<< Retour

E 867

Copie de l'hommage rendu à Regnauld de Pons, vicomte de Turenne, par Hugues de La Roche, abbé de Terrasson (1363 v. st.)

Remarque préliminaire :

• chapitre 3 ( hommages ), cotté n° 67 dans l'inventaire de Jean Fabri - E 607 (f° 37 v°)

Cliché numérique:

Transcription: Extrait de « Le Périgord méridional des origines à l’an 1370, Etude d’histoire politique et religieuse », par J.-M. Maubourguet, Thèse de doctorat, 1926. (texte communiqué par M. Frédéric Biret). Egalement transcrit partiellement par Leydet in BnF, Fonds Périgord, tome 9, recueil n° 1, p. 31 (voir ici cette transcription).

HOMMAGE FAIT A RENAUD DE PONS, SEIGNEUR DE CARLAT et VICOMTE DE TURENNE

PAR L'ABBÉ DE TERRASSON, 21 FÉV. 1364

Arch. Basses-Pyrénées, E. 867. — Doat, CXCV, 219. - Périgord, IX. 18 ; CLVI, 230.

Die Mercurii in vigilia Cathedre sancti Petri, anno Domini millesimo trecentesimo sexagesimo tertio, in loco castri de Terrassonio, in mei notarii publici et testium infrascriptorum presentia, personaliter constitutus egregius et potens vir Reginaldus Pontis, dominus Carlati et Turonie vicecomes, ex una, et reverendus pater in Christo dominiis Huguo de Ruppe, permissione divina abbas monasterii de Terrassonio, ordinis sancti Benedicti, Sarlatensis diocesis, pro se et conventu suo, ex altera; dictus vero dominus abbas pro se et conventu suo gratis recognovit se tenere a dicto domino vicecomite stipulanti videlicet dominium, jurisdictionem et omnimodam justitiam altam et bassam et ipsius justitie exercitium hominum seu mansionariorum commorantium in mansis bordarum dicti domini abbatis parrochiarum de Paszayaco, de Foliata, de Grezis, de Charteriis, de Ferreriis, de Nadalhaco, de Cavanhaco, de Ladornaco, de capella dicta de Mores et de Condato et alibi infra metas eorumdem et districtus existentibus, et se debere dare in sua nova creatione eidem domino vicecomiti unum par calcarum supradauratarum; et in hoc idem dominus abbas in signum premissorum eidem domino vicecomiti stipulanti et solempniter recipienti procurationem suam dedit et manualiter tradidit et liberavit unum par calcarum supradauratarum, que premissa dictus dominus vicecomes a dicto domino abbate recepit gratanter, salvo jure suo et quolibet alieno, et salvo et protestato per eundem dominum vicecomitem quod propter hoc non intendit prejudicare juri suo majori si in majore idem dominus abbas eidem domino vicecomiti tenebatur ratione premissorum recognitorum vel alias ratione dicti monasterii et conventus et honoram eorumdem, net in aliquo renuntiare; et dictus dominus abbas pro se et conventu suo protestatus fuit quod si magis vel minus recognoverit, quod eisdem prejudicare nequeat in futurum, sed quod hinc inde utatur bona fide reeognocendo, retractando et ad statum pristinum et debitum reducendo; que quidem protestationes fuerunt hinc inde prolate. De quibus petierunt instrumentum, videlicet presentibus nobilibus viris dominis Raimundo de Solhaco, P. de Grandivalle, Huguone et Ademaro de Fraxinu, Guidone de Cavanhaco, Guilhermo de Pomeris..., etc.

et au verso ...

<< Retour