<<Retour

E 752

Vente de rentes assises à Milhac, par Pierre de Milhac à Gui de Magnac (1297)

______________________________

 

Photos : G. F., M. P., Ph. R. / transcription Cl. R. / 2-8-2009

Note : document cotté n° 95 du chapitre 30 (Nontron) de l'inventaire des archives du château de Montignac par Jean Fabre évêque d'Aure en 1546 (registre E 607)

 

 

 

 

Notes préliminaires (C.R.) : Notre transcription est restée largement inachevée. Si le lecteur veut bien nous communiquer ses corrections de nos fautes de paléographe amateur, nous l’en remercions d’avance.

 

1 . Universis presentes litteras inspecturis, official. Lemovicensis, salutem in Domino. Noveritis quod coram exequtore nostro in-

-frascripto in jure personaliter constitutis Petro de Milhaco domicello de Petragor. [d--- ------- se super hiis & ----- -----][1]

curie Lemovicensis, ex parte una, et Guidone de Manhac domicellus de Nontronio ex altera, dictus Petrus non

seductus, nec aliqua machinatione circumventus, sed gratis et sponte, recognovit & concessus fuit se ven-

-didisse, dedisse, concessisse ad perpetuum & quittasse pro se et suis prefato Guidone presente & recipienti quod se

et causam ab ipso super hiis habiturum pro pretio sexdecim librarum & septem solidorum & sex denariorum monete lemovicensis quos asse-

-ruit idem Petrus se habuisse et recepisse plene et per integrum a dicto Guidone in bona pecunia nu-

-merata, exceptioni non numerate pecunie non habite non recepte & spei numerationis et receptionis fu-

-turarum, renunciando expresse unam eminam frumenti censualem ad mensuram de Milhac quam si consue-

10. –rat reddere & solvere Petrus de infirmaria de Milhac ut dictus venditor asseruit ratione cuiusdem

terre dicte de Lo Reces site inter viam publicam per quod itur de Sancto Pardulfo de Ripperia versus Milhacum ex parte una

et terra Guillelmi de La Jaunha ex altera parte, item & tres modurieras frumenti ad nostram[2] mensuram

et quatuordecim denarios censuales cum Guillelmo Fauralh in ortis suis sitis inter costam Helie Bartho-

-lomei ex parte una & casale Helie Rossolh ex altera, item & tres solidos censuales cum dicto Helie Rossolh

in casali ipsius predicto sito inter vineam Bardesc ex parte una et domum Biraut ex altera, item

et tres solidos censuales cum dictis Los Bardets et in tenenciis earumdem, item tres solidos censuales cum Bartho-

-lomeo Cheret et in tenenciis eiusdem, item & tres solidos censuales cum heredibus Stephani deu Chazal et

in tenenciis suis cum achaptamento exinde debito que tenentie site sunt inter La Almona Guilhot

ex parte una & inter Las Faurias ex altera & inter mansum de Las Chiezas ex altera, item & viginti

20. denarios censuales cum Petro Bafan in vinea dicti Petri sita en las Pradas inter terram Ad. de [----

-zen][3] ex parte una & cumbam Aus Martons ex altera cum achaptamento exinde debito, ‘item et’ cum Al.

Martono ‘tres solidos censuales cum achaptamento exinde debito’ & cum Aymerico[4] Marton in ortis ipsorum sitis inter ortum Bordesc ex parte una & ortum

Petri Berni ex altera, item et tres solidos censuales cum Ger. Boeti in terra sua sita subtus burgum

de Milhac inter terram Al. de Podio Vaut ex parte una et pratum et terram Petri d’Azat ex altera

cum omni jure & actione qu. idem venditor habebat & habere poterat in premissis vendit. & ratione earum

contra quaslibet res et personas, asserens idem venditor premissa vendita movere ab antiquo a dicto Guidone

& suis & ipsum venditorem & suis eadem tenuisse ab antiquo ab ipso Guidone & suis una cum aliis

que idem Petrus habet et tenet ab eodem Guidone, item asseruit idem venditor quod tenencie tres predicte

superius confrontate in quibus dicti census & achaptamenta vendit. [---][5] eidem Guidone assignat. sunt omnes site

30. in parrochia ecclesie de Milhaco et devestivit se idem venditor de premissis venditis & dictum emptorem

exinde investivit & in corporalem possessionem vel quam induxit liberam [t---am][6] et promisit idem venditor

pro se et suis se facturum dicto emptori et causam ab ipso super hiis habiturum de premissis venditis in omni

judicio et extra, contra omnes homines plenum, perpetuum et efficax garimentum, & super hiis obligavit et

obligat. [---][7] voluit se & heredes suos & omnia bona sua presentia et futura dedit qu. idem venditor per

presentes litteras in [m---][8] tenenciariis vero predictarum presentibus et futuris ut de premissis venditio exnunc

dicto emptori & causam ab ipso super hiis habitur. respondeant & cum ipso sequantur prout eidem venditori et

suis vel melius consueverant respondere ipsos qu. tenenciar. present. et futur. solvit super hiis et

[---tavit][9] renuncians, sciens et prudens, super hiis, exceptioni doli mali actioni in factum conditioni

sine causa & cum causa et beneficio coherenti rei et persone & vestitur. in integrum, et deceptioni ul-

40. -tra dimidiam iusti precii, et omni lesioni levi et enormi et de uno acto & alio scripto et privilegio

crucis sumte et [------][10] et omnibus exceptionibus et deffensionibus juris et facti et omni [----][11] usui, consuetudini

et statuto regio et papali, edito et edendo, et omni jure canonico et civili et omnibus illis per quos posset veni-

-re contra contenta in hiis litteris ab aliquo contentorum et juri dicenti generaliter renunciant. non vale-

-re non quatenus est expressa contenta vero in hiis litteris omnia et singula promisit quod vendi-

-tor, sollempni stipulacione adhibita, se perpetuo inviolabiliter observaturum et contra non venturum pro se vel

per alium, tacite vel expresse, sponte prestito ad Sancta Dei Evangelia corporaliter juramento, et voluit

ad observationem premissorum condempnari sententialiter et compelli ubicumque et per quemcumque judicem ecclesiasticum

vel [----][12] et haec acta fuerunt idus novembris anno quo supra apud Nontronium coram

Arn. Barbarini clerico curie lemovicensis jurato [--- quant]. ad hec audienda & recipienda lo-

50. -co nostri Vic.[13] nostras memininus commisisse qu. dictum venditorem loco et auctoritate nostri

ad observationem premissorum semel condempnavit et premissa nobis fideliter retulit prout

acta sunt [---- -- rel------][14] cuius fidem plenam adhibent. Et premissa rata et grata habentes,

approbantes & confirmantes [----- ----- ----][15] essent coram nobis sigill. Lemovicensis curie duximus presentibus

litteris apponendum in testimonium premissorum. Ego vero dictus Arn. Barbarini vobis domino

officiali Lemovis ex premissa audivisse et recepisse loco et auctoritate vestri refero

per has litteras sigillo meo sigillatas. In testimonium premissorum constat de interlinea, item & tres sol. censual.

cum achaptamento exinde debito. Datum IX kal. aprilis, anno Domini M° CC° nonagesimo septimo.



[1] passage non déchiffré

[2] hypothèse

[3] patronyme non déchiffré

[4] comme nous l'indique fort justement M. Cl. Henri Piraud qui a suppléé ici à un instant de faiblesse de notre part dans la transcription de ce prénom (note Cl. R.)

[5] non déchiffré

[6] non déchiffré

[7] non déchiffré

[8] non déchiffré

[9] non déchiffré

[10] non déchiffré

[11] non déchiffré. Nous attendions « foro », mais ce n’est pas le cas.

[12] non déchiffré

[13] non identifié.

[14] passage non déchiffré

[15] passage non déchiffré

 

et au dos du document ...

 

<<Retour