutem &c. Humilibus supplicum vobis
&c. exhibita siquidem nobis nuper pro parte ven. fratris nostri Helie
episcopi Petragoricen. petitio continebat quod cum olim dilectus filius
officialis Petragor. consilio sibi legitime quod Guillermus abbas monasterii
beate Marie de Cancellata, ord. Sti Aug. Petrag. dioc. quandam pecunie summam,
tunc expressam, ex causa etiam tunc expressa, eidem episcopo dare et solvere
teneretur, ad ipsius episcopi negociorum gestoris et procuratoris generalis
instantiam rite procedens, eundem abbatem, ut infra certum similiter tunc
expressum terminum, sub excommunicationis pena ipsi procuratori de pecunie
summa hujusmodi talis faceret per suas certi tenoris litteras monuisset et
mandasset eidem, et deinde quia monitioni et mandato hujusmodi non paruerat,
ipsum abbatem excommunicationis sententiam innodasse. Idem abbas minus
veraciter pretendens ex hoc ab ipso officiali indebite se gravari, ad curiam
Burdegal. loci metropoliticam appellavit et fecit dictum procurationem in causa
appellationis ejusdem, coram dilecto filio auditore causarum dicte curie ad
judicium evocari. Et idem auditor in causa ipsa etiam jure procedens per dictum officialem Petrag. in
causam hujusmodi bene processum et ab eo pro parte dicti abbatis male
appellatum fuisse per suam sententiam declaravat, partes ipsas ad eumdem
officialem Petrag. remittendo, cumque dictus abbas a sententia hujusmodi illam
iniquam fore asserens, ad curiam primatialem Bituricen., ad quam a sententiis
dicti auditoris, ut dicebat appellari consuevit, appellasset, et dictum
procuratorem fecisset in causa posterioris appellationis hujusmodi coram
dilecto filio auditore causarum primatialis curie prefate ad judicium evocari,
ipseque auditor curie in causa eadem ad nonnullos actus titra tamen illius
conclusionem processisset, dilectus
Fol. 349 v°
filius
Martinus de Fraxinis, decanus ecclesie sancti Nicolai de Ponio[?], Senonen.
dioc., tue venerabilis protonot. noster episcopus Melden. conservator ut
dicebat, universis doctoribus magistris et scolaribus universitalis studii
Parisen. centra inferen. ipsis, in suis rebus et bonis molestias vel jactuas
per apostolice sedis litteras deputatus, et haben. cognoscendi, etiam de hiis
que judicialem requirunt indignem specialem per easdem litteras potestatem
commiserat super hiis vices suas litterarum et commissionis earumdem
pretextu ; ad instantiam ipsius abbatis asserents se scolarem studii
hujusmodi existere, et ad curiam dicti conservatoris appellasse dictum
procuratorem ut coram eo certa die tunc expressa compareret, citavit et licet
dictus procurator coram eadem Martino decano, loco et tempore congruis
comparens, nonnullas exceptiones legitimas declinatorias seu contra
jurisdictionem suam exhibuisset, fuisset legitime protestatiis. Tam idem
Martinus decanus illis saltem tante ... tis dictum abbatem ab eadem
excommunicationis sententia absolvit nulliter tamen, et de facto ipseque
auditor curie primatialis in causa ipsa similiter rite procedens, sententiam
dicti auditoris curie Burdegalen. per suam sententiam confirmavit, et quamvis
pro parte ejusdem abbatis a posteriori sententia hujusmodi illam etiam iniquam
fore falso asserentis fuisset ad sedem appellationum antedictam. Idem tamen
abbas ipsam appellationem ultimam non fuit cum potuit infra tempus debitum
prosecutus. Quare pro parte dicti episcopi asserentis sententiam ultimam
antedictam pro parte in remtransiisset judicatam. Nobis fuit humiliter
supplicatum ut ipse sententie posteriori robur firmitatis debitum adjicere, et
al. sibi in premissi oportune providere de begninite apostolica dignaremur. Nos
itaque hujusmodi supplicationibus in ... discretioni vestre per apostolica
scripta mandamus quatinus vos vel duo aut unus vestrum scripti et postquam
vocatis dicto abbate, et aliis qui fuerint evocandi, vobis de .... iore
appellationis posterioris predicte legitime consisterit sententiam ultimam
antedictam sicuti juste prolata est faciatis auctoritate nostra appellatione
remota firmiter observari et nichiominus si vobis consisterit predictam
excommunicationis sententiam in eumdem abbatem rite fuisse prolatam, ipsumque
illam contamacia aut reballione parum pendere contra eum ad ulteriora eadem
auctoritate procedatis, ut de jure fuerit faciendum &c.
Datum Rome, apud Sanctum Marcum, anno incarnationis dominice
millo quadrag. sexagesimo sexto, pridie idus aprilis, anno secundo.
Fol. 350 r°
1569
Note
Lib. 48, Bullar. Pii 5, pag. 142
Non. octobr. anno 4° Franciscus de Brianson, a rege
nominatus preficitur in abbatem monasterii beate Marie de Cancellata.
Fol. 351 r°
20 mai 1478
Arch. du Vatican, A. B., reg. coté Sixt.
pp. IV, an. VIII, tom. 9, fol.
174
Nomination de Geofroi de Pompadour à l’abbaye de Chancelade,
vacante par la démission de Guillaume d’Adémar.
Cette bulle est rapportée au long dans mon recueil sur
Geofroi de Pompadour, évêque de Périgueux.
Fol. 352 r°
Noms de fondateurs de Chancelade
Cartul. de Chancelade, fol. I, ap. Gall.
chr., t. 2, pr. col. 492
1. Geraldus de Montelauduno, venerabilis et primus abbas de
Cancellata.
2. Frater Gerardus Bernardi, sacerdos, primus ejusdem loci
prior.
3. Frater Helias, sacerdos, qui postea fuit secundus abbas.
4. Frater Geraldus del Chauze, sacerdos.
5. Frater Petrus de Clusello, sacerdos.
6. Frater Folcherius Archauz, sacerdos.
7. Frater Gerardus Ranulphi, sacerdos.
8. Frater Elias Landrics, laïcus.
9. Frater Gerardus Guiberti, laïcus.
10. Frater Guillelmus de Mallesec, dignus memoria laïcus.
Ils posèrent les fondements du grand batiment du monastère
de Chancelade, le 29 juin 1129, qui en cette année tomba un samedi.
Fol. 352 v°
1180
Etat de la maison de Chancelade en 1180
1. G.
abbas.
2. Arnaldus
prior.
3.
Stephanus Deudric, supprior.
4. Radulfus, cantor.
5. Aimericus, sacrista.
6. Ademarus, cellararius.
7. Ge. Brunet, sacerdotes et canonici.
8. Raimundus Malsirven, sacerdotes et canonici.
9. Arnaldus Arberti, sacerdotes et canonici.
10. Ge. Prepositus, sacerdotes et canonici.
11. P. Hebrardi, sacerdotes et canonici.
12. Iterius de Vernaco, sacerdotes et canonici.
13. P. dell
Cluzell, diaconi.
14. P. dell
Broill, diaconi.
15. Willelmus Raigaza, subdiaconi.
16. P. Domellac, subdiaconi.
17. Willelmus Maorell, clerici.
18. Gauterius de la Rocha, clerici.
19. Aimericus, pelliciarius
et 5 autres &c.
En tout 24.
Fol. 353 r°
Catalogue des abbés de Chancelade
Fol. 354 r°
Catalogue des abbés de Chancelade dressé
par Mr Leydet
1. Geraldus de Montelauduno, electus anno 1129. Obiit anno
1143 (ex cartul. fol. 2).
2. Helias
Audoini, electus anno 1143. Obiit anno 1168 (cart. fol. 187).
3. Gerladus II de Montelauduno, electus anno 1168. Obiit anno 1189 (cart. fol. 14).
4. Petrus I
Raimondus, electus anno 1189. Obiit anno 1205 (cart. fol. 15).
5.
Stephanus I (a), electus anno 1205. Obiit anno 1217 (cart. fol. 116 et
174).
6. Petrus II du Cluzel (b), electus anno 1217. Obiit anno
1222 (cart. fol. 99, fol. 48, &c).
7. Stephanus II de Auriaco (c), electus anno 1222. Obiit
anno 1232 (cart. fol. 185).
8. Petrus III d’Autefort, electus anno 1232. Obiit anno 1236 (cart. fol. 49, 50,
123).
9. Arnaldus
I, electus anno 1236. Obiit anno 1240 (sac de Chancelade, sous cott.
dd).
10. Raymundus Maurelli, electus anno 1240. Obiit anno 1254
(Répertoire page 140, sac de Bourdeille, cot. 2).
11.
Arnaldus II, electus anno 1251. Obiit anno 1263 (sac de Born, cott. qq)
Fol. 354 v°
12.
Stephanus III, electus anno 1263. Obiit anno 1280 (Répertoire page
2062).
13. Geraldus III, electus anno 1280. Obiit anno 1292
(Répertoire page 2050, 2052).
14. Petrus IV Raymundus, electus anno 1292 (e). Obiit anno
1304 (sac de Born, cott. n et cott. tt).
15. Bernardus Alard, electus anno 1304. Obiit anno 1326
(Répertoire page 2049, 2050, 2051 et sac de Fontenelles).
16. Arnaldus III Raymundus, electus anno 1326. Obiit anno
1359 (sac de St Vincent cott. B, répertoire page 2052).
17. Eymericus de Bothela (f), electus anno 1359. Obiit anno
1367 (sac de Chancelade cott. pp).
18. Iterius Arnaldus (g), electus anno 1367. Obiit anno 1387
(Répertoire page 353, sac de Chancelade cott. L).
19. Guillelmus Vigii ou Vigier (h), electus anno 1387. Se
démet anno 1416 (Provisions de Clément VII).
20. Joannes
I Jaubert (i), electus anno 1416. Obiit anno 1459 (sac de Chancelade,
cotté p; étoit prieur de Born).
21. Guillelmus Ademarus (j), electus anno 1459. Obiit anno
1480 (sac de Chancelade, cotté p, terrier de Jougay page 15).
22. Gaufridus de Pompadorio (k), electus anno 1480 (en
marge : erreur : ce fut en 1478). Obiit anno 1514 (terrier de Jougay,
page 132).
23. Poncetus de Montardit, electus anno 1514. Resignat anno
1534 (verbal d’élection).
24. Antonius de Montardit, per resignationem, anno 1534.
Resignat anno 1569.
Fol. 355 r°
25. Franciscus de Brianson, per resignationem anno 1569.
Resignat anno 1581 (l).
26. Arnaldus IV de Solminhiac, per resignationem (m) 18
octobris anno 1581. Obiit anno 1620, 20 octobris.
27. Alanus de Solminhiac, per resignationem avunculi, sur
brevet du 13 septembre 1614. Obitt
anno 1659, 31 décembre (n).
28. Joannes
II Garat, electus anno 1652, per demissionem Alani. Obiit anno 1674, 21
aprilis.
29. Marcus
Clary, electus anno 1674. Obiit anno 1689, 24 januarii.
30. Joannes III Valbrune de Belair, electus anno 1689. Obiit
anno 1730, 28 septembris.
31. Joannes IV Antonius Gros de Beler, electus anno 1722,
coadjutor. Obiit anno 1763, 24 septembris.
32. Joannes V Ludovicus de Penchenat, electus anno 1757,
coadjutor, possessionem adiit anno 1763.
(a) Le père Teyssendier le surnomme Veent jauvent.
Bévue : ces mots veulent dire voyant et oiant &c. (Cangius).
(b) Forte abbas etiam et simul de Castris (cartul. fol. 48
v° dubium est mihi).
(c) Je trouve S. abbas anno 1219 (fol. 48 r°) et néanmoins
Pierre du Cluzel abbas en 1220, 1223 et 1224 (fol. 99 r° et v°). Il faut qu’il
y ait faute de copiste. P. III a été abbé dès 1230 parce qu’on a mal lu l’acte
cotté p.
(d) Petrus Seriis abbas 1269, mense april (arch. de Pau,
inventaire de Périgord, ch. 40 n° 2).
(e) Die 13 junii 1292, sedes abbat. vacabat.
(f) Etoit d’abord prieur de Born.
(g) Prius abbas de Fontanellis. Provisions.
(h) Provisions. Etoit d’abord prieur de Listrac, diocèse de
Bazas.
Fol. 355 v°
(i) Je trouve Aymericus, humilis abbas de Cancellata, anno
domini M.CCCC. LXV (1465) (cartul. fol. 112 v°).
(j) Je crois qu’il faut lire Joujay et non pas Jougay.
(k) Quoiqu’il prenne le titre de commendataire, il faisoit
les fonctions d’abbé régulier, et tint le chapitre général.
(l) L’abbaye est ruinée par les protestans, au mois d’août
1575, et le 15 juillet 1585 sous Brianson et Arnaud de Solminhac.
(m) Sur brevet de Henry III à la charge de faire profession
de la règle de St Augustin, et d’en prendre l’habit. Il prit l’habit le 5 juin
1582. Il étoit chanoine de St Front et bachelier en théologie, vicaire général
de Mr. de Bourdeille, évêque de Périgueux.
(n) A la charge de prendre l’habit et faire profession.
François de la Beraudière, évêque de Périgueux le met en possession le 14 juin
1615. Alain fait profession le 28 juillet 1616, à Chancelade en présence
d’Arnaud de Solminhac, ancien abbé, de Gabriel de Digniac, prieur de St Martial
d’Artensé, de Pierre Lami, curé de Beauronne et de Jean Deschamps, simple
religieux. Il se démit de son abbaye entre les mains du chapitre de
Chancellade, qui en exécution du privilège que lui avoit accordé Louis XIII, au
mois de novembre 1629, elut Jean Garat l’an 1652, 15 nocembre, sur la démission
d’Alain du 14 novembre 1652. Louis XIV ne donna son brevet à Jean Garat que le
30 mars 1656. Jean Garat prit possession le 19 avril 1658. Alain mourut le 31
décembre 1659. Et Jean Garat mourut le XI kal. maii 1674 (vie du père Garat,
par le père Roche, page 352).
Le pere Jean Garat étoit prieur de Notre Dame de Cahors,
lorsqu’il fut élu, avec le père Pierre du Teilh, sousprieur de Chancellade, et
le père François Navieres, sousprieur de Cahors (le père Pierre Lamy, profès,
l’an 1612, fut prieur de Chancellade toute sa vie ; il mourut le 26
octobre 1679).
Marc Clary fut élu le 23 avril 1674. Il étoit sousprieur de
Chancelade. Les trois élus étoient Hélie Parrot, prieur de Verteuil, Marc
Clary, sousprieur de Chancellade, Léonard Chastenet, prieur de Cahors. Le
brevet du père Clary est du 21 novembre 1674. Il prend possession le 10
novembre 1677. Son zèle le fit craindre, et sa piété le fit respecter ; il
mourut le 24 janvier 1689.
Après la mort du père Clary, le chapitre de Chancellade elut
le 26 janvier 1689, Jean de Valbrune de Belair, prieur de Sablonceaux, Martial
Parade, sousprieur de Chancellade, Jacques du
Fol. 356 r°
Noyer, prieur de St Cyprien. Le roy accorda son brevet à
Jean de Valbrune de Belair, le 18 février 1689. Il prit possession et fut béni
par Mr. le Boux, évêque de Périgueux, le 15 octobre 1690, et mourut en odeur de
sainteté le 28 septembre 1730.
Sur la demande de Jean Valbrune de Belair, le chapitre de
Chancellade, élut le 16 avril 1722, pour son coadjuteur, Jean Antoine Gros de
Beler, prieur de Chancellade, Antoine Teyssendier prieur d’Aubrac, Jean
Laschenaud, prieur de St Cyprien. Le roy Louis XV donna son brevet à Jean Gros
de Beler, le 8 mai 1722 et prit possession le 30 septembre 1730, après la mort
de Jean de Valbrune de Belair. Il fut béni par .... (laissé en blanc).
Fol. 357 r°
Prieurs, sous-prieurs et religieux de
Chancelade
Date inconnue : Geraldus Brunus, cellararius
Cancellatae, magister Guillelmus medicus.
1217 : Helias Loncham, prior de Cancellata, Petrus
Raymundi, capellanus Sti Silano, Johannis, Helias Guira, Petrus Delbruil
sacrista, W. de Sto Silano, Petrus
Gaucelm, cellararius, Stephanus abbas.
1212 : Stephanus abbas, P. Gaucelm, cellararius, P.
Delbruil, sacrista, Emeno de Petragoris, diaconus, Helias de Dobla, medicus,
&c.
Sans date : Stephanus abbas, Petrus Raym., W. de Sto
Silano, G. Bru, et omnis conventus.
Sans date : Gauterius prior, P. cellararius, B.
Willelmi, diaconus, Arnaldus Maingnas et Hel. Petit fratres laici de
Cancellata, B. Merles, sacerdos, Helias de Lafaya, diaconus et capellanus de
l’Aissa, &c.
Sans date : Ademarus prior.
1220. P. abbas de Cancellata, Gauterius de la Rocha, prior,
P. d’Autafort cellararius, P. Viger helemosinarius, Ai de Chaffanot,
subcelerarius, B. de Briva, capellanus de Beurona, &c. (cart. fol. 48 v°).
1180 : G. abbas de Cancellata, Arnaldus prior,
Stephanus Deudric, subprior, Radulfus cantor, Aimericus sacrista, Ademarus
cellararius, Ge. Brunet, Raimundus Malsirven, Arnaldus Arberti, Ge. prepositus,
P. Hebrardi, Iterius de Vernaco, sacerdotes et canonici, P. dell Cluzel, P.
dell Broill, diaconi, W. Raigaza, P. Damellac, subdiaconi, W. Maorell, et
Gauterius de la Rocha, clerici, &c. (cart. 58 v°).
Fol. 358 r°
Prieurs de Chancelade
1217. Hélie de Longchamp.
... Gauterius, prior.
... Ademarus, prior.
... Geraldus de Montelauduno.
... G.,
prior.
1175. Hélie
Deudric.
1187.
Ademarus, prior.
1188. G.,
prior.
... St.
Dauriac, prior.
1199.
1203.
Entre 1205
et 1217, P. dell Cluzel, prior.
Fol. 359 r°
Entre 1189
et 1205 (cartul. fol. 107): S. Dauriac, prior ; He., subprior ;
Ge. Torus, cellararius ; W. de Sto Silano, cantor.
1202 :
S. Dauriac, prior ; Iterius, subprior ; Hel. de Longo Campo,
sacrista; W. de Sto Silano, precentor ; Ge. Brus, cellararius; R.,
scriba.
Fol. 360 r°
Prieurs de Chancelade
Audoinus de la Cropta, sacerdos.
Helias Bellet, prior de Borno.
Stephanus de Pardus, prior de Merlanda.
Petrus Raimon, sacerdos et canonicus (1205-1217).
Helias Faure, diaconus.
Petrus Sti Amandi, sacerdos et canonicus.
Helias de la Cropta, miles.
Ger. de Vegonac, archipresbyter.
Arn. prior de Cancellata, entre 1189-1205.
Stephanus, supprior.
Radulfus, cantor.
Aimericus, sacrista. Scriba en 1153.
Bertrandus de Sauzeth.
Ademarus de Condath, 1175.
Willelmus Raigaza.
Gauterius de la Rocha, 1217.
Iterius de Sauzeth, 1175.
Petrus Urdimala.
Foucherius Urdimala.
Willelmus Urdimala.
Fol. 360 v°
W. de Sto Silano, 1205-1217
Fol. 360 bis r°
Extraits du cartulaire de Chancelade
Fol. 361 r°
Chabans
Cartul. de Chancelade, fol. 16.
Post pauco tempore similiter donaverunt Ai. de Chambaelac, et
R. frater ejus, P. de Bordela et Garis frater ejus, et He. de Chabans et S.
filius ejus, et Wido de Chabans, Deoet Sanctae Mariae et fratribus de
Cancellata in manu domni P. abbatis quicquid habebant in bosco Dancinada a Lacu
Sauzet usque ad fossam B. Viverii. Hujus rei testes sunt S. prior et R. scriba,
et Ge. vicarius, He. Audeberti, P. de Noel Audric, sacerdos, et R. Aiz, P.
Palenchartz, S. Audebertz, G. de Laspinassa, G. Aguler.
Ib. de suite.
Geraldus de Chambarlac et He. filii ejus similiter dederunt
et Wido in manu domni P. abbatis, fratribus de Cancellata quicquid habebant in
predicto nemore Dancinada. Hujus rei testes sunt R. scriba, et He. Fouchers,
Ge. Verger, He. Audebert, sacerdotes, Mateus Pons d’Agonac, R. del Barri, B. de
Potz, He. de Chabans, Gaufr. Bordas, Raolf. de Chabans, Foucher d’Agonac,
Iterius de Chalaniac.
Ib., fol. 26 v°.
Petrus Radulfi de la Rocha de Bassillac, consilio Poncii
d’Agonac, avunculi sui, et consilio Willelmi Jordani, archidiaconi, dedit
&c. in manu domni Heliae abbatis, &c. Haec dona fecit prefatus Petrus
Raolf de la Rocha in ecclesia de Preissac, super altare Sti Johannis.
Videntibus et audientibus supradicto Poncio d’Agonac, et W. Jordano,
archidiacono, et Stephano de Chabanz, milite d’Agonac, et Constantino Engelinar
et Bernardo Mainar qui erat bailes supradictis terris &c.
Ib. fol. 43.
Notum sit omnibus presentibus et futuris quod Fulcherius de
Chabans dedit Deo et ecclesiae beatae Mariae de Cancellata de meia modureira de
from. cartae quam censualem habebat in silva Dancinada et quicquid aliud ibidem
requirere poterat. Hoc donum fecit in Cancellata in manu domni Petri abbatis,
videntibus et aud. Arnaldo Berenger suppriore, P. del Broilh, sacrista, P.
Gauselm, B. W., P. Delmas, Hel. Chauzit, sacerdotibus et canonicis, P. Faiart,
Ademaro de Lavaure, diaconibus, W. del Cluzel, helemosinario, B. Faure,
fratribus laicis, P. del Cluzel, W. Besser. Hoc donum confirmavit et concessit
Stephanus de Chabans, particeps supradicti Fulcherii. Similiter et idem
Fulcherius concessit et confirmavit quicquid prefatus Stephanus jam ante
dederat, videntibus et aud. supra scriptis testibus.
Ib. fol. 43 r° et v°
N’Aimirix de Chabans chavalers de Lailla donet a Deu et a la
maio de Chancelada tot quant avia a far ab Hel. Noel sobs II den. e dimei de
ces a la sent Estefe. Hel. de Genebreiras sos fraire chapellas de Lailla avia
donat lor XX e I dener davan e redet N’Aimitrix de Chabans lo tenedor Hel.
Noel e sen devestit que a nul temps maih ni no il demandes ni om p. lui. Aquest
do autre et el leich on iasia e N’Alais sa mol. e W. et Hel. sei filh en la ma
al prior de Chancelada en Gautier. Veent et auvent P. d’Autafort celarer de
Chancelada, N’It. de Sen Chaster, prior de la Faiota, B. W. preveires e
chanonges de Chancelada, He. de la Faia, chapela de Lailla, Ar. Merle preveire,
Arman Veger, P. de Chabans, He. Peiro chavalers, P. Jalet, et multis aliis.
Fol. 361 v°
Ib. fol. 71
v°
Geraldus
Aiz miles d’Agonac, et P. Salomona, uxor ejus et Aiz filius eorum dederunt se
ipsos in fratres Deo et beate Marie de Cancellata, dederunt etiam octavam
partem decimarum de parochia Sti Martini d’Agonac .... in manu domni P.
abbatis. Hujus rei sunt testes Ge. Vicarius capellanus d’Agonac, Ge.
Raimondi, Hel. Audebert, He. Engalinar sac., He. de la Branda, Mateus de
Chabans, Ai. de la Branda, et alii quam plurimi.
Ib. fol. 71 v°
Helias de la Branda, dedit &c. unam eminam de frumento
in sua parte decimarum d’Agonac pro se &c. et anima filii sui qui sepultus
fuit in predicto loco de Cancellata. Hoc donum similiter fecit Aimericus filius
ejus. Test. W. de Sto Silano, cantore, Helia Fulcher, Mateu de Chabans, He.
Foucher Louair, Ai. de Chambarlac, P. Palenchart, S. Audebert, P. Aimar et
multis aliis.
Ib. fol. 77 v°
Aimericus de Chambarlac et Raimundus fratres ejus dederunt
&c. domno Heliae abbati terram Dorseth sicut frater eorum sine aliquo
retinacula dederat. Hoc donum fecerunt in capitulo de Cancellata videntibus et
aud. W. Jordani, archidiacono, et W. nepote illius, canonico Sti Frontonis, et
Pet. Radulfi d’Agonac, et G. de Bordelia, et Stephano de Chabanz, militibus, et
Seguino Baile sacerdos, et Helia Branda, &c.
Hélie de Marolio, archidiacre et abbé de St Astier en 1182.
Ib. fol. 99 v°
Donation par B. Merle et Peironella sa femme, sa mère, frère
et soeurs en la gleia de Lailla, entre les mains de l’abbé Pierre. Témoins
N’Armans de Sen Chaster, Hel. de Boschau, P. de Chabans, W. de Lailla, P.
Metge, ... B. Delpont, It. Merle, &c. l’an 1220.
Ib. fol. 114
Donation par Iters de Bornel et Rotbert sos cuzis et W.
Morrut, lor oncle &c. de ce qu’ils avaient au mas de la Costa, paroisse de
Pardutz, josa la faurga de Mansac. Fait dans l’église de Lisle devant l’autel
de Notre Dame, entre les mains de l’abbé Etienne. Témoins ... en P. de Sen
Chaster, en Ar. so fil, B. de Lailla, S. de Lailla, W. de Lailla, P. B., P. de
Chabans, S. W. militibus, &c.
Ib. fol. 115 v°
Donation par W. de Lailla et ses fils, P. B. et sa fille
N’Avidals de tout ce qu’ils avaient à far en la dema de la parrofia de Lailla,
entre les mains de l’abbé S. à Rochairel, en présence de Hel. de Sen Chaster,
&c. Cette donation fut confirmée le lendemain devant la porte de l’église
de Lisle, par sa fille Na Peironella (fille de W. de Lailla). Témoins Daniel et
Helias de la Faia, chapellas de Lailla, Hel. de Sen Chaster et B son fil, en P.
de Sen Chaster, en G. son fil, en P. B. fraire W. de Lailla, en B. de Lailla,
en S. de Lailla, e P. de Chabans, e Rei. de Bornel, e P. del Brul, &c.
Ib. fol. 115 v°
Autre acte concernant W. de Lailla par lequel il se départ
de toutes les querelles qu’il avait faites à Chancelade. Tém. N’Itier de Sen
Chaster, P. de Chabans, S.W., B. de Lailla, milites, &c. E fo faih en l’an
de gracia 1222.
Ib. fol. 116.
Donation par Audois de Senelac, de ce qu’il avait à far a Lespital
del Tolon, et chasal de Menlaterra (al. Malastera) de fors peus eschamnes que
nac a pibras.
Fol. 362 r°
Aquest acordis i aquest dos fo fach in monasterio sancti
Stephani entre les mains de l’abbé S. Témoins G. bru, en Emes de Peiregurs, lo
presom fraire de Plastof, en R. de las Arenas, chavalers, &c.
Ib. fol. 116.
Helias de Lailla se donet a Deu et a la maio de Chancell.e
donet el e sei fraire B en Esteves, la meita de la bordaria del Brul de la Marcha
que avian cuminal ab las aisansas de Braiairac que avian donada la lor part en
la ma de labat S. et de tot lo covent, W. de Sto Silano, Hel. de Lonchamp, P.
B. diaconus, G. de Sto Asterio, , P. B. P. de Chabans, Ai B., P. W. et multis
aloos.
Ib. fol . 116.
Donat. par Peire de Peiregurs, quand il fut reçu frère à
Chancelade à Salagorda, entre les mains de l’abbé S. Témoin N’Eme sos fraire,
W. de Sto Silano, prior, &c.
Ib. fol. 116.
Iters de Peiregurs lo fils Lambert donna tout ce qu’il avait
à la terrassonia entre les mains de l’abbé S. Témoins tot lo coven, R. de
Chastelnou, qui avia estat ebesques, en P. de Peiregurs, &c.
Ib. fol. 117 v°Donat. faite par Na Arsens Beleta épouse qui
fo Rot. Belet, à l’abas S. la receup entegramen à Albarocha a seror, &c.
Aquel dos fo fach el tems quen Ramnolf Lastors era ebesques de Peiregurs.
Ib. fol. 119.
Petrus de Chabans et Iterius et Bernardus et S., atque Ge.
fratres dederunt Deo et Ste Mariae ac fratribus de Cancell. quicquid habebant
in molendino de Malastira. Hoc
donum fuit factum intra monasterium de Cancell. super altare Sti Thomae in manu
domni Petri abbatis. Videntibus et audentibus S. Dauriac priore, atque
He. de la Rua suppriore, ac Helia Guira sacrista, et W. de Sen Sila, cantore,
ac toto fratrum conventu, et Bernardo Lavolp, et Ge. de Cabans, atque He. de
Genebreiras.
A la suite.
Gerardus de Chabans et uxor ejus dederunt Deo &c.
quicquid habebant vel requirere poterant in molendino de Malastira, retentis
sibi V sestarios et eminam frumenti &c. Hoc donum fecerunt in monast. de
Cancellata super altare Sti Thomae in manu domini Petri abbatis. Testes &c.
A la suite.
Petrus de Cabans et fratres ejus ac Ge. avunculus eorum
concesserunt abbati et fratribus de Cancellata garentiam de molendino de Malastira,
quam nisi facerunt, concesserunt jam dicto abbati et fratribus que il sen
tornessen al ces que il lor devien del moli e el lor mas de la Capela.
Ib. fol. 15 v°
Raimundus Dei gratia Petragoricensis episcopus, omnibus
&c. Sciant ergo praesentes et posteri quod nos cim consilio praepositi
nostri (il y a en marge et même écriture Grimoardi Veger) et quorumdam
serventium et bailivorum nostrum et aliorum prudentium virorym dedimus et
concessimus domno P. abbati et domui de Cancellata, boscum nostrum Dancinada a
Lacu Sauzet usque ad fossam viverii, et sicut dividit cum alodiis de Beurona,
&c. Facta autem fuit haec donatio anno ab incarn. Domini M. CC. III, Innoc. III Romano
pontifice, Philippo rege Francorum, J. rege Angliae et ducatum Aquitaniae
gubernante, pontificatus vero nostri anno VI.
Les témoins précédent la datte et sont Ge. decanus Burdegal.
et Lambertus archidiaconus, et Hel.
Fol. 362 v°
de Petrag. archidiaconus, et Fortaners archipresbyter, B. de
Biron, Ar. Vicarius canonici Sti Stephani, &c. A. de Melet capellanus
noster, et P. de Graulet notarius noster, &c.
Ib. fol. 14.
Pierre de Sarnac, chevalier de la Cité, donna à l’abbé
Pierre, illus hospitale quod edificaverat in proprio solo, &c où sa femme
avait été enterrée (il y a en marge Le Toulon) et qui fut confirmé par Pierre
de Sarnac son fils.
Ib. fol. 33 v°.
Donation faite par Olivier et Plastulfe frères et Hélie de
Petragoris, et Pierre Hélie frères, meurs neveux, l’a, 1161, dan la cité de
Périgueux, et la maison de Geofroi de Vernio. Témoins Itier de Petragoris,
decano, et Petro d’Agonac, archipreêtre, et Raimond de Castello Novo,
preposito, et Helia de Charrof, chapelain de St Etienne, et Hélie de Sarnac,
clerc, W. de Senelac, clerc, Grimoard frère dudit Hélie de Petragoris, &c.
Palaina femme d’Olivier, Petronille femme de Platulfe.
Autre donation par Emes de Petragoris frere de Lambert, à la
cité juxta monasterium Sti Stephani. Témoins, Foucaud Gaufre et Pierre de
Malaguisa chevaliers de la Cité, et Geofroi de Vernio chanoine de St Etienne,
et W. Gaufre archidiacono, et Hel. de Veguniaco archiprebitero, et canonico Sti
Stephani, &c. Sous l’abbé Hélie.
Ib. fol. 36 v°.
Donation par Hebrard Pizoills de 5 sous de rente sur la
maison d’Hélie Garsio quae domus sita est in villa S. Frontonis a la porta de
las Arbergarias (en marge St Roch) sous l’abbé Gérard.
A la suite.
Petrus Ugonis et Ugo frater ejus concessione et consilio
domni Stephani de Sancio Silano, episcopi Zemorensis, avunculi sui et Alaiz
matris eorum, donnèrent à Gérald 3 s. sur la maisons de Gérald Brunet, quae
domus est en la rua de Sto Silano, et 3 s. sur les maisons d’Etienne de Barzac,
quae domus sunt ad portam Sti Silani. Témoins Constantin chapellain e Sto
Silano, &c.
Ib. fol. 50.
Donation par P. Faure clerc de Montagrier, d’una maio
cumenalmen en la chareira de Talhafer, &c. Aiso fo faih a Peregors el
semeteri tras lagleia Sen Sila, en la ma de l’abat P. d’Autafort. Témoins, W.
del Cluzel, aumonier de Chancelade, R. Landric chanoine de St Front, maestre G.
Vila chapela Sen Sila, &c. Anno gratiae M°. CC° XXX° III°.
Ib. fol. 120.
Donation par Aimeric Bernard de Lailla et R. son frère.
Témoins Hel. de St Asterio.
B. de Sen Chaster, la Volps, donet XII den. assa fi Stae
Mariae de Chancellada que avia en la parrofia de Bussac .... Témoins, Hel.
de Genebreiras chapelas de Laila
G. de Chabans, Aimeri de Chabans, sei fraire doneren Deu et
a S. M. de Chancelladan XXI den., &c. en ma par. de Bussac.
Ib. fol. 120 v°.
Ebrart de la Faia dona a la fa si meich e la bordaria de Salagorda,
&c. entre les mains de G. Bru cellerier de Chancelade. Témoins Hel. de
Genebreira, chapelain de Lisle, et P. Rotbert et Folcaut Viger.
Sa molher Peironella e P. so fils e Helie de la Faia sos
fraire autreeren aquest do (il parait que c’est sous l’abbé Etienne).
Ib. fol. 122.
N’Aimirix de la Branda d’Agonac donna ce qu’elle avait en la
bordaria de la Malrachia qui es a Rochairel, sous l’abbé S. Tém. Peire Raimon
chapelain de St Johan, W. de Sen Silas, P. de la Cropta, et autres.
Fol. 363 r°
Ib. fol. 122.
Geraldus de Chabans, donet a Chancellada V sestiers de from.
quel devia om de ces el moli de Malastira &c. Aquest do fez el moster de
Chanselada el e sos fils Hel. de Chabans sus en lautar Sen Thomas en la ma a
labat S. Tém. &c. Aquest do autreet e donet a Mesinac sa molher en la ma W.
de Sen Sila qui era prior de Chanselada, &c.
Les lais etaient damoiseaux de Montances.
Ib. fol. 75.
Lambertus de Petragoris archidiaconis dedit se ipsum ad
sepelium domui Cancellata ultima que defunctus est egritudine, et dedit unum
sestarium frumen annuatim sur une maison (à Bussac) &c. Hoc donum concessit
frater ejus nemes in monasterio Sti Stephani in manu domni R. episcopi, et
Stephani abbas de Cancellata vident ib. et aud. Fortanerius Celebruno, et Bertrando
de Biron, R. de Monrevel archidiaconus, W. de Carof. cantore, P. Porchario
capella, R. de Sto Asterio, P. de Graulet, en Elias de Peregort, milites
&c.
Ib. fol. 72.
Notum sit omnibus hominibus tam praesentibus quam futuris
quod Geraldus Fab. in vico Fabricae dedit domui de Cancellata medietatem domus
quam habebat en la chareira de las Faurias sos los maseus. Hoc donum fecit in
manu cellararii S. Frontonis videlicet He. de Clarmon, et postea cellararius
vestivit abbatem de Cancellata, ut in perpetuum teneretur. Videntibus et aud.
Bertran de Senelac, e Ra. en Enebrart Alquirt, e He. de Clarmon nepotem
cellararii S. Frontonis, e G. Veger, e R. Deu, en G. Bru, W. de Sen Sila, en
He. Guira, en He. de Loncham. Domum istam quam prediximus dedit abbas et fratres
Geraldo nepoti suo, et filiis suis tali conditione in capitolio pro decem
solidis annuatim reddentibus in Ramis Palmarum. Quod si Geraldus vel perienes
ejus vellet vendere vel ponere in
vadimonio domus de Cancellata recuperaret eam per C. solidis.
Ib. fol. 131 r° et v°
Donation par Ranulfus de Chalannac et ses 4 fils, Helias de
la Branda, Gaufridus de Chalannac, et Ranulfus et Iterius, d’un sextier froment
et demie émine froment, quod habebant censualiter in molendinis de Pardutz, et
suam partem de la pescha &c. in manu domni Arnaldi prioris. Témoins, Helia
de Charrof, cantore Sti Stephani et Arnaldo de Couturas capellano d’Agonac, et
Ranulfo dell Chapdoill et Bernardo de Sto Asterio d’Agonac, et Salath diacono,
et Petro Palanchart diacono, et Stephano Belet, et Geraldo de Chabannac, et
Aimerico de Chambarlac, et Geraldo de Chambarlac, et Matheo de Chabans, et
Radulfo et Ge. Chausada, et Ademaro de Viga, et Arnaldo Blancha Gonella, et duo
filii ejus, et Petro de la Cropta, et Petro de Laspinaza, et Geraldo de
Laspinaza.
Ib. fol. 76 v°.
Raimundus Dei gratia Petragoricensis episcopus omnibus has
litteras lecturis aut auditoris in domino salutem. Racionis ordo desiderat rem
quae solempniter gesta est dignae auctoritatis titulo roborari ne in posterum
aut oblivione deleri aut cujus quam malicia valeat perturbari. Notum igitur sit
omnibus tam praesentibus quam futuris quod Helias de Bordela et Eblo frater
ejus militer cum in fratres domum de Cancellata in pleno capitulo recepti
essent ad instantiam quam cum magna devotione propter hoc fecerant in
praesentia nostra eidem domui tam pro se quam pro posteritate sua dederunt et
firmiter concesserunt plenam tuitionem et deffensionem in omnibus quam in
feodis et in terris suis domus ipsa preteritis temporibus ad quis erat et
futuris temporibus
Fol. 363 v°
ad qui futura erat, quam potestatem ad qui venit abbatis et
fratribus de Cancellata libere concesserant et ad quis ita augmentare et
meliorare se promiserunt ; propterea memorati milites pro salute animarum
suarum et parentum suorum eidem domui donaverunt quod quando cumque aliquis de
fratribus ipsius domus ad castrum quod dicitur Bordela accederet cum domino
ejusdem castri necessaria victui reciperet. Insuper promiseruntquod si ipsi vel alter eorum ad religionem se vellent
transferre in eadem domo pocius quam in alia habitum religionis assumeret,
praedictis vero militibus ab abbate et fratribus ejusdem domus fuitconcessum
quod pro eis et pro omnibus parentibus suis tam antecessoribus quam
successoribusanniversarium semel in anno tanquam pro canonico solempniter
celebraretur, quod anniversarium celebratur VII kal. octobris. Ut autem istae
donationes atque concessiones auctoritatem et perpetuefirmitatis robur
sortirentur ad evitandam tocius controversiae ac oblivionis incommodum ad
postulationem praedictorum fratrum et memoratorum militum praesens scriptum
inde fieri et sigilli nostri auctoritate fecimus communiri. Haec autem
donaciones et concessiones factae fuerunt in capitulo de Cancellata anno ab
incarnacione Domini M°.CC°.II° (1202), domno Innocentio III, ecclesiae Romanae
praesidente, Philippo in Francia regnante, Johanne rege Anglorum ducatumm
Aquitaniae gubernante, pontificatus vero nostri anno V. His donacionibus et
concessionibus interfuerunt P. Raimundi abbas de Cancellata, S. Dauriac, prior,
.... Hel. Sti Asterii, miles, et domnus de Insula, &c.
Ib. fol. 162.
Ademarus gener Eblonis de Bordella dedit et concessit
&c. dona omnia quae predictus Eblo et Helias frater ejus milites et domini
de Bordelia et parentes eorum dederant &c. domui de Cancellata. Facta sunt
istae donationes in loco qui dicitur Chavarocha anno ab inc. Domini
M°.CC°.XVII°, domino papa Honorio existentes, pntificatus sui anno primo,
Ranulfo Petragoricensis episcopo, Philippo in Francia regante.
Ib. fol. 162 v°.
Aiso es la renda que la maios de Chansalada a sobre per
Galet per en Peiro de Chabans la meitat del quart en la bordaria que el te ....
mesure de Lisle.
Ib. fol. 163.
Aimericus Flamencs de Bruzac donna ce qu’il avait in manso de
la vila de Cenzenac, excepto hoc quod habebat in decima hujus mansi ; sous
Gerald I abbé. Tém. W. Gaufridi, archidiacono et W. Nouvila milite de Bruzac,
&c.
A la suite.
Jaubertus Flamencs et mater ejus Maximilla donnèrent ce
qu’ils avaient in manso de la vila de Cencenac, le paturage pour leurs bestiaux
dans la même paroisse de Sencenac, et prefatus Jaubertus concessit fratribus de
Cancellata quod quando ipse et frater ejus Radulfus Flamencs essent milites,
dedit fiducias Raimundum Folcoi et Anselmum fratrem ejus in manu domni Geraldi
abbatis in castello de Bruzac. Tém. lesdits Folcoi frères, Pierre et Gerald de
Laverna, chevaliers.
Ib. fol. 163 v°.
Stephanus de Creissac et Seguinus frater ejus et Petrus
Bernrtz et Gauterius Vigers generi dicti Seguini de Creissac dederunt omnia
quae habebant in manso de la vila de Censenac. Tém. Pierre Ebrard et Gérald de
Faiola prêtres et chanoines de Chancelade, Hélie de Vegonac archiprêtre et
chanoine de St Etienne, Itier de St Astier, et Geofroi son fils, &c. Il parait
que c’est sous Gérald II. Les deux filles de Seguin de Creissac sont Armanda et
Agnes.
Fol. 364 r°
Ib. fol. 165.
Guido Flamencs de Bruzac donna à Chancelade et à l’abbé
Gerald, tout ce qu’il avoit in manso de la vila de Cencenac. Tém. W. Gaufridi
archidiacono Petragoricensi, magistro Arnaldo Gauberti et Helia de Sarnac,
canonicis Sti Stephani, et Gauterio Vigerio et Petro de Borno, et Petro Folcoi,
et Ademaro Bestenz, militibus de Bruzac, et Stephano de Chaumon milite Sti
Georgii, &c.
Ib. fol. 166 v°.
Jaubertus Flamencs et Radulfus Flamencs, frater ejus
dederunt &c. ce qu’ils avaient in manso de la Vila de Cencenac et los
pasturals bestiis eorum per totam parochiam de Cencenac. Hec dona fecerunt in
castello de Bruzac in domo Raimon Aiz, &c. Tém. Petro Andreae canonico Sti
Johanis de Cola et capellano de Bruzac, Helia de la Verna et Radulfo de la
Verna, et Radulfo Aiz, et Raimundo Aiz, et Radulfo de Lastrada, et Helia
Folcoi, et Jordano de la Verna, militibus, &c. Il parait que c’est sous
Gérald II.
Ib. fol. 167.
Wido
Flamencs lo Palmers, et ejus uxor filiique eorum Iterius atque Helias dederunt
&c. in manso de la vila &c. Sous l’abbé Pierre.
Ib.
fol. 167 v°.
Acte
capitulaire de Chancelade pour faire un obit pour défunt Eblo de Limoilh
&c. le jour des ides de septembre, chanoine de Chancelade. Sous Gérald II.
Ib.
fol. 167 v°.
Sous
le même abbé, fit une donation.
Ib.
fol. 169.
Aimericus
de Chambarlac chevalier de Bordela et Jaumars son fils.
Ib.
fol ; 168.
Aimeric
Poncii de Bordela fit une donation sous l’abbé Pierre.
Ib.
fol. 169 v°.
Gui
Flamencs de Brusac donet &c. tot aquo que podia demandar el mas ni en tota
la maio de Sensenac. En quis Flamencgs lo Palmers avia o donat avans que que
fezes ab lui los echamnes e sei fill e sa moller. Aquest dos fo fach a Sen
Johan en Chanselada su en lautar en la ma a labat S. et juret de la ma destra
que iamai noi queses ni noi demandes ni el ni sei home abans la amaria e la
defendria cum . E per aiso fo reseubuz a fraire de Chanselada esperitalmen e
corporalmen. Veent et auvent P. Raimon, Hel. Guria, W. de Sen Sila, Hel. Brico,
qui tenia lo mas de Sensenac, Focher d’Agonac, Guio de Tarnac, Niter de G...sas
de Vilaboe, B. de Sancto Asterio, P. de Chabans, et multis aliis.
Aquest
do donet i afermet la domna a Brusac en la sala, veent Hel. Guira, Hel. Brico,
G. de Jaunor, P. Auger, et multis aliis.
Ib.
fol. 171-173.
Parmi
les denombrements des rentes de Cutzac, on trouve Gaufridus del Clusel et
Gauselmus son fils, Helias del Clusel et Giraut del Clusel, frères de Jaucelme,
Bos d’Ans, N’Alpaih de Laia qui fo del Cluzel, Guillelmus Bellez, peir del
Cluzel, frère de Geofroi, Guillelmus del Clusel et ses frères, fils dudit
Pierre, Etienne et Pierre Malet, Raolf de Rodas (voy. l’abbesse de Ste Claire
de Périgueux), Ademar Grimoarz, Plazensa épouse de Gérald del Clusel et ses
fils, deren eidem ecclesiae et fratribus de Cancellata hoc quod habebant in
manso ecclesiastico, pro anima patris eorum Gerladi del Clusel, qui murit en la
tor d’Albarocha (tous les del Clusel precedens avaient donné ce qu’ils avaient
in manso ecclesiastico, de même que les suivans, savoir Guillaume del Clusel et
Arnaud son frère, et Guillaume fils de Geofroi, leur neveu), Raolf del Clusel,
sa femme et ses enfans, plus bas Gérald del Clusel et Raolf son nepos, pro
anima Guillelmi fratris sui. Toutes ces donations avaient été faites à l’église
de Cutzac (après 1185, ce me semble où l’église de Cubjac fut donnée à
Chancelade par l’abbé de Moissac).
Fol.
364 v°
Ib.
fol. 174.
En
1217 B. Deschans était prieur de Merlanda, Gauters de la Rocha prior de
Lalanda, Itiers de Sen Chaster prior de la Faiota, G. B. prior de Sen Suplizi,
G. Portasse prior de Sta Ignocentia, P. d’Autafort prior de la Faia, G. Maestre
priors de la Lateira, P. del Clusel chapellas de Sen Vincens, P. de
Fossalandric chapellas de Cutsac, &c.
Ib. fol. 189.
Donation par Hélie Bernard de Montances, et Ema de Rofiac,
sa femme, de ce qu’ils avaient in nemore et in terra de Puichaus, dederunt
fiducias istas, Geraldo 2° abbati : Heliam de Goias, et Hel. filium ejus,
et Iterium de Sauzet, et Petrum de Sauzet fratres, et Heliam de Boisshet, et
Petrum de Boisshet, et Geraldum Viger fratres, et milites de Montagrer, et
Heliam de Faiola militem. Tem. W. de Boredelia, Ademar de Condat, Gerald de
Creissac, et autres qui paraissent religieux à Chancelade. L’an 1175, indict.
VIII, domno Petro Petragoricensi episcopo, Ludovico rege Francorum, Henrico
duce Aquitanorum, Helia comite Petragoricensi, IIII nonas mensis augusti ?
Ib. fol. 189.
Jean évêque de Périgueux, était à la 3e année de
son pontificat l’an 1162. Voy. la donation faite par Itier de St Astier.
Travail fait sur le cartulaire de Chancelade les 8 et 9 juin
1790.
Fol. 365 r°
Ib. fol. 16 v° et 17. (F.B. apparemment il manque le début
de l’acte)
Petrus de Sto Asterio et G. et Armandus filii ejus, et B.
filius ejus et Fulcherius d’Agonac et fratres ejus et Bertrandus de Sto
Asterio, et B. et S. de Lailla fratresn et Willelmus de Lailla, et P. et B.
fratres et Audois de Lailla, et Guido de Chambarlac et Gaufridus de Sto
Asterio, et Iterius filius ejus, et Folcaudus Vigers milites et domni de Lailla
dederunt &c. Philippo in Francia regnante &c. His donationibus et
concessionibus interfuerunt Willelmus de Sto Silano prior de Cancellata, S. de
Perdus prior de Merlanda, Gauterius de la Rocha, prior de Landia, et Petrus
Daneiras supprior de Cancellata, et Petrus Benedictus capellanus de Sto
Marciale, et Bernardus de Braiairac capellanus de Beurona, et Raimundus
Deschams et Iterius de Sto Asterio sacerdotes et canonici de Cancellata, et
Daniel et Hel. de la Faia, capellanis de Lailla, ipsis capellanis volentibus et
concedentibus et Petrus Rot diaconus et Hel. Rotberti sacerdos, et Hel. et S.
Guillelmi, et P. de Chabans, et P. Heliae et Aimiricus Bernardi milites, et
Hel. Blancx, et B. Faure et P. Meties, et multi alii.
Ib. fol. 20 v°.
Gerals Vigers et Hel. Vigers, et Aimerus Vigers dederunt Deo
et B. Mariae de Cancellata, in die beatae Luciae unam partem de suis allodibus
quam habebant subtus Poimauri sicut metae dividunt subtus ipsam terram in manu
domini Geraldi abbatis (Gerald II). Videntibus Elia Landric, et Geral Helias
fratribus laicis et Bernart Sti Asterii et Stephano Willelmi et Raimun Segui.
Postea Ebrart et Assus fratres supradicti confirmaverunt et dederunt eumdem
alodem in manu G. abbatis. Videntibus Bernart Sti Asterii, et Helia de la
Branda suo nepote, Petrus Aimerici Campi Justi.
Et Jordas et Gerals dederunt medietatem in supradictis
alodiis domino Deo et Stae Mariae de Cancellata infra castello de Laizla in
manu domini G. abbatis. Videntibus
Bernardo Sti Asterii et Stephano Willelmi et Helia Landric.
Ib. fol.
135 v°.
Sciendum est quod postquam Petrus de Sto Asterio dedit in manu
domini Geraldi abbatis et fratribus de Cancellata unum sextarium et dimidiam
eminam frumenti quod habebat censualiter in molendinis de ponte de Pardut fecit
talem concordiam e aital eschanne cum Helia de Vilaboe consanguineo suo filio
Iterii de Vilaboe. Helias de Vilaboe filius Iterii de Vilaboe dedit Petro de
Sto Asterio totum quod habebat in molendinis de ponte de Pardutz, id est unum
sestarium et dimidiam eminam frumenti et quicquid aliud in eisdem molendinis
aliquo modo requirere poterat. Et Petrus de Sto Asterio dedit Heliae de Vilaboe
totum quod habebat in terra illa de Maroill quam communiter ante possidebant.
Post multum vero tempus idem Petrus de Sto Asterio et
Umberga uxor illius pro se et pro omnibus filiis suis dederunt Deo &c.
Ib. fol. 136.
Arnaud de Montances donna à l’abbé Gerald II quicquid
habebat vel requirere poterat in omnibus terris de la boaria de Rochairel et in
molendinis de Rocharel et in molendinis d’Anglars et in terris eorum et in
molendinis de Pardutz et in terris eorum et in molendinis de las Salas in la
partida Gaufridi de Sto Asterio et in molendinis de Longua &c. Ce qui fut confirmé successivement
par Raimond et Ugo de Montances, ses freres, ce dernier le fit in castello de
Montagrer. Témoins Pierre de Montravel et Helie de Montardit chevaliers.
Ib. fol. 77 v°.
Helias Vigoros et Raimundus de Montences dderunt in manu
domini Heliae abbatis et Geraldi Bernardi prioris quidquid habebant in
molendinis de Rochairel &c. Hoc donum fuit factum sursum in mota de
Montagrer VI nonas octobris, feria II, epacta I, concurrentibus VI, anno ab
inc. Domini M.C.L, Raimundo episcopo, et Bosone comite epicopatum
Petragoricisensem gubernantibus. Hujus rei testes sunt P. Elmengauz capellanus
de Montagrer et Bernardus de Sauzet et Raimundus de Sauzet, et W. de Boisset,
et W. de Jordas, et Hel. de la Branda, et Guardras filius ejus et P. de Goias,
et Grimoardus nepos ejus et Petrus Fulcois, et Grimoardus de Vernode, et Petrus
de Montardit, et plures alii quos enumerare longuem est.
Fol. 365 v°
Ib. fol. 137.
Petrus de la Cropta d’Agonac filius Heliae la Branda dedit
Deo et Stae Mariae et fratribus de Cancellata pro salute animae suae III den.
et meallam de forzatz quos habebat censuales reddendos annuatim in festivitate
Sti Hilarii in orto qui est juxta puteum, qui puteus est juxta burgum d’Avirac
et reddidit fratribus de Cancellata duos filios Heliae Faure qui erat heres
supradicti orti videlicet ....
Hoc donum
factum in monasterio de Cancellata super altare Sti Thomae. Videntibs et
audientibus Ademaro priore et Rotberto suppriore et Raimundo Malsirven, et
Petro Palenchart et Ge. de Laspinatz borzes d’Agonac, et Raimundo de la Broza
diacono, et Aimerico scriba sacrista et toto fratrum conventu. (2 des témoins
sont nommés dans un autre acte de 1153).
Ib. fol. 82 v°.
Hel. de la Cropta. Témoins d’une donation faite par
Fulcaudus d’Anz et Boson son neveu de ce qu’ils avaient in manso Paler, entre
les mains de l’abbé Helie.
Ib. fol. 90 v°.
Donation par Bernard Faure de Laisla entre les mains de l’abbé
Gérald de tout ce qu’il avait in molendinis d’Anglars. Ce don fut fait dans les
prés de Bussac. Témoins, &c.
Ensuite.
Alaiz sa femme confirma cette donation in ecclesia de Laisla
super altare Sti Martini. Témoins Oliverio de Sto Asterio et Bernardo de Laisla
et Arnaldo Viger, et Iterio Guillelmi militibus. Omnia haec supradicta fuerunt
facta anno ab inc. Domini 1186.
Ib. fol. 97.
Gaufridus de Sto Asterio et Iterius filius ejus dederunt Deo
et Stae Mariae et fratribus de Cancellata quicquid habebant vel ullo modo
requirere poterant in molendinis de Salas, et in pertinenciis suis in manu
domini Petri abbatis de Cancellata, in monasterio Sti Frontonis super altare
Stae Mariae, ac concesserunt garenciam de omnibus hominibus in perpetuum. Hujus
donationis testes sunt He. Guiras sacerdos et canonius de Cancellata, Stephanus
de Vernode miles, et P. Coqus, Bernardus Gras, Raimondus de Bruniaco, Willelmus de Levinac, He.
Mainartz, He. Boisset.
Postea vero dedit et concessit Remberga uxor ejus et
Petronilla mater Gaufridi jam dicti in monte qui vocatur de Faeta. Hoc fuit
factum in manu predicti abbatis, videntibus et audientibus He. Guiras, B.
Barater, P. Arnaldi milite de Granolio et P. Rastenc.
Ib. fol. 171.
Sit notum &c. quod Geraldus de Chassanol miles de
Vernode qui habuit filiam Gaufridi de Sto Asterio in uxorem fondet lo chap de
las cluza del moli de Salas deves Parduz qui es a la maio de Chanselada et fez
ne gran damnatge a l’abat e als fraires de Chanselada et clamet sen l’abas a
l’arciebesque de Bordell en W. Amaneu. E l’arciebesque matiet lo deman se en sa
cort que fezes drech a l’abat de Chanselada e aus fraires. E l’abas e li
frairre vengeren lo en la cort del arciebesque ab los testimonis que aguen en
la ma P. Viger al monge qui plageava los plach per l’arciebesque. E quant
laguen aissi vencut l’abas e li fraire de Chanselada en la cort de
l’arciebesque, G. de Chassanol redet se a Deu ??? [mce surmonté d’un tilde] e aquella de labat e gurpit e donet les
cluzatge a la maio de Chanselada tant cant nauria mestier tos temps al moli de
Salas e autreet que el adobes lo damatge a la maio de Chanselada quei lavia
fach. Aquesta gurpizo fez en la ma P. Veger al monge qui fo puis abas de Beanha
&c. Etienne abbé de Chancelade.
Fol. 366 r°
FB. Le début de ce feuillet est difficilement
lisible sur la reproduction fournie par la BnF.
Ib. fol. ??? v°
Guillaume Albert maire de Périgueux ... communi sigillo jam
... dictae villae ... earum ... faite à Chancelade par Ar. d’Armanhac ...
d’Helie Grimoard bourgeois de Périgueux ... entre Hélie et P. du Clusel abbé de
Chancelade.
Ib. fol. 178.
Donation faite par Raim. Peregrini prêtre lorsqu’il se fit
religieux à Chancelade sous l’abbé Pierre, ce qui fut confirmé par Gérald son
frère. Factum in ecclesia Clarimentis in manu P. abbatis et G. prior &c. et
P. Rocilha fratre de Chabrafie. Testibus his G. Vicarii capellano Claromontis
et G. de Mausens presbitero et G. Bertran milite, et G. Podan... &c.
Ib. fol. 82 v°.
Bernard et Raim. de Sanilhac chavaliers donnèrent à Chancelade
ce qu’ils avaient in manso de Belesmas (du côté de Born). Ils firent cette
donation dans l’église Sti Silani entre les mains de l’abbé Pierre.
Ib. fol. 185 et 186.
Donation par Pierre de Petragoris et Olivarius et Plastulfus
fratres filii Petri Heliae entre les mains de l’abbé Hélie de tout ce qu’ils
avaient dans la forêt de Vila Nova. La voici au long.
Notum sit omnibus quod Petrus de Petragoris et Olivarius et
Plastulfus fratres et filii Petri Heliae pro salute animarum suarum et parentum
suorum dederunt et concesserunt Deo et Sanctae Mariae de Cancellata et
habitatoribus ejusdem loci in perpetuum in manu domini Heliae abbatis omne
illud quod habebant vel alii ab eis habebant in terra sive silva quae dicitur
Villa Nova. Forestarii quoque Brunet et Petrus nepos ejus et Petrus filius
Portafoc et Petronilla soror ejus et Geraldus Talafer et Helias frater ejus et
Helias de Sarnac et Alaiz uxor illud et Stephanus Pillau, et Johanna uxor ejus
et Arnaldus de Villa Nova et Arnaldus filius supradicti Arnaldi de Villa Nova,
feudum illud quod habebant a supranominatis fratribus in hac terra sive silva
de Villa Nova in praesentia ipsorum dominorum dederunt et concesserunt Deo et
Stae Mariae et loco de Cancellata in perpetuum sine aliquo retinaculo in manu
domini Heliae abbatis. Quod donum a forestariis factum praenominati fratres
concesserunt et confirmaverunt. Interfuerunt autem huic donationi Gaufridus de
Vern, Iterius Decanus, Petrus d’Agonac, Helias de Vegunac, Petrus Dolairac,
Amblardus Capellanus, magister Costantinus, Augerius de Guilgorza, Bernardus de
Dozillac, Lambertus de Mauriac, Petrus de Chantairac, Folcauz Gaufres et
Aimericus Gaufres et Raimundus Gaufres
Fol. 366 v°
fratres ejus Petrus de Seneleus, et Hebrardus frater ejus,
Petrus Essandus et Hebrardus Essandus, Ramnulfus d’Angolesma, et Helias de
Charrof, et Raimundus et Geraldus filii ejus, Gaucelmus sirvens dom Peiro,
Stephanus Chabrers, Gaufridus d’Albarocha, Geraldus Bernardi prior S. Mariae de
Cancellata, Aimericus Pelicers, Petrus Pelicers, Ugo de Prat Chabrer, Ramnulfus
de Gotz, Ademarus Sailacs, Rotbertus Chapellas, Bernardus Dantizac, W. de
Chamlazac, Geraldus de Monlauu, Arnaldus de Poibozo, Helias Ropeatge, Raimundus
Malsirvens, Umbertus de Sto Antoni, Aimericus Scriba canonici de Cancellata,
Petrus Boers, Petrus Faure, Petrus Escuders. Hoc donum concessit Palaina uxor
Olivarii et Petrus et Helias filii Petri Grassi de Petragoris. Facta est autem
haec supradictorum trium fratrum et forestariorum donatio VIII idus aprilis in
domo Gaufridi de Vern archidiaconi, anno ab incarn. Domini M.C.L.III,
indictione I, epacta XXIII, concurrente III, Ludovicus rege Francorum regnante,
Raumundo episcopo et Bosone comite coadjuvantibus.
Ib. fol. 186.
Donation faite par Agnes de Monte Pavonis fils de W. Hélie
&c. de tout ce qu’ils avaient dans la terre ou forêt de Villa Nova, c’est à
dire par susdit et par W. Hélie et Raimond Arnaut ses neveux, fils de Raimond
Arnaut frère d’Agnes. Facta haec donatio V idus aprilis in domo helemosinaria
de Monte Pavonis, anno ab incarn. Domini 1153, indict. I, ep. XXIII, concurr.
III, Ludovico rege Francorum regnante, Raimundo episcopo et Bosone comite
fratre suo Petragoricensem episcopatum gubernantibus.
Cette donation commence ainsi : Notum sit omnibus
hominibus tam presentibus quam futuris, quod Agnes de Montepavonis filius
Gaucelmi Heliae &c.
Ib. fol. 187.
Anno ab incarnatione Domini 1168, mortuo jam novem annis
transactis Petro de Petragoris de las Arenas, filii ejus Heliae de Petragoris
et Petrus Heliae frater ejus jamdiu facti milites et terram suam libere
tenentes venerunt Cancellatam et dederunt &c. quicquid aliquod modo
requirere poterant in terra sive silva de Villa Nova. Quod donum etiam cum patre suo jam fecerant
&c.
Ib. fol.
68.
Hermesans
Paesa et Arnaldus et Helias filii ejus pro salute &c. dederunt Deo &c.
VI denarios Petragoricenses in domo sua quae est in villa Sti Frontonis in
parochia Sti Silani. Sous Gérard II. Videndibus et aud. Constantino
Ponzillo capellano Sti Silani, et Helia de Lacoutura capellano Sti Silani.
Fol. 367 r°
FB. Ce feuillet est difficilement lisible sur la
reproduction fournie par la BnF.
Ib. fol. 68.
Donation par Itier de Petragoris et Eble son frère
chevaliers, de tout ce qu’ils avaient en tenence de la Terrazonia. Sous l’abbé
Gérald II. Témoins, Pierre .... chevalier, Pierre Viger de Civitate, Pierre
Raimon, Ardoin de Cropta, Hel. de Longo Campo, Pierre Dameillac, Pierre de la
Faia, Itier de Seneillac, Grimoart Chambut, Pierre Urdimala, &c. (religieux
de Chancelade).
Ib. fol. 111.
Notum sit omnibus hominibus presentibus et futuris quod
canonici ecclesiae Sti Frontonis Petragoris videlicet Petrus de Challac
cellararius Sti Fontonis et Arnaldus Alquers cantor et Ebles de Limoill sacrista,
et W. Mimetz archidiaconus, et Petrus Mimetz archidiaconus, et Helias de
Marolio archidiaconus et abbas Sti Asterii, et archiprebiter, et Gaufreos
archipresbiter, et Bertrandus de Marzac, et Bertr. de Seneillac, et Geraldus de
Tiberio elemosinarius, et W. Jordas et Helias de Chassains archipresbiter, isti
omnes pro se et pro omnibus aliis canonicis ecclesiae Sti Frontonis communi
consilio et voluntate dederunt atque concesserunt in perpetuum possidendam Deo
et Stae Mariae et omnibus fratribus ecclesiae de Cancellata medietatem
molendinorum de Crosuil quae sunt in ripa aquae de la Esla deves Poillenac et
medietatem terrae illius quae pertinet ad eadem molendina quae est similiter
deves Poillenac retentis in eisdem molendinis et in eadem terra duobus sestariis
frumenti ad mensuram Petragoricensem censualiter sibi reddendis in Nativitate
Sti Johannis Baptistae. Facta est autem ista donatio atque concessio in
monasterio Sti Frontonis in manu domini Geraldi tercii abbatis de Cancellata
anno ab inc. Domini 1182. Videntibus et aud. Ademaro Bordeilla, et W. Bordeilla
fratribus, et Constantino Ponzillo capellano Sti Silani, et Petro Porterio et
Bernardo del Chanz et Petro Gran ?
Ib. fol. 110 v°.
Notum sit omnibus hominibus presentibus et futuris quod canonici
ecclesiae Sti Stephani Petragoricensis sedis videlicet Iterius de Petragoris
ejusdem ecclesiae decanus et Willelmus Gaufridi archidiaconus et magister
Arnaldus tunc Chabescols postea archidiaconus, et Stephanus de Goias, et
Arnaldus Rosya et Helias de Vegonac archipresbiter, et Geraldus de Vegonac,
nepos illius et Stephanus de Monlauu, et Petrus d’Agonac, et Bernardus de Lois isti et omnes pro se et
pro omnibus aliis canonicis ecclesie Sti Stephani communi consilio et voluntate
dederunt Deo et Stae Mariae et omnibus fratribus de Cancellata et concesserunt
in perpetuum possidendam medietatem mosnarii de Crosuil. Quod mosnarium est in
ripa aquae de la Esla deves Marzac et medietatem terrae illius quae pertinet ad
ipsum mosnarium quae est similiter deves Marzac retentis in eodem mosnario et
in eadem terra quatuor sestarss frumenti ad mensuram cellarii Sti Stephani
censualiter sibi in unooquoque anno
reddendis in Nativ. Stae Mariae septembris. Facta est autem ista donatio atque
concessio prius et in capitulo Sti Stephani et postea confirmata in monasterio
et in choro Sti Stephani in manu domini
Geraldi tercii abbatis de Cancellata, tempore domini Petri Petragoris episcopi.
Videntibus et aud. Aimericus dell Barri sacerdote et canonico, et W. de
Bordeilla. (vers 1182).
Fol. 367 v°
FB. Ce feuillet est difficilement lisible sur la
reproduction fournie par la BnF.
Ib. fol. 39 v°.
Petrus de Petragoris de las Arenas frater Plastulfi et
Olivarii de las Arenes donna à Chancelade et ... Helie XII den. Petragoricenses
in terra de la Ferrerra &c. Il fit ce don in sua ultima egritudine et fut
enterré à Chancelade.
Longtemps après, Hélie de Petragoris de las Arenas, son
fils, neveu d’Olivier et Plastulfe, donna pour l’âme Petri Heliae fratris sui
germani, enterré auprès de son père à Chancelade, XII denarios in ortis qui
sunt inter civitatem de Petragoris et villam Sti Frontonis entre les mains de
Gérald II, abbé. Hoc donum fecit supradictus Helias de Petragoris intra muros
de las Arenas, inter turrim suam et turrim Plastulfi avunculi sui. Tém. ledit
Plastulfe et Pierre d’Agonac chanoine de St Etienne, et d’autres.
Ib. fol. 7.
Immediatement après la confirmation du comte Aldebert et
avant celle de Rudel, il y a ... que fait Petrus quoque Helie et frater ejus
Guillelmus Helie necnon et Iterius et Petrus et Lambertus et Emenus de
Petragoris hanc concessionem et donum similiter fecerunt ; isti IV ultimi
dederunt Deo et S. Mariae ingressum et egressum et vicariam et quicquid sui
juris erat in supradictis mansis. (ordo... et mon....) Ces ... de Périgueux ...
firent ce don vers 1115.
Pierre et Lambert de Périgueux donnèrent encore à Chancelade
du temps de Gerald I deux modiées duas modiatas de terra juxta Molerias ;
dederunt etiam pascherium porcis eorum et pascua pecoribus et ligna ad facienda
domus &c. En revanche les frères de Chancelade concesserunt eis partem in
orationibus et sacrificiis et eleemosinis et in omnibus spiritualibus
beneficiis ejusdem congregationis et promirent de faire tous les ans un
anniversario pro Emenone et Petro de Petragoris et Gitburfi, et universa
parentela eorum. Témoins, Itier de Petragoris, confirma cette donation, G.
Ranulfi chantre de St Etienne, W. de Montardit chanoine &c.
Ib. fol. 11 v°.
Pierre évêque de Périgueux donna des lettres pour terminer
le différend qui était entre Gérald abbé de Chancelade et Barthélémi prior Stae
Mariae Castaliensis, au sujet du lieu appelé Faetum. Ils s’accordèrent ainsi
sur Faetum. Le prieur ... de Castillon et il renonça à ses prétentions sur les
lieux de Faia, de Caprefico, de Cantamerle, de Garno et de Teolato. Facta fuit haec in Civitate
Petragoricensi in episcopi nostri capella, anno ab inc. Domini
M.C.L.XXV, concurr.II, epacta XXVI, indict. VIII. Videntibus et aud. Petro
Mimeth Petragoricensis ecclesiae archidiacono, et Archambaldo Petragoricensis
ecclesiae archidiacono, et magistro Raimundo de Vernio Petragoricensis
ecclesiae archidiacono et Arnaldo Gauberti magistro scolari ecclesiae Sti
Stephani Petragoricensis, et Helia de Vegonac archiprebitero, et Petro de
Chalac nostro notario &c. Haec autem transactio sic in manu nostra
celebrata ab utraque ecclesia postmodum est approbata et autentico utriusque
capituli scripto roborata quam ita legitime subnixam et secundum formam juris
per omnia procedentem praesenti exinde concepta scriptura sigillo nostro
communire decrevimus &c.
Fol. 368 r°
FB. Ce feuillet est illisible sur la reproduction
fournie par la BnF. De même que les folios 368 v° (en partie), 372 r° (en
partie), 372 v°, 373 r°, 373 v°, 374 r°, 374 v°, où on a un effet
« buvard » : deux feuillets se superposent, rendant la lecture
très difficile, voire impossible.
Fol. 368 v°
FB. Première partie du feuillet illisible.
Ib. fol. 14 et 15.
......
Raimondi de Longa et Petronilla et Claria sorores
consenserunt. Quod nemus est sicut via quae a Petragoris dirigitur versus
capellam Dagonaguet cingit ex una parte et claudit cum nemore quod dicitur Villanova.
Idem vro frater et soror firmam et plenam garentiam eidem domui et fratribus
promiserunt et ad eam faciendam se obligaverunt contra quemlibet qui ratione
successionis vel alio jure dictam domum et fratres super eodem nemore
inquietaret. Praefati
Fol. 369 r°
vero abbas et fratres pro hac concessione et investura
dederubt saepedictis Hel. et Amae fratribus 700 solidos et nobis 500 solidos.
Qui cum voluntate Heliae filii mei et Talairandi nepotis jam dicti Heliae filii
qui hoc donum dederunt et firmiter concesserunt dedimus dominium istius nemoris
pro salute animarum nostrarum et parentum nostrorum in helemosinam perpetuo et
inviolabiliter habendum et possidendum. Haec autem acquisitio et concessio
facta fuit nobis praesentibus et auctoritate nostra. Quae ut perpetuis
temporibus sint valitura praesens inde scriptum fieri voluimus et auctoritate
sigilli nostri communiri praecepimus. Testibus praesentibus Lamberto
archidiacono, B. de Biron, et Bern. de Lois canonicis Sti Stephani, &c....
Donationis vero ac concessionis quam fecit Talairandus nepos
noster in viridario nostro Petragoris testes sunt isti dominus S. prior, G.
Brus cellararius, P. del Clusel, R. Scriba, W. de Sto Silano, S. Vicarius,
Wido de Senelac, R. de Sto Asterio, et Bernardus Aitz de Bragairac, Auger
Broquart, P. frater ejus, mimites, B. Jaufres, donzel, &c. Facta sunt haec
anno ab incarn. Domini M.CC.III, Innoc. Romano pontifice residante, Ph. rege
Francorum regnante, J. rege Angliae, ducatum Aquitaniae gubernate, R. Petragor.
episcopo.
Fol. 370 r°
1153
Donation faite à Chancelade par Agnes de Monpont et de
Guillaume Hélie &c. Par Gerald de Taillefer et Helies son frère, &c.
&c. tout le droit qu’ils avaient dans la forêt apellée de Villeneuve. Fait
le 5 des ides d’avril l’an 1153, indict. I, epacte 23, concurr. 3, Louis étant
roi de France, Raim. évêque de Périgueux, Boson son frère comte du Périgord.
Entre 1143 et 1168
Bosone comte de Périgord, fils d’Aldebert comte, donna à
Chancelade, Hélie en étant abbé.
1233-1240
FB. Il doit y avoir une erreur sur la date: Hélie V
était comte de Périgord entre 1166 et 1205, et Raimonde était sa femme. Les
dates de 1233-1240 font penser à une confusion avec Hélie VI, mais la présence
de Raimonde comtesse citée dans l’acte lève tout doute.
Helias Taleyran comte de Périgord et Raimonde comtesse
firent donner à Chancelade, péage et ventes, chauffage, pacage dans toutes les
terres. Sous Arnaud abbé entre 1233 et 1240.
Hélie comte donna à Chancelade un tènement que Hélie Ebrart
avait du Puy de Chalus. En présence de Pierre Amblard, et d’Aimeri d’Estissac,
&c.
Ramnulfe évêque de Périgueux en 1212. Archambaud I fit son
testament et ... en 1212.
Fol. 370 v°
Donation à Chancelade par Aldebert comte, autre par Guillaume
Taleyran, son neveu, du tems d’Ademar prieur.
Donation de ... à Chancelade par Rudel comte.
Donation par Raim. de Ribérac vicomte par le conseil de
Rudel, comte, et le même Rudel témoin.
Pierre de Périgueux et autres font une donation à Chancelade
en présence de Geraud de Talafer et Hel. son frère, Bernard deDouzillac,
Lambert de Mauriac, Pierre de Chantérac, Foucaud Gaufres, &c. Le 8 des ides
d’avril dans la maison de Geofroi de Vern ....
Boson comte et Raim. son frère évêque.
Archambaud comte de &c. fils de Hélie Talairan et neveu
du vicomte de Limoges, donna à Chancelade le moulin de St Martial d’Artensec en
présence d’Hélie de St Astier, &c. L’an 1228.
Donation à Chancelade par Hélie Vigouroux et Raim. de
Montanceis des droits qu’ils avaient sur le moulin de Rocheyrel. L’an 1150. R.
évêque de Périgueux, et Boson comte. Le 6 des noes d’octobre. En présence de
Grimoard de Vernode, Pierre de Montardit, &c.
Fol. 371 r°
FB. Ce feuillet se trouve par erreur dans le dossier
concernant l’abbaye de Chancelade et aurait une meilleure place dans les tomes
concernant les généalogies périgourdines.
Généalogie de Mr du Buts des
Maupas
1er degré
M. du Buts des Maupas, non marié, fils de
2e degré
François Testard, écuyer, Sr du But, épousa Melle Chapon du
Batiment, fils de
3e degré
Joseph Testard, écuyer &c. épousa Melle de Belussieres,
fils de
4e degré
Jean Testard, épousa Melle Chantemerle l’an 1638, fils de
5e degré
Samuel Testard, écuyer &c., épousa en 1597 Marguerite de
Calvimont, du Pleyssat et du Cros, fils de
6e degré
N. de Testard, épousa une Chantemerle, fils de
7e degré
... Testard, épousa Agnès Fourien de Flamenc, en 1480, fils
de
8e degré
Guillaume vivant en 1428, épousé Heliette Morel.
Fol. 372 r°
FB. Une grande partie
du feuillet est illisible sur la reproduction fournie par la BnF.
La charte de Boson est également transcrite dans le tome 77
de la collection Périgord, fol. 141 r°. http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome77/BnF_Tome77_Chartes.htm
Charte de Boson, Cart... fol. 61 v°
Fol. 372 v°
FB. Une grande partie
du feuillet est illisible sur la reproduction fournie par la BnF.
La charte de Rudel est également transcrite dans le tome 77
de la collection Périgord, fol. 107 r°. http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome77/BnF_Tome77_Chartes.htm
Rudellus comes ... terras quascumque habitatores ipsius ....
A la suite on peut déchiffrer :
Postea Aldebertus ....
videntibus Ademaro de .... aliis super altare cum missali,
pro salute .... parentum suorum, quod ... nepos ejus similiter concessit, et confirmavit.
Sous Géraud de Monte Lauduno, abbé élu en 1129 et mort 1145.
Cela semble être la charte transcrite dans le tome 77, fol.
107 r°.
http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome77/BnF_Tome77_Chartes.htm
Fol. 373 r°
FB. Une très grande
partie du feuillet est illisible sur la reproduction fournie par la BnF.
Ib. fol. 5 v°.
Ramnu.... episc. universis.... Petragora diaconus ....
Petragora et B. de Clarmon, ... et P. Seguini et Gaubertus clientes ... hoc factum fuit in Cancellata in manu nostra
... 1212 Innoc. ecclesiae Romanae praesidente, Philippo rege Francorum, J. rege
Anglorum, epicopatu nostri anno 4.
Cette charte semble être celle transcrite dans le tome 78,
fol. 4 r°.
http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome78/BNF_Tome%2078.htm
Fol. 373 v°
FB. Une très grande
partie du feuillet est illisible sur la reproduction fournie par la BnF.
Helias Tala....
en 1169.
FB. Cela semble être l’acte transcrit dans le tome 77 fol.
164 r°
http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome77/BnF_Tome77_Chartes.htm
Fol. 374 r°
FB. La première
partie du feuillet est illisible sur la reproduction fournie par la BnF.
Bern... ....
Arnaldus de Sancto Asterio .... illas terras quascumque
... domini Willelmi ....
FB. Cela semble être l’acte transcrit dans le tome 77, fol.
108 r°
Ib. fol. 76
Raimondus de Sto Asterio dedit et concessit Deo et Sanctae
Mariae de Cancellata, omnes illas terras quascumque habitatores ipsius loci
acquirere possent de suis feudatariis; vidente et concedente matre ejus
Petronilla, et Petro de Petragoras, et Helia Essendo, et Siguino Petro cliente,
et multis aliis.
Ib. fol. 76.
Bernardus Sancti Asterii et Gaufridus frater ejus dederunt
lo mounar de Rocheirel domino Deo et Sanctae Mariae de Cancellata et omnibus
fratribus ibidem Deo servientibus praesentibus et futuris in manu domini
Geraldi abbatis (depuis 1129 jusqu’en 1143) pro remedio animarum suarum et pro
anima matris suae et parentum suorum. Hoc donum fuit factum ante vitream sancti
Aquilini ecclesiae in praesentia Eliae Rigaut ejusdem ecclesiae presbiteri et
Petri de Saisac milites, et Lamberti Viger, et Heliae de Charoff, et Gerald
Viger et aliorum multorum.
Simili modo, Helias Sancti Asterii, frater eorum, vidente
fratre suo Bernard, et Arnaldo de
Fol. 374 v°
FB. La première
partie du feuillet est illisible sur la reproduction fournie par la BnF.
Sancto Asterio dedit suam partem in merchato de Parduce in
manu Geraldi abbatis domino Deo et ecclesiae Sanctae Mariae de Cancellata.
Partie illisible correspondant à un ou deux actes du
cartulaire.
Simili modo Petrus Sancti Asterii filius ejusdem Almois
dedit quidquid ibi habebat sine omni retinentiam extra turrem castelli de
Lailla in praesentia fratris nostri Geraldi Bernat et Stephani Arnaut de
Vernode et Raimundi Seguini de Vernode militum et Seguini de Boisset militis.
Simili modo Helias de Villaboe maritus hujus supradictae
Almois dederunt in ipsa sua domo quidquid ibi habebant sine omni retinentia in
manu ejusdem domini Geraldi abbatis in castello de Montagrier in praesentia
fratris nostri Geraldi de Chause et Fulcherii Archaut et Stephani de Goias
militis.
Ib. fol. 76.
Bernardus Elias et Gaufridus de Sancto Asterio dederunt in manu
Geraldi abbatis omne illud jus et omne illud quod in proprio habebant intra
Dorseth domino Deo et Sanctae Mariae de Cancellata, audientibus istis Stephanus
Guillelmi et Geraldus Heliae et Geraldus Bernardi.
Fol. 375 r°
Ib. fol. 5 v° et 6.
Bertrand de Saint Astier.
Notum sit omnibus praesentibus et futuris quod Bertrandus de
Sancto Asterio multa fecerat mala et Arnaldus pater ejus ecclesiae Cancellatae.
Quapropter humiliatus et penitens pacem et indulgentiam de illatis malis
omnibus ecclesiae nominatae tam a se quam a patre suo piis ab abbate precibus
postulavit. Cujus humiliatione dominus abbas motus et ad misericordiam
excitatus generali conventus consilio et assensu praetexto Bertrando et Arnaldo
patri so malivolentiam et injuriam omnimodam misericorditer condonavit.
Bertrandus vero remissionem quam acceperat recompensans dimisit libere et
concessit jure perpetuo possidendum ecclesiae de Cancellata quidquid juris
habere poterat vel per injuriam extorquere in manso de Vilars qui es en la
parofia de Segonsac. Et hujus donationis juravit in Cancellata super altari
sancti Thomae se esse fidissimum defensorem, et praesentes litteras sicut
oportuit sigillisui munimine roboravit. Testibus his S. abbate de Cancellata,
P.R., W. de Sancto Silano, G. Bru et omni conventu. Aranaldo de Sancto Asterio
fratribus suo, Arnaldo de Boschet, capellano de Sancto Asterio, G. de Novovico,
et multis aliis.
Ib. fol. 16 v° et 17.
Anno 1211.
Ramnulfus Dei gratia Petragoricensis episcopus, Archambaldus
comes Petragoricensis, vicecomes de Ribairiaco, omnibus litteras istas
inspecturis, aut audituris, salutem et pacem cum veritate diligere. Rationis
ordo expostulat rem quae solemniter gesta est digne auctoritatis titulo
roborari, ne in posterum aut oblivione deleri aut cujusquam malitia valeat
perturbari. Notum que sit omnibus tam prasentibus quam futuris quod Petrus de
Sto Asterio et Geraldus et Armandus filius ejus, et Helias de Sto Asterio, et
B. filius ejus, et Fulcherius d’Agonac et fratres ejus, et Bertrandus de Sto
Asterio et B. et S. de Lailla fratres, et W. de Lailla et P. B. fratres, et
Audois de Lailla
FB. La suite de l’acte manque ici. Il est transcrit dans le
tome 78, fol. 2 r°.
http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome78/BNF_Tome%2078.htm
Fol. 375 v°
Ib. fol. 81.
Gaufridus de Sancto Asterio et Helias frater ejus et
Stephanus Willelmus et R. filii ejus omnes in simul dederunt et concesserunt
loco de Cancellata omni quod habebant hoc masso de Palers in manu Heliae
abbatis. Testes sunt R. Bernardi, Petrus de Sto Pardulfo, et Geraldus
Guitbaudi.
Ib. fol. 120.
Olivarius de Sancto Asterio et Petronilla uxor ejus, et
Bernardus filius eorum dederunt Deo et Sanctae Mariae et fratribus de
Cancellata pro redemptione animarum suarum unum sextarium de frumento ad
mensuram qua vendunt et emunt à Laisla in bordaria del Rat quae est prope de
Beiras censualiter in uno quoque anno in estivo tempore reddendum. Videntibus
et audientibus S. priore et I. suppriore et P. vicario subcellarario, S. de
Sancto Asterio, Daniele capellano de Laila, Helia de Sto Asterio et Be. Pet.,
P. de Chabans, Armando de Sto Asterio, et Geraldo fratre ejus et multis aliis.
Haec donatio fuit facta super altare S. Mariae in Cancellata.
Ib. fol. 170.
Sit notum prasentibus et futuris quod Geraldus de Chassanol,
miles de Vernode qui habuit filiam Gaufridi de Sto Asterio in uxorem fondet lo
chap de las Cluza del moli de Salas deves Parduz que es a la maio de
Chanselada, et fez ne gran damnatge a l’abat e als fraires de Chanselada (du
tems d’Etienne abbé de Chancelade entre 1205 et 1217).
Ib. fol. 83 v°.
Helias de Sto Asterio dedit Deo et Stae Mariae et loco de
Cancellata pro anima sua in manu domini Helia abbatis (Elie Audoin, 2e
abbé élu en 1148, mort en 1168) tres sextarios frumenti in la boaria de
Bordelia. Videntibs et audientibus G. Bernardi priore, et W. de Lonchamp, et
Roberto capellano, et multis aliis ejusdem loci fratribus. Sequenti vero die
Gaufridus de Sto Asterio frater ejus fecit et confirmavit hoc ipsum donum super
altare Sanctae Mariae de Cancellata. Videntibus et audientibus G. Bernardi
priore, et W. de Lonchamp, et Roberto capellano et Helia cantore, et Garsia
subpriore, et omni fratrum conventu, et Gerardo Gitbaudi capellano de Laisla,
et Petro de la Faia, et Geraldo, et W. et Bernardo et Petro fratres, et
Petronilla uxore ipsius Gaufridi, et multis aliis militibus de Laisla.
Fol. 377 r°
FB. La première
partie du feuillet est difficilement lisible sur la reproduction fournie
par la BnF.
Ib. fol. 39 et 40.
Petrus Petragoricensis ecclesiae dictus episcopus omnibus
fidelibus tam praesentibus quam futuris in perpetuum. Notum fieri volumus quod
Iterius de Sancto Asterio cum filiis suis Gaufrido et Willelmo ante nos veniens
Petragoras in domo nostra medietatem nemoris de Poichaus cum fundo terrae pro
salute animae suae et parentum suorum Deo et beatae Mariae de Cancellata et
Geraldo abbati de Cancellata successoribus que suis et fratribus ibidem Deo
servientibus perpetuo habendam et quiete possidendam in manu nostra donavit et
concessit. Hoc idem Gaufridus et Willelmus filii memorati Iterii fecerunt...
Hujus donationis et concessionis quam Iterius de Sto Asterio et filiis ejus in
manu nostra sicut supradictum est fecerunt sunt testes Archambaldus de
Saleniaco, et Petrus Mimetz archidiaconi, &c. Nos vero rogatu ejusdem
abbatis ac fratrum de Cancellata donationem istam et concessionem sigilli
nostri munimine corroboravimus. Haec autem facta sunt anno ab incarnatione Domini
M.C.LXII (en marge : M.C.LXXII), indictione V, Romano pontifice domino
Alexandro III, Ludovico rege Francorum, Henrico rege Anglorum et duce
Aquitanorum, episcopatu vero nostri anno tertio.
Note.
On trouve dans les archives de la maison de ville de Périgueux
que Bernard de St Astier fait l’accord avec Archambaud (peut-être Hélie) de
Périgord et Olivier Flamenc, de la justice entre le comte de Périgord et le
chapitre en 1243.
Fol. 378 r°
Quelques notes prises aux archives de
Chancelade
Déclaration de Roger Bernard par la grace de Dieu comte de
Périgord, frère et successeur d’Archambaud, par laquelle il approuve et ratifie
la transaction passée entre ledit Archambaud et l’abbé et communauté de
Chancelade, le dimanche après la quinzaine de Pâques 1326, concernant la
justice basse et les immunités de Chancelade pour le territoire de Chancelade
et Beaurone. Témoins, nobles hommes maitre Helie Vigerii, et Letger Barrieyra,
chevaliers, maitre Raimond de St Crépin, Gérald la Faya et Itier Rosselli,
clercs jurisperitis. La déclaration de Roger Bernard est du 11 juin 1352.
Original en parch. scellé en cire rouge, un cavalier armé, grand sceau en cire rouge où est représenté un cavalier armé
de toutes pieces.
1254, 10 des cal. de février, donation par Hélie Gaufridi
clerc de Périgueux, à l’abbaye de Chancelade d’une terre qu’il avait supra
brolium de la Marche, joignant les terres de la Font. Bertr. Gaufridi
chevalier, du consentement de Pierre Gaufridi chevalier, son frère, de Foucaud
et Pierre ses neveux. Il y est parlé de feu Pierre de Saissac, chevalier,
d’Aymeric Gaufridi son neveu défunt. Original scellé du sceau de P. évêque de
Périgueux. Sac cotté Justice de Chancelade.
1286, 5 des cal. de juillet, donation par Archambaud comte
de Périgord à l’abbaye de Chancelade de la jurisdiction et de tous les droits
qu’il avait dans la paroisse de Beauronne. Tém. Héie abbé de St Astier. Il y
est parlé de castrum à l’évesque. Témoins aussi Guillaume de Foresta,
chevalier, &c. Origina scellé, sac cotté Justice de Chancelade.
1352. Provisions pour Seguin de Fayola, chanoine de
Chancelade, olim capellanus Sti Martialis de Arthenssa, provision du bénéfice
de Merlande, vacant par la mort d’Itier Chassanol. Sac cotté St Martial
d’Artensec. Original en parchemin.
Fol. 378 v°
Ego R. Dei gratia Petragoricensis episcopus notum volo fieri
omnibus tam praesentibus quam futuris quod Petrus de Nanclaro, archidiaconus de
ecclesia Sti Marcialis de Artencia quam in suo proprio concessione episcopali possidebat
in manu nostra se devestivit, et eamdem ecclesiam in nostra ordinatione posuit.
Nos vero habito consilio cum clericis nostris voluntate et peticione ipsius
Petri archidiaconi predictam ecclesiam Heliae abbati de Cancellata et fratribus
ejusdem loci in perpetuum dedimus et concessimus et ut hec nostra donatio et
concessio auctoritatis subter munivimus. Si vero quod absit aliqua
ecclesiastica secularisve persona contra hanc nostram donationem et
concessionem venire temptaverit secundo terciove comonita nisi resipuerit et ad
satisfactionem venerit divinae ulcioni subjaceat et a liminibus Stae matris
ecclesiae coerceatur et a sacratissimo corpore et sanguine Domini aliena fiat.
Facta est autem nec nostra donatio et concessio III kal. marcii in domo Willelmi
Jordani archidiaconi, concurr. II, epacta XXVIII, indictione XI, anno ab
incarnatione Domini M.C.XLVIII, Eugenio papa ecclesiam Dei regente, Ludovico
rege Francorum contra paganos exercitum ducente, Bosone comitatum
Petragoricensem tenente. Interfuerunt autem huic nostrae donationi et
concessioni Iterius de Salis et Willelmus Jordani archidiaconus, et Petrus de
Nanclaro archidiaconus, et Rotbertus capellanus, et Willelmus de Chamlazaco
fratres de Cancellata.
Ego Raimundus episcopus subscripsi.
Ego Iterius de Salis subscripsi.
Ego Willelmus Jordani archidiaconus subscripsi.
Ego Petrus de Nanclaro archidiaconus subscripsi.
Ego Rotbertus capellanus subscripsi.
Ego Willelmus de Chamlazaco subscripsi.
Sac cotté St Martial d’Artensec. Original en parchemin. Il
reste les lacs en cuir.
Fol. 379 r°
1258 au mois de decembre. Arnaud de Frautets, chevalier
vendit à l’abbaye de Chancelade pour le prix de 43 d. monn. perigourdine, quod
dam casale meum situm inter Montem Incisum et burgum de Anessa quod casale antiquitus,
casale de Mauriac vulgariter apellatur. Et ego Helias de Sancto Asterio
donzellus de cujus dominio seu feodo praedictum casale existit, predicto
dominio dicti casali et ... juri mihi competenti super dicto casali renuncio
expresse, à moins que ledit Arnaud ou ses héritiers ne vinssent à le racheter,
&c.
Sac cotté Montanceix, les sceaux perdus.
1259, 12 des cal. de mars. Vente par Itier Ayz donzel de
Monte Inciso à l’abbé de Chancelade de quelques rentes à Montanceis.
1250, le lundi après Laetare Jerusalem, Radulfe de
Castronovo ratifia la donation de la moitié du mas de la Besseda paroisse de
Montrenc, faite par Petronille Aysencha, veuve de P. Ayz chevalier de
Montanceis. Témoins, S. Vigerii, Itier Ruffo de Petrag., chevaliers, et Pons de
Castronovo donzel, &c.
Sac cotté Montances.
1262, samedi dans l’octave de Pentecôtes, vente par Arnaud
Petri de Granolio, donzel, à l’abbé de Chancelade, de quelques rentes sur un
moulin situé à Montanceis.
Sac cotté Montanceis.
1287, le 7 des cal. de mars, donation à l’abbé de Chancelade
par Raym. de Sto Asterio, donzel, fils de maitre Eblon de Sto Asterio,
chevalier, et Esclarmondia épouse dudit Raymond, d’un pred situé in parochia
ecclesiae Montis Incisi, seu de Montrent, entre le pred d’Hélie Fulcaudi, et celui
de Pierre Radulphi.
Les sceaux assés conservés, celui de Raymond de St Astier
représente une tête ou buste d’un chevalier, dont la moitié de la tête est
emportée à peur près. Celui de l’offic. est mieux conservé. Original en
parchemin, sac coté Montanceis, Archives de Chancelade.
Il y a aussi un acte d’environ l’an 1260, concernant Hélie
Voschier.
Fol. 379 v°
Pris aux archives de Chancelade le 27 septembre 1790.
Fol. 380 r°
Extraits du cartulaire de Chancelade sur
la maison de Lacropte
Cartulaire fol. 59.
Donation faite à l’abbaye de Chancelade par Pierre Urdimala
chevalier de Laurdimalia et Foucherius son fils, d’un sextier froment dans la
paroisse de Montanac (Montagnac) en présence d’Audoin de la Cropte, prêtre.
Ib. fol. 65 v°.
Petronille de Papia et Arnaud de Poiferra et Jean et
Willelme fils de ladite Pétronille donnèrent à Chancelade un sextier de froment
dans le mainement de la Barbarie situé dans la paroisse de St Astier. Cette
donation fut faite lorsque les frères de Cancellade reçurent in fratrem Etienne
de Poiferrat clerc, fils de ladite Pétronille. Du tems de l’abbé Gérald. En
présence d’Hélie Papia, Arnaud de St Astier et Pierre de Veirinas chanoines de
St Astier, et Gérald Papia et Hélie de Mortamar et Gérald Landric et Adémar
prieur de Chancelade &c. et Audoin de Cropta et Pierre Gerald prêtres, et
Pierre de la Faia soudiacre, et Pierre de Faiola clerc et Jean Papia frère
laico de Chancelade (1129-1143 ou 1168-1189).
Ib. fol. 68
Itier de la Cropte prêtre et chanoine de St Etienne, témoin
dans la donation faite à Chancelade du tems de Gérald I par Etienne de Monlauu
chanoine de St Etienne, de tout ce qu’il avait in manso de Vilars et in manso
de Rochafort. Cette donation est précédée de deux autres faites par Seguin de
Monlauu chevalier d’Auberoche, Bertrand, Seguin et Pontius ses fils, et par
Gérald Aimeric de Montelauduno. Sous Gérald I (1129-1143).
Ib. fol. 138.
Hélie de la Cropte, pénitencier et chanoine de St Etienne
témoin dans une donation faite à Chancelade par Guillaume Gaufridi et Pierre
Aenrics et Aimeric Airartz de ce qu’ils avaient sur les moulins de St Vincent.
Sous Gérald I (Guillaume fils d’Hélie Gaufridi) (1129-1143).
Fol. 380 v°
Ib. fol. 9 v°.
Hélie Lacropte chanoine témoin d’une donation faite à
Chancelade par Guillaume Aiz, positus in extremo vitae infra domum suam Petrag.
Sous Gerald I. Témoin Adémar de Potz, chevalier (1129-1143).
Ib. fol. 25 v°.
Hélie de Cropta, témoin d’une donation faite à Chancelade par
Hélie Essandos à Combeprofonde en présence de ses neveux, Pierre, Hélie et
Ebrarz Essandos futuri successores
terrae suae, &c. Sous Gérald I.
Ib. fol. 95 v°.
Audoin de la Cropta prêtre, témoin avec plusieurs autres
d’une donation faite à Chancelade par Arnaud de Montences et Raimond son frère.
Du tems de Gérald I (Arnaud de Montances vivait en 1189-1205).
Ib. fol. 113 v°.
Itier de Cropta chanoine de St Etienne témoin avec Hélie de
Charroff chantre de St Etienne, Willaume de Charrofio sacristain de St Etienne,
Lambert de Périgueux, magistro scholari, Raimond de Charrofio et Bernardo de
Loi, chanoines de St Etienne, &c, d’une donation faite à Chancelade par
Robert de Goias chevalier de Montagrier et Helie son neveu de tout ce qu’ils
avaient dans la paroisse de Beorona. Sous Gérald II (1168-1189).
Ib. fol. 122.
Pierre de Lacropte témoin avec plusieurs autres d’une
donation faite à Chancelade du tems de l’abbé Etienne par N’Aimiric de Labranda
d’Agonac (1205-1217).
Ib. fol. 145 v°.
Hélie de la Cropta chanoine et pénitencier de St Etienne
témoin d’une donation faite à Chancelade par Guillaume Gaufridi et Pierre
Aenrici et Geofroi Rotgerii et Pierre son frère &c. Les autres témoins
Pontius de Monlauu chanoine de St Front et Willaume de Chamlazac prieur de
Chancelade, Gérald de la Faia chapelain de St Vincent, Jaubert del Genest
chapelain de Blis, Hélie de Labranda et Arnaud Ramnulfe et Pierre Mosners
frères de Chancelade, Willaume Bertranz d’Anz, Raim. de Longo Campo, et Ugo de
Solinac et Seguin son frère chevaliers et Pierre Benedictus. Du tems de
l’abbé Hélie (1143-1168). W. de Chamlazac en 1153. Petrus Benedictus chapelain
de St Martial en 1211.
Fol. 381 r°
Ib. fol. 153.
P. de la Cropta témoin avec plusieurs autres d’une donation
faite par Robert de Seneleus à l’abbaye de Chancelade. Du tems de l’abbé Pierre
(1189-1205).
Ib. fol. 108.
Audoin de Lacropta et Elie Guira prêtres témoins dans une
donation faite à Chancelade par Heliotz de Laisla et Audiardis sa cousine. Sous
l’abbé Gérald II (1168-1189).
Ib. fol. 169.
P. de Lacropta témoin avec Itier de Senelac, Ademar et Helie
de Montences fratribus laicis, dans une donation faite à Chancelade par Robert
de Brolac et Sazia sa femme entre les mains de S. Dauriac prieur. Du tems de
Pierre abbé (1189-1205).
Ib. fol. 169 v°.
Gui Flamencgs de Brusac donet a Deu et Sta Maria de
Chanselada tot aquo que podia demandar el mas ni en tota la maio de Sensenac.
En Guis Flamencgs lo Palmers avia o donat abans que fesez ab lui los eschamnes e
sei fil e sa moller. Aquest dos fo fach a Sen Joan en Chanselada sus en lautar
en la ma a labat S. e juret de la ma destra que jamai noi que ses ni noi
demandes ni el ni sei home abans la amaria e la defendria cum a la tor de
Brusac. E per aisso fo reseubuz a fraire de Chanselada espitalmen et
corporalmen. Vennt et auvent P. Raimon, Hel. Guira, W. de Sen Sila, Hel. Brico,
qui tenia lo mas de Sensenac, Focher d’Agonac, Guio de Tarnac, Niter de G...sas
de Vilaboe, B. de Sto Asterio, P. de Chabans, et multis aliis. Aquest do donet
ja fermet la domna a Brusac en la sala. Veent Hel. Guira, Hel. Brico, Ger. de
Jaunor, P. Auger et multis aliis.
Fol. 381 v°
Chartes diverses
1282, le 18 des calendes de janvier, quittance donnée à
noble Bertrand de Siorac (de Syoraco) donzel de la paroisse de Siorac, prope
fontem Galferi, par Helie Lacropte donzel, fils de feu Fortaner Lacropte
chevalier, d’une partie de la dot promise par ledit de Siorac, à Bertrande de
Siorac sa soeur, épouse de noble Fortanier Lacropte, donzel et fils dudit
Helie. Il y est dit qu’on lui avait constitué en dot la somme de 5000 sols,
monnoie de Périgord, des habits d’écarlate cum pellibus &c. dont ledit
Helie déclare avoir reçu 4500 sols et le quittant du restant. Original en
parchemin exhibé par M. le vicomte de Bourzac.
1317, le vendredi après les Cendres, vente faite par Gerald
de Bornal de la paroisse d’Ilhac à Gérald de Portaffé damoiseau d’une émine de
froment de rente mesure d’Auberoche &c. pour le prix de 110 sols monn.
perig. signé Robert Gavalli. Original en parchemin.
Datte coupée, cotté dessus 1307. Autre vente faite au même
Gérald de Portaffé damoiseau par un nommé Bertrand Gonfa de la paroisse de
Eyliac, d’une autre émine de froment de rente &c. Original en parchemin.
1339, le jeudi après Oculi Mei, reconnaissance faite en
faveur de Mre Hugues de Portaffe chevalier, par Arnaud Albas de la paroisse
d’Ilhac, pour quelques rentes. Signé Adém. de Bedeis. Original en parchemin.
1347, le jeudi fête Dieu, reconnaissance de 12 den. de rente,
une modure et demie froment &c. faite en faveur de Bertrand de Portaffe
damoiseau d’Auberoche par Pierre Jangolh habitant de la paroisse d’Auberoche.
Signé Guillaume Thome. Original en parchemin.
Fol. 382 r°.
Cartulaire de Chancellade
fol. 137.
Petrus de la Cropta d’Agonac filius Heliae la Branda, dedit
Deo et Sanctae Mariae et fratribus de Cancellata pro salute animae suae III
denarios et mellam de forzatz quod habebat censuales reddendos annuatim in
festivitate Sancti Ilarii in orto qui est juxta puteum, qui puteus est juxta
burgum d’Avirac et reddidit fratribus de Cancellata duos filios Heliae Faure
qui erat heres supradicti orti videlicet. Hoc donum factum in monasterio de Cancellata &c.
Il est dit que dans les témoins sont nommés dans un acte de
1153, mais j’ignore sous quel abbé celui ci fut passé. Que signifie cette
singulière promesse relative aux deux fils d’Hélie Faure qui étoit
héritier du jardin sur lequel Pierre avoit une rente ? Les avoit il fait
prisonniers ? J’avoue que tout cela a besoin d’explication pour moi.
fol. 20 v°.
Sous l’abbé
Gerald II.
Gerald Vigier et Helie Vigier et Aimeric Vigier dederunt
domino Deo et beatae Mariae de Cancellata &c &c. Videntibus Bernart
Sancti Asterii et Helia de la Branda.
fol. 77 v°.
Sous l’abbé Helie.
Helias Vigoros et Raymundus de Montences dederunt &c.
Testes W. de Boisset et W. Jordas et Helie de Branda et Guardra filius ejus.
Ces deux Helie sont ils le même individu et celui ci etoit
identique avec le ... Lacropte d’Agonac ?
Fol. 383 r°
Extraits du cartulaire de Chancelade
fol. 75.
Emes de Petragoris junior dedit pro salute animae suae et pro poenitentia quae ei injuncta fuerat
domui de Cancellata omne quod habebat in Terrassonia et VII denarios in
civitate annuatim reddendos.
fol. 75
Lambertus de Petragoris archidiacre choisit sa sépulture à
Chancelade et lui fit une donation fait dans le monastère de St Etienne entre
les mains de R. évêque et d’Etienne abbé en présence de Fortaner Celebrun et
Bertrand de Biron, R. de Montrevel archidiacre, W. de Carrof chantre, P.
Porchario capella, R. de Sto Asterio, P. de Graulet, Elias de Peregors
chevalier, &c.
fol. 77 v°.
Etienne de Chabans chevalier témoin avec Pierre Radulfe
d’Agonac et G. de Bordelia chevaliers, W. Jordani archidiacre &c. dans une
donation d’Aimeric de Chamberlac et Raimond son frère à Hélie abbé.
fol. 78 v°
Hélie de la Faia témoin avec Ranulfe de Gotz, Boson de
Chambarlac &c. d’une donation faite par Seguin Poncii de Creissac. Gerald
II abbé.
fol. 81.
Almodis de Burdelia et Helie son fils et Bern. Capreolis son
mari &c. firent donation à l’abbé Hélie.
Ib. fol. 83.
Petrus de Sto Asterio dedit Deo et Stae Mariae de Cancellata
pro salute animae suae ad finem suum in manu domini Heliae abbatis, duos sextarios
frumenti in la boaria de Bordelia. Hujus doni testes sunt Talafers comes
Angolismensis et Iterius de Vilaboe frater suus et Isarnus de Monte Inciso et
Helias Vigers de Laisla et Petrus de Goias et Stephanus frater suus, et
Raimundus Aiz et Geraldus de Plancas, et Lambertus sacerdos et canonicus Stae
Mariae de Cancellata.
Hélie de St Astier frère de Geofroi et Bern. enfant de
Geofroi frère d’Hélie.
fol. 85 v°.
Bernard d’Agonac frère de Pons fit donation de tout ce qu’il
avait in decima de Rochairel. Sous Hélie abbé
fol. 86.
Etienne Arnauz chevalier de Bourdeille fit don lorsque
Guillaume son fils se fit religieux, d’un sextier de civada in orto qui est in
las Cudaria &c. Fait à Rochairell entre les mains de l’abbé Hélie.
Fol. 383 v°
FB. Ce feuillet est mal classé dans le dossier de
Chancelade.
Ce texte existe avec quelques variantes dans le Recueil des
historiens des Gaules et de la France, tome 14, sous le titre suivant :
« Notitia
de Petragoricensibus episcopus, qui donis suis primordia canonicorum S. Asterii
adjuvere. Ex veteri membrana capituli Sancti Asterii nunc primum edita »
http://www.guyenne.fr/archivesperigord/Recueil_Bouquet/recueil_des_historiens_t14.htm
Archives de St Astier,
sac des bénéfices, sac coté 22, coté aussi
St Barthélémi de Chamillac.
Anno 1122.
Venerabili viro Froterio de Gordo Dei gratia sanctae
Petragoricae sedis epyscopo successit domnus Radulphus de Scoralia ejusdem
sedis epyscopus. Hic autem Radulphus per omnia vir felicis memoriae in ecclesia
sanctorum apostolorum Petri et Pauli sanctisque confessoris
Astherii
primum statuit canonicorum congregationem; quam ecclesiam et congregationem
ipse dominus et auctor noster Radulphus suis multis ampliavit censuibus
renduis, videlicet de dimidio totius decimae S. Leonis, et eo amplius. Haec
nimirum ecclesia de mensa episcopi tunc temporis habebatur. Conjungitur autem
parochia istius ecclesiae, sancti scilicet Leonis, S. Astherii parochiae. Huic
autem Radulpho successit domnus Arnaldus de Villa-Bauve, ejusdem sedis
episcopus. Hic autem cernens totum suum pene periclitari populum, postera de
festivitatis Sanctorum Omnium, communis solempnitas in honore et memoria
defunctorum statuit ut perenhiter haberetur. Huic autem Arnaldo successit
praecipuus et venerabilis vir Geraldus de Salaihnach (1) praenominatae sedis
episcopus. Hic vero treviam Dei statuit. Huic autem Geraldo successit vir ille
praestantissimus ac per omnia laudabilis W. de Monte-Berulfo, qui
praecordialiter ecclesiam bea... (2 ou 3
mots emportés) to Petro et beato Asterio dedit et concessit, et ecclesiam
S. Petri de Novovico et capellam de Monte-pavonis, utque fu... (3 ou 4 mots déchirés) maneret, ecclesiam
S. Petri de Monestairol similiter donavit, quia in parochia istius ecclesiae
sita est capella de Monte-pavonis sui... (1
ou 2 mots déchirés). ... quoque huic Guillelmo domnus Rainaldus de Lastors
praedictae sedis honorabilis praesul, qui sacro sanctum gratia visendi tumulum,
in deconfictura comitis Pictavensium, à Thurcis gladio perfossus occubuit. Hic
vero beato Petro et Sto Asterio dedit ecclesiam Sti Stephani de Bouzac et
capellam Sti Bartholomei de Chamilac. Dedit etiam ecclesiam Sti Johannis de
Menespleth; quod donum ampliavit dimidio decimae ejusdem ecclesiae. Ingresso
itaque viam universae carnis Rainaldo beatae memoriae episcopo successit in
episcopatu Petragoricensi vir placidus et omni honestate morum preclarus domnus
Guillelmus d’Albarocha. Hic vero predecessorum suorum
Fol.
384 r°
innovare
studens monimenta, capellam castelli de Sto Asterio, et capellam cujusdam
municipii nomine Vernode. Donavit et concessit Sto Petro et Sto Asterio,
eorumque congregationi, tertio pontificatus anno Callixti II Papae. Dedit etiam
ecclesiam Stae Mariae de Segonzac et ecclesiam et ecclesiam S. Sil...ii (il semble qu’il y a Sicharii), et
ecclesiam Sti Aquilini, et capellam Stae Mariae de Frausteuz, et capellam Stae
Mariae de Valaroy, et capellam Sti Asterii de... (mot déchiré). Interfuerunt autem huic dono Guillelmus de Nanclars
archidiaconus, Helias Goeth, Bernardus de Duzilac, Petrus Richardi, Lambertus
de Mauriac, Petrus Turolli. Ab his utique non discrepaverunt Petrus Rampnulphi
et Geraldus de Caminels, laetantes nimioque gaudio jubilantes dominum episcopum
hujusmodi dona fecisse. Idem etiam episcopus praesens donum sigilli sui munivit
praesentia, ne sophistica forte malorum obtrectatione, variante seculo,
quandoque his donis refragaretur. Factum est hoc donum anno MCXXII, epacta XI,
concurr. VI, indict. XV, (2 ou 3 mots en
blanc) XII kal. decembris, luna VII, Ludovico Francigenis imperante.
Confirmavit
itaque domni Guillelmi Petragoricorum episcopi, ejusque venerabilium
praedecessorum dona, honor et lux Aquitanorum domnus Geraldus Engolismensium
episcopus et sanctae Romanae ecclesiae legatus, praesentibus Ricardo
precentore, ejusque fratre Guillelmo cancellario, et Guillelmo de (2 ou 3 mots déchirés), Romanam obponens
auctoritatem (mot déchiré) dominus
legatus universis praesentem cartulam laniare scientibus.
(1) Geraud de Salanhac ou de Salignac fut le 1er
qui établit la trève Dieu en Aquitaine. L’humanité dut lui dresser des autels.
Il fut évêque de Périgueux en 1007. Sigebert moine de Glemboux, Glaber fixent
l’établissement de cette trève en 1041, anno 1041, dit ce dernier auteur, liv.
5, chap. 1, contigit inspirante divina gratia primitus in partibus Aquitanicis,
deinde paulatim per universum Galliarum territorium firmari pactum propter
timorem Dei pariter et amorem. Talis
ut nemo mortalium a feria 4ae vespere, usque ad 2am
feriam incipiente luuce ausu temerario presumeret quid piam alicui hominum per
vim auferre, neque ultionis vindictam a quocumque inimico exigere, nec etiam a
fidejussore vadim omnium exigere sumere... Hoc in super placuit
universis veluti vulgo dicitur ut treuga domini vocaretur.
Fol. 384 v°
FB. Ce feuillet est mal classé et n’a aucun rapport avec
l’abbaye de Chancelade.
Inscriptions lapidaires
Inscriptions qui se trouvent sur des pierres placées dans la
cour du grand séminaire près la tour Vesune à Périgueux, découvertes en 1783.
Sur une pierre en colonne quarrée en forme de piedestal.
|
TIB CLIB CL |
Tiberius Caii Libertus |
|
VITALIS FL |
Vitalis filius |
|
Co MELIDDS |
Comeli (ce qui suit est indéchiffrable) |
|
V.S.L.M. |
Votum solvit libens merito. |
Sur une autre pierre en colonne quarrée.
NVMIN
manque un morceau de pierre
AUGU ET
FO TEI. N
le reste manque
Autre sur une pierre quarrée et rompue.
C. POM
la pierre est ici brisée, le reste manque.
Autre sur une pierre quarrée.
manque un morceau de pierre
VAMI
SLAO
le reste manque.
Autre sur une pierre terminée en chapiteau de la longueur
primitive de six piés.
|
P. VICINIUS
P F PA |
Publius vicinius publii filius Papiria |
|
PIR. SECVUNDUS AEDIL DR |
(suple. tribu) secundus aedilis duumvir |
|
QUAESTIR Co Io NIVLIA. PA |
quaetor coloniae Juliae paternae |
|
TERNA. CLAVD NARBO. MARI |
Claudiae Narbonensis martiae |
|
D. S. P. |
de sub posuit |
Fol. 385 r°
Differents extraits du cartulaire de
Chancelade
Cartul. de Chanc. fol. 87 °.
Helias de Bordeila et Ebles frater ejus dederunt D. et S. M.
et fr. de Cancellata quicquid domus de Cancellata acquisierat in feuis et in
feuatariis eorum tempore quo ipse duxit uxorem de Monmaurell. Hoc donum fuit
factum en la sala a Bordeila in manu domni Petri abbatis. Videntibus et
audientibus Helias de Sto Asterio, et Aimerico de Chambarlach et Hel. Ramnulfi,
et P. Arnaut militibus et domno abbate de Allodiis, et Hel. Arnaut fratre ejus
monacho de Branstosme, et P. Vicario canonico ac cantore de Cancellata, et G.
Veger clerico de Petragora et multis aliis.
Ib. fol. 89.
Gerald Eschata fit don entre les mains de W. Chamlazac
prieur de Chancelade de ce qu’il avait in mosnario d’Anglars, en présence
d’Hélie d’Agonac, Bern. Faure, Gerald maitre (magistro) Robert Capeth, Guy de
Boschau, Gérald Eschata son frère, &c. Hélie abbé vraisemblablement.
Fol. 385 v°
Ib. fol. 190 v° et 191.
Helias Dei gratia Petragoricensis comes, reverendo abbati et
toto conventui Stae Mariae de Cancellata, salutem et pacem perhennem. Scire
volo omnes ad quos praesens scriptum
pervenerit quod pro salute animae meae et omnium parentum meorum in manu
domni R. Petragoricensis episcopi dedi et concessi vobis, jam dicte abbati et
ecclesiar Stae Mariae de Cancellata nemus quod dicitur Erbosa pleno jure
habendum et perpetuo possidendum, quod nemus est sicut via quae a Petragoris
dirigitur versus capellam d’Agonaguet, cingit ex una parte et claudit cum
nemore quod dicitur Villa Nova. Hanc autem donationem ut dictum est in
praesentia jam dicti episcopi apud Cancellatam, vobis donation abbati et
ecclesiae de Cancellata, I° factam precedente tempore in vestro capitulo cum
Helia Talairan filio meo et cum multis aliis sociis existens iterum feci et
concessi et Helias Talairans eandem donationem fecit similiter et in perpetuum
habendam atque auctores et protectores omnium hominum firmiter nos esse
concessimus in praesentia totius capituli de Cancellata. Ut autem haec nostra
donatio perpetuam habeat firmitatem et per hennem memoriam praesentem sigilli
nostri auctoritate roboratam inde fieri et vobis dari voluimus et concessimus.
Facta est autem haec donatio anno ab incarnatione Domini M.C. nonagesimo nono.
Primae donationis sunt testes S. Dauriac prior, et Ge. Brus cellarius (il faudrait lire cellararius), et Ugo
Bernardi et P. de Frausteus milites. Secundae donationis sunt testes S. prior
et Helia de la Rua supprior, et Willelmus Sti Silani precentor, et Hel.
sacrista et Ger. cellarius (cellararius), P. de Fossa Landric subcellarius, P.
de Seneillac, P. Pellicers et totus fratrum conventus.
Fol. 386 r°
Extraits de Moreri, tom. 2, pag. 158-159
FB. Ce feuillet est mal classé et n’a aucun rapport avec
l’abbaye de Chancelade.
Bourdeille ville et chateau très considérable en Périgord
avec titre de 1ère baronie de la province. Cette place est située
sur la rivière de Drône à 3 lieues de Périgueux et à une de la ville et abbaye
de Brantome. Le fort servit de retraite aux moines de cette abbaye, quand elle
fut brulée par les troupes de France et d’Angleterre, dans le XIIe siècle,
comme le raconte Geofroi, prieur du Vigeois dans la chronique. Dans les siècles
suivants elle éprouva plusieurs fois les fureurs de la guerre, et se distingua
toujours par une résistance des plus glorieuses &c.
Les branches cadettes de Craugnac, de Montagrier et de
Montanceys. Cette dernière est particulièrement recommandable par les grandes
et illustres alliances qu’elle a conctractées. De cette branche était Philibert
qui se distingua beaucoup dans les guerres, et qui en 1601, fut chevalier de
l’ordre du roi. Arn. fit son testament le 20 septembre 1423 ; il institue
son héritier universel Arn. l’ainé de ses enfants et legua à ses serviteurs,
gentilhommes, pages et valets, telle récompense que sa femme et les executeurs
de son testament regleraient.
Arn. 2 suivit les traces de son père ; étant resté veuf
de Caterine de Mareuil, il epousa Brunissende de Montbron. Alain d’Albret
trisayeul de Henri IV le qualifiait toujours de son très cher et amé cousin. Il
fit son testament le 21 octobre 1473, par lequel il déclare François son fils
ainé son héritier.
François I fit son testament le 1 novembre 1515. Il eut 5 enfans,
savoir 1° François 2, 2° Guy, 3° Gabriel, tige des seigneurs de Bernardière,
père de François évêque de Périgueux, 4° Jeanne, 5° autre Jeanne, abbesse de
Ligueux.
François 2 servit avec distinction dans les guerres
d’Italie. Il épousa Anne de Vivonne. Il déclare par son testament du 28 janvier
1546 qu’il a 4 fils et 2 filles.
André son fils ainé rendit à l’Etat les plus importans
services dans les tems critiques des guerres de religion. La province
FB. Il manque la suite...
Fol. 387 r°
A. H.
O. A.
(abbaye d’hommes, ordre de saint Augustin)
Fol. 388 r°
1025
Ex. du privilège de Guy, vicomte de
Limoges, en faveur du monastère de Tourtoirac
Gall. Chr. t. 3, instr. col. 490, n°8
Ego in Dei
nomine Guido vicecomes &c. damus Deo et Sto Petro Tusturiacensis loco, et
monachis ibidem habitantibus ... item damus Deo et S. Petro unam villam quae
vocatur Castra et sunt octo mansi juxta locum Sancti Riberii, cum vineis,
pratis, silvis, cultis et incultis, et cum omnibusquae ad ipsam villam
pertinere videntur &c.
Fol. 389 r°
1077
Extr. de la Clef du grand pouillié des
bénéfices de France, t. 2, pag. 60.
De Castris, Chastres, ord. Ben. dioec. et provinciae
Santonensis, olim ord. Aug. fundatur anno 1077, sub honorem S. Mariae virginis
a toparcha de Burgo supra Charentonum, in terra de Merpins, quae terra de
Merpins una leuca distat ab urbe Cognac, occidentem hyemalem versus, ubi
fluviolus Nays Charentonum ingreditur....
Chastres en Périgord ne se trouve pas dans ce recueil, sans
doute parce qu’on l’aura confondu avec Chastres en Saintonge dont la fondation
est rapportée à l’an 1077, comme celle de Chastres en Périgord.
Fol. 390 r°
Vers 1077
Pontificat de Guillaume de Montberon
Etat de l’égl. du Périgord, par le p.
Dupuy, recollet, ed. in 4°, pag. 20
Durant le pontificat de nostre evesque et l’an 1077, &c.
Je conjecture aussi qu’environ ce temps le monastère de
Nostre Dame de Castris, de La Chastre, de l’ordre régulier de St Augustin, eut
ses premiers fondemens. Le bastiment de ses tours, dont il a pris sa
dénomination monstre son antiquité, et dans ses ruines prochaines, demande un
bon abbé, qui rappelle la première ferveur de ses fondateurs. Je trouve dans
l’ancien cartulaire du diocèze, qu’il y avoit jadis ces dignitez. Le prieur
claustral, le chantre, le cellarier, et treize moines, avec plusieurs priorez,
et curez de la collation de
Fol. 390 v°
l’abbé en divers diocèzes. Je trouve ceste abbaye avoir esté
en ruine environ l’an 1440 à raison des guerres et malheurs dont nous
parlerons.
Fol. 391 r°
1114
Ex. Cartul. de Dalon, fol. 1, dans Gall.
chr., t. 2, instr. col. 201
Domnus Petrus, abbas Castrensis est nommé témoin de la
charte de fondation de l’abbaye de Dalon, datée de l’an 1114, ind. VII, epacte
XII, &c.
Huic rei tunc interfuerant Stephanus, tunc sacerdos de
Boessent, postea Dalonensis prior, domnus Petrus abbas Castrensis, Bernardus
Gauberti, sacerdos de Segonzac.
Fol. 392 r°
Sans date (entre 1120 et 1159)
Ex. Cart. de Dalon, fol. 37, dans le ms.
200 de Gaign. fol. 5
Gerladus de Turribus et Golferius fratres ded. medietatem
mansi de la Forest, et medietatem bordarie de la Golmesia, sub eisdem testibus.
Geraldus de Vilars, ded. quartam partem
de borderia de la Golmesia, et terram quam habeb. cum abbate de Castris as
pontem Borrel.
Petrus Castrensis abbas dedi et concessi dictam terram de
ponte Borrel.
Il paroit que c’est sous l’abbé Roger entre 1120 et 1159.
Fol. 393 r°
Vers 1150
Charta societatis inter Castrensem et
Dalonensem abbates,
in qua mirifice elucent pietas et caritas.
Gall. Chr., t. I, fol. 13, instr. n°2
Ego Petrus abbas Castrensis, et ego Rotgerius abbas
Dalonensis, servos summi et veri patris familias, licet inutiles, nos esse
scientes, fratribus nostris tam praesentibus quam futuris, stilo praesentis
paginae, denuntiamus ut pacem et caritatem invicem habere studant, et haec
tanto bono sae veraciter esse Christi discipulos omnibus hominibus ostendant.
Hoc enum bonum et acceptum est coram salvatore nostro Deo, ut quem ad modem
locorum, vicinia sibi propinqui sunt, ita vel multo magis animorum, concordia
in pacis vinculo sibi mutuo copulentur fratres igitur utriusque monasterii, non
sicut hospitibus et peregrinis, sed sicut fratribus et domesticis, se se
invicem in utroque monasterio furantur, et nullus super alterum temere
superextendat, seu in terris acquirendis, seu aliis quibuslibet molestiis
faciendis. Cum breve
congregationis cujuslibet in capitulo alterius fuerit recitatum, fratribus
defunctis, secundum usus et consuetudines suas, septem diebus divinum officium
persolvant ; abbatibus vero, sicut monacho vel canonico, in utroque
monasterio totum officium ex integro reddatur. Haec itaque, sicut
diximus, ita a modo et in futurum observanda paterna autoritate sancimus. Ego
vero Rotgerius Dalonensis abbas, volentibus et concedentibus fratribus nostris,
ex parte Dei et nostra terram illam de Podio Auriol, quam et prius de Guidone
Rasa, et postea de nepote ejus Stephano Belleti, praesentibus Geraldo et Petro
de Faia, atque Guidone de Boisolio, acquisivi, et post aliquantum temporis. Hoc
idem donum Iterius de Born et fratres ejus apud castrum Autafort, multis
praesentibus, in manu nostra publice confirmavit, terram in quam illam domno
Petro abbati Castrensis et fratribus ejusdem ecclesiae libere damus atque
concedimus.
Fol. 393 v°
Ego etiam Petrus abbas Castrensis, cum consilio et voluntate
fratrum nostrorum, vicissim donamus domno Rotgerio abbati et fratribus
Dalonensis, tres partes cujusdam nemoris, atque remittimus octo denarios, quos
nobis debebant a la Forest, et alios octo in Podio de la Vaissa, alios octo
dabimus eis censuales de Podio Auriol, ad festivitatem Sancti Michaelis in
perpetuum annuatim. Ut autem hoc pactum et haec commutationes in futurum
firmius observentur in capitulis nostris, hanc constitutionis paginam recenseri
fecimus, manibusque propriis subscribentes, sigillis nostris munivimus. (sans
date).
Fol. 394 r°
Sans date (entre 1120 et 1159)
Ex. Cart. de Dalon, fol. 47, ms. n° 200 de
Gaign., fol. 78
Petrus Riberie frater prefati Heliae Rotberti (de Sto
Leoncio) et filius supra scriptae Emme (Emmae de Sto Leoncio) dedi quod habebam
in decimis de Talapetit. Testes Rudellus comes Petragoric., Petrus, abbas Castrensis,
Ademarus de Salvanach.
Na. Ce Petrus Riberie est nommé plus haut, Petrus
Riberie de Pompedors. Sans date, mais dans quelques donations voisines de
celle-ci, il est dit qu’elles furent faites du tems de l’abbé Roger (entre 1120
et 1159).
Fol. 395 r°
Ex. sur l’original du cart. de Dalon, fol.
38,
ms. n° 200 de Gaign., fol. 59
Guido de Bré et W. Flamencs fratres dederunt quod habebant
in decimis posses. in parochia de Badafol. Testes Petrus, Castrensis abbas,
Hel. Bernardi de Exidolio.
Fol. 396 r°
1181
Chron. Gaufr. Vos., part. I, cap. 72, apud Labbe, Bibl. t. 2,
pag. 326
Dominica (1) post Rogationes, XVI cal. junii a Saibrando
episcopo, Guillermo Vosiensi, Odone Brantomensi, Stephano de Castris,
abbatibus, Bartholomeo de Caslanis, seu de Escalanis et de Artigia prioribus,
B. Aredii corpus a proprio elevatur mausoleo, imminente constructione parietum
novorum basilicae. Vicecomes Ademarus cum aliis innumeris, simulque principes
de Turribus pro consuetudine ejusdem corpus bajulant patris.
(1) Ce fut le 17 de mai qui tomba un dimanche. Pâques étant
le 5 avril en 1181.
1184
Chron. Gaufr. Vos., part. 2, cap. 27, apud
Labbe pag. 341
Die prima antequam Merchaders veniret Pompedore, in ecclesia
de Lascouts, sabbato 6 kalend. octobris (error est in numeris) (1) expleta
missa in linteo altaris plurimae cruces per dies aliquot
(1) En effet il y a erreur, car le 6 des cal. d’octobre, ou
26 septembre tomba en 1184, un mercredi, et non pas un samedi. Pour que ce fut
un samedi il falloit le X ou le III des calendes d’octobre. Pâques fut le 1er
avril.
Fol. 396 v°
apparuerunt quas Jordana vicecomitissa de Comborn, Stephanis
abbas de Castris, cum omni populo viderunt ; cujus tamen colorisessent non
agnoscebant ; hoc in quibusdam ecclesiis agnovimus ante hos annos evenire.
Dominus nov... quid portenti portenderit.
Fol. 397 r°
1187
Ex. Cart. de Dalon, fol. 55, dans le ms.
200 de Gaign., fol. 92
Rotbertus de Clusello, canonicus castrensis fut témoin d’une
donation faite à Dalon par Guy del Luc, Gerald et Bertrand ses frères, de la
part qu’ils avoient sur la terre de Ischassas, &c. l’an 1187.
Fol. 398 r°
1204 (v. st.)
Note sur une lettre de Innocent III, datée
du V des cal. februarii
Il est fait mention d’un abbé de Châtres (mais sans le
nommer) dans une lettre du pape Innocent III, datée Agnagniae V kal. februarii
(1204), par laquelle le pontife délègue les abbé de Tenaille et de Madion et le
chantre de Saintes, pour réformer le monastère d’Aubeterre (voy. mon recueil
sur Aubeterre).
Fol. 398 v°
Vers 1220
Ex. Cart. de Dalon, sur les extr. faits
par Mr Prunis
Ramnulphe, évêque de Périgueux confirme une donation faite
par B. de Born ; Guillaume étant abbé de Tourtoirac, R. (Raimond) étant
abbé de Chastres (de Castris), B. étant évêque de Limoges.
Fol. 399 r°
1220
Ex. cartul. de Chancelade, fol. 48 v°
Un abbé de Chastres (qui n’est pas nommé) fut témoin d’une
donation faite en 1220, à l’abbaye de Chancelade, par Raimond de Castelnau (de
Castronovo), ci-devant évêque de Périgueux (voy. à l’article de cet évêque).
1223
Impr. dans le Mém. de la ville de
Périgueux, supplt, page 2, n°1
L’abbé de Chastres (abbas de Castris) fut un des abbés du Périgord,
qui écrivirent au roi Louis VIII après son avènement au trône en 1223, pour le
prier de remédier aux maux qui affigeoient le diocèse de Périgueux, d’envoyer
un sénéchal &c... (l’original de cette charte est conservé au Trésor des
Chartes, pièce cotée I).
septembre 1219
Ex. cart. de Chancel., fol. 45 r° et v°
L’abbé de Châtrs (qui n’est pas nommé) fut aussi témoin
d’une vente faite à Chancelade au mois de septembre 1219, par Hélie d’Angoulême
(voy. à l’article de Radulfe de Lastours, évêque de Périgueux).
Fol. 399 v°
2 novembre 1217
Arch. du Vatican, reg. d’Hon. III, an. II, t. I, fol. 166 v°, ep. 695
Il est fait mention, sans le nommer, d’un abbé de Chastres
(de Castris) dans une lettre du pape Honor. III adressée au prieur de St Caprais
et à deux archidiacres d’Agen, le 2 novembre 1217. (voy. mon recueil sur le
chapitre de St Front).
5 septembre 1239
Arch. de l’évêché de Périgueux, reg. des
..., fol. 73 v°
Acoord entre Pierre (de St Astier), évêque de Périgueux et
Guillaume de Salanhac, archidiacre de Périgueux : facta fuit haec
composition in hospitali de Condato. Praesentibus Guillermo et Joanne abbatibus
Terracinensi et de Castris, &c. Nonis septembris, an. 1239.
Fol. 400 r°
1244
Cart. de Dalon, fol. 65, dans ms. 200 de
Gaign., fol. 107
G. de Mosnes, miles, confessus est supradicta (dona) ;
et homagium fecit, sub sigillis abbatum Tusturiacensis et S. Mariae de Castris
in crastinum B. Valentini martiris, an. 1244.
25 août 1243
Gall. Chr., t. 2, col. 1474
In charta abbatiae
Castrensis, Petrus episcopus Petrag. permittit Johanni priori (peut-être
abbati) Castrensi, recipere in suae ecclesiae canonicum Stephanum Lascons
(peut-être Lascous). Datum VIII kal. septembr. (25 août) an. M.CC.XLIII.
Fol. 401 r°
1er avril 1264 (v. st.)
Alsander abbé de Chastres
Original en parch., arch. de Vaudre
Le 1 avril (v.s., c’est à dire 1265, parce que Pâques tomba
le 20 avril), Alsander, abbé de Ste Marie de Castris, fut témoin et scella de
son sceau, avec Ademar de Faye, chevalier seigneur de Hautefort, une donation
faite par Petrone et Ayne de St Ribier, filles de feu Mre P. de St Ribier,
donzel, leur frère.
Fol. 402 r°
1340
Collation du prieuré de Pontroumieu par
l’abbé de Châtres
Arch. impr. cab. de Mr d’Hozier de
Serigny.
Extrait de la minute originale de N.
notaire. Non signé, fol. 60.
Actum apud Guilhgorsa Petragor. dyoc. in aula prioratus
dicti loci de Guilhgorsa, die dominica post festum beatae Mariae Magdalenae,
anno Domini M° CCC XL° mense julii, indict. 8, pontif. sanctissimi patris et
domini Ben. papae XII, anno VI, dominus Adem. de Rovello (ou Ronello) (en
marge : lisés de Roverello) divina providentia abbas de Castris, ord. Sti
Augustini, Petragor. dyoc. dedit et contulit domino Adem. de Solerio canonico
suo beatae Mariae de Castris prioratus Pontis Romei Sarlat. dyoc., vacant. de
jure ut dixit, spectant. ad collationem suam, cui cura non ... animarum et sibi
promisit &c. et investivit ipsum per not. &c. et commisit domino Heliae
de Castaneto canonico et enfermario (infirmario?) dicti loci de Castris
praesenti, ut induceret ipsum
Fol. 402 v°
in possessionem &c. Consequenter die lunae sequenti,
dictus dominus Helias accessit ad dicti prioratum, una cum domino Adem. et
testibus infrascript. et virtute commissionis predictis ipsum induxit in
possessionem prioratus .... per tactum vect. exte. dicti prioratus, et ....
missal dicti prioratus pacifice et quiete et sine debato &c. Testibus
Guillermo de Bellorobore, domicello, Hel. de Rocha, et Ber. de Luco testibus ad
praemissa.
Le nom de l’abbé de Châtres est mis ainsi Ronello. Il y a
une abréviation au dessus de l’e, ce qui peut signifier Ronerello ou Roverello.
Voy. pour le nom de Roverello, mon travail sur le répertoire
des registres du pape Innoc. VI. page 7.
Fol. 403 r°
1354
Arch. du Vatican, reg. d’Innoc. VI, cot.
t. VII, an. 2, part. 2
Dil. filio Petro Buada, priori prioratus Pontis Romeni, ord.
S. Augustini, Sarlat. dioc. &c. exhibita siquidem nobis nuper tua petitio
continebat quod dudum prioratu Pontis Romeni &c. quem quondam Guillelmus de
Dupla, ultimus dicti prioratus prior tunc temporis obtinebat per ipsius
Guillemi obitum, qui extra Romanam curiam diem clausit extremum, vacante,
dilectus filius Bernardus abbas monasterii de Castris, dicti ord. Petragor.
dioc. prioratum praedictum a dicto monasterio dependentem, et per ipsius
monasterii canonicos, cujus canonicus expresse professus exisitis, solitum
gubernari, ad collationem ipsius abbatis al. pertinentem, nullique alii de jure
debitum
Fol. 403 v°
canonice, nisi apostolica obstaret resentio tibi contulit,
&c.
Le pape confirma cette nomination.
Datum apud
Villam Novam, Aven. dioc. XV kal. junii anno secundo.
Fol. 404 r°
3 juin 1354
Arch. du Vatican, reg. coté Innoc. VI, tom. 8, fol. 377
Mandatum
officiali Petragoricen. quatenus parochialem ecclesiam Sti Aniani, cum capella
Sti Eligii de Altoforti, canonice sibi annexa Petrag. dioc. per canonicus
monasterii de Aurelio, ord. Augustini Lemov. dioc. gubernari consuetam per
obitum Heliae de Buxolio, vacantem, conferat et assignet Hugoni Valensa,
canonico monasterii de Castris, ord. et Petrag. dioc. praedictorum ; ex
quo ad praefatum de Aurelio se transferre
Fol. 404 v°
tenetur.
Datum apud Villam Novam, Aven. dioc., 3 nonas junii, anno secundo.
Fol. 405 r°
1363 ou 1364
Arch. du Vatican, reg. coté Urb. V, an. 2, tom. VIII, fol. 24, n° 77
Littera conservatoria. Abbati et conventui monasterii beatae
Mariae de Castris, dioc. Petrag.
Na. La partie du registre où devoit se trouver
cette lettre est perdue ; on n’en connoit l’existence que par l’extrait
ci-dessus, qui est tiré de la table ou index sous l’an second du pontificat
d’Urbain V qui correspond à 1363 ou 1364.
Fol. 406 r°
Entre 1382 et 1388
Arch. du Vatican, reg. coté Rationes
collectoria Auxitan. et Burdegal.,
1382, 6.89, br. n° d’ordre 1895, fol. 25
v° vers la fin.
Extrait du journal de Pierre des Mortiers,
nonce et collecteur
des deniers du pape Clément VII en
Bourdelois, Périgord, Bazadois, &c.
Me existente collectore, vacaverunt abbatie de Castris et de
Cancellata, Petrag. dyoc. et de spoliis nichil habui, cum nichil possident.
Etiam ymo obierunt excommunicati, et fuerunt sepulti in terra prophana, debitis
hujusmodi creditoribus oppressi et abbatiam de Castris detinent Anglici.
Na. Eblon, abbé de Châtres, mort en 1387
seroit-il un Eblon de Barriere, le même ou plutôt le neveu de celui dont il est
parlé dans mes extraits du Vatican sur Innocent VI, fol. 7.
Fol. 407 r°
3 juin 1387
Arch. du Vatican, reg. coté Clem. VII, tom. 44, part 2a, an. IX; fol. 152
v°
Dilecto filio Petro tit. sanctorum Nerei et Achillei
presbitero cardinali salutem, &c. inter solicitudines varias quibus absidue
premimur illa potissime pulsat et excitant mentem nostram, ut monasteriis omnibus
propriorum pastoram solacio destitutis, ne in spiritualibus et temporalibus
detrimenta sustineant, quantum nobis exalto premittitur de salubris provisionis
remedio consulatur. Dudum siquidem quondam Eblone, abbati monasterii beatae
Mariae de Castris, ord. S. Aug. Petrag. dioc., regimini ejusdem monasterii
presidente, nos cupientes eidem monasterii cum illud vacare contingeret, utilem
et ydoneam apostolice sedis providenciam, presidere personam, provisionem
ipsius monasterii ordinationi et dispositioni nostre duximus ea vice
specialiter reservandam decernentes &c. Cum itaque postmodum dictum
monasterium per obitum ipsius Eblonis abbatis, qui extra Romanam Curiam diem
clausit extremum, vacaverit et
Fol. 407 v°
vacare noscatur ad praesens, nullusque preter nos hac vice
de ipsius monasterii provisione se intromittere potuerit, neque possit,
reservatione et decreto obsistentibus supradictis, et sicut ... pimus, dilectus
filius Hugo de Valencia prior prioratus Sti Aniani de Altoforte, ord. et dioc.
praedictorum, cui apud nos de religioni zelo, vite ac morum honestate,
spiritualium providencia et temporalium
circumspectione, aliis que multiplicium virtutum meritis fide digne perhibentur
testimonia, ad regimen ipsius monasterii utilis et ydoneus existat, nos de
meritis et ydoneitate dicti Hugonis certam ad hoc noticiam non habentes, ac
cupientes &c. circumspectioni tue et per apostolica scripta committimus et
mandamus quatenus ipsius Hugonis meritis et ydoneitate auctoritate apostolica
diligencia te informes et si per informationem hujusmodi praefatum Hugonem ...
utilem et ydoneum repere eidem monasterio ... provideas ipsumque illi
pre...cias in abbatem &c. Datum Avenion. III nonas junii anno nono. Exp. id. aug. anno nono.
Fol. 408 r°
3 juin 1387
Arch. du Vatican, reg. cot. Clem. VII, tom. 44, part. 2, an IX, fol. 152
v°
Eidem Petro
tit. sanctorum Nerei et Achillei presbitero cardinali salutem. Sincere
devotionis affectus quem dilectus filius Hugo de Valencia, prior prioratus Sti
Aniani de Altoforti, ord. Sti Augustini, Petrag. dioc. ad nos et Romanam gerit
ecclesiam, promeretur ut illa sibi favorabiliter concedamus que ei fore
conspicimus opportuna. Hodie siquidem tibi nostris litteris dedimus in mandatis
ut de persona dicti Hugonis, si ipsum ad regimen monasterii beate Marie de
Castris, ord. et dioc. predictorum, tunc vacantis, utilem et ydoneum esse
reperires eidem monasterio, auctoritate apostolica provideres, ipsum que illi
preficeres in abbatem ; prout in eisdem litteris plenius continetur. Cum autem
sicut exhibita nobis pro parte dicti Hugonis peticio continebat fructus,
redditus et proventus ad mensam abbatialem dicti monasterii pertinentes, adeo
diminuti existant
Fol. 408 v°
quod ipse
ex illis non posset decenter sustenta vel incumbentia sibi onera supportare.
Nos volentes prefato Hugoni, ut ipse decentius statum suum tenere, ac onera
ipsa eum modius supportare valeat, de alicujus subventionis auxilio
providere ; ipsius Hugonis in hac parte supplicationibus inclinati,
circumspectioni tue per apostolica scripta mandamus quatinus prefato Hugoni
postquam de persona sua eidem monasterio provideris, auctoritate predicta
concedas ut ipse dictum prioratum qui a prioratu de Aurelio, dicte ord. Lemov.
dioc. dependet, et per ejusdem prioratus de Aurelio canonicus solitus est
gubernari et curam habeat animarum, una cum prefato monasterii quandiu illi
prefuerit, retinere ac eum regere et gubernare, de fructibusque &c. ipsius
prioratus Sti Aniani ordinare ac disponere &c. libere et licite valeat
sicut veri priores &c. Datum Avinion. III non. junii anno nono.
Fol. 409 r°
27 octobre 1390
Accord passé entre l’abbé et les religieux
de Châtres,
et Bernard de Gaus, écuyer, fait capitaine
de Châtres par le roi d’Angleterre.
Arch. du château de Ste Alvère
Universis ... Huguo Valensa, abbas abbatia de Castris ordin.
Sti Augustini, dioc. Petrag., Petrus Barradelli, prior prioratus de Caslario,
Raymundus Barrera, capellanus de Valhaco, et Petrus de Jucia capellanus de
Perrinhaco, canonici et de conventu dicti monasterii, et Bernardus de Gaus,
armiger, salutem in Domino &c. (en
marge : L’abbaye de Chastres prise par les Anglois) Noveritis quod cum
esset quaestio et debatum et contraversia inter nos dictos abbatem et conventum
nomine dicti nostri monasterii, ex parte una, et me dictum Bernardum de Guaus,
ex altera ; super eo videlicet quod nos dicti abbas et conventus, nomine
quo supra dicebamus et contra dictum dominum Bernardum proponebamus quod idem
Bernardus locum praedictum de Castris sua propria auctoritate, una cum non nullis
aliis intraverat, et eum cum bonis in eodem existentibus occupaverat bonaque
redditus et alia jura et deveria eidem monasterio et ipsis abbati et conventui,
nomine quo supra pertinentia habuerat, levaverat et perceperat usque ad
existimationem seu valorem ducentorum francorum auri et ultra, quae promissa
fecerat indebite et injuste et in ipsorum abbatis et conventus dampnum,
praejudicium et gravamen. Quare petebamus quod dictus Bernardus locum
praedictum et possessionem ejusdem nobis liberam, pacificam et quietam
dimitteret, summamque ducentorum francorum auri praedictam nobis solveret et
redderet. Et converso ego idem Bernardus dicerem assererem et replicarem quod
ego dictum locum non intraveram, ceperam, nec occupaveram ; sed nonnulli
de hobedientia Domini mei regis Angliae existentes ipsum
Fol. 409 v°
ceperant quod facere potuerant et debuerant, cum ipse locus
tempore captionis praedictae esset in castellatus et de obedientia regis Franciae,
et antea per aliqua tempora, gentes armorum de obedientia dicti regis Franciae
ibidem morali fuerant et ex inde guerram fecerant gentibus de obedientia regis
Angliae, existentibus postquam illi qui dictum locum ceperant eum mihi
tradiderant et me pro dicto domino meo rege Angliae capitaneum (en marge : Bertrand de Gaus fait
capitaine de Châtres pour le roi d’Angleterre) dicti loci fecerant et
instituerant ego que nihil de bonis dicti monasterii habueram, levaveram neque
occupaveram, ymo pacifice et quiete dictos abbatiam et conventum ut promiseram
de bonis dicti monasterii sine impedimento quocumque nullumque ditentum in
levatione et perceptione ipsorum bonorum ejusdem feceram, sed solum fortalitium
ejusdem loci pro dicto domino Angliae rege custodiebam et tenebam, et ob hoc
dicebam me ad praemissa non teneri quod ego gerendo utiliter negotia monasterii
abbatis et conventus praedictorum ecclesiam parrochialem dicti loci funditus
dirutam de meo proprio reedifficari et construi feceram. In quibus constructione
et reedificatione expenderam usque ad summam ducentorum francorum auri et ultra
et etiam dictum monasterium .... pro magna parte corruerat et residua pars
dicti monasterii minabatur ruina, pro utilitate et conservatione dicti
monasterii reparandum .... quemdam murum lapideum in magna quantitate latum et
altum construi feceram ; in cujus reparatione et constructione etiam de
meo proprio expenderam quater centum francorum auri et ultra, et ob hoc peterem
ut ipsi domini abbas et conventus summam sex centorum francorum auri praedictam
michi solverent et restituerent, cum hoc fecissem ad utilitatem et commodum
ecclesiae abbatis et conventus et monasterii praedictorum et gerendo utiliter
negotia eorumdem ; abbas et conventus super praemissis aliqua dupplicavimus
(replicavimus). Tandem super et de praemissis omnibus et singulis petitis
dictis expositis et replicatis inter
Fol. 410 r°
nos partes praedictas, amicabilem compositum, transactum et
ordinatum prout sequitur in hunc modum videlicet quod nos abbas et conventus
praedicti in nostro monasterium scilicet in choro ejusdem monasterii
capitulantes et capitulum nostrum facientes et tenentes et pro capitulando
ibidem ; ad sonum campanae in simul congregati advertentes quod praemissa
superius per dictum Bernardum de Guaus dicta et replicata veritate nitentur et
quod ipse summas praedictas in repparatione et reedificatione ecclesiae et
monasterii praedictorum de suo proprio expendisset, posuit et convenit quod
cedit utilitati ecclesiae et monasterii praedictorum et successorum nostrorum
eisdem commodum non modicum ymo magnum, gratis et sponte et ex nostris certis
scientiis, in nullo decepti &c., pro nobis et nostris successoribus in
dicto monasterio, promittimus et convenimus eidem Bernardo de Guaus, praesenti
et solemniter stipulanti, pro se et suis haeredibus et successoribus universis,
nos pro et de dictis causis praedictis per ipsum gerendo utiliter negotia
nostra et dicti monasterii factis de suo proprio traditis et expensis annuatim
facturos seu celebraturos in dicto nostro monasterio pro remedio et salute
animarum ejusdem Bernardi et parentum suorum unum solemne anniversarium
cantandum cum missa de requiem, ac diaconi et subdiacono ; et si dictus
Bernardus in aliquo ratione occupationis loci praedicti seu occasione
praemissorum per nos superius petitorum, vel quocumque modo, seu ex quacumque
causa seu ratione, nobis dictis abbati et conventui teneri posset usque ad
hodeiernam diem nos pro nobis et successoribus nostris, eundem Bernardum de
praemissis omnibus et singulis solvimus ad perpetuum penitus et quittamus
pactumque sibi facimus expressum, validum perpetuum et solemne de non petendo
ab ipso Bernardo, neque suis, ratione, vel occasione eorumdem aliquam causam,
seu etiam de caetero quaestionem. Et ulterius promittimis et convenimus eidem
Bernardo praesenti, pro se et suis, quod si idem Bernardus ratione occupationis
seu detentionis loci praedicti et bonorum dicti monasterii, absolutione a
domino Petragoricensi episcopo indigeat, nos ipsam absolutionem sibi ab ipso
domino episcopo obtinere, eamque sibi per eumdem dari et concedi facere. Et
casu quo a domino nostro papa tum ratione praemissorum, absolutione
Fol. 410 v°
indigeat, promittimus et convenimus eidem ipsam absolutionem
ab ipso domino nostro papa sibi habere et obtinere et eradere una cum quatuor
decim bonis franchis auri per ipsum nobis dictis abbas et conventui prius
tradentis, pro ipsa absolutione oblinenda. Ego vero dictus Bernardus de Guaus
etiam pro me et abbatem, conventum, ecclesiam et monasterium praedictus de
praemissis per me superius petitis, et aliis quibuscumque causis in quibus
michi tenerentur et teneri possent usque ad hodiernam diem solvo ad perpetuum
penitus atque quitto, pactumque sibi facio expressum, validum, perpetuum et solemne
de non petendo ab eisdem .... de promissis et de non movendo sibi nequi suis
... aliquam causam ratione eorumdem &c..., cujusmodi compositionem ... nos
partes praedictae laudamus, approbamus... Et cum praemissa omnia et singula
cedant in utilitatem et commodum ecclesia monasterii et nostri abbatis et
conventus praedicti promittimus et convenimus nos abbas et conventus praedicti
eidem Bernardo praesenti praemissi omnia et singula per praedictum dominum
Petragoricensem episcopum laudari approbari et ratificari et confirmari facere
et in eisdem auctoritatem suam interponi facere pariter et decretum. Nos
obligando ... ad invicem sub utriusque juris et facti renontiationibus &c.
et juramus ... sigillum Petragor. curiae praesentibus litteris, duximus apponendum.
Acta fuerunt haec in modum praedictum die vicesima septima mensis octobris anno
Domini millesimo tressentesimo nonagesimo. Quibus litteris nos abbas et
conventus praedicti sigilla nostra propria consueta in talibus et aliis
contractibus apponi fecimus &c. et sciendum est quod nos ... concessimus
instrumenta &c. Datum ut supra anno die mense praedictis in palato dicti
loci de Castris, indictione XIIIa, pontificatus sanctissimi patris in episcopo
et domni domini Clementis digna Dei providentia papae sexti anno duodecimo
praesentibus &c.
Fol. 411 r°
26 fevrier 1501
Note
Arch. du Vatican
Xantonen.
monasterium beatae Mariae de Castris, ord. Augustini Flor. 100 R.
Nota quod
monasterium sub eadem invocatione reperitur in dioc. Petragoricen., sed longe diversum
ab hoc ; prout patet ex decreto emi. D. Vincentii cardinalis Petra, faci
collegii camerarii, die 27 septembris 1533. Emanatum juxta quod monasterium
expeditur ad rationem flor. 100.
Exped. 26
febr. 1501.
Fol. 412 r°
De monasterio de Castris
Anc. pancarte de l’évêché de Périgueux
Sciendum quod reditus seu proventus annui ad mensam communem
abbatis et canonicatus monasterii B. Mariae de Castris ordinis Sti Augustini
dioecesis Petrag. spectantes sunt taxati pro decima ad X libr. Petrag. et valeat
secundum hujusmodi taxationem ...
Secundum autem verum valorem existimatione communi valent
dicti proventus annui IIIC libr. dictae monetae.
In quo quidem monasterio sunt prior et cantor et cellarius
qui nonnullos habent reditus, excepto quod pro aliquo avantiagio ultra
praebendam canonicus recipit quilibet unum panem die qualibet pro suo famulo,
nec est ibi certus numerus canonicorum. Licet antiquitus esset numerus
distinctus XIII de praesenti sunt XVI, qui pro praebenda seu portione sua
recipiunt quilibet diebus singulis, unum panem cum dimidio, et unam pischeram
vini ad mensuram antiquam monasterii, et diebus dominicis, martis et jovis 2
denarios pro pistancia, et diebus aliis unum denarium et XL solidos pro vestitu
quilibet annuatim.
Quarum
administationum disposition et praedictorum canonicorum institutio seu creatio
ad dictum abbatem spectare noscuntur cum consensu tamen conventus.
Extra quod
monasterium sunt prioratus sequentes sive curae ad collationem dicti abbatis
spectantes videlicet:
In diocesi
Petragoricensi:
Prioratus de Chaslario, non taxatus
pro decima, valet communiter C libr. et prior tenet unum socium cui providet
&c. ut supra.
Fol. 412 v°
Prioratus de Guilhogorsa taxatus ad
IIII libr. valet communiter IIIIXX libr. et facit annuam pensionem
monasterio VI libr. in vita praesentis rectoris seu prioris, sed sui
successores reddent XI libr. Petrag. tenet duos socios &c. ut supra.
Prioratus
de Lomanha, non taxatus pro decima valet communiter XX libr. et facit pensionem
monasterio X solidorum, et est ibi prior solus.
Prioratus
de Bolerii non taxatus valet communiter X libr. qui etiam tenetur hodie per
saecularem et facit pensionem &c. V solidorum.
Item in diocesi Aginnensi.
Prioratus
de Brolio non taxatus valet communiter XXX libr. et facit pensionem monasterio
XXX solid.
Item in diocesi Sarlatensi.
Prioratus
de Ponte-Romerii taxatus ad L solid. valet communiter CL libr. qui tenetur per
clericum saecularem.
Prioratus
de Dordato non taxatus valoris communis L librar. qui non facit pensionem nec
tenet socium.
Prioratus Sti Jacobi de
Bosco-Florido taxatus ad LX solid. valet communiter XL libr. Turon. et facit
annuam pensionem monasterio XXII libr. Turonensium.
Prioratus Stae Columbae non taxatus valoris
communis X librar. Turon. et facit monasterio pensionem IIII librarum.
Fol. 413 r°
Prioratus
seu capella de Bosco, non taxatus valoris communis X libr. Turon. et tenetur
per canonicum dicti monasterii claustralem. Ultra quos prioratus habet dictus
abbas praesentationem aliquarum ecclesiarum parochialum quae per canonicus
dicti monasterii obtinentur quarum valores infra in earum capitulo sunt
designati et in qualibet moratur unus socius cum rectore cui idem rector
providet &c. ut supra.
Ecclesiae ad presentationem abbatis de Castris.
Ecclesia
de Vilhaco, valoris communis XX libr. Turon.
Ecclesia
de Payrilhaco, valoris communis XX libr. Turon.
Ecclesia
.....
(FB. il manque la suite, s’il y en a une...)
Fol. 413 v°
Châtres
FB. Il n’y a que le titre Châtres.
Fol. 414 r°
Noms des abbés de Chastres, tirés de
divers dépôts de titres
Liste commençant en 1545 et finissant en
1715
1545. Le 30 octobre révérend père en Dieu frère Gabriel de Lilhau
(ou Lilhan), abbé de l’abbaye de Chastres, fut l’un des exécuteurs du testament
de Guillaume de Bonneguise écuyer du Soulier et du Breuil. (voy. Bonneguise).
(Archives de Badefol d’Ans).
1541. Pridié idus augusti, Bertrandus Lilhant commend.
monasterium Beatae Mariae de Castris, ordinis Sti Augustini, dioc. Petrag.
(Arch. du Vatican, an. 7, .... papae, n° 1556, p. 239).
1555. 7 calend. junii, Gabrieli Liland, qui cessit
monasterio beatae Mariae de Castris, ord. S. Aug. reservatur medietas fructuum. (Arch. du Vatican, lib. 22, bull.
Pauli 4, pag. 339).
1571.
Pridie calend. junii, Joannes Villate a rege nominatus, praeficitur in abbatem
monasterii Beatae Mariae de Castris. (Arch. du Vatican, lib. 59, Pii 5, anno
5°, pag. 135).
1555. Le 10 février (v. st.) frère Bertrand Lelhaud, abbé de
Chastres fut témoin des articles de mariage de François de Felets écuyer
seigneur dudit lieu et de Dauradie, avec demoiselle Marie de Roffignac (voy.
mon recueil sur Felets). (Arch. de Mr. de Felets de la Dauradie).
1594. Le 11 décembre, frère Gaspard de Chaptano (ou
Chaptans) abbé de Chastres, fut témoin du contrat de mariage d’Etienne de
Felets, écuyer, avec demoiselle Hélène (dite Hélie) de Badefol de Peyraux.
(Arch. de Mr. de Felets de la Dauradie).
Fol. 414 v°
1627. Le 23 juin, Mre Louis de Badefol chevalier seigneur de
Peyraux Lacour, légua par son testament 1000 l. pour la réparation de l’abbaye
de Châtres (voy. Bonneguise). (Archives de Mr. de Taillefer).
1681. Le 15 août, commission donnée par Guillaume évêque de
Périgueux à Mr l’abbé de Châtre, prêtre de faire la visite de la chapelle
domestique du château de Breuil, appartenant à Mr. Duchesne, lieutenant général
de Périgueux (original en papier scellé). (Archives de Mr. de Taillefer).
1697. Le 24 novembre, contrat de partage fait entre Mre
Jean-George d’Aubusson seigneur abbé de Châtre, archidiacre et chanoine en
l’église cathédrale St Etienne et St Front de Périgueux, habitant de cette
ville et dame Charlotte d’Aubusson dame de Verneulh, veuve du seigneur de
Verneulh, de la 4e portion de la terre et seigneurie de Bardon,
paroisse de Bardon en Périgord, appartenant à ladite dame de Verneulh comme
ayant le droit de dame Catherine d’Aubusson dame Duchesne. (Grosse en papier,
signé Paliet, notaire royal, Archives de Mr. de Taillefer).
1715. 17 décembre, police passée entre dame Catherine
d’Aubusson, dame du Chesne, d’une part, et dame Henriette d’Aubusson, dame de
Mauriac, et Mre Gabriel de Talleyrand de Périgord, comme père et loyal
administrateur de Mrs ses enfans, et de défunte dame Marguerite de Taillefer,
son épouse, et icelle comme donataire universelle de ladite dame de Mauriac, sa
mère, d’autre ; et Mre Jean-Jacques-Joseph de Souillac, seigneur de
Rouffignat, tant pour lui que comme procureur de Mre Jean-George de Souillac,
son frère, abbé de Souillac ; lesdites parties agissant en qualité
d’héritiers bénéficiaires de Mre Jean-George d’Aubusson, seigneur de Bardon, en
son vivant prêtre, archidiacre et abbé de Chastres, frère et oncle des parties,
décédé ab intestat depuis le mois de septembre dernier &c. (voy. à
Taillefer, recherches). (Archives de Mr. de Taillefer).
Fol. 415 r°
B. Maria de Castris
Gall. Chr., t. 2, col. 1504
Alia est haec abbatia a cognomine de qua egimus in ecclesiae
Santonensis historia ; est que ejusdem ordinis, scilicet S. Augustini, sub
titulo nativitatis B. Mariae virginis, fundata inquit Johannes Putaneus in
historia episc. Petrag. pag. 20, circiter an. 1077. Posita est autem in Colle,
ad rivulum dictum le Cerf, qui miscetur aquis Viserae, spatio duarum a
Dalonensi monasterio leucarum, quinque a civitate Petrocorensi. Sex ibi quondam
canonicos regulares existisse aetate provectiores incolae attestantur ; ne
unus quidem modo suprest, solaque monasterii rudera cernuntur. Abbatem
nihilominus etiam num habet cujus et aliquot antecessores nomina subjicimus.
Abbatum nomina.
1. Guillelmus ex chronico Malleacensi, primus abbas existit
circa annum 1120.
2. Lambertus abbas de Castris testis est in donatione
Almoidis de Bordelia et filiorum ejus Heliae et Eblonis facta fratribus
Cancellatae, in manu Heliae abbatis circa 1146.
3. Stephanus subscribit chartae Bertrandi de Borno apud
Autafort, III idus junii 1179. Ex tabul. Dalon.
4. Petrus cum consilio fratrum suorum, dat monasterio
Dalonensi terram de Ponte-Boirel, ad censum octo denariorum absque temporis
inscriptione. Huic abbati tribui debet quod tom. I col. 64 diximus de Petro
abbate Castrensi, dioecesis tunc Albiensis ut me monuit Jacobus Boyer, qui ex
chartulario Castrensis abbatiae (en
marge : du cartulaire de Dalon, et non pas de Châtres qui n’en a pas)
in Petracoricensi dioecesi, eruit instrumentum societatis,
Fol. 415 v°
quod
edidimus tom. I in appendice pag. 13, col. 2, sane ex hoc instrumento non
obscure intelligitur Petrum abbatem fuisse canonicorum.
5. R. abbas
de Castris subscriptus reperitur an. 1223 in charta Dalonis.
Posterioribus seculis, gens de Peyraux abbatiae de Castris
proventibus potita est sub fiduciariis abbatibus.
6. Johannes-Georgius d’Aubusson filius Johannis domini de
Villac (Vilhac) baronis de S. Leger, ex Anna de Losse, canonicus Petragoriensis
et archidiaconus Brageracensis, hanc abbatiam possedit ab anno 1669 vel 1670.
7. Franciscus d’Aubusson filius Jacobi domini de Villac et
Dianae de la Royere, patruo successit.
8. N.
Berther renuntiatur abbas ineunte anno 1716.
9. N. de Segonsac, canonicus ecclesiae Carnotensis,
nominatur, abbas die 6 novemb. an. 1717.
Fol. 416 r°
Catalogue des abbés de Chastres
dressé en 1812
1. Pierre I abbé
de Chastres, témoin de la fondation de Dalon en 1114.
2. Guillaume abbé
de Chastres vers l’an 1120 (Gallia chr. t. 2, col. 1504).
3. Lambert fut
témoin d’une charte d’environ 1146. (Gall. chr. ib.) et melius.
4. Pierre nommé dans
une charte de société faite avec Roger abbé de Dalon, vers l’an 1150 (avant
l’an 1159) (Gall. chr. t. I, fol. 13 instr. n° 2) ; nommé avec Rudel comte
de Périgord dans une charte de donation faite à Dalon (sans date) (vol. 200 de
Gaign. fol. 78), nommé encore ibid. fol. 57.
5. Etienne
souscrivit une charte de Bertrand de Born, le 3 des ides de juin 1179 (Gall.
chr. t. 2, col. 1504). 1181 et 1184.
6. Pierre,
abbé de Chastres. N... en 1204
(voy. Aubeterre).
7. R. (Raimond)
souscrivit une charte de l’an 1223 (Gall. chr. t. 2, col. 1505). Peut-être
aussi en 1217, 1219 et 1220.
8. Jean abbé de
Châtres en 1239 (Mss. de M. Nadaud). Peut-être en 1243 et 1244 par conséquent
le même que le suivant.
N... scella de son sceau conjointement avec l’abbé de
Tourtoirac, une charte datée du lendemain de St Valentin martyr, an. 1244.
(vol. 200 de Gaign. fol. 107).
9. Alexandre
(Alsander) scella de son sceau un actte du 1 avril 1264 (v. st.) (Archives du
château de Vaudre).
10. Adémar de
Rovello (ou Roverello) confera le prieuré de Pont Romieu à un religieux de son
abbaye le dimanche après la fête de Ste Magdeleine 1340 (cab. de M. d’Hozier de
Serigny).
11. Hugues de Valence (de Valensa) fit un accord
avec Bernard Gaus, écuyer, le 27 octobre 1390 (Archives du château de Ste
Alvère ; extrait fait par M. Leydet).
12. Bertrand
Lilhant, clerc du diocèse de Limoges, fut pourvu de cette abbaye en commende la
veille des ides d’août 1541 (Archives du Vatican). Il se démit en 1541 et
vivoit encore en 1555.
13. Gabriel
Lilhant, nommé en 1555, se démit en 1571.
Fol. 416 v°
Gabriel Lilhand fut l’un des exécuteurs du testament de
Guillaume de Bonneguise (Arch. du château de Badefol d’Ans). Il y est nommé
révérent père en Dieu frère Gabriel de Lilhan ou Lilhau, le 7 des calend. de
juin 1555. (Arch. du Vatican).
Bertrand de Liland (écrit Lilhaud) fut témoin des articles
du mariage de François de Felets avec Marie de Rouffignac le 10 février 1555
(v. st.) (Arch. de Mr. de Felets).
14. Jean Villate
prieur de St Geniès de Pérignac, nommé par le roi fut pourvu la veille des
calendes de juin 1571 (Arch. du Vatican).
15. Gaspard de
Chaptans (ou Chaptano) fut témoin du contrat de mariage d’Etienne de Felets
avec Hélène de Badefol de Peyraux le 11 décembre 1594. (Archives de M. de
Felets).
16. François
d’Aubusson abbé de Châtres en 16.. mourut le 15 août 1669 et eut pour
successeur Jean-George d’Aubusson son cousin.
17. Jean-George
d’Aubusson, prévôt de la Souterraine &c. 1669 ou 1670 (Gall. chr. t. 2 col.
1505). 1699, 1710 (Mss de M. Nadaud) vivoit encore en 1713.
18. N. Berthet,
nommé au commencement de 1716 (Gall. chr. ibid.).
19. Pierre
Testeral de Segonzac, prieur de Turenne, curé de Segonzac dès le mois d’avril
1687, chanoine de Chartres, fut nommé abbé de Châtres le 6 novembre 1717 (Gall.
chr. et mss. de M. Nadaud, qui le nomme Testerol). Il mourut à Segonzac le
19 janvier 1733 agé de 73 ans.
20. N... de
Cahusac fut nommé en 1733.
21.
Gilbert-Celestin de Raymond, du diocèse d’Agen, nommé en 1767, siégeoit encore
en 1790, lorsque l’abbaye fut supprimée par la Révolution. Il avoit été curé de
Soumensac. Son traitement fut réglé le 27 mai 1791 et fixé à 2631 l. 3 s.
Fol. 417 r°
Chastres
Le Clergé de Fr. par M. l’abbé du Tems, t.
2, p. 610
L’abbaye de Notre Dame de Chastres, ordre de saint Augustin,
située à 5 lieues de Périgueux, fut fondée vers l’an 1077. Il ne reste que des
débris de cette abbaye, qui n’est pas taxée, et vaut 1500 livres.
Il ne faut pas la confondre avec l’abbaye du même nom, et du
même ordre située dans le diocèse de Saintes.
Abbés.
I. Guillaume en 1120.
IX. N. Tesserot de Segonzac, chanoine de Chartres,
nommé le 6 novembre 1717.
X. N. de Cahusac, en 1733.
XI. N. de Raymond, du diocèse d’Agen, nommé en 1767.
Fol. 418 r°
Châtres
Extrait des supplem. au Gall. christ. par
Mr Nadaud, curé de Teyjac
Abbates Castrenses.
Joannes (abbas de Castris), 1239.
Joannes-Georgius d’Aubusson, prévôt de la Souterraine,
1600-1710.
Pierre Testerol, prieur de Turenne, curé de Segonzac dès le
mois d’avril 1687, mourut le 19 janvier 1733 agé de 73 ans, à Segonzac.
Fol. 419 r°
Abbés de Châtres
P. Ansel., Hist. des gr. offic. de la
Cour, t. V, p. 355
Jean-George d’Aubusson, seigneur de Bassac en avril 1667,
chanoine de Périgueux et puis archidiacre de Bergerac, puis abbé de Châtres,
ordre de St Augustin, au diocèse de Périgueux, vers la fin de 1669, vivoit encore en 1713 et mourut peu
après.
Il étoit 2e fils de Jean d’Aubusson seigneur de
Montamard et de Beauregard et de Jeanne de Loudat.
P. Ansel., Hist. des gr. offic. de la
Cour, t. V, p. 356
François d’Aubusson, abbé de Châtres en Périgord, mourut le
15 août 1669. Il eut pour successeur Jean-George d’Aubusson, son cousin
germain.
Il s’est glissé dans la nouv. éd. du Gall. chr., plusieurs
fautes touchant ces 2 abbés que l’on peut corriger sur ce que l’on vient d’en
rapporter. Ledit François d’Aubusson étoit fils de Jacques d’Aubusson, seigneur
de Vilhac et de Diane de Royere.
Fol. 419 v°
FB. Dans la liste de la Gallia christiana il faudrait
inverser l’ordre des deux abbés comme cela est noté sur ce feuillet.
VI Franciscus d’Aubusson, mort le 15 août 1669.
VII
Joannes-Georgius d’Aubusson, 1669-1710.
Fol. 420 r°
Fol. 421 r°
29 mars 1655
Copie d’une lettre écrite par Mr Baluze à
Mr Gérard,
chanoine de Sarlat, en réponse à la sienne
du 17 mars.
A Tulle, le 29 mars 1655.
Fonds de Baluze, armoires incert. paquet
4, n° 3.
Monsieur,
Puisque ma recherche vous a ébranslé, il faut que j’achève
de vous convaincre : il faut que, malgré vos objections je vous fasse
comprendre que mon opinion est la plus véritable. Il ne me sera pas difficile
d’arracher de votre imagination les scrupules qui vous restent ; pourveu
que vous veuillez vous laisser guérir, et renoncer à vostre opiniatreté.
Premierement je ne suis pas d’accord avec vous, que du temps de St Sacerdos il
y eut deux cent moines à Calabre, parce que l’auteur de sa vie, qui n’eut pas
teû cette circonstance, ne parle que de quarante. Adjoutés à cela que le nombre
des moines n’estoit pas capable
Fol. 421 v°
d’empêcher la ruine de ce monastère, comme vous verrez dans
la suite de cette lettre. Ainsi, je ne puis pas comprendre que vous trouviez
étrange que le monastère de Calabre ait cessé d’estre dans si peu de
temps ; car vous ne doutés pas que dans l’espace de 70 ou 80 ans, voire
même du soir au lendemain, il ne puisse arriver de plus étranges changements.
Il me faudroit des volumes entiers, si je voulais faire le dénombrement des
estats qui ont pery, lorsqu’ils sembloient estre les mieux asseurés :
Romme ne périt que lors qu’elle fut maistresse de l’univers ; et longtemps
auparavant elle auroit esté ensevelie sous ses cendres, si Camillus n’eut eu
plus de courage que le reste de ses habitants. Considérez en outre que le
siècle qui suivit saint Sacerdos, fut un siècle de guerres et de désordres. Ce
fut en ce temps que les Vandales et les Sarrasins, qui semblerent en vouloir
principallement
Fol. 422 r°
aux monastères, vindrent en France à diverses
reprises ; et tout le monde sait qu’il y eut peu de monastères en Guyenne
qui echapassent à leur fureur. En ce mesme temps Eudes, duc d’Aquitaine fit
prendre les armes à Charles Martel, et après luy, Gaufer et Hunaud mirent en
combustion toutes les provinces de Guienne. Aussi la vie de saint Sacerdos
témoigne que, durant la guerre de Gayfer et Hunaud contre Pépin et Charlemagne,
les armées ruinerent plusieurs églises et plusieurs monastères. Pendant ce
temps-là nos provinces furent dans la souffrance, et tous les historiens sont
d’accord que le Limosin et le Périgord furent les plus maltraitées ; aussi
Gayfer receut le dernier coup dans le Périgord, où il mourut, si nos anciens
annalistes ne mentent. Cette déduction des troubles, qui arriverent d’abord
après saint Sacerdos, vous faira comprendre qu’il falloit quasi un miracle pour
empecher la ruine de Calabre.
Fol. 422 v°
De dire que saint Sacerdos aist esté abbé de Sarlat, je n’en
crois rien ; parce que l’auteur de sa vie qui s’explique assés bien sur ce
sujet, dit tout le beau contraire ; outre que je crois fermement que
Sarlat a esté formé des ruines de Calabre. Que cela ne soit, voyez si vous
trouverez aucune marque du monastère de Sarlat avant la destruction de
l’autre ; et puis les moines de Sarlat allerent quérir à l’abbaye les
corps de saint Sacerdos et sainte Mundane sa mère, comme leur appartenants par
droit de succession. Ces raisons m’ont obligé d’écrire en deux mots que le monastère
de Calabre avoit esté l’origine de celuy de Sarlat ; et je pense que M.
vostre grand vicaire ne s’écartera pas de mon sentiment, lorsque vous luy aurez
debité mes raisons. Aussi je pense qu’il n’a douté de cette vérité, qu’affin de
m’obliger à en apporter les raisons et le fondement. Je fais beaucoup d’estime
de sa personne, quoique je n’aye pas
Fol. 423 r°
l’honeur de le conoitre ; et si je combats son opinion,
ce n’est pas pour le choquer dans ses sentiments, mais bien pour établir la
mienne. Si vous en aviez douté aussi bien que luy, je vous dirois pour toute
raison que le Saint Esprit qui n’inspire que la vérité, m’avait donné cette
pensée. Je vous envoye un de mes livrets, que vous prendrez s’il vous plait la
peine de luy présenter de ma part ; avec protestation que je sousmet le
tout à sa censure.
Pour ce qui est du catalogue des abbez de Saint Sernin de
Toulouse, je puis asseurer que feu M. Canceris, qui me communiquoit ses
desseins et ses études, l’avoit mis au net, longtemps avant mourir, et M. de
Puget ne fairoit pas bien de luy en dérober la gloire, aussi ne crois je pas
qu’il le prétende. Je me plais toujours à dire la vérité, mais principalement
lorsqu’il s’agit des interets de mes amys ; soient-ils morts ou vivants.
Faites moy la grace de voir dans la
Fol. 423 v°
chronique du prieur de Vigeois, si M. de Ste Marthe le veut
permettre, si à l’endroit, où il fait la généalogie des anciens vicomtes de Ventadour,
il y auroit Ebolus de Ventedorn, de Almode sorore Alduini Borrel, patris
Roberti de Montrond, genuit Ebolum ; car je crois fort qu’il y faut tout
autrement que Montrond. Je vous prie de le voir avec un peu de soin.
J’envoye à ces messieurs, suivant vostre letre, des
catalogues des doyens et des prévosts de Tulle ; il me faudra aprendre
leur logique et me faire savoir si vous serez plus longtemps à Paris. Faites
moy savoir si le Gallia christiana est fort advancé, et advertissez les que je me
suis trompé dans mon catalogue des abbés de Tulle : qu’au lieu de Uniae de
Vantadour, il faut Uniae de Comborn. Elle estoit soeur d’Ebles II, vicomte de
Vantadour, et c’est ce qui me fit faillir ; parce que je ne savois pas
pour lors que ce fut celuy qui commença la maison de Ventadour, moins encore
Fol. 424 r°
savois-je qu’il eut esté fief du vicomte de Comborn.
Je suis de tout mon coeur, Mr. votre &c.
Signé Baluze.
Fol. 425 r°
de L’Eguillac de Lauche
Prieuré
Fol. 426 r°
1257
D’après un original en parch., les sceaux
perdus.
Mgr. Helias officialis Petrag. universis presentes litteras
inspecturis salutem in Domino. Noverint universi et singuli quod cum quaestio
verteretur inter Arnaldum de Sto Asterio donzellum ex una parte, et priorem et fratres
domus de Faya ordinis beatae Mariae de Corona ex altera, super decimis novalium
parochie ecclesie de Legulhac et in juriis et dampnis quae irrogaverat dictus
Arnaldus ipsis priori et fratribus, et centum solidis quos predicti prior et
fratres petebant a supradicto Arnaldo ex legato a matre ipsius facto fuit in
nos alte et basse compromissum ab utraque parte, pena quingentorum solidorum
apposita, fide corporalite prestita super hoc hinc et inde ; et nos per
multas altercationes et litigia, auditis rationibus utriusque partis de
consilio proborum virorum pro bono pacis. Dictum nostrum seu arbitrium
protulimus in hunc modum. Videlicet quod remissis predictis centum solidis et
omnibus dampnis et injuriis seu rancoribus prefati prior et fratres et habeant
pacifice et quiete decimas novalium parochiae ante dictae ecclesiae, que
novalia pro bono pacis in compositione hujusmodi non de jure, sed de equitate
sic interpretamus, ut illae terrae intelligantur esse novalia quae non poterunt
probari esse cultae a viginti annis et supra per duos testes fide dignos,
quorum juramento super hoc debet credi et sepe dicti prior et fratres debent de
decimis predictorum novalium assignare sibi ipsis quoddam sextarium frumenti ut
in ecclesia ipsorum fratrum anniversarium pro salute animae matris prelibati
Arnaldi in die obitus sui annis singulis celebretur. Quod dictum seu arbitrium
gratanter utraque pars acceptavit. In cujus rei testimonium sigillum nostrum
una cum sigillo prefati Arnaldi praesentibus litteris duximus apponendum. Datum
et actum mense augusti anno Domini M° CC° M° septimo.
Original en parchemin, les sceaux perdus.
1252
Orig. en parchemin.
Le mercredi après Noël, testament d’Alayt Delnos, fille
de defunt Hel. lo Seneschale, femme de Gerald Chaminada. Veut être enterrée
dans le cimetierre de Faya avec ses parens. On trouve parmi les témoins P.
Rafelier, Jean Jaumar &c. mais point qualifié.
Original en parchemin. Elle fait quelques legs au prieuré de
la Faye.
4 juillet 1485
Transaction portant reconnaissance par noble homme Jean de
Sto Asterio senior, damoiseau, seigneur des Bories, et en partie de l’hospice
de Barnabé, d’un sext. froment, &c. 5 s. d’argent, et 2 d. d’acapte sur
l’hospice de Chaminelx, en faveur de vener. et religieux homme Guillaume Ademar
bachelier ez loix, prêtre et prieur de la Faye.
Et de celui de Chaminelx, paroisse de Laiguillac. Ledit de
St Astier disait que tam ipse quam sui predecessore acquisiverant alias et diu
est per modum donationis vel alias a predicto quondam nobili viro Helia Vigerii
domicello loci de Frastels habitator, tam quam de progenie et parentela ejusdem
existens, dictam domum de Chaminelx una cum villagiis, maynamentis, domibus,
&c. et le prieur disait que Thomas Tantalo et ses predecesseurs avait
acquis en 1405 dudit Vigier. (art. retenu de mémoire et sujet à révision).
Témoins, Jean Chassarelli bourg. et autres. Original en parchemin.
Fol. 426 v°
1231
Orig. en parch., le sceau perdu.
1231. Die parascevel apud Cancellatam. Donation faite par
Etienne Malaolis, chevalier, Willelme sa femme, et Gerald son fils damoiseau, à
la religieuse maison de Faia et aux frères dudit lieu, d’un sext. froment,
mesure de Sto Asterio, à prendre sur in Boaria sua de Malaolis sita in parochia
beate Marie de Parducio. Tém. magistro P. de Vuoto, Arn. Brunet capellano
nostro, Johanne priore de Faia, magistro Hel. de Faia canonico Sti Frontonis,
Iterio Ratier, P. Chesseno (peut-être Chassens). Original en parchemin, le
sceau perdu. Ramnul. etant évêque de Périgueux.
2 cal. oct. 1289
Orig en parch.
1289. 2 des cal. d’octobre. Donation faite par Raymond
Salamonis donzel, paroissien de l’église de Sto Asterio, à religieux homme le
prieur et les frères de la maison ou prieuré de Faya prope Lagulhacum, de la
rente et des arrerages qu’ils lui devaient sur les terres et bien qu’ils
tiennent de lui, ensemble de 4 années qu’ils lui devaient d’arrerage. Original
en parchemin scellé à l’official.
6 id. avril 1323
Orig. en parch. signé H. de Crozis
1323. 6 des ides d’avril. Vente Gerald Guillelmi de la paroisse
de Legulhaco et Guillaume, Pierre et Helie de Podio Eschirpelli de la paroisse
d’Anesse fondalité du prieuré de Faya et de nobles hommes Raymond et Seguin de
Creyschaco damoiseaux paroissiens de l’église de Anessa. Original en parchemin
signé H. de Crozis.
1262
Or. en parch.
1262. Le jour des calendes de novembre. Donation fabricae
ecclesiae de Faya, par Bernard Blanc et Audiardis Martina sa femme, du droit
qu’ils avaient in bailhiagio quartae partis decimae parochiae ecclesiae de
Legulhac, quam quartem partem decimae dicta domus habet in pignus a Gaumardo de
Montardit donzello. Original en parchemin.
Suite de l’acte du 4 juillet 1485
(voir feuillet précédent)
... dictus prior petebat et dicebat se habere supra
predictum hostpitium de Chaminelx et pertinentiis ejusdem, quolibet anno unum
sesterium frumenti ad mensuram villae predictae Petragoricensis censuale. Cum
dominio directo et fundalitate ejusdem et quod quondam nobilis Helias Vigerii
domicellus dum vivebat loci de Frastelz, dominus olim predicti hospicii de
Chaminelx et possessionum eorumdem alias predecessoribus suis videlicet
venerabili et religioso viro fratri Thoma de Tantalo olim priori predicti
prioratus de Fagia predecessore suo recognoverat, necnon et esse hominem
levantem et cubantem ejusdem prioris prout per quamdam litteram grossatam sub
data diei 16 mensis augusti anno Domini 1405, per quondam magistrum Petrum de
Boria notarium receptam et signatam &c. Ledit St Astier disait que la
reconnaissance faite audit feu prieur (Tantalo) non erat vera nec valida, quia
dum fuit facta predictus quondam Helias Vigerii erat senex et ignoscens et
nesciebat quid faciebat, et cette reconnaissance a même été faite post
donationem seu cessionem factum per ipsum quondam Hel. Vigerii predecessorem ipsius
de Sto Asterio et in prejudicium ipsius domini prioris. Enfin ils
s’accordèrent. Ledit de St Astier voulant plutôt augmenter les biens de
l’église que les diminuer, conscientiam et animam suam acquitare et animas
dicti quondam Heliae Vigerii et aliorum parentum suorum subvenire consentit à
reconnaitre ledit sextier de froment et 5 s. de cens, et l’acapte en faveur
dudit prieur.
Fol. 427 r°
1219
Fondation du prieuré de la Faye
Archambaldus comes Petragoricensis omnibus ad quos litterae istae
pervenerint salutem in Domino. Ea que divino fiunt proposito benigno debent
favore animi et litterarum munimine roborari. Ea propter cum venerabiles patres
in Christo et speciales amici nostri, Grim. Dei gratia Conven., et Ger. Baion.,
pontifices, Arn. de Faya canonicus Sancti Frontonis, Johannes monachus Sylvae
Majoris et Guillermus de Faya, laicus, fratres carnales divino proposito, pro
se et toto genere suo, in suarum et suorum patris et matris et omnium parentum
remedium animarum pariter et salutem, domum paternam sive locum de Faya, cum
tota hereditate ejusdem loci, tam in terris, domibus, nemoribus, pratis,
molendino, quam rebus aliis, in parochiis de Lagulac, et de Mensinac
constitutis, Deo et sanctae Mariae et omnibus sanctis, ad servicium divinum, et
religiosarum personarum et pauperum Christi in perpetuum noverint atque
concesserint ad aliquem locum religiosum faciendum, et hospitale pauperum
construendum, in quo per viros religiosos, ordinem vel observantiam
Premonstratensem, vel de Corona, aut alterius ordinis, quem magis sibi devote
elegerint, per omnia observantes, divinum fiat servicium humiliter et devote,
et pauperes Christi assidue, juxta loci proprias facultates nihilominus
misericorditer pertractentur. Nos, ad tam sanctum propositum confirmandum,
nostrum consilium, auxilium et favorem benigne concessimus, et quicquam
ministri ejusdem loci in episcopatu Petragoricensi, vel alibi sub potestate
nostra acquirere potuerint justo modo ipsos et eorum res universas, ubicumque
fuerint, sub nostra protectione et deffensione legitima in perpetuum
recipientes et ponentes, districtius et in quantum possimus, ex parte Dei et
nostra, omnibus nostris et aliis inhibentes ne quis dicto loco vel ministris,
aut rebus ipsius injuriam faciat vel gravamen. Cum autem Drogo Massola miles in
dicta domo de Faya ab deffensionem loci ejusdem, haberet medietatem, quam ipse
pro Deo, et animae suae et parentum suorum remedio et salute, ad omnimodam
libertatem ejusdem loci, Dei et virorum religiosorum et pauperum servicio
deputati, illam medietatem, cum et si quid juris ulterius haberet in rebus
aliis memoratis, ex toto remisit et quietavit coram nobis pro se et
successoribus suis in perpetuum, Deo et religiosis et pauperibus in eodem loco
in posterum pro futuris. In horum autem memoriam et testimonium, et ut magis
rata et firma permaneant, praesentem cartam conscribi fecimus, et sigilli
nostri munimine roborari. Actum anno Domini millesimo ducentesimo decimo nono.
Fol. 427 v°
1266
Acte collationné le 7 des ides de septembre
1286,
collationné lui-même le 20 mai 1488, signé
Hugo Bailly
1266. Le 2 des nones de mars, à la suite de la
fondation, est une donation faite au prieur de la Faye, par Armand de Creychac
chevalier et par Guillaume, Hélie et Marie de Creychac ses enfans et de feue
Hyndie sa femme, ledit Armand comme curateur de Guillaume et Hélie, et tuteur
d’Armand et Raymond ses enfans et de ladite Hyndie, ils reconnaissent par cet
acte tenir en fief du vénérable abbé de N. D. de la Couronne dioc. d’Angoulême,
la borderie apellée Lavadia, paroisse de Mensinac, sous le devoir de 2 éperons
d’argent d’acapte, à eux dus par Jean et Etienne Lauvat et Gerald Guilbaut.
Il y est dit aussi que Mre Pierre Pagani, vénérable prieur
de la maison de la Faya, fit en sorte qu’Archambaud, noble comte de Périgord,
affranchit ladite borderie, et les hommes susdits apellés Jean et Etienne
Lauvat et Gerald Guilbaut de toute servitude réelle et personnelle &c. Et
les susdits Creychac père et fils donnèrent à la maison de la Faye en sextier
de froment de rente assignée sur ladite borderie, &c. Enfin au bas est une
assence faite par Ytier Decimarii prieur de la Faye, le lundi après
l’exaltation de la Ste Croix 1405, à Hélie de Manso, originaire de la paroisse
de Razaco, étant actuellement habitant de Lagulhac, de tout l’hospice de Macho
Buou.
Tous ces actes furent collationnés le 7 des ides de
septembre 1286, et cette copie fut collationnée encore le mercredi 20 mai 1488.
Signé Hugo Bailly, capitis &c. et c’est sur cette dernière collation que
ceci a été pris en partie. Le prieur de la Faye y est nommé Guillaume Adzemari.
1224
Or. en parch.
Ramnulfus Dei gratia Petragor. episcopus omnibus has
litteras inspecturis salutem in Domino. Universitati vestrae litteris
presentibus innotescat quod Hel. de Vernolio miles et Hel. de Vernolio
donzellus nepos illius in nostra presentia constituti dederunt et concesserunt
pro se ac suis in perpetuum Deo et Ste Marie de la Faia ordinis de Corona, omne
jus suum quod habebant vel habere poterant vel debebant in terram de Campo quae
est juxta predicta domum de la Faia, et istam donationem fecerunt pro salute
animarum suarum et parentum suorum et istud recognoverunt in presentia
plurimorum et promiserunt de jure ab omnibus hominibus facere garenciam. Et
sciendum quod dicti Helias et Helias de Vernolio a fratribus dicte domus de la
Faia propter hoc 108 solidos Petragoricensium receperunt. Ad hoc presentes
fuerunt S. decanus, R. de Monte Revelli, magister S. Maurini, et Lambertus
archidiaconi, magister B. de Vern, et P. de Vosto canonici Petragor. S.
sacrista, et Arn. de la Faia canonicus Sti Frontonis Petragor., Fergandus miles
et plures aliis testimonium duximus concedendus. Datum apud Stum Martinum
subtus Moissida anno Domini M° CC° XX IIII° mense decembri pontificatus nostri
anno quarto decimo.
Original en parchemin, les 3 sceaux perdus.
Note de Lespine : il faudra mettre 108 en toutes
lettres.
Fol. 428 r°
Extraits des archives du prieuré de la
Faye
1518, 28 juillet. Noble Pierre de Ladouze, protonotaire du
St Siège apostolique prieur commendataire du prieuré de la Faye. Original.
1481, 14 mai. Honorable et religieux homme frère Guillaume
Ademari bachelier ez loix prieur du prieuré de Faya prope Fontem Anseris ordre
de St Augustin rec. par Pierre Rampnulphi.
1499, 30 octobre. Guillaume de la Douze qualifié venerabilis
egregius et scientificus vir dominus protonotaire &c. et conseiller au
parlement de Bordeaux, chanoine de St Etienne et St Front de Périgueux et de
Narbonne, transigea avec Jean Texendier habitant du lieu de Lagulhaco.
1454, 7 juin. Thomas de Tantalo prieur de la Faya prope
Fontem Anseris ordre de St Aug. assence à Jean de la Faya ... solier de
Lagulhaco.
1453, 16 novembre. Idem, assence. Original.
1299, avant Pâques, le 9 des cal. d’avril. Vente en faveur
de Guillaume de la Menada et Raymonde sa femme de la paroisse de Anessa, par
Marie Duranda veuve de Pierre Durandi de fonds paroisse d’Anesse, fondalité de
Guillaume Robberti donzel. Original.
1224, au mois de décembre. Apud Sanctum Martinum subtus
Moissida. Donation par Hel. de Vernolio chevalier et Hel. de Vernolio donzel
son neveu à Ste Marie de la Faia, ordre de Corona, tout le droit qu’ils avaient
in terram de Campis qui est juxta predictam domum de la Faia. Témoins, I.
decanus, B. de Monte Revelli, magister S. Maurini, et Lambertus archidiaconi,
B. de Vern, et P. de Bosco, chanoines de Périgueux, F. sacrista et Ar. de la
Faia, chanoine de St Front de Périgueux, Fergandus miles et plusieurs autres.
La 14e année du pontificat de Ramnulfus évêque de Périgueux.
Original sur parchemin.
1251, mense maii. Ratification de la transaction entre
maitre Helie de Faia et les frères de la maison de Faia d’une part et Itier de
Chailhac chevalier et Jean son fils d’autre. Ils s’en raportèrent à la décision
de l’offic. de Périg. qui les accorda le 3 des ides d’août 1250. Ce qui fut
ratifié par Willaume abbé de la Couronne au mois de mai 1251. Ils étaient en
différend au sujet de duobus versanis de la Traenussia et de Glenom et de la
Chambudia et aliis terris.
1236, le lendemain de la fête de la conversion de St Paul.
Ratification par Hélie Ramnulphi, Marbus, Hugo, Willelmus et Iterius fratres
donzelli omnes cognomine de Creichac, filii Helye Rampnulphi militis d’Agonac,
d’une donation faite la date ci-dessus, par ledit Hélie Ramnulphi chevalier
leur père, et Ay. de Creichac leur oncle, P. étant évêque de Périgueux, à la
maison et aux frères de Faya, de tout le droit qu’ils avaient sur le bois
apellé Boscus Marbu et ce qu’ils ont dans les paroisses de Anessa, de Bello
Loco et de Mensinhac, entre les mains de Boson prieur de cette maison. Fait à
Périgueux ad domum f. minorum, en présence de Ay. Samalthie archidiacre, G. de
Salis, P. de Longo Vado archidiacre, Willelmo abb. Brantholm., noble homme Ay.
de la Branda, Willelmo Garda, Ar. de Faya, chanoines de St Front, P. Willelmi
chanoine de Corona, Willelmo de las Veirieiras prêtre et autres. Et les susdits
frères se croyant grevés par cette donation et voulans la révoquer,
Fol. 428 v°
cependant par le conseil de leurs amis, ils compromirent sur
l’offic. de Périgueux, et maitre Hélie de Potz chevalier sous la peine de 500
s. ladite maison donna pour cautions Me Hélie de Faya chanoine de St Front,
Willaume chapelain de Legulhac, et Itier de Blancha Gonela clerc. Et de la part
desdits donzels, noble homme Ponsone d’Agonac et Aesio de Burdelia chevaliers.
Scellé des sceaux de l’évêque de Périgueux, des 3 archidiacres, de l’abbé de
Brantôme, et de noble homme Ay. de la Branda. Fait au mois de novembre 1251.
Original sur parchemin.
1480, 10 mars. Guillaume Ademari prieur. Rec. or. p.
1487, 3 mai. Idem. Rec. original.
1336, le 3 des ides de juin. Vénérable et discret homme Mre Gualhard
de Duroforti, prieur du prieuré de Faya. V. or. par.
1459, 7 févr. Vénérable et scientifique homme Hélie Ademari
doctor in decretis prieur de la Faye. Assence. Copie en papier.
1470, 7 septembre. Idem. Original en parchemin.
1557, 12 juin. Mr. me François de Pompadour prieur de la
Faye avait pour procureur fondé Me Pierre Pradeau chanoine de l’égl. cath. de
Périgueux. Original en parchemin.
1693, 12 mars. Messire Pierre d’Abzac de la Douze seigneur prieur
commendataire du prieuré de la Faye reçut l’héritage de Léonard Duteilh
seigneur de la Jarrige et seigneur de Siorat, habitant de Périgueux d’une rente
foncière. Grosse par le même le 1er mars 1684. rec. pap.
1410, mercredi après l’octave de la fête de Pâques. Itier
Decimarii prieur (Dexmier). Ass. or. par.
1363, 3 des ides de mai. Mre Pierre Fraychet prieur de la
Faye. rec. or.
1257, mense augusti. Transaction entre Arn. de Sto Asterio
donzel d’une part et le prieur et les frères de la maison de la Faya, ordre de
Ste Marie de Corona, super decimis novalium ecclesie de Legulhac et injuriis
que irrogaverat dictus Arnaldus ipsis priori et fratribus et 100 s. que lesdits
prieur et frères demandaient à raison d’un legs fait par sa mère (d’Arnaud). Ils
compromirent sous peine de 500 s. Il fut déclaré que lesdits prieur et frères
jouiront des dixmes des novales de l’église de Legulhac, et des novales sur les
terres qui n’auront pas été cultivées depuis 20 ans, et qu’ils auront sur
lesdites novales un sextier froment pour un anniversaire qu’ils feront pour le
repos de l’âme de la mère dudit St Astier. Scellé des sceaux perdus d’Hélie,
official et dudit Arnaud. Original en par.
Fol. 428 bis r°
Note sur les extraits précédents
Travail fait aux archives du prieuré de la Faye, communiqué
par Mr. Celerier, procureur, les 22 et 23 avril 1790, à Périgueux.
Fol. 429 r°
Extraits de titres orig. de Limousin,
tirés de plusieurs châteaux et maisons.
Bibl. nat., mss. de Gaignieres, vol. cotté
n° 668 ;
extraits faits par D. Pradillon, en
novembre 1690,
de titres orig. étant au château de
Pompadour, en Limousin.
1324. Univ. Hugo de Blanqueto, burgensis, Stephanis
Garlandier, ... ville Podii Sti Frontonis Petrag. confitemur nos debere
Raymundo Porte, burg. dicte ville, sequentes census, V kal. julii 1324. (p.
185).
1292. Ego Gerardus Blanqueti, filius quondam Bernardi
Blanqueti senioris burgen. ville Podii Sti Frontonis Petrag. confiteor me
vendidisse Helie Ribot burg. dicte ville 43 sol. et XI den. censuales, in burgo
Sti Hilarii prope Petrag. Octavo kal. maii 1292.
1467. Bernardus, humilis abbas de Petrosa, cisterc. ord.
1467, ulti. aprilis.
1467. Univ. Fortanerius et Petrus de Blanqueto, filii
Oliverii de Blanqueto.
1331. Quondam burg. ville Podii Sti Frontonis Petrag.
confitemur quod debetur nobis a tenenciariis &c. VI id. aug. 1331.
1338. Fr. Joan. de Malomonte procurator abbatis et conv. de
Petrosa ord. cisterciensis. 1338
1424. Domnus Guil. de la Sanzela, abbas de Petrosa. 2 martii
1424.
1265. Univ. Guil. dictus abbas de Petrosa, ord. cist.
Petrag. dioc. noveritis quod ... (Banto ?) de Malomonte, dom. et Gaufridus
filius ejus vendiderunt Hugoni de Graumeriis militi, affarium suum de Solmahas,
situm in parochia de Cussac. 16 kal. martii 1265.
1292. Fulcaudus Gauffridi et Raymundus Gauffridi fratres
domic. civitatis Petrag. 2 non. maii 1292.
1322. Marquesia relicta et Guillauma filia Petri de
Armanhaco dicti le Gros, quondam burg. Petrag. confessi sunt tenere &c.
1302. Guil. et Laurentius de Blanqueto, fratres, filii et
heredes quondam Stephani de Blanqueto burg. ville Podii Sti Frontonis Petrag.
Die martis ante festum Pasche 1302.
1487. Fr. Itherius de Podio, abb. commend. de Petrosa. 1487,
11 décembre.
1336. Univ. Ego Helias de Rupe, clericus et dom. ville Podii
Sti Frontonis recognosco me tenere a monasterio de Petrosa, 4 kal. maii 1336.
1340. Petrus de Armanhaco, filius quondam Stephani de
Armanhaco burgensis
Fol. 429 v°
ville Sti Frontonis, et Fina uxor dicti Petri. Nov. 1340.
1247. P. Dei gratia episcopus Petrag. orta questione inter
abbatem de Petrosa, et Heliam de Longovado militem, super medietate terre de
Longovado, site prope molendinum de Petrosa, quam asserbat dictus abbas se habere
ab Helia de Longovado quondam militer, patruo dicti Helie. Sic composuimus
&c. Kal. maii 1247.
1409. Univ. Ego Iterius de Tyaco, dom. loci Ribeyriaci,
confiteor me recepisse 20 franc. auri, pro compositione facta inter me et
dominum abbatem de Petrosa. 28 déc. 1409.
1319. Nover. quod die martis post festum Pasche 1319,
Geralda de Borno, relicta Petri de Borno, militis Petrag. et Raymundus de Borno
filius eorum ... vendid.... abbati de Petrosa, 4 sol. renduales.
1333. Raymundus de Engolisma, dom.
1333. Lucia de Belloforti, domicella de Agonaco, vendit
abbati de Petrosa....
1375. Fr. Gerardus Martini abbas de Petrosa, 1375, obiit et
fr. Joseph Manhani successit. Actum die jovis post dominicam in qua cantatur
Domine dilexi, I ejusdem anni.
1276. In nomine patris, ... ego Margarita uxor Raymundi Ayts
donzelli meum facio ult testamentum. Volo sepeliri in cemeterio monasterii de
Petrosa. ... Jaumarum et Petrum Ayts filios meos heredes instituo cum
substitutione mutua ; et eis deficientibus, dilectum maritum meum,
executores nomino abbatem de Petrosa et Guillelmum Begonis donzellum fratrem
meum. XI kal. oct. 1276. Cum
sig. curie offic. Petrag.
1340. Die
ven. post exalt. Ste Crucis, Guido de Grosso Podio dom. Par. de Abiaco
emit a nob. Lomar de Cussac.
1243. Univ... quod Maerna Catela concessit Helie de
Graumieras militi, totam vicariam quam habebat in villa de Graumierac die
martis post inventionem beati Stephani 1243.
1246. P. Dei gratia episcopus Petrag. notum facimus quod
Bertrandus miles de Estissac recognovit omnia legata et elem. quas Margarita
uxor quondam Bernardi Folcaudi et ipset et Bertrandus (Bernardus) pro se ipsis
et salute filiorum suorum sepultorum in domo de Faya, ei domui fecerant et
approbavit Aena uxor ejusdem Bertrandi d’Estissac, filia dictorum Bertrandi
Folcaudi et Margarite. Helias de Estissac filius Bertrandi et Aena. 1246 mense
junio 15 kal. julii.
1499. Egreg. et scientificus dominus Guil. de la Douze, s.
sed. proton. in suprema curia Burdegal. consiliar., prior beate Marie de Faya,
ord. Sti Augustini,
Fol. 430 r°
alias de la Gulhaco, canonicos ecclesiarum cathedralis et
collegiata Sti Stephani et Frontonis Petrag. et canonicus Ste Narbonensis
ecclesie 1499, 1500.
1463. Elias Ademari prior comend. de Fagia et canonicus Petrag.
ab abbatia de Corona dependentis immediate, 1463, 7 sept.
1485. Transactio inter fr. Guil. Ademarii priorem de Faya et
nob. virum Johannem de Sto Asterio seniorem, domic. dominum de Boriis, et in
parte hospicii de Barnabe ville Petrag, 1485, 4 julii.
1505. 28 févr. R. p. Hugo d’Abzaco, prior de Faya.
1401. Fr. Iterius decimarii prior de Faya, 1401, 20 déc.
1231. Ramnulfus episcopus Petrag. .... Notum facimus quod
Stephanus de Malaols miles et uxor ejus Willelma et Geraldus filius domicellus
dederunt in elem. domui de Faia unum sext. frumenti rend. in bordaria sua de
Malaolis. Actum an. 1231 in die parasceves apud Cancellatam. Johanne priore de
Faia.
1259. Univ.... Ego Iterius de Goyas dom. recognosco, quod
Stephanus de Goyas miles pater meus dedit domui de Faya, mansos de &c. 2
kal. nov. 1259.
1236. Univ.... capitulum Sti Frontonis... noveritis quod
nob. vir. Aymericus de la Branda miles dedit domui de Faya, quidquid requirere
poterat in mansis de ... et filius ejus confirmavit. Actum in monasterio nostro, anno 1236, VI kal.
februarii, presentibus mag. Helia de Calvomonte, Pontio de Agonac
milite, Helia Rampnulphi milite, Aymerico de Cressiac fratres ipsius, et aliis.
1252. Univ.... noveritis quod Radulphus de Castronovo
donzellus, pro salute sua et Folcaudi avunculi sui militis, et Pardulphi de
Castronovo donzelli fratris sui defuncti, dedit domui de Faya, 3 eminas
frumenti rend. 15 kal. dec. 1252.
1236. Univ... quod Guil. Ramnulphi dom. filius quodam Petri
Ramnulphi dom. par. de Anissa, vendidit unum pratum Petro Geraldi, clerico de
Sto Aquilino. 3 kal. maii 1236.
1456. Fr. Thomas de Tantalo prior de Fagia.
1296. Fr. Gerardus Lasserra prior de Faya, 1296, die mer.
post quondenam Pasche.
1287. Fr. Joh. humilis abbas de Corona, ord. Sti Aug. et
frater Lambertus de Turre, prior de Faia, die Jovis post festum Epiphanie 1287.
1444. Univ.... quod Helias Vigerii domic. oriundus loci de
Chanteyraco, nunc commorans in loco de Frastels, Petrag. dioc. vendidit pratum
suum Helie Porquet par. de Lagulhac, die 15 aug. 1444.
Fol. 430 v°
1474. Gaufridus de Pompedorio episcopus Petrag. prior de
Faya, 6 febr. 1474.
1533. Martial de la Coste, prieur de la Faye, chanoine de St
Front de Périgueux, 1533.
1510. Nob. et pt. sgr. Mre Jean de la Douze, chevalier, sieur
dudit lieu et Reilhac, faisant pour Mre Pierre de la Douze, proton. du St
Siège, prieur de la Faye, 1510, 13 may.
1366. Petrus de Fraxino, prior de Fagia, 1366.
1410. Iterius Germanus (Decimarius), prior de Fagia, 1410.
1318. Univ... Bertrandus Roberti dom. et Almoys d’Estissaco,
relicta quondam Ebrardi Roberti domicelli, pro me et filio meo Guillelmo
Roberti, parochie de Monpeulx, vendiderunt Aymerico de la Bona, clerico, par.
de Razac, unam eminam silig. rend. 14 kal. novem. 1318.
1248, III junii. Orta questione inter priorem de Fagia ex
una parte et Petrum de Sarnhac militem et P. ejus filium ex altera,
compromiserunt.
1269. Universis ... quod Steph. Petri miles de Burdelia, et
Bertrandus de Creischat ejus filius donzellus tradiderunt ad assensam, rectori
ecclesie de Legulhac totum suum nemus, 16 kal. sept. 1269.
1287. Univ... quod Armandus de Creychat miles et Guill. et
Helias et Maria fil. ejus et Hindie uxoris sue defuncte recognaverunt se tenere
ab abb. B.M. de Corona, 7 ides sept. 1287.
1344. Gerardus de Duroforti prior de Faia. V kal. nov. 1344.
1246. Archambaldus comes Petrag. omnibus .... relatione
bonorum virorum intelleximus quod ven. pater mag. Helias Talairandi comes
Petrag. ab remdium anime sue dedit domui de Fagia, homines de Chanfort (ou
Chaufort) 13 kal. januarii 1246. Cum sigillo (repres. un chevalier armé et au
revers un écu à 3 lions).
1231. Omnibus ... Helias unus dominorum de Bordelia, notum
sit quod Willelmus Helie de Bordelia miles concessit domui de Faia petitiones
quas faciebat in bordariis de Cumba et aliis . An. 1234 mense nov.
1353. Noverint universi quod nob. vir Raymundus de Sto
Riperio miles, condominus dicti loci vendidit R. p. dom. Arnaldo Alberti domni
pape protonotar. 4 sext. bladi, silig. et avene, in affaria de Capella Veteri,
Lemov. dioc. Apud Villamnovam Avenion. dioc. 10 oct. 1353.
1347. Univ. ... quod Joh. de Breno dom. filius Petri de
Breno militis, emit 5 sol. rend. die mercurii post festum S. Barnabe 1347.
1303. Arnaldus Petri dom. de Vernhes, die lune post cineres
1303.
1243. P. Dei gratia Petrag. episcopus, noveritis quod cum
Helias de Sto Asterio donzellus filius Helie de Sto Asterio militis dexarat
domum de Faya ordinis de Corona, super dimidio quarterio decime de Lagulhac.
Tandem concessit et donavit. 1243.
Fol. 431 r°
1251. Fr. Willelmus humilis abbas B. Marie de Corona ....
noveritis quod orta contentione inter priorem domus nostre de Faia et Iterium
de Chailac militem, et Johannem filium ejus. Tandem sic fuit concordatum....
quod approbamus. 1251, mense maii.
1289. Raymundus Salomonis dom. par. Sti Asterii requirebat 2 sext. silig. rend. de
domo de Faya. 2 kal. oct. 1289.
1253.
Univ.... quod Steph. Massola miles et Plazensa uxor, damus domui de Faya
dominium meum burgi de Legulhac, et quidquid ibi habemus in terris. 3 kal. oct.
1253.
1236. Univ... quod Helias Rannulphi miles et Aymericus de
Creyssac fratres dederunt domui de Faya. 1236.
1252. Bernardus Hymberti miles dedit domui de Faya. 1252.
1243. Helias Talairandi comes Petrag. omnibus, .... quod cum
ven. p. noster Archambaldus comes Petrag. arripiens iter trans marinas partes,
in emendam malorum que intolerat domui de Faya, donavit... 1243.
1251. Omnibus ... Helias Ramnulphi, Marbus, Hugo, Willelmus
et Iterius fratres donzelli, omis cognomine de Creichat, filii Helie Rannulfi,
militis d’Agonac, confirmamus donationes patris nostri Helie Rannulphi militis
et avunculi nostri, Ay. de Creichat fratris ejus, factas domui de Faia.... mense nov. 1251.
1244. P.
episcopus Petrag. ... noveritis quod cum B. M. Gri. Convenarum et G.
Baion. episcopi et Arn. de Faya et Willelmus fratres carnales dedissent domui
de Faya mansum Beronene in par. de Legulhac... Raymundus Salomonis miles de
cujus feodo erat, consensit, de consilio W. Salomonis clerici, et P. Salomonis
militis, cognati germani ejusdem. 1244.
1236. Notum sit quod ven. Grimoardus episcopus Convenarum et
Arnaudus de Faya fratres copulaverunt in matrimonium Willelmam neptem suam,
filiam Willelmi de Faya, quondam fratris sui, Petro Salomonis dom. filio Petri
Salomonis militis, Petr. de Faya clericus frater, Willelme. 1236 mens oct.
1219. Rannulfus Dei gratia episcopus Petrag. notum sit quod
Gri. episcopis Convenarum et G. Bayon. episcopus et Arn. de Faya canonicus Sti
Frontonis et Johannes monachus Silve Majoris, et Willelmus de Faya laicus in
terram Stam Cruce signatus, fratres carnales dederunt domum paternam et locum
de Faya cum tota hereditate Deo et B. M. et omnibus sanctis ad edificandum
totum religiosum vel de Corona, vel alterius ordinis. Nos autem ad tam sanctum
propositum confirmandum auxilium et consilium concessimus et sub nostra
protectione et ecclesie nostre res omnes suscipimus. Cum autem Droco Massola,
miles haberet medietatem in rebus memoratis, ex toto remisit et quittavit.
1219.
Fol. 432 r°
28 février 1314
Arch. du Vatic. reg. cot. Cl. V, an. IX, fol. 52, ep. 181 (vol. 61)
Dilecto filio Galthardo Nato dil. filii nobilis viri Arnaldi
de Duroforti, domicelli nostri, priori prioratus de Faya, ord. S. Aug.
Petragoricen. dioc.
Tui nobilitas generis tuaque actuorum sincera devotio
promeretur ut personam tuam apostolicis preveniamus gratiis, ac munificentia
nostre favoribus honoremus. Cum itaque prioratus de Faya, ord. Sti Aug.
Petragor. dioc., ad dilectum fil. abbatem et conventum monasterii de Corona
ejusdem ord., Engolismen. diocesis communiter vel divi. pertinens per liberam
resignationem dilecti filii Raymundi, electi Petragoricen. qui prioratum ipsum
canonice obtinebat apud sedem apostolicam in manibus dil. filii nostri Arnaladi
Ste Marie in Porticu diaconi cardinalis factam et ab eodam card. de mandato
nostro receptam apud dictam sedem vacare noscatur ad presens
Fol. 432 v°
deque nullus preter nos disponere &c. Decernentes tunc
irritum &c. nos volentes personam tuam liberatitatis nostre munificentia
prevenire tibique gratiam facere specialem predictum prioratum sic vacantem eum
omnibus juribus et pertinentiis suis, motu proprio &c. apostolica tibi
auctoritate conferimus et de illo etiam providemus. Decernentes &c. (et le
dispense de la pluralité de bénéfices). Datum Montibus, Carpentoraten. dioc.
II kal. martii, anno nono.
Fol. 433 r°
3 juillet 1348
Arch. du Vatican, Clem. VI, an. 7, tom. 48, fol. 359
Collatio prioratus de Faya, ord. S. Aug. Petrag. dioc. per canonicos monasterii
de
9 juillet 1350
Ib. Cl. VI, an IX, tom. 56, fol. 519
Collatio prioratus curati de Fagia, ord. S. Aug., Petrag.
dioc., per canonicos monasterii de Corona &c. soliti gubernari et per
Joannis Gaufridi obitum vacantis; pro Petro de Fraxino dicti monasterii
canonico. Datum Aven. 7 idus
julii annon 9°.
Fol. 433 v°
2 octobre 1388
Arch. du Vatican, Clem. VII, an. XI, tom. 52, fol....
Lettre du pape Clément VII à l’abbé de St Cybard
d’Angoulême, portant que le prieur de la Faye (de Faya) prope Fontem Anceris,
ordre de St Aug. &c., étant venu à vacquer par la mort de feu Pierre de Fraxino,
dernier prieur de ce prieuré, Pierre abbé de la Couronne, duquel dépend la
collation de ce prieuré, en avoit pourvu Itier Dexmier (Decimarii) chanoine du
même monastère de la Couronne. Mais comme ce dernier doutoit que cette
collation fut valable, à raison de la reserve que le pape en avoit fait, il
demanda à sa Sainteté de le lui conférer ce qui lui fut accordé. Datum Aven. VI
non. octobris anno XI.
Les revenus du prieuré de la Faye y sont évalués à 15 l. de
petits tournois.
Fol. 434 r°
13 novembre 1473
Arch. du Vatican, reg. cot. Sixt. pp. IV, anno IV, tom. 2, fol. 80 v°
Sixtus
&c. venerabili fratri Gaufrido episcopo Petrag. salutem &c. personam
tuam &c. Dudum siquidem prioratu de Lagulhaco, ord. S. Aug. Petrag. dioc.
tunc, tamquam per obitum quondam Ademari de Caffare, olim ipsius prioratus
prioris extra Romanam curiam defuncti, vacante, nos prioratum ipsum sic
vacantem, cum omnibus juribus et pertinen. suis, tibi per te, quoad vixeris una
cum ecclesia Petrag. cui etiam tunc preeras et alias, sub certis modo et forma
tenendum, regendum, &c. commendari mandavimus ; prout in nostris inde
confectis litteris plenius continetur. Cum autem sicut exhibita nobis nuper,
pro parte tua petitio continebat dictus defunctus, non Ademarus proprio nomine,
sed Helias vocatus fuit, et prioratum predictum non in titulum, sed ex indulto
apostolico in commendam obtinuerit ; quodque ab aliquibus asseratur dictum
prioratum aliter quam ut premittitur vacavisse et vacasse. Nos igitur
verum et ultimum dicti prioratus vacationis
Fol. 434 v°
modum etiam si ex illo generalis reservatio resultet pro
expresso habentes &c te premissoram meritorum tuorum intuitu, gratioso
favore prosequi volentes, volumus, et apostolica tibi auctoritate concedimus
quod littere predicte et earum vigore tibi facta commenda ac processus habiti
per easdem et inde secuta, a data presentium valeant plenamque roboris
firmitatem obtineant in omnibus et per omnes ac si in eisdem litteris quod idem
deinde defunctus Helias et non Ademarus nuncuparetur, ac quod prioratum ipsum
in commendam obtineret, plena et debita mentio facta foret ; quodque etiam
si dictus prioratus qui conventualis aut dignitus vel personatus non est, et a
monasterio de Corona, dicti ord., Engolism. dioc. dependet et cujus fr...tus,
redditus et prov. sexaginta libr. Turonen. parvorum sed... communituem ext.
valorem annuum ut asseris non excedunt, quovis modo &c. vacet et tanto
tempore vacaverit quod ejus collatio &c ad sedem apostolicam legitime
devoluta &c. Datum Rome apud Sanctum Petrum, anno incarnationis Dominice
millesimo quadringesimo septuagesimo tertio, idus novemb. anno tertio.
(Voyez à Geofroi de Pompadour évêque de Périgueux, année
1473).
Fol. 435 r°
Catalogue des prieurs de la Faye
Pris à la Font de Lauche, paroisse de
L’Aiguillac de Lauche.
Jean prieur de Faya, dans une donation du vendredi saint
1231.
Boson prieur de la Faye en 1236, lendemain de la fête de la
Conversion de saint Paul, dans une donation faite par Hélie Rampnulphi chevalier
d’Agonac et Aymeric de Creichac son frère au prieuré de la Faye.
Pierre Pagani. Donation du 2 des nones de mars 1266.
Galhard de Durfort, qualifié vénérable et discret homme
maitre, prieur du prieuré de Faya, dans une vente (original en parchemin, du 3
des ides de juin 1336).
Pierre Fraychet, qualifié dominus, prieur de la Faya, dans
une reconnaissance du 3 des ides de mai 1363 (original en parchemin). Il prit
possession le 26 juin 1352 ; il y est qualifié religieux frère Pierre de
Fraxino (original en parchemin devant Helie de Manso prêtre notaire).
Itier Decimarii (Dexmier) prieur de la Faye dans une assence
du mercredi après l’octave de la fête de Pâques l’an 1410 (original en
parchemin). Id. assence du lundi après l’Exaltation de Ste Croix 1405.
Thomas de Tantalo, prieur de la Faya prope Fonte Anseris,
ordre de St Augustin, dans une assence du 16 novembre 1453 (original en
parchemin). Dans une autre faite à Jean de la Faya als Solier de Lagulhaco, du
7 juin 1454.
Fol. 435 v°
Hélie Ademar, qualifié vénérable et scientifique homme
docteur en décrets, prieur de la Faya dans une assence du 7 février 1459 (copie
sur papier). Dans une reconnaissance du 7 septembre 1470 (original en
parchemin).
Guillaume Ademar, qualifié honorable et religieux homme,
frère, bachelier ez loix, prieur du prieuré de Faya, prope Fontem Anseris,
ordre de St Augustin, dans une reconnaissance du 10 mars 1480 (original en
parchemin). Dans une autre rendue par Pierre Rampnulphi le 14 mai 1481. Dans
une autre aussi du 3 mai 1487 (original en parchemin).
Guillaume de la Douze, qualifié venerabilis, egregius et
scientificus vir dominus, protonotaire du St Siège apostolique, conseiller du
roi, en la cour du parlement de Bordeaux, prieur du prieuré de la Faye,
chanoine de St Etienne et St Front de Périgueux, et de Narbonne, transigea avec
Jean Texendier habitant du lieu de Lagulhaco, le 30 octobre 1499.
Noble Pierre de la Douze, protonotaire du St Siège
apostolique, prieur commendataire du prieuré de la Faye dans une reconnaissance
du 28 juillet 1518 (original).
Mr. maitre François de Pompadour prieur de la Faye dans une
reconnaissance rendue à Me Pierre Pradeau, chanoine de l’église cathédrale de
Périgueux, son fondé de procuration, du 12 juin 1557 (original en parchemin).
Mre Bernard de Jay prieur le 11 janvier 1614.
Un d’Abzac en 1684.
Pierre d’Abzac prieur. Lettres de relief d’appel au
partlement de Bordeaux, à lui accordées le 12 février 1724.
André Cesar de Montgrand, du diocèse de Fréjus prieur 11 juin
1757. Il était clerc tonsuré en 1757. Bail à ferme en 1757. Idem 10 juillet
1754. Procès verbal de l’état de la maison de la Faye, il succède immédiatement
à un d’Abzac de la Douze.
Fol. 436 r°
Prieuré de La
Faye de Jumilhac
Fol. 437 r°
20 décembre 1317
Arch. du Vatican, reg. cot. Jo. 22, com., an. II, part. I, fol.
102, ep. 360 (vol. 67)
Dil. filio
Izardo de Sto Egidio, priori prioratus de Fagia Jumilhiaci, Grandimonten. ord.,
Petragoricen. dioc.
Gerentes ad
Grandimonten. ordinem &c, eum itaque prioratus de Fagia Jumilhiaci ejusdem
ord. Petrag. dioc., cui de Planha, de Charlhaco, de Podio Gilberti, de
Boscheto et de Bellasilva domos, Petragoricen., Lemovicen., et Tutellan. dioc.
hactenus monasterio prelibato subjectas, incorporavimus et univimus sit unus de
prioratibus antedictis nos cupientes eidem prioratui illam preesse personam
quam de religionis zelo, vite munditia, honestate morum, conversatione placida,
&c. Nos volentes te propter hoc dono specialis gratie prevenire
prioratum ipsum cum omnibus juribus et pertin. suis eadem tibi auctoritate
conferimus et de illo etiam providemus. Decernentes &c. Datum Avin. XIII kal. jan. anno secundo.
Fol. 438 r°
17 juin 1330
Arch. du Vatican, reg. cot. Jo. 22, com., an. XVI, part. III, fol. ..., ep.
3239 (vol. 96)
Dilecto
filio Raymundo Bernardi de Podio Betone, monacho prioratus conventualis de
Fagia Jumilhiaci, Grandimonten. ord., ad monasterium Grandimont. immediate
spectantis Petrag. et Lemov. dioc. &c.
Religionis
zelus &c. cum itaque hodie dilecto filio Isarno Deltraffe, priori prioratus
conventualis de Defenso, Grandim. ord. Agennen. dioc., de eadem prioratu tunc
vacante per nostras litteras duximus providentum de ob hoc prioratus
conventualis de Boscoalone dicti ord. a monasterio Grandim. dependens, Pictav.
et Lemov. dioc. ad quem prior qui est pro tempore per electionem dil. filiorum
conventus ejusdem prioratus de Boscoalone ut dicitur consuevit assumi, quam
primum dictus Isarnus possessionem pacificam ipsius prioratus de Defenso fuerit
assecutus, vacare speretur. Nos volentes tibi hujusmodi meritorum tuorum
intuitu &c., dictum prioratum
Fol. 438 v°
de Boscoalone cum omnibus juribus &c. conferendum tibi,
cum per hujusmodi pacificam assecutionem dicti prioratus de Defenso, vel quovis
alio monasterio preter per ipsius Isarn obitum vacaverit, donationi apostolice
reservamus &c. Datum Avin. XV
kal. julii anno quarto decimo.
Fol. 439 r°
27 juillet 1350
Arch. du Vatican, reg. Clem. VI, an. IX, tom. 56, fol. 173
Collatio prioratus conventualis de Faya Jumiliaci, ord.
Grandimonten. Petrag. dioc. per monachos monasterii Grandimonten. Lemovic.
dioc. soliti gubernari, et per Aymerici de Cossaco liberam resignationem
vacantis pro Petro Bonparis dicti monasterii monacho. Datum Avin. 6 kal.
augusti, anno IX°.
Fol. 440 r°
La Faye-Jumilhac, Périgueux
Gr (a) concordat (b)
1772. de Brie, vicaire général d’Arles
Extr. de la France ecclésiast. pour
l’année 1781, pag. 354
1772, de Brie, vicaire général d’Arles.
(a) C’est à dire prieuré de l’ordre de Grammont. Ces
prieurés sont soumis par le concordat à la nomination du roi ; l’abbé de
Grammont ne confère de plein droit que les 4 premiers qui viennent à vaquer
après son élection.
(b) Le concordat est du 15 septembre 1516.
Fol. 441 r°
FB. Ces feuillets 441 et 442 sont mal classés et devraient
être intercalés entre les feuillets 435 et 436.
Catalogue des prieurs de la Faye (N.D. de)
dans la paroisse de l’Aiguillac de Lauche
Dressé en 1814
1. Jean prieur de La Faye est nommé dans une donation du
vendredi saint 1231.
2. Boson, prieur de La Faye est nommé dans une donation
faite au prieuré de La Faye, par Hélie Ramnulfe (Rampnulphi) chevalier d’Agonac
et Aymeric de Creichac son frère, le lendemain de la fête de la conversion de
saint Paul, 1236.
Un prieur de La Faye qui n’est pas nommé, fit un compromis
le 3 juin 1248, sur un différend qu’il avoit avec Pierre de Sarnhac, chevalier.
Il est peut être le même qu’un prieur de La Faye qui fit un
accord avec Itier de Chailac, chevalier, lequel fut approuvé par l’abbé de la
Couronne, nommé Guillaume, au mois de mai 1251.
3. Pierre Payen (Pagani) prieur de La Faye est nommé dans
une donation du 2 des nones de mars 1266.
4. Frère Lambert de la Tour (de Turre) prieur de La Faye est
nommé dans un acte du jeudi après la fête de l’Epiphanie 1287 (v. st.).
5. Frère Gérard la Serre (Lasserra) prieur de La Faye, nommé
dans un acte du mercredi après la quinzaine de Pâques 1296.
Fol. 441 v°
6. Raimond de Durfort, prieur de La Faye, en ... Nommé à
l’évêché de Périgueux en 1314, il résigna alors son prieuré entre les mains du
pape, qui en pourvut Gaillard de Durfort, qui suit.
7. Gaillard ou Galhard de Durfort, fut pourvu du prieuré de
La Faye par le pape le 28 février 1314 (v. st.). Il est qualifié vénérable et
discret homme Mre &c. et prieur du prieuré de Faya, dans un acte de vente
du 3 des ides de juin 1336.
8. Gérard de Durfort, prieur de La Faye nommé dans un acte
du 5 des calendes de novembre 1344.
9. Pierre du Fraisse (de Fraxino, ou Frauchet) prieur de La
Faye prit possession de ce prieuré le 26 juin 1352. Il est qualifié dans cet
acte, religieux frère Pierre de Fraxino. Il est nommé dans une reconnaissance
du 3 des ides de mai 1363, et dans un acte de l’an 1366.
10. Frère Itier Dexmier (Decimarii) prieur de La Faye est
nommé dans un acte du 20 décembre 1401 ; dans une assence du lundi après
l’exaltation de Ste Croix 1405, et dans une autre assence du mercredi après
l’octave de la fête de Pâques l’an 1410.
11. Frère Thomas de Tantalo, prieur de La Faye, nommé dans
une assence du 16 novembre 1453 ; dans une autre du 7 juin 1454, et dans
un autre acte de 1456.
12. Hélie Adémar, prieur commendataire de La Faye, qualifié
vénérable et scientifique homme, docteur en décrets, est nommé dans une assence
du 7 février 1459. Il était aussi chanoine de Périgueux, suivant un acte du 7
septembre 1463. Nommé aussi dans une reconnaissance du 7 septembre 1470.
Fol. 442 r°
13. Adémar de Caffare, mourut en 1473.
14. Geofroi de Pompadour, évêque de Périgueux prieur
commendataire du prieuré de La Faye, fut pourvu en 1473 ; est nommé dans
un acte du 6 février 1474, &c.
15. Guillaume Adémar, prieur de La Faye, qualifié honorable et
religieux homme frère, et bachelier ez loix, est nommé dans une reconnaissance
du 10 mars 1480 ; dans un autre du 14 mai 1481, il transigea le 4 juillet
1485 avec noble homme Jean de St Astier le vieux, damoiseau, seigneur des
Bories, et en partie de l’hospice de Barnabé en la ville de Périgueux, et
vivait encore le 3 mai 1487.
16. Guillaume d’Abzac de la Douze, qualifié honorable
egregius et scientifique homme, protonotaire du saint Siège apostolique,
conseiller du roi en la cour du parlement de Bordeaux, chanoine des églises
cathédrales et collégiales de St Etienne et St Front de Périgueux, chanoine de
l’église de Narbonne, et prieur du prieuré de Notre Dame de La Faye, autrement
de L’Agulhac, de l’ordre de St Augustin, &c. est nommé dans un acte du 30
octobre 1499, et dans un autre de l’an 1500.
17. R. p. Hugues d’Abzac, prieur de La Faye nommé dans un
acte du 28 février 1505 (v. st.).
18. Pierre d’Abzac de la Douze, protonotaire du saint Siège
apostolique, prieur commendataire du prieuré de La Faye, nommé dans un acte du
13 mai 1510, et dans une reconnaissance du 28 juillet 1518.
19. Martial de la Coste, prieur de La Faye, et chanoine de
St Front, en 1533. Se démit en 1536, en faveur de :
20. George d’Abzac, autrement de la Douze, chanoine de
Fol. 442 v°
l’église collégiale de St Front de Périgueux, et prieur
commendataire du prieuré de La Faye, fut pourvu par le pape le 13 des cal. de
juin (20 mai) 1536. Se démit en 1538, en faveur du suivant qui était son frère.
21. Jacques d’Abzac, autrement de la Douze, clerc, frère du
précédent, fut pourvu du prieuré de La Faye par le pape, le 4 des cal. de
novembre (29 octobre) 1538. Il se démit en 1544, en faveur du suivant.
22. Jean d’Abzac, prieur commendataire du prieuré de La
Faye, fut pourvu par le pape, le 5 des cal. de janvier (28 décembre) 1544.
23. Geofroi de Pompadour, évêque de Périgueux, prieur
commendataire du prieuré de La Faye, se démit en 1553, en faveur du suivant.
24. François de Pompadour, clerc, prieur de La Faye, fut
pourvu le 1er septembre 1553 ; nommé dans une reconnaissance du
12 juin 1557, se démit en 1559, en faveur du suivant.
25. Pierre Savi, clerc du diocèse de Limoges, prieur
commendataire du prieuré de La Faye fut pourvu le 4 des ides de mars (12 mars)
1559.
26. Mre. Bernard de Jay, prieur de La Faye, le 11 janvier
1614.
27. ... d’Abzac de la Douze, en 1684.
28. Pierre d’Abzac de la Douze, 12 février 1724.
29. André César de Montgrand, du diocèse de Fréjus, prieur
de La Faye, nommé dans des actes du 10 juillet 1754, du 11 juin 1757, &c.
Fol. 443 r°
Abbaye F.
Fol. 444 r°
Fons-Gauferii
Gall. chr. nov., t. 2, col. 1534
Abbatia Beatae Mariae, seu S. Geraldi Fontis-Gauferii, ord. S.
Ben. feminarum, Auriliacensi S. Geraldi etiam num subjacens, fundata dicitur ab
Enbolena de assensu filiorum ejus Geraldi episcopi Cadurc. et Pontii de Gordone
an. 1095. Sita est in valle ad radices montis, cui insidet urbeculo de Belvez,
quam habet in prospectu. Nomen accepit, ut credunt a limpedissimo et
profundissimo fonte qui scaturit intra parthenonis septa, indeque existiens
moletrinam agit, et conversus in rivum nomine la Nauze, cui imponuntur quaedam
trapeta chartaria, semi leuca peracta Dordoniae aquis commiscetur prope
Cioracum.
Elenchus Abbatissarum
1. Pontia de Sagelac, an. 1311, sabb. ante Palmas, tempore
Dragoneti, abbatis S. Geraldi Aureliac. sagella cum vero vicus est juxta
urbeculam Fontis Gauferii, cujus parochia dicta S. Victori, pertinet ad
praesentationem abbatissae, et intra hujus fines sita est abbatia.
2. Agdemunda de Pestilhac, 23 januarii 1318.
3. Helena de Castronovo (Castelnau de Mirande) confirmatur
ab Archembaldo episcopo S. Flori, administratore abbatiae Auriliac. an. 1319.
4. Macna de Alaco, 1352, 1357 et 1363.
5. Bertranda de Sediaco, 22 septembre 1411, indict. V.
6. Philippa de Lobbartesio, Loubartez (ou Lubertez et
Lobertaz), e nobili hujus nominis gente, 1451 et 1467. Ejus meminil necrol.
Bonae-Faniae Parthenone.
7. Agnes de Lobbartesio, 1471 et 1485.
8. Antonia de Toucheboeuf, al. de Tochabeuf, ex moniali du
Bugue
Fol. 444 v°
eligitur abbatissa Fontis-Gauferii, praesidente in capitulo
Margarita de Castra, priorissa claustrali, die 7 julii 1488, post obitum scilicet
Agnetis de Loubartez. Huic Petrus abbas S. Michaelis de Cuxano, decanus
Soliacensis et vicarius generalis D. Johannis d’Armagnac episc. et comitis
Castrensis, abbatis commendatarii Auriliac. permisit a quocumque vellet
benedictionem accipere 26 julii ejusdem anni ; unde et ab Andrea d’Espinay
archiep. Burdegal. benedicitur
5 aug. eodem anno 1488 paciscitur anno 1504 die 18 februarii, cum Johanne de
Fuxo Burdegal. archiepiscopo.
9. Johanna de Falga, seu de Falgario, alumna
Fontis-Gauferii, tum priorissa de Auriaco prope Pardalhac in dioecesi
Aginnensi, electa est in abbatissam per obitum Antoniae de Touche-Boeuf, vel de
Touchabiou, uti legitur in instrumento hujus electionis et confirmata ab
Antonio de Cardaillac abbate Auriliacensi, agente tunc in monasterio
Bellaperticae, ord. Cisterc. dioecesis Montis-Albani, die 3 januarii 1505.
10. Catharina I de Falga, per amitae cessionem, annum agens
23 abbatiam consecuta est, bulla data Romae apud Petrum, XVI cal. aprilis, anno
inc. M.D.XXX. Clementis papae,
VII anno, 8° recensetur ad huc in chartis annorum 1540 et 1566.
11.
Isabella I de Fages, Parthenonis alumnae, defunctae Catharinae sufficitur, anno
electis suae 35 professionis 15 cujus electio comprobatur a Guidone de Nozieris
eleemosynario et Antonio de Pozzols sacrista, in jure baccalaureis, canonicis
et vicariis generalibus Aureliacensis capituli, sede vacante die 19 augusti
1573. Admissa est in possessionem 8 septembris ejusdem anni, per nobilem D.
Gastonem de Verdon, sedis apostolicae protonotarium, priorem Nostrae Dominae de
Belvez, occurit etiam Isabella de Fages in charta anni 1581
Fol. 445 r°
12. Judith de Fages, 1598, 1604 et 1607.
13. Florentia d’Irlan, vel d’Irlane, 1609.
14. Isabellis II de Cugnac, 1619.
15. Isabellis III de Giverzac, quam nonnulli confundunt cum
Isabelli de Cugnac, cessit in gratiam sequentis die XIV decembris 1621.
16. Catharina II de Pichari, filia Johannis dom. de Carnac,
fit abbatissa bulla pontificia Romae data apud S. Petrum, idibus apr. an. 1622.
Reperitur etiam annis 1622, 1623, 1625, 1626.
17. Maria Gasparda du Mesnil-Simon de Beaujeu, annuente
rege, 26 julii 1667, et summa pontifice Clem. IX, XVII cal. octobr. ejusdem anni,
pontificatus anno I, permutavit cum sequenti.
18. Magdalena de Goüe, professa B. Mariae de Roseto, dioec.
Senon. sub Magd. Deschamps-Morel, abbatissa die 26 aug. 1631. Tum ejusdem facta
coadjutrix bulla Urbani 8, data Romae apud S. Petrum an. incarn. Dom. 1641, V
idus martii pontificatus anno XIX. Demum transfertur ab abbatiam
Fontis-Gauferii anno 1667, pontificatus Clem. IX, anno I, in qua obiit 9
octobris 1706.
19. Ludovica Guyonnet de Vertron, cum esset alumna
Fontis-Gauferii, 21 novembr. 1669, secuta est Mariam Gaspardam, migrantem ad
abbatiam de Roseto, seu de Ville-Chasson ; cujus beneficio prioratum
titularem S. Catharinae de Cloix et S. Val de Champellenie a dieta pendentem
abbatia obtinuit. Deinde abbatissa Fontis-Gauferii designata 24 decembr. 1706,
bulla Clem. papae XI, data apud S. Petrum anno seq. VI idus junii pontificatus
anno 7 confirmatur; ac denique abbatiae possessionem adepta est 3 septembris
1708.
Fol. 446 r°
Catalogue des abbesses de Fontgaufier
Archiv. de l’abbaye de Fontgaufier
Eubolena de Castelnau, restauratrice, 1315.
Ponce de Pestilhac, 1323.
Nagne ou Magne d’Alat, 1362.
Hélène de Castelnau, 1347 (transp.).
Hélène de Gourdon, 1363.
Honorée de Roussillon, 1386.
Jeanne de Falga, 1407.
Philippe de Lopbertes, 1451.
Anne de Lopbertes (morte 23 juin 1488), 1478.
Antoinette de Toucheboeuf, 1488
Bertrande de Siorac, 1411 (transp.).
Françoise de Falgueiras, 1501.
Jeanne de Falga, 1505.
Catherine de Falga, 1521.
Autre Catherine de Falga, 1530.
Jeanne de Falga (autre que la précédente), 1531.
Isabeau de Fages, 1563.
Judith de Fages, 1598.
Fol. 446 v°
Florance d’Irlan, 1609.
Isabeau de Cugnac, 1619.
Catherine de Peschary, 1621.
Marie-Gasparde de Menil-Simon de Beaujeu, 1660 qui permuta
avec madame de Goué, abbesse de Villechassin, diocèse de Soissons, en 1667.
Louise de Guionet de Vertron, 1706.
Supplément.
Gabrielle-Elizabeth de Lammary, 1629.
Sous Ponce de Sagelac, l’abbaye fut augmentée. Dans un autre
manuscrit en 1297, Ponce de Sagelac, première abbesse. Ainsi Eubolena ne fut
pas abbesse, mais restauratrice. La deuxième abbesse, Ponce de Pestilhac, 1318.
Fol. 447 r°
Fontgauffier
Le Clergé de France par Mr l’abbé du Tems,
t. 2, p. 626
Abbesses.
Comme dans Gall. chr. t. 2, col. 1534 et 1535.
1. Ponce de Sagelac, en 1311 &c.
4. Maene d’Alac, en 1352 et 1363.
9, 10, 11, et 12. Mr du Tems traduit de Falga, ou Falgario
par de Fages.
17. Marie-Gasparde &c. permuta en 1667 pour l’abbaye de
Villechasson.
18. Magdelene de Goué, abbesse de Villechasson (1), transférée
à Fontgauffier en 1667, mourut le 9 octobre 1706.
20. N... de Beaupoil de Pendri, nommée au mois de mai 1729.
21. Madame de Lanmary.
22. Madame de Filhot.
(1) Denis de Ste Marthe dit qu’elle ne fut que coadjutrice
de Villechasson ; il se trompe, car elle étoit abbesse de ce monastère en
1641.
Fol. 448 r°
Extr. de la France ecclésiastique
1° Pour l’an 1769, page 224.
Abbesse de Fontgauffier, de Filhot (en 1768).
2° Pour l’an 1779, page ...
Abbesse de Fontgauffier, d’Abzac.
3° Pour l’an 1780, page 320.
Abbesse de Fontgauffier, Madame de Porroy.
4° Pour l’an 1790, p. 359.
Abbesse de Fontgauffier, Madame de Feydeau.
Fol. 448 v°
Suite des abbesses de Fontgauffier
19. Louise de Guyonnet de Vertron, 1706.
20. N. de Beaupoil de Pendri, nommée au mois de mai 1729.
21. Madame de Lanmary.
22. Madame de Filhot, 1768.
23. Madame d’Abzac, 1778.
24. Madame de Porroy, 1779.
25. Madame de Feydeau, 1789.
Fol. 449 r°
Note
Gerald de Gourdon, évêque de Cahors dès 1068. Voy. Gall. christ. t. I, col. 127,
128.
Abbés d’Aurillac: Petrus I de Castro Cisenii, anno 1100, qui
postea fuit electus abbas Aureliacensis. Connu entre 1095 et 1109.
Fol. 450 r°
1095
Fondation de l’abbaye de Font-Gaufier
Archiv. de l’abbaye de Fontgauffier, tiré
d’un vidimus du 24 octobre 1692.
In nomine Domini nostri Jesu episcopi altissimi creatoris,
sedendis in throno gloriae et ad honorem summae et individuae Trinitatis patris
et filii et spiritu sancti, amen. Quoniam labilis humana memoria, et res gestae
prolixitate temporis oblivioni traduntur ; id circo quae humanitus fuerunt
scriptis, debeant testimonio commendari. Fuit olim quaedam nobilissa mulier in
pago de Fonte Gauferi, anno 1315 (en
marge : c’est une fausse date. Voyez plus bas, à moins qu’elle ne soit
celle d’un vidimus) Petragoricensis diocesis, nomine dicta Eubolena, quae
cum in viduitate posita fuisset, reminiscens peccatorum suorum, puro corde et
bono animo recogitavit quid pro vita aeterna adipiscenda agere debuisset,
convocatis autem duobus filiis suis Geraldo Caturcensi episcopo (en marge : G. de Gourdon, évêque de
Cahors dès 1068), Poncio que de Gordone, iis diligenter deposuit quanto
cordis affectu monasterium ad honorem Dei libens aedificabat, eosque rogavit ut
pro amore Dei, et suis largis honoribus, muneribus illud ditassent.
Convenientibus duobus filiis cum matre, in Fontis Gauferii loco accereitoque R.
Petragoricensi episcopo (en marge :
sans doute Renaud de Thiviers), cum archidiacono suo, in manu Auriliacensis
abbatis Petri de Cusorn (en marge : cet abbé d’Aurillac est nommé de
Cisiere, de Cisennio ; dans le Gall. chr. on le trouve de 1095 à 1107 ou
1109), et in manu ejusdem prioris, prioris Montis Sempronis (dans l’Agenais) asseruerunt ut hoc jure
perpetuo possiderent suscepit autem praedictus abbas curam regiminis ejusdem
loci delegavit que ibi servire sacras virgines, viduas et velatas, sub
patrocinio B. Virginis Mariae, beatorum apostolorum Petri et Pauli et Sti
Geraldi confessoris, ut vitam adipisci valeant sempiternam praedictus vero R.
Petragoricensis episcopus confirmavit et constituit ut nullus de suis
successoribus ausu temerario Dei servitoribus violentiam inferret locus vero ab
omni vulgari exactione liber permaneat, sub interdicto aliquo numquam subjaceat
parrochianis vero et cohabitatoribus villae sub tutela et protectione beatae
Mariae securi permaneant. Nulli archipresbytero manum super
Fol. 450 v°
ecclesiam, vel super salvitatem mittere liceat nemo nisi
propria culpa detentus fuerit excommunicationi subjaceat, capituli et ejusdem
loci servitores clerici ad ordines et beneficia ecclesiae inter religiosos
deputentur, habeat iterum ecclesia christianitatem, baptistarium, sepulturam et
omnia ecclesiastica sacramenta, ut mos est aliorum. De parrochianis vero, vico suis
et de cohabitatoribus villae non de alienis. Iterum pia mater Eubolenae
consilio et assensu duorum filiorum suorum, G. episcopi et P. et aliorum
virorum de Belves dedit duos mansos ad supplementum ecclesiae, ut
sanctimoniales vestem (en marge : peut-être victum) et vestitum inde
haberent nomen hujus mansi de Carestia et alter Pecherni, quem emit de Gaufrido
de Sciorac, per consilium Ago(en marge :peut-être Ugo ou Aym.) de Biron,
et filii Ago de Biron, qui erat abbas Sti Aviti et Guillelmus filius dedit unum
mansum et tres denariatas de vinea a Montplaisan, &c. omnes fevas de
Laverhne, et aquas et molendinos dedit &c. suam partem in dominio (partie
déchirée) ... praedicta Eubolena dedit in silva quae dicitur (déchiré) ...
viridem et siccum ad omne apud aedificii totius m... (déchiré) et villae et ad
calefaciendum, et ut pascantur (déchiré) poreos sive pascaria. Hoc donum fecit
dicta Eubolena, peccatorum suorum et cum filiis suis, poenitens, G. Caturcensi
episcopo, et Poncio de Gordone ; audientibus istis R. Petrag. episcopo,
(en blanc) Auriliacensi abbate, qui curam loci suscepit. Hujus cedulae sunt
testes plurimi et innumerabiles viri, videlicet Aymericus archidiaconus,
Guillelmus Raoux de Cinhac, Baret de Freyrat, et R. de Carvas, Gausbertus
filius ejus, A. praepositus de Castro Novo, Arnaldus de Gaulejac, et B. frater
ejus, et alii testes quam plurimi. Nos vero episcopi quamvis indigni de
Petragor. et Geral. Caturcensis sub interdicta, santa auctoritate et virtute
sti Spiritus corroboramus
Fol. 451 r°
hanc cartam et hanc institutionem, ut et deinceps nulli
liceat infringere vel violare, si quis ergo temerarius praesumptor insurgeret,
ab omnipotenti Deo, &c. (extrait d’un registre de Philipparie).
Na. Ceci est tiré d’une mauvaise copie, dans
laquelle il y a beaucoup de fautes ; j’en ai corrigé quelques unes, mais
il en reste encore un assés bon nombre.
Fol. 452 r°
Fontgaufier
Arch. de l’abbaye de Font-Gaufier
On dit dans une lettre manuscrite que cette abbaye fut
fondée dans la jurisdiction de Belvès, territoire du seigneur de Pojols,
seigneur de Blanquefort, bailli depuis le Lot jusqu’à la Dordogne, vers la fin
du IXe siècle, ou vers le commencement du Xe, qui fonda
longtems après le monastère des frères prêcheurs de Belvès. Car j’ay vu (1203)
une N. de Comarque, religieuse de Fongaufer, avoit été nommée prieure par le
seigneur du susdit lieu de la Salvetat en Agenois, en qualité de fondateur,
&c. Cette famille a fondé plusieurs autres monastères ou églises. Les
antiquités de la province appelloient le chef de cette illustre famille, le
chevalier de l’étoile, qui ne s’oublia pas de mettre ses armes, brisées de 3
étoiles, dans les voutes de toutes les églises les plus antiques de son
voisinage. Les autres de son nom en ont fait de même dans chaque canton de leur
district ; et il y a deux baillages de la
Fol. 452 v°
Guyenne où ce nom de Pojols subsiste encore. La charte
ancienne de la province en fait mention par le dénombrement des paroisses ou
anciennes chatelenies, avec lesquelles les moines bénédictins avoient en
société de fiefs, ou parce qu’ils en étoient les donateurs, ou parce qu’ils en
étoient simplement fondateurs... On sçait dans la province, que ces baillis
anglois, au nombre de dix, ont fait bâtir la plupart des plus anciennes églises
de la Guyenne, la clef de leurs voutes, leur porche ou le sanctuaire en font
foy à ceux qui connoissent l’ancien blazon de cette famille et les brisures de
chacun.
Fol. 453 r°
Vers 1140
Donation faite au monastère de
Cadoin par Garsens, abbesse de
Fontgaufier.
Ext. du cartul. de Cadoin, fol. 13 r°
Notum posteris nostris facimus quod Garsens Fontis Gaiferii
abbatissa in suo capitulo, concedentibus monachabus suis, Deo et Beatae Mariae
de Cadunio et G. (1) abbati, dedit in manibus ejus et libere concessit quantum
cumque de manso de Romegeria, uniu stagni extructio et molendinorum edificia
expeterent et insuper unam sexteriatam ad vineam vel virgultum
plantandum ; super quo testes extiterunt Petrus Berengarii, Stephanus
Ardorelli prior, Ramnulfus prior de Fensi (en marge : peut-être Faesia),
Goscelinus capellanus de Moncuc, Arnaldus capellanus Fontis Gaiferii. Quod
donum etiam quidem mansi cultores et eredes fecerunt Stephanus et Arnaldus et
Geraldus Gaget, unde testes fuerunt.
(1) G. est Geraldus de Cussac, ut patet ex confirmatione
Fol. 453 v°
ejus donis facta, eodem die per Guillemum de Cussac. Vixit autem Geraldus ab anno 1135
usque ad 1147. Etiam Broles ejusdem monasterii abbatissa.
Fol. 454 r°
1198
Innoc. III, epistol. appendix, ed. D. Breq. t. 2, p. 2, ep. III
Ranulfo
abbati Aureliacensis monasterii ejusue fratribus, tam presentibus quam futuris
regularem vitam professis in perpetuum. Confirmat eis bona et possessiones.
Cum
universis, &c... in quibus haec propriis duximus exprimenda
vocabulis : Kariacum, Soliacum, ..., Pauliacum, ... ecclesiam Sti Mathaei
de Saleru, ecclesiam de Fonte-Gaiferio, ecclesiam Sti Marcellini de
Vallevenaria, ...., ecclesiam Sti Petri de Cavanhaco, ... ecclesiam Sti Martini
de Lechas, &c.
Datum Romae
apud Stum Petrum, per manum Raynaldi &c. III idus maii, inc..., dominicae
anno 1198, pontif. &c. anno primo.
Fol. 455 r°
8 mars 1240 (v. st.)
Arch. de M. de Gontaut de St Geniès
Le 8 des ides de mars (8 mars) 1240 (v. st.) Pierre de St
Astier, évêque de Périgueux étoit à Fontgaufier (apud abbatiam Fontis
Guaiferii), et y prononça une sentence arbitrale sur le différend qui s’étoit
élevé entre Pierre de Gontaut et Guillaume de Biron.
Fol. 455 v°
Vers 1170 ou 1180
Ex. du cart. de Cadoin, fol. 13 v°
Broles, abbatissa Fontis Gaiferii, concilio totius capituli
dedit ... in manu Petri abbati (en marge : Pierre II, abbé de Cadoin entre
1166 et 1184) tantum terrae in manso Romegerii, quantum sufficeret ad faciendum
stagnum Strufi et molendinum.
FB. Voyez plus haut au fol. 453 r°. Extructio est devenu
Strufi...
Fol. 455 bis r°
FB. Ce feuillet est mal classé dans le dossier de
Fontgaufier
1261
Note
Gall. chr., tom. 2, col. 1510, abbates Sarlatenses.
Helias de Magnagnac, abbas Sarlatensis an. 1249, 1251,
&c, postea cessit ultro vel aegné, legitur enim in charta anni 1261.
Helias de Magnagnaco, nunc decanus Issigiaci, quondam abbas
Sarlatensis.
Fol. 456 r°
23 mai 1266
Arch. de l’évêché d’Agen, cartul. fol. 30
v°
Universis
&c. P. miseratione &c. episcopus, aeternam in vero salutari salutem.
Attendentes tenuitam reddituum religiosarum abbatissae et monialium monasteri
Fontis Gauferii Petrag. diocesis, et ea quam pro ipsis inventa sunt per
inquisitionem factam de mandato reverendi patris Guillelmi Dei gratia olim
episcopi Agen. nunc patriarcha Jherusalem, de jure quod in ecclesia Sti Amantii
sita prope ecclesiam de Pinibus, in honorio et districtu Montis Flanquini, et
decimam in aliis pertinentiis ejusdem ecclesiae Sti Amantii se habere dicebant
ipsam ecclesiam et tres partes decimae parrochiae ipsius ecclesiae, non tam ex
debito quam ex gratia eisdem abbatissae et monialibus et earum successoribus,
salvo jure episcopali, perpetuo concedimus et donamus, retinentes nobis et
successoribus nostris quartam partem decimae bladi et vini parrochiae ecclesiae
memoratae in cujus rei testimonium presentes litteras sigilli nostri munimine
fecimus praemuniri. Datum Agenno X kal. junii an. Domini 1266.
Fol. 457 r°
1297
Archiv. de l’abbaye de Font-Gaufier
Guillaume et Raymond de Cunhac, frères, leur avia de Cunhac
avoit donné à Fontgaufier, en se faisant religieuse, &c. record. en 1297,
die martis post festum Sti Martini hyemalis. Audoyno episcopo Petrag.
C’est à dire, ce me semble, que ces deux frères du nom de
Cugnac, rappellent une donation faite à Fontgaufier, par leur ayeule, qui n’est
pas nommée dans cet extrait, qui auroit mérité un plus long dévelopement.
Fol. 458 r°
1er mai 1306
Arch. du Vatican, reg. cot. Clem. V, com. an. I, fol. 74, ep. 265
Dil. in Christo fil.... abbatisse et conventui mon. Fontis Gayferii, ord. Sti Bened. Petrag.
dioc.
Sacra vestra religio sub qua virtutum Domini devotum
impenditis famulatum, digne nos excitat et inducit ut illa vos gratia
favorabiliter prosequamur quam vestris fore conspicimus necessitatibus
oportunam. Cum itaque, sicut ex parte vestra fuit expositum coram nobis,
monasterium vestrum addeo tenues habeat facultates, quod ex eorum proventibus
non potestis congrue sustentari. Nos paterno vobis in hac parte compatientes
affectu, vobisque volentes de alicujus subventionis remedio providere, vestris
supplicationibus inclinati, Sti Victoris de Sagelaco et Sti Johannis Baptiste
de Monteplacentio ecclesias Petrag. dioc., in quibus vos et nullus alius jus,
patronatus habetis, cum earum juribus et pertinentiis, vobis et monasterio
predicto concedimus in usus proprios perpetuo retinendas, pro hujusmodi
necessitatibus vestris comodius supportandis, ita
Fol. 458 v°
quod cedentibus vel decedentibus rectoribus earumdem, vel
alio quovismodo ecclesiis ipsis vacantibus, liceat vobis earum possessionem
apprehendere in usus hujusmodi perpetuo retinere ; reservata illarum
proventibus pro vicariis perpetuis in eis ecclesiis servituris congrua
portione, ex qua iidem vicarii sustentari congrue valeant, et alia sibi
incumbentia onera supportare. Nos
enim &c. Datum Petragoris kal. maii anno primo. In eadem modo dil. fil. Agenn.
et Petrag. officialibus et Guillelmo de Baleto, canonico Lemov. &c.
Fol. 459 r°
FB. Voyez l’acte ci-dessus fol. 458 r°.
1306
Archiv. de l’abbaye de Font-Gaufier
Ex authentico, pendet bulla plumbea cum
Clemens V.
Clemens episcopus, servus &c., dilectis filiis Agen. et
Petrag. officialibus &c. sacra religio dilecte in (déchiré) filiarum
abbatisse et conventus monasterii Fontis G... (déchiré) ordinis Sti Benedicti
Petragoric. diocesis, sub qua virtuti (déchiré) devotum impendunt famulatum,
digne nos excitat (déchiré) ut illa ipsas gratia favorabiliter prosequamur quam
(déchiré) fore conspiscimus necessitatibus opportunam, cum itaque, sicut ex
parte praedictarum abbatissa et conventus fuit .... coram nobis,
monasterium ipsum adeo tenues habeat facultates, quod ex earum proventibus non
possint congrue sustentari, earum supplicationibus inclinati &c.
Il réunit à leur maison une partie des revenus des cures Sti
Victoris de Sagelacio et Sti Joann.Bapt. de Monteplacentio (auxquelles
l’abbesse nomme dit la bulle, &c, &c. Datum Petragoris
Fol. 459 v°
kal. maii, pontificatus nostri anno primo.
Na. Clément V étoit à Périgueux le 1er mai 1306.
Le pape Clément V fut élu le 5 juin 1305, par conséquent le 1er mai
1306 étoit encore la 1ère année de son pontificat.
Fol. 460 r°
5 février 1323 (v. st.)
Archiv. de l’abbaye de Font-Gaufier
.... siam [Ponsiam] de Pestilhaco, humilem abbatissam
monasterii Fontis Gayferii, die lunae post festum beati Blasii, anno 1323.
Na. La fête de St Blaise est le 3 février qui en 1324 tomba
un samedi ; par conséquent cet acte est du lundi suivant 5 février.
Liste partielle des abbesses de
Font-Gaufier
Ibid. Poncia de Pestilhaco, sub Clemente V, indict. VI, 1308
(l’indiction 6 marque l’année 1308).
1411. Bertranda de Syorac.
1524. Jeanne de Falgua, 5 avril 1524 (acte).
1533. Arrêt du parlement de Bordeaux du 14 ... de l’an de
grace 1533, qui ordonne la restitution des biens de Fontgauffier qui avoient
été pillés par diverses personnes pendant les guerres qui
Fol. 460 v°
avoit longtems vacqué, tellement que leurs possessions sont
venues en absines et hérémité.
Il faut que Catherine de Falgue, qui prit possession en
1530, n’ait régné qu’un an, puisqu’un acte de 1531, 19 mars (v. st.) parle de
Jeanne de Falgario, abbatissa Fontisgauferii, &c.
Na. Je soupçonne que l’orthogr. Fontis Gayferii employée
quelques fois par Mr. Leydet est fautive, et qu’il faut plutôt Fontis
Gayfierii.
Fol. 461 r°
1348
Arch. du château de Besse. Article fourni
par Mr de Toucheboeuf.
Original fort effacé.
Copie originale en parchemin,
signée Guillaume de Motis, notaire prêtre
de Sarlat.
1348, le mardi avant la fête de St Luc évangéliste,
indiction 1, et l’an 7 du pontificat de Clément VI.
Election faite par les dames religieuses du monastère de
Fontgauffier, ordre de St Benoît, assemblées en chapitre, après le décès de
Dame Hélène de Castelnau, dernière abbesse, savoir, Pétronille de Solhac,
Guiscarde de Laudrama, Honorée de Rocilho, Hélène de las Orquas, et ... de
Viduis, ...., religieuses.
Guiscarde de Laudramia dit que soeur Cornélie de Ségur,
religieuse dudit Fontgauffier, et prieure de Moyrac au diocèse d’Agen, absente,
avoit envoyé sa procuration auxdites dames. On élut tout d’une voix, Magne de
Puy (Podio super ab...), alias d’Alat, qui fut installée avec les cérémonies
usitées.
Témoins Armand et Aymeric de Motes (Motis), Pierre d’Alat,
damoiseaux, Etienne de Cazals, Hugues de Gourdon, clerc.
Fol. 461 v°
Suit la teneur de la procuration de ladite dame de Ségur,
sous sa date : témoins Bernard de Ségur, damoiseau, Pierre la Vergne,
Bernard de Germanhac, reçue par Hugues de Gourdon, clerc notaire.
Fol. 462 r°
20 août 1450
Archiv. de l’abbaye de Font-Gaufier
Sauvegarde de Charles par la grace de Dieu, &c. à la supplication
(est-il dit) de notre bien aimée Philippe de Lopbertatz, abbesse de l’abbaye de
Fongaufier. Donné à Paris, le 20 août 1450.
23 juin 1488
Ibid.
Nos sorores, Margarita de Lestroa, priorissa Fontis
Gayferii, et Magdalena de Tochabiou, priorissa Sti Maximi de Rausaco,
religiosae monasterii Fontis Gayfierii, ordinis Sti Benedicti, Sarlatensis
diocesis, solae cum pro praesenti plures religiosae ipsius monasterii non
existant, as sonum campanae capitularis dicti monasterii procdedent congregatae
sede abbatiali vacante per decessum nobilis Dominae Anneta de Lobbartes,
abbatissae dictae abbatiae, noviter defunctae et tumulatae, dilectae nostrae
Fol. 462 v°
sorori Catharinae de Motas nostri monasterii salutem.
Elles lui permettent de se faire recevoir à la profession,
ayant déjà fait son noviciat par quelque abbesse que ce soit, selon les statuts
de l’ordre de St Benoit, le 23 juin 1488.
Fol. 463 r°
Note sur Antoinette de Toucheboeuf
Antoinette de Toucheboeuf était fille de noble Jean de
Toucheboeuf, seigneur de Clairmont, Conquorés, Poudens, Grandroques, la
Mothe-l’Abbat, &c., épousa
1° vers 1440, noble Marqueze de Gavis, fille de noble Pons
Gavis, damoiseau, seigneur de Clairmont, et de noble Finete de Pelegry du
Vigan, dont il eut 3 enfans.
Il épousa 2° en 1469, noble Jeanne de Cornil, veuve de noble
Bernard du Pouget, seigneur du Repaire, et fille de noble Guy de Cornilh,
seigneur de Prouilhac et de Roquenadelh, dont il eut 2 filles :
1° Antoinette de Toucheboeuf, d’abord religieuse au Bugue,
puis élue en 1488, à 18 ans, abbesse de Fontgaufier, ordre de St Benoît, au
diocèse de Sarlat, morte en 1504 (voy. Gall. chr. t. 2, &c., voy. aussi les
cedes de Philiparia, notaire chés Déjean de Fonroques, notaire de Belvès).
Les armoiries de cette dame étoient peintes et sculptées en
plusieurs lieux de cette abbaye en 1790.
Fol. 463 v°
2° Magdeleine, religieuse à Fontgaufier, prieure de St
Maximin, au diocèse de Périgueux en 1487 et en 1489, prieure de Blanzaguet près
Souillac en Querci (voy. les cèdes de Philiparia, notaire, et une procuration
qu’elle fit en 1489 à Guyon, seigneur de Clairmont son frère).
Jean de Toucheboeuf, leur père déclare dans son testament du
16 septembre 1480, qu’il veut que l’une de ses filles (Antoinette ou Magdeleine)
et de Jeanne de Cornil, sa femme, soit religieurse au choix de leur mère, et
que l’autre soit mariée à la bienséance de son héritier universel. (voy.
généalogie de la maison de Toucheboeuf).
Fol. 464 r°
Prieuré F.
Fol. 465 r°
Monasterium B. Mariae de Fontanis
Monialium Fontis Ebraldi, vulgo Fontaines
en Périgord.
D. Claude Etiennot, Antiq. Benedict. in pago Petrag.,
vol. cot. 556, ch. 9, fol. 69 et suiv.
Situm est in paludosa valle, dicta le Pas de Fontaines,
milliaribus tribus ab oppido Valeta, IV aut V a Brantosma, duobus vero a
Rupebovis Curti, vulgo la Rochebeaucourt, distat, ad ripam vero Lisonae
fluvioli. Quo anno initium sumpserit haut salis scitur sic autem quod ante
annum MCXX quippe pius Robertus Arbrusellensis optimus semini verbius dum in
pago Petragorico evangelium praedicaret, inquit ms. codex Fontanensis, accepit
quaedam praedia et istud de Passu de Fontanis, eo in loco priorissam posuit et
moniales sorores domina Petronilla abbatissa Fontis Ebraldi.
Quinam vero censendi sunt hujus a parthenonis fundatores
haud facile quis sententiam feret. Quippe quasdam possessiones dimisere domini
de Valleta, plures autem domini de Rupebovis Curtis quas ubi praecipuos et uti
fundatores habent nostrae sanctimon. Fontanenses.
Toparcha quoque de Villabosci, vulgo de Villebois, olim in
solo Petragorico nobiles, praedia bene multa nostro Fontium parthenoni
contulere, ut docent authenticae paucae quae super sunt, quas segreges nescio
quo fato igne non absumpsere.
Vicini quoque Fontium, utriasque Marolii domini, de Fontium
coenobio omnino meriti fuere, quidquid habebant juris et dominii tum ipso, in
quo est monasterium solo tum in aliis cessere ac plura alia in puram,
perpetuamque eleemosinam sororibus dicti loci contulere.
Item domini de Bordelia quosdam reditus censusque dicto
Fontium parthenoni debere.
Sed et comites Petragoricenses dictis sororibus vel concessa
vel ab ipsis acquisita in comitatu Petragoricensi firmaverunt et libere ac
pacifice possidenda concessere iteratoque haec omnia rata habuere dom. Taleyrandi, e quibus nobilium
stirpibus ortae virgines in Fontium vitam sanctimonialem professae sunt.
Nonnullos e gente dom. de Rupebovis Curtis, vulgo la
Rochebeaucourt, in ecclesia Fontium sepultos esse facile opinor itemque
Fol. 465 v°
e familia Bordeliensi, Maroliensi, Valleta, &c. at
modo eorum mausolei, si qui erant, non apparent. Necrologium Fontium et
pleraque authentica periere ; vix ullus veterum de rebus Petragoricis
scripsit, aut ipsorum chronica excidere idep que conjicere quidam licet, at non
probare. Desunt enim ad id vetera monumenta, et si quae ad huc extent, in
scriniis nobilium (quae nulli patent) cum stallis et lineis pugnant.
Juxta Fontium coenobium et in ipso Rupisbovis Curtis oppido extat
collegiata canonicorum modo saecularium ecclesia quae et ipsos dominos de la
Rochebeaucourt habet fundatores, aut praecipuos benefactores. Hos initio fuisse
monachos fama est, et almulium pro cuculla induisse anno circiter MCL, at quid
certum sit, et sine formidine oppositi asserendum, non occurrit.
Inde vero tantum arguitur olim hos dominos de la
Rochebeaucourt simul pios et locupletes extitisse. Jam vero haec familia a
saeculo et amplius defecit et ad alienas transiit, sicut et Valletentis.
Junctum erat societate precum B. Mariae Fontenensis coenobium cum coenobio S.
Petri et Sti Sicharii de Branthosma, item cum Cancellatensi, Liguriensi,
Terracinensi, et aliis sed et cum nostro Sti Petri Solemniacensi, ut patet ex
rotulis.
Autenticae probationes
Ib. fol. 221
ex ms. codice Fontanensi.
Situm est hoc monasterium B. Mariae de Fontanis prope
fluvium Lisone, et est ordinis Fontis Ebraldi ; illud construxerunt et
praediis multis dotaverunt domini de Rupebovis Curtis, vulgo la Rochebeaucourt.
Item multa dedere in puram et perpetuam eleemosinam Deo et
Stae Mariae de Fontanis et fratribus ac sororibus ibidem Deo famulantibus
domini de Vilbaus (de Villebois).
Item et multa dedere praefato monasterio et sororibus ac
fratribus domini de Marolio.
Item et plura bona fecerunt dictae domui de Fontanis domini
de Valleta.
Fol. 466 r°
17 cal. d’octobre 1119
Bulle de Calixte II
Le pape Calixte II donna une bulle, datée de Marmoutiers,
près de Tours, le 17 des cal. d’octobre 1119 (clyp. ord. Fontebr. t. 2,
dissert. 3, fol. 420) dans laquelle il confirme à l’abbaye de Fontevrault,
toutes les possessions et droits qu’elle avoit dans les provinces d’Anjou, de
Maine, de Touraine, Poitou, Limousin, Angoumois, &c. Il a eu le soin d’y
ajouter les noms des fondateurs et donateurs. Le Périgord ne se trouvant pas
compris dans cette énumération, on en doit conclure que le prieuré de Fontaines
n’étoit pas encore fondé en 1119, et que la fondation et dotation doit être
placée entre cette année et 1130, date de la bulle de confirmation d’Innocent
II qui est le premier qui en fasse mention.
Dans la bulle de Calixte II il est fait mention en ces
termes des donations
Fol. 466 v°
faites en Angoumois et en Limousin : ... locum Tucio,
ex dono Fulcaudi Frenicardi, et Aimerici fratris ejus, Aimari-Villani, Dalmatii
de Monte Berulpho, et Aimerici de Ranconio, de cujus feodo ita liberum et
quietum, sicut in venerabilis fratris nostri Geraldi Engol. episcopi, tunc
apostolica sedis legati definition, et domni praedecessoris nostri sanctae
memoriae Paschalis papae II privilegio continetur &c.
Locum Aiars, vel Adarci, ad Montem Sti Joannis, ex dono
Stephani de Magnac ; locum Bobum, ex dono Petri de Montisfreebo, Iterii
Bernardi et Aimeri Bruni ; locum Argenteam, ex dono Milesendis de
Monasterio novo. Haec tria
loca praedicta sunt in Lemovicensi episcopatu.
Fol. 467 r°
1130
Fontaines
Clyp. ord. Fontebrald. a P. la Mainferme,
t.3, p. 253
Innoc. II confirmat dona Fonte Ebraldensi
ordini
concessa, vel concedenda.
Innocentius episcopus, servus servorum Dei, dilectae in
Christo filiae Petronillae abbatissae monasterii Fontis Ebraudi, et sororibus
&c. ... in quibus haec propriis nominibus duximus annotanda ; locum
videlicet Brajerac, cum suis pertinentiis, ex dono Aimerici prioris et omnium
fratrum ejusdem loci, concedente hoc Tolosano episcopo. Locum Paradisi, ex dono
Fortis de Bic, et Amauris de Paradiso, cum uxore et filiis suis, concedente hoc
Raymundo Agennense episcopo ; locum de Fontanis, ex dono comitis Theobaldi,
concedente hoc Buchardo Meldensi episcopo ; terram desertam, quam idem
Buchardus Meldensis episcopus, praefato monasterio ex dono concessit ;
locum de Fontanis, qui est in Petragoricensi episcopatu, ex dono Bernardi
Sancti Ansterii, et Heliae Guiberti et Bovis-Curti ; necnon Arnaudi de
Jancelia et Heliae de Marollio et Heliae de Castellione et aliorum plurium,
concedente Willelmo Petragoricensi episcopo ; locum Pontis Sagei &c...
Datum Stampis, anno incarn. dominicae 1130, pontificatus
autem domini Innocentii papae secundi, anno primo.
Fol. 467 v°
Na. Dans cette bulle, il n’est pas fait mention de Cubas.
Fol. 468 r°
15 septembre 1164
Bulle d’Alexandre III en faveur de
l’abbaye de Fontevrauld,
confirmative de ses possessions et
privilèges.
Bibl. imp., vol. 5480, fol. 177
Alexander &c..., statuimus enim ut quascumque
possessiones &c. ... in quibus hec propriis nominibus exprimenda
subjunximus, locum videlicet de Braierach, cum suis pertinentiis, ex dono
Aimerici prioris, et omnium fratrum ejusdem loci, concedente hoc Tholosano
episcopo ; locum Paradisi, &c... concedente hoc Raimundo Agenensi
episcopo ; locum de Fontanis, ex dono comitis Theobaldi, concedente hoc
Buchardo Meldensi episcopo ; ... locum de Fontanis qui est in
Petragoricensi episcopatu, ex dono Bernardi Sancti Asterii, et Helie Giberti
(al. Guiberti) et Boviscurti, necnon et Arnaudi de Jaucelia et Helie de Marolio
et Helier de Castellione, et aliorum plurium, concedente Guillelmo
Petragoricenci episcopo.
Datum Senon. XVII kal. octobris, anno 1164.
Fol. 469 r°
30 avril 1254
Extrait du testament d’Hélie Rudel
seigneur de Bergerac et de Gensac, daté du
dernier avril 1254.
... item volo quod per executores testamenti mei, ad arbitrium
eorumdem, assignentur pro anima, monialibus de Fontanas, Petrag. dioc., viginti
solid. renduales &c.
Voyez à Rudel, dossier familles éteintes.
Fol. 470 r°
1449
Archives de la ville de Périgueux
Soror Margarita, religiosa monasterii conventualis monialium
Fontis Evraudi priorissa que prioratus de Fontanis, Petrag. diocesis, in quodam
instrumento sic notato.
Procuration de soeur Marguerite, prieure de Fontaines.
1448
Arch. du château de Bourzac
Il est parlé du monastère de Fontaines dans une assence
faite le 8 juin 1448 par Guillaume de Vigier (Vigerii), prêtre et recteur de
Grezignac, en faveur de Pierre Lespinasse le vieux, du mas de Lespinasse.
Fol. 471 r°
1476 (v. st.)
Lettre du roi Louis XI portant ordre au
sénéchal de Périgord
de faire faire une enquête sur les
usurpations qui avoient été faites
des biens et possessions du prieuré de
Fontaines
Archiv. du prieuré de Fontaines
Du 15 janvier 1478, lettres patentes du roi Louis, dattées
de Bordeaux, par lesquelles il est ordonné que faisant droit sur la requête
présentée par la dame abbesse et couvent de Fontevraud, le sénéchal du Périgord
feroit faire enquête sur les usurpations manifestes qui avoient été faites des
biens et possessions du prieuré de Fontaines, membre dépendant de ladite abbaye
de Fontevraud. La cause de ces pertes avoit été la guerre des anglois, comme il
est dit dans l’enquête faite en vertu des ordres du roi, le 28 août 1477.
Enquête du 28 août 1477
Les témoins déposent entr’autres : que les anglois
commandés par les comtes de Dorset et d’Autinton (de Huntington) avoient passé
successivement dans Fontaines, avoient pris l’église, pillé un calice, et fait
bruler tous les titres ; que un (en marge : c’est sans doute le comte
de Dorset, ou le comte de Huntington) de ceux qui prirent la Rochebeaucourt
etoit venu et entra dans l’église de Fontaines, prit les lettres et documents
appartenants audit prieuré et à d’autres particuliers ; qu’après les avoir
pris, ils avoient sommé ceux à qui ils appartenoient, s’ils vouloient les
racheter ou non ; et que sur leur refus, ils les avoient fait tous bruler.
Plus que les anglois qui venoient de la Rochebeaucourt avoient fait plus de
maux qu’aucuns des autres, prirent l’église de Goutz, et y firent beaucoup
Fol. 471 v°
de ravages ; un des témoins dit qu’il y a environ
trente ans, et qu’audit lieu de Fontaines, il y avoit autrefois 24 religieuses
et qu’enfin les anglois avoitent brûlé tous les cloîtres, et confirme ce que
les autres avoient déjà avancé.
Ainsi la perte de ces titres qui étoit manifeste, fit naitre
sans doute l’envie aux possesseurs voisins des domaines du prieuré de
Fontaines, leur ambition fut tentée, et flattés de l’espérance que les dames
religieuses ne pourroient soutenir leur droit par leurs titres déjà brûlés par
les ennemis de l’Etat, ils envahirent ce qui étoit à leur bienséance.
Parmi ceux qui sont accusés d’avoir voulu profiter du
malheur arrivé au couvent de Fontaines, on en trouve plusieurs de redoutables
par leur puissance, et dangereux par leur crédit, et tous animés par le désir
d’augmenter l’étendue de leurs domaines au préjudice du prieuré.
Tels nobles et puissants Gui baron de Mareuil, seigneur de
Villeboys, de Grézignac, St Marsaut, de Viveyrols, François baron de
Bourdeille, Bourzac, la Tourblanche, Raimond et Jean de Salignac, frères,
chevaliers, seigneurs de Chapdeuil, Verteillac, Louis de Salignac,
prothonotaire du saint Siège, abbé de St Astier, Jean de la Roche, seigneur de
la Rochebeaucourt, Marie de Montardit, demoiselle de St Marsaud, Pierre
François, Geoffroi et Itier de Jussac, habitans dudit St Marsaud, fils de
ladite Marie, Ythier de Chaumond, seigneur dudit lieu, ecuyers, Jeannot et
François des Escudiers, écuyers, Aimeric de Brianson, seigneur dudit lieu, les
religieux et couvent de Notre Dame du Bournet, le prieur du petit Bournet, les
religieux et couvent du Peyrat, le commandeur du Soullet, &c., J. Lagar,
clerc et notaire, &c....