Collection Périgord à la BnF - Tome 34
par l’abbé Lespine
Abbaye de Peyrouse (folios 1 à 36)
(Transcription: Claude Ribeyrol).
(1) Notes préliminaires :
Le lecteur se référera aussi aux Extraits des archives de l’abbaye de Pérouse, tome 12 du Fonds Périgord à la BnF, f°s 402 à 411 (non encore transcrits par nos soins).
F. Villepelet, dans son Inventaire des archives départementales de Pau (en ligne sur ce site), mentionne les 3 documents suivants (non transcrits) où des abbés de Peyrouse sont cités :
· E 701 Procès entre Bernard, abbé de Peyrouse, et Itier de Magnac, sur l'exploitation du bois de Beynac.
· E 751 Arbitrage prononcé par Guillaume, abbé de La Peyrouse, entre Géraud de Magnac, Mathieu Odon et Géraud son neveu, au sujet d'un bois situé près du domaine de La Odonia.
· E 762 Quittance donnée par Etienne, abbé de La Peyrouse, à Itier de Magnac, pour tous les droits appartenant à l'abbaye par suite des acquisitions de terres faites à Milhac par Itier de Magnac et Robert, son fils.
(2) Transcription :
Extrait de l’inventaire des archives de l’abbaye de Pérouse.
|
Année |
Résumé du document |
Page |
N° |
|
1241 |
Lettres d’Aymeric archidiacre de Périgueux, pour terminer les différends qui étoient entre Etienne, abbé de Pérouse, Pierre Augier, chevalier et Pierre de La Vernhe, damoiseau. |
8 |
27 |
|
1243 |
Donation faite à l’abbaye de Pérouse par Hélie de Maumont damoiseau de Montbrun, de ce que Hélie et Bernard de Pardines, freres, tenoient en fief de lui, à St George. |
8 |
26 |
|
1250 |
Donation faite par Hélie Cantarel, curé de Chansac, à Gaucelin de Mellet, clerc, son neveu. |
3 |
9 |
|
1270 |
Donation, avec dignité de fief, faite par Pierre de Lambert (ou Lambertie) damoiseau d’Aubeterre, à Guillaume de Lambert, damoiseau, son frère, du ténement, appelé Roland, sous la rédévance de 12 deniers d’acapte. |
5 |
19 |
|
1274 |
Testament de Guillaume Hélie Foucher (Fulcherii), chevalier d’Agonac, en faveur d’Hélie Foucher, son fils ainé. |
2 |
4 |
|
1275 |
Donation faite à Aymeric de Boschau, chevalier, seigneur de Brie, par Aymeric des Rivaux, sergent, son vassal. |
7 |
22 |
|
1277 |
Donation faite par Pierre Augier, chevalier, approuvée et confirmée par Pierre et Itier de Beaumont, damoiseaux, ses enfants. |
8 |
25 |
|
1278 |
Cession faite par Hélie Foucher, et Guillaume et Raimond Hélie, frères, damoiseaux, et Almoys leur sœur, etc., à Foucher d’Agonac, donzel. |
7 |
24 |
|
1279 |
Echange fait entre Pelavine, fille de feu Aymeric de Boschau chevalier, femme de Geraud de Masginbau damoiseau, et Guillaume de Boschau, chevalier. |
7 |
23 |
|
1293 |
Acte concerant Jean de Vilotes donzel de Bergerac et autres, daté de l’épiscopat de Raimond, évêque de Périgueux … |
5 |
17 |
|
1298 |
Testament de N… de Maumont, en faveur de Guillaume son fils, auquel il substitue Jean, son autre fils. |
1 |
1 |
|
1309 |
Testament de Beatrix d’Agonac, veuve d’Hélie Potz donzel, en faveur d’Hugues de Potz, son fils. |
2 |
6 |
|
1311 |
Vente faite par Pierre Jaubert, sergent de Jumilhac, à Pierre de Solio, comme procureur, fondé d’Hélie Bruschard, damoiseau. |
8 |
28 |
|
1313 |
Vente faite par Jean de La Martonie et Ayne Dolarde, sa femme de la paroisse de St Jean de Cole, à Pierre Fonta, clerc. |
4 |
14 |
|
1313 |
Vente faite par Guy de La Martonie et autres du même nom, à Hélie de Magnac, prêtre. |
10 |
34 |
|
1315 |
Donation faite par Amalvine de Boschau fille de feu Guillaume, chevalier, à Guillaume de Boschau, damoiseau, son frère. |
2 |
5 |
|
1318 |
Vente faite par Geoffroi Rochegot à Pierre Guitard, valet. |
3 |
11 |
|
1318 |
Acte concernant le seigneur de La Martonis. |
4 |
13 |
|
1321 |
Lettres de Bourgogne, veuve d’Hélie de Creychac, chevalier de Bourdeille, par lesquelles elle déclare que Talayrand, Guy et Hélie de Creychac, ses enfans doivent assigner une rente en grains à Almoys, veuve de Raoul d’Avaleuil (de Avalolio), damoiseau. |
1 |
3 |
|
1321 |
Nouvel accord entre Aymeric du Châtaigner, damoiseau et Hélie du Châtaigner son neveu, au sujet de leurs partages. |
6 |
21 |
|
1334 |
Donation faite par Guillaume de Boschau damoiseau de Champagnac, à Guillaume de Boschau, son fils, émancipé. |
4 |
15 |
|
1338 |
Transaction entre Pierre Pelegrin de Casals, et Marquesie de Boschau, sa femme ; et Guillame de Boschau, damoiseau, fils de Guillaume. |
9 |
30 |
|
1343 |
Reconnaissance de Guy David, donzel de Bruzac, aux religieux de Pérouse. |
1 |
2 |
|
1344 |
Acte concernant la famille de La Martonie. |
9 |
29 |
|
1345 |
Accord de mariage avec promesse de dot, entre Marguerite Robert, fille de Pierre Robert d’Avaleuil, et Guillaume Vigier, damoiseau de L’Isle. |
9 |
32 |
|
1347 |
Vente faite par Etienne Chatuel à Guillaume David, clerc, fils de feu Guy, damoiseau. |
3 |
7 |
|
1349 |
Acte passé devant l’official de Limoges, et le garde du sceau de Jean vicomte de Rochechouard, chevalier. |
9 |
31 |
|
1356 |
Contrat de mariage de Jaubert Flamenc seigneur de Condat etc., avec Isabelle Flamenc, fille d’Hélie Flamenc, chevalier seigneur de Bruzac. |
6 |
20 |
|
1359 |
Contrat de mariage d’Archambaut de Bourdeille, seigneur de Bourdeille, avec Gaillarde Vigier, fille d’Aymeric Vigier damoiseau, seigneur de Douzillac et de Sibille de La Tour. |
4 |
16 |
|
1373 |
Acte dans lequel il est fait mention de Raoul David, damoiseau de Bruzac. |
3 |
12 |
|
138x |
Echange fait entre Raoul David, damoiseau de Bruzac et Etienne Giri. |
3 |
10 |
|
1389 |
Promesse de payer 370 florins à Aymeric seigneur de Bourdeille, fils d’Archambaud et de Gaillarde Vigier, par Robert Richard de Botonac, chevalier, seigneur de Ferriere en Saintonge, comme mari de Finote Vigier, sœur de Gaillarde. |
5 |
18 |
|
13x8 |
Cession faite par Guillaume de La Barde, pour la dot de Petrone, sa sœur, femme de Ranulphe Robert. |
10 |
33 |
F° 6 r°
Marge gauche : La Peyrouse. D. Mart. Thes. Nov. Anecd., t. 1, col. 578, ex ms. Clarevallensi.
Vers 1175
Epistola III (Henrici, abbatis Clarevallensis) ad principem[1] precatoria.
Commendat ei monasterium de Perosâ.
Filia nostra pauper et modica domus de Perosa, fructus quos rigidior inter petras gleba non germinat, ab uberioris fundi benignitate mendicat ; et quia non habet quo sustentetur ex proximo, victus fui stipem quaerere cogitur ex longinque. Hinc est quod cum sub umbra alarum vestrarum qualecumque illud suae sustentationis remedium invenisset, locum sibi ad latus vestrum in plurima anxietate constituit, non tam de soli fertilitate secura, quam de propagandis vestrae dilectionis ubertate sollicita. Odorata est enim in vobis odorem suavitatis et gratiae, quasi odorem agri pleni, cui benedixit Dominus.
Quo circa rogamus et petimus, ut vos penuriam
F° 6 v°
fiduciamque ipsius miseratione debita contemptantes, eam a latere vestro minime repeltatis : quatinus misericordia super exaltato judicio, eo securius caelestia vindicetis, quo etiam indebite terrena dimittitis. Sciat cum Rulh Moabilide ad agrum se venisse potentis Booz, qui feminam alienigenam et ignotan. non solum a colligendis frugibus non abegit, sed etiam materiam sibi compendii plenioris indulsit.
F° 7 r°
Marge gauche : Bibl. du roi, fonds de Baluze, extr. du cartulaire de Dalon, f° 26 (de l’original, f° 61).
1185
Ego frater Willelmus dictus, abbas Cisterciensis, universumque capitulum, sciri ab omnibus volumus compositionem factam inter abbatiam Dalonensem et abbatiam de Petrosa, a nobis ratam haberi, et ideo confirmatam. Hujus autem compositioni forma haec est : Fratribus de Petrosa licebit aedificare in loco qui dicitur Sala, licet sit infra duas leugas a Podio Boscherii, et pascua usque ad flumen quod Alvesera[2] dicitur, cum Dalonensibus communia possidere. Ita tamen ut ultra flumen animalia sua in pastum non liceat deducere, sed nec ultra idem flumen quicquam amplius acquirere. De prato autem quod ipsi, ante compositionem umltra jam dictum flumen acquisierant, duas partes sibi retinebunt, tertiam pro bono pacis Dalonensibus relinquentes ; Ita etiam quod dicti fratres de Petrosa censum totius prati, videlicet tres solidos et tres denarios annuatim solvent. Item viros et mulieres ex parte Podii Boscherii, ultra flumen commanentes, ad opera sua, eisdem fratribus conducere non licenit. Poterunt etiam ipsi totam terram quam inter grangiam suam et Alveseram
F° 7 v°
eo die habebant, excolere. Dalonenses vero bordariam de Campellis, quam habebant in nemor poterunt in culturam redigere quicquid de ea erit incultum. Utrisque pascua erit communis. Item Dalonenses, ex altera parte fluminis, versus Salam, a flumine usque ad verticem proximi montis, poterunt acquirere et colere, ultra si quid acquisierint quoquo modo, pascua erit utrique parti communis, non cultura. Similiter fratres de Pëtrosa, siquid acquisierint ultra terram quam eo die habebant, usque ad praenotati montis verticem, communiserit pascua.
Nota Bene : Cette pièce est sans date, mais comme elle fait mention de Guillaume, abbé de Citeaux, qui gouverna cette abbaye depuis l’an 1184, jusqu’en 1192, il est hors de doute qu’elle est de la fin du 12ème siècle. On a cru devoir la placer en 1185, parce que ce fut en cette année que Guillaume abbé de Citeaux vint à Grandmont en Limousin, pour appaiser quelques différends. De là, il se rendit probablement à Dalon.
F° 8 r°
Marge gauche : Extr. du regeste de Greg. IX / Greg. IX an III ep. 37 / 16 kal. aug. / extr. du dépôt des chartes (Moreau) / vu l’original cot. Greg. IX, bullar. an II. III., T. 1, f° 130, ep. 37.
1229
Epicopo petragoricensi,
abbati de Petrosa petragoricens.
magistro A. Samathie, archidiacono petragoricens.
Mandatum apostolicum ipsis, super reformatione
quorumdam beneficiatorum in ecclesia pictaven.
Datum, definit et et explicat.
Gregorius, etc. venerabili fratri … petragoricen. episcopo et dilectis filiis … abbati de Petrosa petragoricen. diocesis, et magistro A. Samathie archidiacono petragoricen., salutem.
Super inordinata ordinatione quinquaginta canonicorum et amplius in ecclesia pictaven. presumpta, vobis mandavimus ut tante multitudinis numerum usque ad vicesimum de quinquaginta predictis implendum, si tot ex ipsis inveniretis idoneos. Alioquin de aliis auctoritate nostra reducere curaretis. Sed cum quidam de institutis eisdem sufficienter beneficiati sint alibi quorum aliqui ecclesiasticas obtinent dignitates, aliqui vero beneficia, que curam habent animarum annexam, et qui eam in puerili existant etate, nos consulere voluistis an tales reputere idoneos debeatis. Cum autem illi sint in ecclesiis idonei reputandi, qui servire possint et volunt in ipsis, vobis taliter respondemus, quod non fuit in
F° 8 v°
intentionis nostre, cum super hoc scripimus, ut pueri et beneficiati, qui non possunt in eadem ecclesia deservire, in ea debeant idonei reputari. Datum Perusii, xvi kalend. augusti anno tertio. (17 juillet 1229).
F° 9 r°
Marge gauche : Gall. Chr, T. 2, col. 1474, in Petro episcopo.
1261
Petrus de S. Astier (episcopus petrag.) confirmat donationem Sancii de Malomonte, militis, factam fratribus de Petrosa, VIII. cal. martii, anno 1261 ; ut fert ipsius rescriptum.
F° 10 r°
Marge gauche : (carta) ex schedis D. D. de Maumont-Laterie, apud D. Cl. Etienn., Antiq. Bened. Petrag. Auth. Prob. pro mon. de Petrosa, f° 285.
1265
Universis presentes litteras inspecturis. Gaufredus de Malomonte, salutem in domino Jesu Christo.
Noveritis quod ego major xxv annis existens, voluntate libera et spontanea ductus, non deceptus, non coactus, non ab aliquo circumventus, pure et simpliciter et sine omni contradictione, me et omnia bona mea mobilia et immobilia ex parte bonae memoriae Aynae, matris meae procedentia, et quicquid juris habeo et me contingere potest in bonis et hereditate quae quondam fuerant ipsius matris, et ex quacumque causa, sive ratione dicta bona et hereditas ipsius matris ad me spectant, sive spectare debent, quoquomodo et ubicumque ipsa bona et hereditas consistant ; Deo et Beatae Mariae de Petrosa, cysterc. Ordinis, dono perpetuo atque quitoo, pro animae meae, arque ipsius matris remedio ac salute, et totum jus quod me contingit, et in posterum posset contingere in premissis ; in abbatem[3] et conventum monasterii transfero, et nihil juris, questionis retineo in predictis et si forte contingeret quod San… de Malomonte pater meus donationem hujusmodi impugnaret,
F° 10 v°
vel contra donationem istam veniret in aliquo, totam actionem et jus mihi filio competens et competituro post mortem ipsius patris in hereditate paterna. Et in bonis, si super vixero, eisdem abbati et conventu sine aliqua retentione, do liberaliter perpetuo atque quitto ; donatione de bonis maternis nihilominus in suo robore duratura. Promittens, juramento ad Sancta Dei Evangelia a me corporaliter praestito, omnia et singula per me perpetuo servaturum, et contra aliquatenus non venturum. In quorum omnium testimonium, presentes litteras sigillo viri venerabilo domini Fulcaudi[4], cantoris eclclesiae Sancti Frontonis petragoricensis, ad preces et instantiam meam sigillatas, abbati et conventui praedictis duxi concedendas. Quas praesentes litteras ego praedictus cantor, in cujus praesentia dictus Gaufredus omnia et singula praedicta concessit et juravit, sigilli meo munivi ad preces ejus et requestam roboravi in testimonium praemissorum. Datum mense augusti, anno Domini M CC LXV.
F° 11 r°
Marge gauche : Archives de l’évêché d’Agen.
1311
Chapelle de La Garde
L’an 1311, apud Lagardiam prope Petrag., l’évêque d’Agen portes ses plaintes episcopo novocensi, commissaire du roi d’Angleterre, sur différents sujets de vexations de la part des gens du roi d’Angleterre, etc. (voy. mon Recueil sur les évêques d’Agen.)
F° 12 r°
Marge gauche : 1325 et juillet 1339
Registre 72 du Trésor des Chartes, f° 58, pièce 60[5].
Confirmacio financie facte ex parte abbatis et conventus de Petrosa, cum senescallo petragoricense, nomine regio, super admortizacione XV librarum X solidorum per eos acquisitorum.
Philippus Dei gratia francorum rex, notum facimus universis tam presentibus quam futuris, nos infrascriptas vidisse litteras, formam que sequitur, continentes universis presentes litteras inspecturis. Johannes de Varenis dominus de Viva Curte, et Jordanus de Lubertio senescallus petragoricensis et caturcensis, domini nostri Francorum et Navarre regis, milites, ad partes dicte senescallie per majestatem regiam deputati, ad recipiendum et levandum financias de acquisitis per ecclesias, aut pro eclesiis, in feosis, retrofeodis, allodiis et censivis temporalibus per personas innobiles in feodis nobilibus, salutem, et presentibus dare fidem, noveritis nos litteras patentes dicti domini nostri regis recipisse, que sic incipiunt :
Karolus Dei gratia Francorum et Navarre rex, dilecto et fideli Johanni de Varenis militi nostro, et senescallo petragoricensi et caturcensi salutem, et continent inter cetera, clausula que sequitur in hec verba :
Item et per personas certas et ad hoc ydoneas, super quo vobis concedimus potestatem per vos specialiter deputand., secundum instructionem quam super hoc vobis mittimus sub nostro contrasigillo faciatis levar. financias de acquisitis per ecclesias, aut pro eclesiis, in feodis et retrofeodis, et allodiis et censivis temporalibus, et eciam de acquisitis per personas innobiles in feodis nobilibus, que fieri nequeunt absque nostro interveniente consensu, juxta instructionem super hoc vobis missam, et sunt confecte sub data ista . Datum Parisius, die vicesima januarii anno Domini M° CCC° vicesimo quarto.
F° 12 v°
Quarum litterarum auctoritate et virtute, venientes ad nos religiosi viri fratres Helyas de Castaneto, prior claustratis de Petroza et Helyas de Parchis monachi de Petrosa, procuratore et nomine procuratorio abbatis et conventus dicti loci de Petrosa, ordinis cisterciensis, informacione legitima precedente, et extimacione fructuum et proventuum feodorum et acquisitorum in retrofeodis dicti domini regis, seu aliis feodis ejusdem domini regis, usque ad summam quindecim librarum et decem solidorum rendualium in quibus non habent altam jurisdictionem, solicit. per nos facta nobiscum, gratis et sponte finanverunt pro dictis quindecim libris et decem solidis rendualibus, et pro financia obtulerunt nobis nomine domini nostri regis sexaginta duas libras turonenses monete. Quam summam acceptamus nomine dicti nostri domini regis, hoc acto, quod si aliqua feoda alia vel retrofeoda, et alia bona taliter acquisita teneant vel habeant in presenti, preterquam superius expressata, seu eciam acquirant vel habeant in futurum ad hoc se presens financia non extendit, sed in eis jus regium intergrum reservamus, et ipsos abbatem et conventum, pro dicta financia de hiis in quibus racione predictorum teneri possent, dicto domino regi, solvimus et quittamus, et esse volumus in perpetuum liberos et immunes, et presentes litteras, ex potestate nobis super hoc attributa, bona fuisse promittimus per majestatem regiam confirmari salva et retenta in omnibus super hiis, voluntate dicti domini nostri regis. Actum et datum apus Sarlatum, die dominica, post festum Beati Georgii, anno Domini M° CCC° vicesimo quinto. Nos autem financiam predictam, et omnia alia et singula in suprascriptis litteris contenta rata habentes et grata, ea volumus, laudamus, approbamus, et auctoritate nostra regia, tenore presencium confirmamus. Volentesque predicti abbas et conventus ac eorum successores, predict. quindecim libras et decem solidos renduales tenere valeant in futurum, absque aliqua coactione vendendi, seu extra manum suam ponendi, aut nobis seu succesoribus nostris prestandi propter hoc aliam summam qualencunque. Salvo in aliis jure nostro, et in omnibus quolibet alieno. Quod ut firmum et stabile perseveret in futurum, presentibus litteris nostrum fecimus appon. sigillum. Datum Parisius, anno Domini millesimo CCC° tricesimo nono, mense Julii.
Per cameram compotorum. / Signé Viscrebet. / Sine alia financia. R. de Baletian. Dicta finan. Regis fuit reg. per comp. petragor. ad Sanctum Jo. CCC XXVII° inter partes de [---][6].
F° 13 r°
Marge gauche : janvier 1339 (v.s.)
Registre 72 du Trésor des Chartes, f° 404, pièce 513[7].
Admortisacio certarum hereditatum hec descriptarum, pro abbate et conventu monasterii de Petrosa.
Philippus Dei gratia Francorum rex, notum facimus universis tam presentibus quam futuris, quod cum abbas et conventus monasterii Petrosa, ordinis cisterciensis, petragoricensis dyocesis, res et redditus infrascriptos sub estimatione valoris annui centum quatuor librarum et trium solidorum turonensium legitime se acquisisse dicentes absque feodo, jurisdictione, seu justicia quibuscumque super locis et possessionibus que nunc a nobis in feodum, vel sub nostro immediato dominio non tenentur, ut dicitur, dictique religiosi qui de quindecim librarum et decem solidorum dicte summe nobis al. financ. prestiter., prout in aliis litteris cera viridi sigillatis plenius continetur, nobis fecerunt supplicari ut eis graciose concedere dignaremur, quatenus acquisita predicta tenere et possidere possint perpetuo pacifice et quiete offerentes nobis juxta bene placitum nostrum, pro octuaginta octo libris tresdecim solidis prestare financ. competent. Nos, supplicationi ipsorum benigniter attendentes et considerantes facultat. dicti monasterii ac numer. personarum ibidem ibidem sub religione sancta devote famulantium Regi Regum, cupientes servicium augeri divinum, ac propterea volentes religiosis predictis specialem gratiam impertiri, presertim ut Deo propicio, nos et proles nostra ac successores nostri bonorum operum dicti monasterii participes esse mereantur,
F° 13 v°
mediante eciam certa pecunie summa quam propter hoc nobis solverunt religiosi predicti, concedimus prefatis religiosis et successoribus suis in dicto monasterio, ut ipsi in perpetuum res et redditus ac proventus infrascriptos, qui dictum valorem annuum scilicet centum quatuor librarum et trium solidorum in universo, communi estimatione, secundum [pr--ie] curs.[8], ut dicitur, non excedunt, tenere et possidere valeant, prout ea legitime acquiserint, perpetuo pacifice et quiete absque feodo, jurisdictione seu justicia quibuscumque, ita quod premissa, vel eorum aliquid vendere, alienare, vel extra manum suam ponere, vel permutare/prestare[9] nobis aut quibuscumque successoribus nostris, ratione ipsorum, aliam financiam qualemcumque ullatenus compellantur, salvis et retentis nobis et successoribus nostris in premissis, feodo, jurisdictione et justicia, si aliquid de ipsis per dictos religiosos fuerit acquisitum cum vel in rebus aut redditibus supradictis. Dicti vero redditus, seu valor vel estimatio eorum consistit in his que secuntur : Primo acquisierunt a Raymundo Porte, filio quondam Raymondi Porte, burgens. Petrag., centum duos solidos renduales Petrag monete ; a Petro Fogassier, burgense dicte ville quatuor libras decem et septem denarios renduales, Petrag. monete, a Guillerma del Rat, relicta quondam Petri del Rat, novem solidos renduales, a Thom. Manhani clerico, octo denarios ; ab Yterio de Buo Layla decem octo solidos ; a Geraldo de Lemozi quinque solidos sex denarios, a Johanne et Helie Rocel, quinque solidos, ab Arnaldo Sudres et ejus filio tres solidos ; ab Arnaldo et Boneto Cocaut novem solidos ; ab heredibus Stephani
F° 14r°
Blanqueti decem octo solidos sex denarios ex una parte, et viginti quatuor solidos ex altera, et alios viginti quatuor solidos novem denarios ex altera, et quatuor libras ex altera ab eisdem ; a Bernardo Mercerii, quadraginta solidos et ab eodem quinque solidos; ab heredibus Raymundi Bulfarina quinquaginta quatuor solidos; a Stephano Arnaudel tres solidos, a Johanne de Margot quinque solidos ; ab Helia de Podio Ayre tres solidos ; a Laurencio de Lacu Rubeo quinque denarios, a Guillelmo Blanquet clerico quatuor solidos novem denarios; ab Helia de Portu duos solidos ; a Ayba de Burfarina quinque solidos s sex denarios; a Raymundo del Bosquet quinque solidos ; ab Helia de Cort tres solidos sex denarios; a Geraldo Cocaut duodecim solidos ; ab Helia Botas quindecim solidos ; ab Helia de Raychat septuaginta septem solidos et quatuor denarios; a Guillelmo de Blanquet decem septem solidos et duos denarios; a Geraldo de Ponte et ejus uxore viginti unum solidos ; a Nicholao de Vichut octo solidos et sex denarios; a Geraldo de Cheza tres solidos ; a Roberto Chatueylli duos solidos ; a Fortanerio et Petro de Blanquet duodecim solidos ; a Giraldo de Besseda clerico sex libras ; a Giraldo Cocaut et ejus uxore quindecim solidos ; a Raymundo Saunier Brantolmii duos solidos ; a Guillelmo de Gordo clerico, quinque solidos decem denarios ; a Johanne de Moleya dicto Rochinhal quatuordecim solidos ; a Raymundo de Chatueil decem octo solidos et unum denarium ; a Petronilla de Medico octo solidos ; ab Andrea de Fagia clerico, duodecim solidos et ab ipso octo solidos sex denarios et obolum, a Guillelmo de La Grana (ou Grava) quatuor solidos sex denarios ; ab Helia Montar et Guillelma Arnaldel ejus uxore sex solidos ; ab Yterio de Bozo de Salis decem solidos sex denarios; a Petro de Armanhaco octo solidos sex denarios ; a Dalmazio de Gordo duos solidos sex denarios; ab Helia de Langlada tres solidos ; a Raymundo Ramnulphi quatuor solidos ; a Marquesia de Armanhaco viginti duos solidos ; ab Ademaro Gauteri duos solidos ; ab Helia de Campis quatuor solidos, ab Helia de Peschier viginti unum solidos ; a Petro Burfarina et ejus consortibus sexdecim solidos, ab Helia de Grosseto decem et septem solidos ; a Geraldo Textor viginti quinque solidos ; ab executoribus testamenti deffuncti Helie Cairuffio [de Caruffio] tam in
F° 14v°
domibus quam in pecunia sex libras decem solidos ; a Raymundo Saunier, in blado et pecunia quinquaginta solidos ; a Radulpho et Helia Audoy in blado et pecunia quatuor libras et quinque solidos ; ab Helia Roberti condam canonico civitatis quinquaginta duos solidos ; ab Aymerico et Bernardo de Pero quinque solidos ; a Guillelmo de Cheissaco quatuor solidos tres denarios ; a Johanne de Folcra quinque solidos ; a Bernarda de Lemozi triginta duos solidos ; ab Yterio de Mercier tresdecim solidos ; ab Yterio de Manha, sexdecim solidos ; a Placone de Lemant (ou Lavaut) quadraginta tres solidos ; a Stephano de Arnaudel decem et novem solidos duos denarios ; a Johanne Porta viginti sex solidos ; ab Yterio Manhani viginti duos solidos ; a Raymundo de Girando viginti solidos ; a Johanne de Agonaco novem solidos ; a Guillelmo de Margot quatuor solidos ; a Petro de Cappella quadraginta quinque solidos et tres obolos ; a Guillelmo de Benna (ou Beuna) quatuor solidos et sex denarios ; a Johanne de Laurencio quinque solidos ; a Stephano de Jovenals duodecim solidos ; a Geraldo de Sudor viginti unum solidos decem denarios ; ab Aymerico de Cavomonte quatuor solidos et tres obolos ; ab Helia de Armanhaco et Gauffrido de Chatuello executoribus testamenti Petri de Armanhaco, vocati Lo Gros, novem libras duos solidos quatuor denarios et pagesam Petrag. monete ; a Guillelmo Decimarii executoribus testamenti deffuncti Helie de Margot quondam uxor. sua , quandam domum sitam in carreria de Lalmot Gana ; ab Arnaldo de La Ganebra quandam vineam sitam prope Gardiam ; ab Arnaldo Mathayran sex modios frumenti renduales ; ab Almoyda de Moychat quandam peciam vinee prope Gardiam ; ab Ademaro Chenals unam vineam prope Gardiam ; ab Helya de Ruppe quodam pratum situm in riperia de Manoire ; a Johanne Revelha Lathonio et ejus uxore, unum sextarium frumenti ad mensuram de Brantolmio ; ab Yterio de Mercier unum sextarium frumenti ad mensuram Petrag. ; a Roberto Chatuelli clerico, duas clamos et unum viridarium ; ab Yterio de Salis unum sextarium frumenti ; ab Helia de Burdelia sex modios frumenti ; a Johanne de Joani et Guillelelma ejus uxore unum sextarium frumenti ; ab Almoyde relicta quondam Geraldi de Faurra (Fauria) et helia ejus filio, unam eyminam frumenti et unam eyminam avene, ab Helya del Chastanh et Maria ejus uxore, quandam vineam sitam prope Gardiam ; ab Helya de Cremerias sive de Clarens et Petro ejus filio, agricultoribus, parochianis ecclesie de Treilhissaco, omne jus quod habebant in locis
F° 15r°
et mansis de Cremerias, de Clarens, de Blanchart, et de Maura dela Pinsonia, et d’Almayrat.
Quod ut firmum et stabile perseveret perpetuo, presentibus litteris nostrum fecimus apponi sigillum salvo in aliis jure nostro et in omnibus alieno. Datum apud Boscum Vincen., anno Domini millesimo CCC° tricesimo nono, mense januario. / Per dominum regem, ad relationem gentium compotorum. Sine alia financia justicie.
F° 15 r°
Marge gauche : mai 1334
Registre 72 du Trésor des Chartes, f° 50v°, pièce 50[10].
Salva gardia pro religiosis abbate et conventu de Petrosa, cisterciensis ordinis.
Philippus Dei gratia Francorum rex, notum facimus universis tam presentibus quam futuris, quod nos, more predecessorum nostrorum Francorum regum, desiderantes ecclesias et monasteria ac personas ecclesiasticas regni nostri, presertum sub regulari habitu regi regum omnipotenti Deo nostro, diebus ac noctibus famulantes in pace vivere et transquilitate gaudere, ut eo divinis liberius insistant laudibus et pro nostro, regni nostri bono et transquitto statu, jugiter apud ipsum regem eternum, cujus potestas et imperium sine fine permanere dignoscitur, licencius orationibus suis intercedant, quo nostre regie deffensionis clipeo noverint se munitos, et a perversorum et malignorum turbacionibus et molestis sub nostro regimine conspexerint, se deffendos. Ad supplicacionem religiosorum virorum abbatis et conventus monasterii de Petrosa cisterciensis ordinis, petragoricen. dioces. cujus predictum Petrose monasterium magne religionis honestatis esse perhibetur, et quod ex relacione fidedignorum audivimus quod in dicto monasterio Petroso, non modicus monachorum sub habitu et ordine cisterciense, dictique abbatis Petrose provisione numerus, asceticam ac religiosam vitam ab antiquis temporibus ducere consuevit, et faciente virtutum Domino, sic adhuc continuat incessanter abbatem et conventum predictos volentes nostro benigno fovere presidio, eosdem abbatem et conventum Petrose, officiales et ministros ipsius monasterii ac grangiarum et quorumque locorum ab eodem monasterio Petrose dependencium, familiares et servitores ipsorum religiosorum, necnon et ecclesiam defendant cum fructibus decimarum ejusdem ecclesie, una cum
F° 15 v°
decimis ad ipsos religiosos spectantibus, videlicet parochianorum Sanctorum Medardi de Drona, Pardulphi, Celle, Georgi de Chalesio, de Chales, de Romanh, de Veonach, Panthaleoni, de Nantilliaco, petragoricensis diocesis et aliis decimis quibuscumque per eosdem religiosos acquisitis, vel in futurum acquirend., cum omnibus hominibus, animalibus, et omnibus et singulis maneriis, grangiis, terris, pascuis, pratis, vineis, foveis, pagiis, nemoribus, forestar., stagnis, piscariis, molendinis, et quibuscumque bonis, rebus, possessionibus juribusque ipsorum religiosorum quocunque nomine censeantur ubicumque in regno nostro Francorum existen. in nostra regia proteccione et speciali gardia perpetuo permansuros pro nobis et omnibus et successoribus nostris, presencium auctoritate ex causa et de gratia suscipimus speciali, senescall. petragoricen., caturcen. et lemovicen., baillivisque, ceteris justiciariis nostris modernis, et qui pro tempore fuerint, mandant. et eorum cuilibet comitten. et districtius injungentes, quod cum ipsi et eorum quilibet, si quando ex parte ipsorum religiosorum fuerint requisiti, ipsos religios manuteneant in suis et dicti monasterii locorum et grangiarum ab eo dependen. in justis possessionibus, usibus, franchisiis, libertatibus, saisinis, ac deffend. ab injuriis, violenciis, oppressionibus, molestiis, turbacionibus, inquietationibus, et novitatibus quibuscumque, quas si facta repererint, summarie et de plano in pristinum statum reducant seu reduci faciant indilate hanc autem nostram gratiam et salvam gardiam in suis publicent et publicari facient assisiis et locis aliis de quibus fuerint requisiti, quam si per aliquem vel aliquos [v--lari] [11] contigerit, nobis et dictis religiosis, de violacione ipsius emendas faciant prestari condignas, prout personarum et excessus qualitas duxerit requirendum. Quod ut ratum et stabile perpetuo perseveret, presentibus nostrum fecimus apponi sigillum, nostro et alieno in omnibus jure salvo. Datum apud Moncellum, prope Montem Sancte Maxencie, anno Domini millesimo CCC° tricesimo quarto, mense maii. / Per dominum regem ad relacionem dominorum R. Sacqueti, et M. de Noeriis./ Signé B. Martini.
F° 16r°
Marge gauche : 10 octobre 1348
Archives du Vatican, registre cot. elem. VI communium an VII, libro tertio, fol. 98 verso, ep. 209.
1348
Dilecto filio Geraldo, abbati monasterii de Petrosa,
cisterciensis ordinis petragoricensis diocesis, salutem etc..
Inter sollicitudines varias quibus assidue premimur, illa potissime etc. Dudum siquidem quondam Stephano, abbate monasterii de Petrosa ordinis cysterciensis petragoricensis diocesis, regimini dicti monasterii presidente, nos cupientes eidem monasterio, cum illud vacare contingeret, utilem et fructosam etc. praeesse personam, provisionem ejusdem monasterii dispositioni nostre et dicte sedis duximus specialiter reservandam. Decernendo ex tunc, etc. Postmodum vero prefato monasterio, per obitum dicti Stephani, qui roman. cur. debitum naturale persolvit, vacante ; nos vacatione hujusmodi fide dignis relatibus intellecta, ad provisionem ipsius monasterii et post deliberationem etc., demum ad te, monachum et celerarium dicti monasterii de Petrosa, in sacerdotio constitutum, ordinem ipsum expresse professum apud nos, de litterarum scientia etc., teque illi preficimus in abbatem, etc.
Datum Avinion., IIII id. decembris anno septimo. / In eundem modo, conventui monasterii de Petrosa, etc. abbati monasterii de Claris Vallibus cisterciensis ordinis, Lingonensis diocesis etc…
F° 17r°
Marge gauche : 25 juin 1363
Archives du Vatican, et [-] registre du pape Urbain V, cot. T. VI, part. b, an I, folio 116 verso.
1363
Dilecto filio Stephano, abbati monasterii de Petrosa, cisterciensis ordinis petragoricensis diocesis, inter sollicitudines varias quibus assidue premimur, etc. Nuper siquidem quondam Geraldo, abbate monasterii de Petrosa ordinis cysterciensis petragoricensis diocesis, regimini ipsius monasterii presidente, nos cupientes eidem monasterio, cum vacaret, utilem et ydoneam presidere personam, provisionem ipsius monasterii ordinationi et dispositioni nostre duximus ea vice specialiter reservandam. Decernentes, etc. Postmodum vero dicto monasterio, per obitum ejusdem Geraldi, qui extra romanam ecclesiam diem clausit extremum, abbatis regimine destituto, dilecti filii conventus dicti monasterii reservationis et decreti predictorum forsan ignari, te priorem claustralem dicti monaterii, in sacerdotio constitutum, in eorum et dicti monasterii abbatem concorditer elegerunt, licet de facto tuque reservationis et decreti hujusmodi similiter inscius, eidem electioni de te facte, illius tibi presentato secreto consentiens, eam obtinuissi, per dilectos filios Bernardum abbatem de Dalone[12], et Jacobum de Duntavilla[13], monachum de domo Dei sup. ; carum, habentes ad hoc a dilecto filio Johanne abbate Clarevallis dicti ordinis, lemov. et
F° 17 v°
cabilonen. dioces. pre. abbate ejusdem de Petrosa monasteriorum … reservationem et decretum predicta similter ignorante, tum ad abbatem dicti monasterii Clarevallis tam ex institutis dicti ordinis per sedem apostolicam approbatis, quam etiam de antiqua et approbata et hactenus pacifice observata consuetudine, confirmat. electionis abbatis dicti monasterii de Petrosa [pertinea-] specialem potestatem confirmari etiam de facto, et deinde per veneralem fratrem nostrum Petrum Petrag. episcopum[14] tibi munus benedictioni impendi, ac administrationem bonorum dicti monasterii, in spiritualibus et temporalibus te ingesisti, demum reservatione et decreto predictis ad tuam deductis notitiam, premissa omnia proponi fecisti in constitorio coram nobis. Nos igitur electionem et confirmationem ipsius predictas, et irritas et inanes reputantes et ad provisionem ejusdem monasterii de Petrosa celerem et felicem, de qua nulla preter nos, post deliberationem, etc. Demum ad te, cui, de religionis zelo etc. providemus, teque illi preficimus in abbatem, etc. Datum Avinion. VII kal. julii anno primo.
In eodem modo dilectis filiis conventui monaterii de Petrosa, Johanno abbatu monasterii Clarevallis, etc.
F° 18r°
Marge gauche : Archives du Vatican, registre de Benoit XIII, T. II, p. 108, anc. num. LXIII.
1380 4 décembre
Anno, loco, indict., pontif. et presentibus quibus supra[15], die vero quarta decembris, dominus frater Fortanerius, abbas monasterii de Petrosa, ordinis cisterciensis petragoricensis diocesis, promisit camerae apostolicae et collegio praedictis, pro suo communi servicio, per Heliam Marini canonicum et archidiaconum biturcensem, qui, ut privata persona, etc. et portare sufficiens procur. et huic, ad festum nativitatis Beati Johannis Baptistae prox. futurum etc, videlicet ducentos florenos auri de camera, et quinque minuta servicio consueta solvend., medietatem a festo nativitatis Domini prox. futuri in unum annum inde computand., et aliam medietatem in alio simili festo nativitatis Domini anno revoluto; alioquin etc. juravit etc.
F° 18 v°
(*) L’année précédente la plus rapprochée est ainsi marquée :
Anno a Nativitate Domini 1380, et die 7a mensis novembris, indict. 3a, pontif. Clemen. papae VII.
F° 19 r°
Terrier de Peyrouse.
1480 (4 septembre) :
In domo Gardia prope villam Petragoris, assense par le révérend père en J-C, frère Bernard de Mayaco, seigneur et administrateur dudit lieu de Gardia et de Saint Méard de Dronne, en faveur de vénérable et scient. homme maître Arnaud Belcerii, licentié ez loix, d’un verger planté de vignes situé près de la porte appelé Deux Plantiers.
1452 :
Guillaume et Jean Belcerii frères avoient un jardin à St Hilaire.
ib. folio 92
1457 (13 juin) :
Reconnaissance en faveur de Bernard de Mayac abbé de Peyrouse par Hélie de Podio le Jeune, damoiseau, et bourgeois de la ville de Périgueux, comme procureur fondé de Hélie de Podio le Vieux, damoiseau de ladite ville, son père, suivant sa procuration du 25 février 1456, à raison de 3 pièces de terre, paroisse de Bolazac. Témoins : Jean de Laurieyra damoiseau seigneur de Lacu Marino, et Jean Militis, clerc. Signé : P. Clementis notaire.
ib. folio 110
1460 (7 octobre) :
Reconnaissance en faveur du susdit abbé de Peyrouse par discret homme Audoyn Rosseti, mercator loci de Limolio, comme mari d’honnette femme Jeanne Ademari, d’un jardin au bourg de St Hilaire.
F° 19 v°
1341. Etienne.
1341. Le vendredi après la fête de St Georges. Etienne par la grâce de Dieu, abbé du monastère de Petrosa déclare avoir reçu d’Aymeric Rulphi, clerc de Colaures, 24 livres 10 sols, à compte sur la somme de 30 livres, et amplius unum plenum tonellum vini, provenant de lots et ventes. (original en parchemin, archives de la Cousse).
F° 20 r°
Marge gauche : Archives des seigneurs de La Marthonie.
1498.
Nobilis et egregius vir dominus Stephanus de La Marthonie, et in parte Sancti Johannis de Cola, passa une transaction le 27 août 1498 avec révérend père en Dieu, frère Jean de Perusse (de Perucia), abbé de l’abbaye de La Peirouse (de Petrosa), ordre de Citeaux et vénérable et religieux homme frère Louis Belardi, prieur claustral de ladite abbaye ; sur la propriété du domaine direct de quelques héritages ; cet acte reçu par Martini, notaire, sous le sceau de l’official de Périgueux. (original en parchemin).
F° 21 r°
Extrait de l’inventaire des archives de l’abbaye de Pérouse.
1241[16] : Le 11 des calendes de mars (v. st.), lettres d’Aymeric archidiacre de Périgueux, pour terminer les différends qui étoient entre Etienne, abbé de Pérouse, Pierre Augier, chevalier et Pierre de La Vernhe, damoiseau. Ce dernier demandoit des dédommagemens au sujet du tenement Chapels, que P. de Maumont, père dudit P. Augier, chevalier, lui avoit vendu, et que dame Luce, tante du même P. Augier avoit garenti. (scellé du sceau dudit archidiacre)
_____________________
1243 : Donation faite à l’abbaye de Pérouse par Hélie de Maumont[17] damoiseau de Montbrun, de ce que Hélie et Bernard de Pardines, freres, tenoient en fief de lui, à St George à Sansan[18]. Ledit Hélie n’ayant pas de sceau, a fait apposer ceux de Guillaume, prieur de Haltavaux (de Altis Vallibus), et le noble homme Aymeric de La Barde[19]. Fait dans l’église de Melet en 1243, présens G. Martin, souprieur, P. Arnaud, cellerier de Peyrouse, et Ay. d’Aisse[20], et Etienne de Born, chevaliers. Etienne étant abbé de Pérouse[21].
_____________________
1250[22] : Donation faite par Hélie Cantarel, curé de Chansac, à Gaucelin de Mellet, clerc, son neveu d’une vigne contigue à celle de G. Foucaud, etc. Des ides d’avril 1250 (scellé du sceau de la cour de Limoges.).
_____________________
1270 : Donation, avec dignité de fief, faite par Pierre Lamberti[23], damoiseau d’Aubeterre, à Guillaume Lamberti, damoiseau, son frère, sous la rédévance de 12 deniers d’acapte, du ténement, appelé Roland etc. et autres choses situées du côté de la terre appartenante à Hélie Brunet, chevalier, à Hélie, Mathieu, à Hélie Rampnulphe, etc. Scellé des sceaux du comte d’Angoulême, de l’official de Périgueux, et dudit Pierre Lamberti. Fait à Aubeterre, le lundi après la fête de St André 1270. Guillaume de Grosso Campo[24] recepit. ;.
_____________________
1274 : Testament de Guillaume Hélie (Fulcherii)[25], chevalier d’Agonac, par lequel il fait héritier universel Hélie Fulcherii, son fils ainé ; fait des legs à Guillaume Hélie son second fils, à Foucher (Fulcherio) son 3e fils, et Raimond son 4e fils. Reconnoit avoir promis à Itier de Montardit damoiseau de Montagrier, pour la dot d’Alais, sa fille (du testateur) [--] monnoie de Périgord ; donne à Almoys sa fille deux sétiers froment de rente, si elle se fait religieuse. – à Pétronille, sa femme, tout ce qu’il possède entre l’église de St Martin d’Agonac et château l’Evêque. Reconnoit avoir reçu pour la dot de ladite Pétronille 300 sols. Nomme pour exécuteurs testamentaires, Nicolas, abbé de Brantôme, Aymeric Pons, prieur de Montmaurel, Jean Regenal, prieur de Condat, Foucher son frère (du testateur), prieur de Quintillac. Ledit acte, scellé des sceaux des susdits exécuteurs, de celui dudit chevalier, et de Hélie Cheminade, chapelain d’Agonac. Du mardi après la fête de Ste Catherine 1074. (il faudroit peut-être, dit Mr Prunis, 1274, parce que l’écriture est de ce siècle.
_____________________
1275 : Donation faite à (Aymeric)[26] de Boschau[27], chevalier, seigneur de Brie et de Montbrun, par Aymeric des Rivaux, sergent (serviente), son vassal, de 2 setiers seigle et un setier froment, 2 mesures avoine mesure de Montbrun de rente et 6 deniers d’acapt. Et à cause de ladite donation, ledit chevalier s’oblige de le nourrir, et de payer 4 livres pour ses obsèques. Du 3 des calendes de décembre 1275. Scellé du sceau de la cour de Limoges.
_____________________
1277 : Donation faite par Pierre Augier[28], chevalier (rongé par les rats), … de Pérouse ; de sa (rongé) … appelé le chap… paroisse de Sensan[29] : excepté … de cens qu’il y possède, laquelle donation est approuvée et confirmée par Pierre et Itier de Beaumont, damoiseaux, et Almoys leur sœur, enfans dudit Pierre Augier chevalier. Du 6 des calendes d’avril 1277. Scellé du sceau de l’official de Périgueux.
_____________________
1278 : Cession faite par Hélie Foucher (Fulcherii), et Guillaume et Raimond Hélie, frères, damoiseaux, et Almoys leur sœur, fils de feu Guillaume Hélie, et Pétronille leur mère, à Faucher d’Agonac, donzel d’Agonac ; de la moitié du ténement Fauret, paroisse de Sorges, à eux appartenante, que ledit Faucher d’Agonac a reconnu être du fief de l’évêque de Périgueux, ainsi que ses autres biens. Du 13 des calendes de juillet 1278. Scellé des sceaux de l’official de Périgueux et d’Hélie Faucher.
_____________________
1279 : Echange fait entre Pelavine, fille de feu Aymeric de Boschau chevalier, femme de Geraud de Masgimbau[30] damoiseau, et Guillaume de Boschau, chevalier. Ladit Pélavine donne au dit Guillaume le ténement de La Valade, paroisse de Champagnac, pour en jouir, comme jouissoit Aymeric son père, excepté cependant 60 sols de rente dus sur ledit ténement à Germaine, sœur de ladite Pelavine, et 40 sols de rente, dont jouit Himberge( ?) de Boschau, religieuse de la règle à Limoges, pendant sa vie. Aymeric de Rochechouard[31], vicomte, chevalier en investit Guillaume de Boschau, en qualité de seigneur féodal.
Pour contr’échange, ce dernier donne le ténement de Las Eschenas, paroisse de Dournac[32], etc. Du mois de février 1279. Ledit acte passé sous l’autorité du vicomte de Rochechouard, qui le revêt de son sceau.
_____________________
1293 : (Acte dont tout le commencement est emporté, il n’y reste que ce qui suit) … et … de fe….hasson, et Perrette de ………..me d’Arn. Mercer de St Emilion, autorisée de son …. Jean de Vilotas[33], donzel de Bergerac, de 12 sols de rente …….. tels droits seigneuriaux y attachés. Les tenanciers étoient Forenche[34], Guill. d’Arbone, Arnaude de la Geneste, Etienne de La Rivière, Arn. Dufour, Guill. Filhol, P. Beyne. Du 15 janvier 1293, régnant Philippe roi de France, Edouard roi d’Angleterre, duc d’Aquitaine, Raimond évêque de Périgueux, et Regnaud de Pons, seigneur de Bergerac. Témoins[35] Pons de Campnhac, P. de la Barde, Jean de Born, Hélie Born dit Pasquet.
_____________________
1298 : Testament de … (Maumont)[36], chevalier. Il lègue à Marguerite son épouse … de rente, et reconnoit avoir reçu 50 livres pour la dot de ladite Marguerite. Lègue à Jourdain, son fils, moine de St Augustin, 20 sols de rente, à Jean son fils 100 sols de rente. Il institue pour son héritier universel, Guillaume son fils, et lui substitue Jean. Nomme pour ses exécuteurs testamentaires, Jourdain de Maumont et Raimond de Crozent, damoiseaux[37]. Plus, il lègue à Aymeric son frère, moine de Grandmont, 20 sols de rente. Acte scellé des sceaux de la cour de Limoges, du prieur d’Altavaux (de Altis Vallibus) et de Jourdain de Maumont. Du 8 des ides de … 1298. Guillaume, chapelain de Champagnac a reçu l’acte, qu’il a aussi scellé de son sceau.
_____________________
1309 : Testament de Beatrix d’Agonac, veuve d’Hélie Potz donzel[38], par lequel elle donne à sa sœur, religieuse de Ligueux, sa meilleure robe ; reconnoit qu’elle a été payée de sa dot par Foucher d’Agonac son père. Veut que son héritier ne puisse rien répéter à ce sujet sur Foucher d’Agonac, damoiseau son frère. Nomme pour héritier universel Hugues de Potz, son fils. Témoins et garants du testament : Hélie de Gallo prêtre … de Potz et Foucher d’Agonac, damoiseaux, Etienne …. , Hélie Manoant. Du 6 des calendes de mars 1309. Scellé du sceau de l’official de Périgueux.
_____________________
1311 : Vente faite par Pierre Jaubert, sergent (serviens) de Jumilhac, à Pierre de Solio, comme procureur fondé d’Hélie Bruschard[39], damoiseau, fils de feu Bernard Bruschard, chevalier, de 5 sols de rente sur le ténement de La Cogula[40], paroisse de St Priest (Ste Projecte), scellé du sceau royal de la baillie de Limoges, le dimanche avant la Nativité de la Vierge, 1311. G. La Brugière recepit.
_____________________
1313 : Vente faite par Jean de La Martonie[41], et Ayne Dolarde, sa femme, paroisse de St Jean de Cole, à Pierre Fonta, clerc de la paroisse de La Chapelle faucher, de plusieurs choses, mentionnées dans l’acte. 1313. Scellé du sceau de Périgueux. Guillaume de La Besse recepit.
_____________________
1313 : Vente faite par Guy de La Martonie, Hélie de La Martonie, fils de Pierre, Gueydenc[42] de La Martonie, à Hélie de Magnac[43], prêtre, de quelques mesures de froment, paroisse de Milhac. De l’an 1313. Hélie de Podio recepit (c’est une copie).
_____________________
1315 : Donation faite par Amalvine de Boschaus, fille de feu Guillaume de Boschaus de Brie, paroisse de Champagnac, chevalier, à Guillaume de Boschaus, damoiseau, son frère, de 20 sols de rente, à prendre sur 10 livres de rente, qui lui avoient été données en dot lors de son mariage avec Ademar Seguin[44] de Saint Pardoux, damoiseau. Le lundi après la fête de Ste Luce 1315. Scellé du sceau dur roi. P. de Cubis clericus.
_____________________
1318 : Vente faite par Geoffroi Rochegot à Pierre Guitard[45], valet, de 2 mesures d’avoine de rente. 1318. Hélie Botinel recepit. Peyrol pro copia.
_____________________
1318 : (le commencement est emporté)[46] … Hélie Guayd……. fils de Guy de la Mar(thonie) … terre et vigne au lieu de Lartigiaut , paroisse de (Milhac) entr la vigne dudit Pierre d’un côté, et le pré d’Aymeric de La Biergue, et la terre de feu Geraud de La Martonie. Le … du mois de juillet 1318. (Scellé du sceau de la cour de Périgueux). Helie de Podiaut[47] recepit.
_____________________
1321 : Lettres de Bourgogne, veuve d’Hélie de Creychac, chevalier de Bourdeille, par lesquelles elle déclare que Talayrand, Guy et Hélie de Creychac, ses enfans et de feu son mari, doivent assigner 4 setiers froment de rente, mesure de Bourdeille, à Almoys, veuve de Raoul de Avalolio[48], damoiseau ; lesquels 4 setiers avoient été donnés à Almoys par ledit Hélie de Creychac, son frère et par Guillemette de Creychac, mère de Guy et d’Almoys, et devoient servir à marier et à doter Guillemette, fille de ladite Almoys et de feu Raoul de Avalolio. Plus est fait une autre donation à Hélie de Avalolio, fils et héritier dudit Raoul. Du jeudo avant la fête de Ste Marie Magdeleine 1321. P. Capol recepit.
_____________________
1321 : (v. st.) Nouvel accord entre Aymeric du Châtaigner, damoiseau, et Hélie du Châtaigner son neveu, au sujet de leurs partages : est convenu que l’hommage et le fief d’Adémar du Miel, que ledit Aymeric possède, ainsi que celui des héritiers des Bois Franc, restera audit Aymeric, que l’héritage d’Aymeric du Miel[49] et celui des Monts, avec un setier de froment de rente dû par ceux de Monts, appartiendra audit Hélie. Et comme la portion de l’oncle vaut plus que celle du neveu, ce dernier aura 8 sols de rente sur le ténement de Poulhac paroisse de Flavinhac, etc. Présents Ademar Bechade, et Pierre Balangier[50], damoiseaux. Du mercredi avant la fête de St Vincent 1321. Passé à Chalus-Chabrol. P. de Marcilhac recepit.
_____________________
1334 : Donation faite par Guillaume de Boschau damoiseau de Champagnac, à Guillaume Boschau, son fils, émancipé, du repaire appelé de Brie, et du ténement de La Valade. 1334. Présents : Jourdain de Boschau, prieur de St Augustin de Limoges. Scellé du sceau de l’official de Limoges.
_____________________
1338 : Transaction[51] entre Pierre Pelegrini de Casals, et Marquesie de Boschau, sa femme ; avec Guillame de Boschau, damoiseau, fils de Guillaume de Boschau et frère de ladite Marquésie. Nobles hommes Pierre de Riconis, seigneur de Maisons et Guy de Cunhac furent médiateurs. Au sujet de la dot de ladite Marquésie. De l’an 1338, Ay. de Bello Loco recepit.
_____________________
1343 : Reconnaissance de Guy David, donzel de Bruzac, aux religieux de Pérouse pour 121 livres et 12 sols que lesdits religieux lui avoient prêté et promesse du même Guy, de leur donner des rentes à toucher jusqu’à final payement. De l’an 1343. R. Jaumard recepit.
_____________________
1344 : (tout le commencement est rongé et détruit) … depier…...lani…… St Front de …….onille femme de Pierre de … fils de feu Adémar … toutes les deux, filles de feu Guillaume de La Martonis, et de Luce F……. de Pierre de La Martonie dit de Manhac ou de La Tour, paroisse de Millac. Pierre La Martonie dit de La Tour, ou de Manhac, leur oncle. Scellé du sceau de l’official de Périgueux, le dimanche, translation de St Benoit 1344. Bernard de La Rivière recepit.
_____________________
1345 : Accord de mariage[52] avec promesse de dot, entre Marguerite Robert, fille de Pierre Robert, damoiseau d’Avaleuil, et Guillaume Vigier, damoiseau de L’Isle. Pierre Arnaud, chevalier de Paussac, et Hélie Robert, clerc dudit lieu d’Avaleuil sont garants de la dot constituée. Hélie Guillaume damoiseau de L’Isle stipule aussi dans cet accord. Du vendredi après la fête de St Martial 1345. Scellé du sceau de la cour de Périgueux. Signé Hel. Guillelmi.
_____________________
1347 : Vente faite par Etienne Chatuel à Guillaume David, clerc, fils de feu Guy David, damoiseau de Bruzac, d’un setier seigle mesure de Saint Jean de Cole, que ledit acheteur devoit audit vendeur. Berard Flamenc, damoiseau, seigneur en partie de Bruzac est prié de donner l’investiture de la chose vendue, comme en étant le seigneur foncier. Du mercredi après la fête St Philippe et St Jacques 1347. Jean de Leymarie recepit. Scellé des sceaux de la Cour de Périgueux, et de Berard Flamenc.
Autre acte de 1347 : (presque détruit, on ne peut lire que ce qui suit) … frère de deux … vin bon et marchand … de Thiviers, de rente, etc. Du jeudi après l’octave … âsques 1347. Guill. Bicherii recepit. Scellé du sceau de la cour de Périgueux.
_____________________
1349 : Acte passé par devant l’official de Limoges, et Jean de Prunh, chevalier, garde du sceau de noble et puissant Jean vicomte de Rochechouard, chevalier. Il porte que Hélie Roran devoit à Guilaume Boschau, ou de Brie, damoiseau, 7 setiers et une émine de seigle pour arrérages de rente. Le Vendredi Saint 1349. Signé Aym. de Belloloco.
_____________________
1356 : Contrat de mariage (déchiré)[53] … seigneur de Condat, et … …. Isabelle Flamenc, fille d’Hélie Flamenc, chevalier seigneur de Bruzac. Ledit Hélie promet de lui donner en dot 40 livres de rente. Furent cautions, Guy Flamenc, chevalier, fils dudit Hélie, Pierre jaubert, seigneur de Nantiac, Pierre Bruschard coseigneur de Jumilhac, Raoul David, Hélie de Belles Plaines, de St Paul-la-Roche, Hugues de Lespinat de Saint Privat, Pierre Benche, Thomas Robert de Maraval, damoiseaux, Seguin de Lastours, chevalier, coseigneur de Lastours[54]. Présents : Géraud, abbé de Pérouse, Ber. Prieur de St Jean de Cole, Guillaume Flamenc et Aymeric de Manasdau, damoiseaux. Du 13 des calendes d’août 1356. Hélie La Faurie, dit de Castro recepit, scellé du sceau de la cour du vicomte de Limoges.
_____________________
1359 : Au lieu de Ribérac[55], contrat de mariage entre Archambaut de Bourdeille, seigneur dudit lieu, et Galharde Vigier, fille d’Aymeric Vigier, damoiseau, seigneur de Douzilhac, et de Sibille de La Tour, damoiselle. Ledit Aymeric promet pour la dot de sa fille, 100 livres de rente, et 1000 florins d’or. Furent cautions, Bertrand Jounion, Arnaud Jaufre, Aymeric de la Fourreyre, damoiseaux de Ribérac, Pierre de Creychac, damoiseau d’Avancenx, Aymeric de La Rigale damoiseau de Vilecaires[56], N… de Montardit, damoiseau de Montagrier, Boson de Barriere[57] seigneur en partie de La Tour Blanche, et Pierre Vigier, seigneur de St Séverin. Présents : Guillaume de Mareuil, seigneur de Bernardieres, Raymond de Sauzet et Pierre de La Cour damoiseaux, et Etienne Jaubert. Etienne Bruni recepit. (Mr Prunis ajoute à la fin 1378, sans expliquer qu’elle est cette date ; ce doit être celle d’un vidimus).
_____________________
1373 : Demande faite en justice à la requête de Bernard de Cesseron, notaire, aux emphitéotes y nommés, de lui payer 9 mesures de froment de rente, qui lui avoient été vendus par Raoul David, damoiseau de Bruzac. 1373. Pierre Albaud, sic est.
_____________________
138x : Echange fait entre Raoul David, damoiseau de Bruzac et Etienne Giri de la paroisse de St Jean de Cole, de l’an mil trois cent quatre vint…
_____________________
1389 : Promesse de payer 370 florins à Aymeric seigneur de Bourdeille, fils d’Archambaud et de Gaillarde Vigier, par Robert Richard de Botonac, chevalier, seigneur de Ferriere en Saintonge, comme mari et procureur fondé de Finote Vigier, sa femme, fille d’Aymeric Vigier seigneur de Douzilhac, et sœur de Gaillarde Vigier, femme d’Archambaud de Bourdeille. Cela à raison de la dot promise à ladite Galharde par son contrat de mariage. Présents : Aymeric Jauffre, Aymeric de La Rigale, Jean Calho, damoiseaux. L’an 1389. Scellé des sceaux de la cour de Périgueux et dudit chevalier. Hélie de Nanchac recepit.
_____________________
Supplément
13x8 : Cession faite par (rongé) … feu N. de La Barde ...... Ranulphe Robert, damoiseau, pour la dot de Petrone de …..rde, sœur dudit Guillaume, et femme dudit Ranulphe. 13…8. Pierre Gautier recepit.
F° 26 r°
Extrait des titres de l’abbaye de Pérouse, conservés au château de Pompadour en Limousin[58].
(faits sur les originaux par D. Pradillon, en novembre 1690).
1243[59] : Universis …. quod Maerna Catela concessit Heliae de Craumieras, militi, totam vicariam quam habebat in villa de Craumieras. Die martis post inventionem Beati Stephani, anno 1243.
1247[60] : P., Dei gratia episcopus petrag …….. orta quaestione inter abbatem de Petrosa, et Heliam de Longovado, militem, super medietate terrae de Longovado, sitae prope molendinum de Petrosa, quam asserebat dictus abbas se habere ab Helia de Longovado quondam milite, patruo dicti Heliae, sic composimus etc… Kalend. Maii 1247.
1265[61] : Universis … Guil. Dictus abbas de Petrosa, ordinis cisterc. Petrag. dioc., noveritis quod Bonto de Malomonte, domic. et Gaufridus filius ejus vendiderunt Hugoni de Craumeriis, militi, affarium suum de Solmahas, situm in parochia de Cussac. 16 kal. Martii 1265 (v. st.).
1276[62] : In nomine Patris … ego Margarita uxor Raymundi Aytz, donzelli, meum facio ultimum testamentum ... volo sepeliri in cemeterio monasterii de Petrosa, Jaumarum et Petrum Ayts filios meos heredes instituo, cum substitutione mutua ; et eis deficientibus, dilectum maritum meum executores nomino abbatem de Petrosa et Guillelmum Begonis, donzellum, fratrem meum. XI kal. Octobr. 1276, cum sigillo curiae offic. Petrag.
1292 : Ego Gerardus Blanqueti, filius quondam Bernardi Blanqueti, senioris, burgens. villae Podii Sancti Frontonis Petrag., confiteor me vendidisse Heliae Ribot burgens. dictae villae 43 solid. et XI den. censuales, in burgo Sancti Hilarii prope Petrag. VIII kal. Maii 1292.
1292 : Fulcaudus Gauffridi, et Raymundus Gauffridi fratres, domicelli civitatis Petrag., 2 nonas maii 1292.
1302 : (v. st.) Guillelmus et Laurentius de Blanqueto, fratres, filii et heredes quondam Stephani de Blanqueto, burgens. villae Podii Sancti Frontonis Petrag., die martis ante festum Paschae 1302.
1319[63] : Noveritis … quod die martis post festum Paschae 1319, Geralda de Borno, relicta Petri de Borno, militis Petrag., et Raymundus de Borno, filius eorum vendid. … abbati de Petrosa, IV solidos renduales..
1322 : Marquesia relicta, et Glla., filia Petri de Armanhaco, dicti de Gros, quondam burgens. Petrag. confessi sunt tenere etc…
1324 : Universis … Hugo de Blanqueto burgensis, Stephanus Garlandier … villae Podii Sancti Frontonis Petrag., confitemur nos debere Raymundo Porte, burgens. dictae villae, sequentes census … V kal. Julii 1324.
1331 : Universis … Fortanerius et Petrus de Blanqueto, filii Oliverii de Blanqueto, quondam burgensis villae Podii Sancti Frontonis Petrag., confitemur quod debetur nobis de tenenciariis etc... VI idus augusti 1331.
1333[64] : Raymundus de Engolisma, domic. 1333. (même année) Lucia de Belloforti, domicella de Agonaco vendit abbati de Petrosa 1333.
1336[65] : Universis … ego Helias de Rupe, clericus et domicellus villae Podii Sancti Frontonis, regonosco me tenere … a monasterio de Petrosa, 4 kal. Maii 1336.
1338[66] : Frater Johannes de Malomonte, procurator abbatis et conventus de Petrosa ordinis cisterciensis 1338.
1340[67] : Die veneris post Alt. Sanctae Crucis, Guido de Grossopodio, domicellus parrochiae de Abiaco, emit a nobili Lomar de Cussac. 1340.
1340 : Petrus de Armanhaco, filius quondam Stephani de Armanhaco, burgensis villae Podii Sancti Frontonis, et Fina uxor dicti Petri. Idibus novembris 1340.
1375[68] : Frater Gerardus Martini abbas de Petrosa 1375 obiit. Et frater Joseph Manhani successit. Actum die jovis post dominicam in qua cantatur Domine dilexi, ejusdem anni.
1409[69] : Universis … ego Iterius de Tyaco, domicellus loci Ribeyriaci, confiteor me recepisse 20 francos auri, pro compositione facta inter me et dominum abbatem de Petrosa, 28 decembr. 1409.
1424 : Dominus Guillelmus de la Sanzeda[70], abbas de Petrosa, 2 martii 1424.
1467[71] : Bernardus, humilis abbas de Petrosa, cistercens. ordinis, 1467, ult. aprilis.
1487[72] : Frater Itherius de Podio, abbas commendatarius de Petrosa, an 1487, 11 decembris.
F° 28 r°
Catalogue des abbés de Pérouse (dressé en 1812)
(1) Roger, moine de Clervaux, fut le 1er abbé de Peyrouse (Gall. Chr., tome 2, col. 1505.)
(2) Pierre, sans désignation d’année (Gall. Chr. ibid.)
(3) Hugues, abbé de Peyrouse, en 1208 et 1218 (mss de M. Nadaud, curé de Teyjac.)
(4) Jean I abbé de Peyrouse, en 1221 et 1225 (mss de M. Nadaud.)
(5) Etienne I, abbé en 1235 (Gall. Chr. ibid.) , le 11 des calendes de mars 1241, v. st. (mss de M. Prunis) ; le jeudi après le dimanche Reminiscere même année 1241 (v. st.) (extr. faits à Pau par M. Leydet) ; et en 1246 suivant une charte de l’abbaye de Grosbos (Gall. Chr. ibid.) ; il reçut une donation d’Hélie de Maumont, chevalier, en 1243 (extraits faits à Peyrouse par M. Prunis.)
(6) Guillaume I, abbé, dans un acte du 16 des calendes de mars 1265 (v. st.) (msss de Gaign., extraits faits par D. Pradillon.) ; en 1270 et 1275 (Gall. Chr. ibid.) ; exécuteur du testament de Marguerite, épouse de Raimond Aytz, en 1276. (extraits faits par M. Prunis) ; témoin du testament de Vigière Flamenc de Bruzac, le samedi avant la fête de la Chaire de St Pierre 1281 (archives de Mr de Taillefer.)
(7) Jean II fit un accord avec Artur, vicomte de Limoges, en 1293 (Gall. Chr. tome 2, col. 1505) ; vivoit encore en 1295 (mss de M. Nadaud.)
(8) Bernard I, abbé de Peyrouse dans un acte du 6 des calendes de juillet 1299 (mss de D. Villevieille.)
(9) Raimond I, abbé en 1303 (Gall. Chr., tome 2, col. 1505.)
(10) Bernard II en 1305, 1323, et 1328 (Gall. Chr., ibid.)
(11) Etienne II, abbé, dans un acte du vendredi après la fête de St Georges 1341 (arch. de La Cousse, mourut vers 1348 (arch. du Vatican)
(12) Géraud I fut pourvu de l’abbaye de Peyrouse, après la mort d’Etienne par le pape Clement VI, la 7ème année de son pontificat (1348) (arch. du Vatican). Il fut témoin du contrat de mariage de Jaubert Flamenc seigneur de Condat, le 13 des calendes d’août 1356 (mss de M. Prunis, de D. Villevieille, etc.)
(13) Etienne III, dans un acte de l’an 1366 (Gall. Chr., ibid.)
(14) Geraud de Martin II, abbé de Peyrouse mourut en 1375. (mss de D. Pradillon, parmi ceux de Gaignières, vol. 668.)
(15) Joseph Maignan (Manhani) succéda à Géraud de Martin, le jeudi après le dimanche où l’on chante « Domine dilexi » 1375 (v. st.) (ibidem)
(16) Fortanier fut nommé probablement en 1380, puisque ce fut cette année et le 4 décembre, qu’il promit de payer à la chambre apostolique 200 florins d’or (arch. du Vatican) ; vivoit encore en 1387, 1390, 1392 et 1400 (Gall. Chr., tome 2, col. 1505.)
(17) Guillaume II en 1400 (Gall. Chr., ibid.)
(18) Fortanier II en 1404, est peut être le même que Fortanier I (Gall. Chr., ibid.)
(19) Guillaume III de la Sauzede, abbé en 1416 et 1421 (Gall. Chr. ib.) et le 2 mars 1424 (v. st.) (mss de D. Pradillon, vol. 668 de Gaignières)
(20) Raimond II, 1430 et 1436, (Gall. Chr. ibid.)
(21) Bernard III de Mayac, 1442, 1443, 1448, 1455, 1458, 1461, 1476 et 1478 (Gall. Chr.), 1456, 1457, 1460 et 1480 (terrier de Peyrouse vu chès Sarlande, notaire) ; 1456 (registre de Clementis, notaire, archives du chapitre de Périgueux) ; le dernier jour d’avril 1467 (mss. de D. Pradillon)
(22) Itier Dupuy, de l’ordre de St Dominique, abbé commendataire le 31 mars 1478 (Gall. Chr. ibid.) et le II décembre 1487 (mss de D. Pradillon)
(23) Jean III de Peruce, bachelier en décrets, 1490, et 1497 (Gall. Chr.)
(24) Charles d’Escars 1502 (ibid.), mort en 1547.
(25) Jean IV de Pompadour, nommé par le roi, fut pourvu par le pape le 7 des calendes de septembre 1547 par la mort de Charles d’Escars (arch. du Vatican). Vivoit encore en 1555 (Gall. Chr.)
(26) N. Veyssiere, prête nom des seigneurs de Pompadour en 1564 (Gall. Chr., col. 1506.)
(27) Jean V Vigier de S. Mathieu, nommé le 4 janvier 1572, siégeoit encore en 1602 (Gall. Chr., tome 2, col. 1506.), 1612, et mourut en 1616 (mss. de M. Nadaud).
(28) Nicolas I du Mazeau, en commende en 1626 (Gall. Chr. ib.)
(29) Nicolas II de La Brousse, neveu du précédent, mourut en 1674 (Gall. Chr. ibid.)
(30) Thibaud de La Brousse, abbé dès 1663, par cession de son oncle, prit possession en 1665, et siegeoit encore en 1713 (Gall. Chr. ibid.). (Nota : L’abbé du Tems le nomme Pierre de La Brousse.)
(31) Nicolas de La Brousse de Verteillac, frère du précédent, nommé le 2 janvier 1719, mourut à Périgueux le 23 février 1724 (l’abbé du Tems)
(32) Jean-François de Montferrand de St Orse, grand vicaire de Chartres, nommé en 1723 (La France ecclesiastique pour 1736 (voy. aussi l’abbé du Tems)
(33) N. de Gontaut, mort en 1759 (l’abbé du Tems)
(34) Armand de Chapt de Rastignac, vicaire général d’Arles, nommé en 1759 – 1773 (l’abbé du Tems).
(35) N. de La Laurencie de Villeneuve, vicaire général de Poitiers, nommé en 1773, siegeoit encore en 1780 (La France eccl.)
(36) N. Bragouze de St Sauveur, abbé de Peyrouse, prieur de St Julien de Conalle, chanoine sacristain de l’église collégiale de St Etienne et de St Sébastien de Narbonne et official de Limoux, vicaire général de Narbonne, fut nommé abbé de Peyrouse en 1784 ; siégeoit encore à la suppression en 1790.
F° 29 r°
Le Clergé de France, par M. l’abbé du Tems, tome 2, p. 611
La Peyrouse
L’abbaye de Notre Dame de Peyrouse, ordre de citeaux, fille de Clairvaux, est située entre quatre montagnes, près de Saint-Jean de Colle, au confluent du Palin et du Queue-d’Ane. Jean Dupuy, récollet en rapporte la fondation au 29 mars 1153. Elle fut ruinée par les hérétiques, pillée par les abbés commendataires, et rétablie par les soins d’Etienne Barillot, et de Nivard Ramasson, prieurs. Elle est taxée 200 florins et vaut 4000 livres.
Abbés
I – Roger (Gall. Chr., tome 2, col. 1505)
XII – Guillaume III de La Sauzede, abbé en 1416 et 1421. Avoit été prieur – curé de l’église de Notre Dame de La Garde qui fut unie à cette abbaye.
XV – Itier Dupuy, dominicain, professeur d’écriture sainte, protonotaire apostolique, premier abbé commendataire, en 1478.
F° 29 v°
XVII – Charles de Cadis d’Escars en 1502. (Lisés de Cadris, qui est le même que Escars en latin.) Gall. Chr. a fait la même faute.
XIX – N. Veyssiere, abbé, prête nom des seigneurs de Pompadour, en 1564.
XXIV – Pierre de La Brousse
XXV – Nicolas de La Brousse de Verteillac, frere du précedent, nommé le 2 janvier 1719, mourut à Périgueux, le 23 février 1724.
XXVI – Jean-François de Montferrand de St Orse, clerc du diocèse de Périgueux, nommé au mois de mai 1724.
XXVII – N. de Gontaut, mourut à Chartres le 2 décembre 1759, agé de 60 ans, étant grand chantre et vicaire général du diocèse.
XXVIII – Armand-Anne-Auguste-Antoine-Sicaire de Chapt-Rastignac, docteur de la maison et société de Sorbonne, vicaire général d’Arles, et prévôt de St Martin de Tours, nommé en 1759 s’est démis et a obtenu l’abbaye de St Mesmin en 1773.
XXIX – N. de La Laurencie de Villeneuve, vicaire général de Poitiers, nommé en 1773.
F° 30 r°
Extrait des suppléments au Gallia Christiana par Mr Nadaud, curé de Teyjac
Abbaye B. Mariae de Petrosa (Pérouse)
Gall. Chr., tome 2 :
col. 1505:
Hugo (abbas de Petrosa) 1208, 1218
Joannes 1221, 1225
Joannes I (ex Gall. Chr.) 1295
col. 1506 :
Joannes IV prieur des Sales, de La Vauguyon, 1612, seigneur de St Angel et des Essards, demeurant au prieuré d’Alboue en Poitou, et avoit 65 ans en 1612. Il mourut en 1616.
F° 30 v°
Archives de Montreal :
Jean François de Montferrand, abbé de Peyrouse, étoit fils de Antoine-Joseph de Montferrand, seigneur de St Orse, et de Jeann-Charlotte d’Hautefort ; est nommé dans le testament de son père, du 7 juin 1733, et fut légataire de la somme de 2000 livres par le testament de sa mère, du 27 septembre 1733. Il est encore nommé dans le contrat de mariage de Bernard-Louis de Montferrand, son frere ainé, avec Anne de Lagut, du 30 janvier 1734.
Nota : Il perdit son père en 1747, et sa mère en 1754. Il etoit legué à 4000 livres du chef de son père et à 2000 livres du chef de sa mere. Il étoit un frere abbé (Jean).
F° 31 r°
1207
Il est fait mention (sans le nommer) d’un abbé de Pérouse, dans une lettre du pape Innocent III adressée à l’évêque et au chapitre de Limoges, le II des calendes de mars 1207 (voy. mon recueil sur Ranulfe de Lastours, évêque de Périgueux).
F° 32 r°
1215
(Extrait de D. Mart. Thes Nov. Anecd., tome 4, col. 1316)[73]
Statuta ordinis cisterciensis, anni 1215.
14. Abbas de Petrosa, qui inhumanum se praebuit in domo sua, abbatibus hospitibus, nec per se, nec per priorem visitavit abbatem infirmum, tribus diebus sit in levi culpa, uno eorum in pane et aqua.
F° 33 r°
1241 (v. st.)
Etienne, abbé de Pérouse est nommé avec Arnaud, abbé de Boschaud, dans une charte datée du jeudi après le dimanche Reminiscere l’an 1241. (archives de Pau, ch. 30, n° 287)
(Voy. Recueil sur Pierre Astier, évêque de Périgueux, où cette charte est rapportée).
F° 34 r°
1281
(Archives de M. de Taillefer)
Guillaume, abbé de Peyrouse (de Petrosa) fut témoin du testament de Vigière Flamenc, femme de Gaubert (ou Jaubert) Flamenc, donzel, et y fit apposer son sceau. En date du samedi avant la fête de la chaire de St Pierre, l’an 1281.
1299
(Recueil de D. Villevieille, coté originaux, tome 10, lettre F.)
Maître Bernard (Ber.), vénérable abbé de Peyrouse (de Petrosa) fut témoin et apposa son sceau à un acte daté du 6 des calend. de juillet 1299, par lequel Guy Flamenc, damoiseau, accepte l’hérédité de Guy Flamenc, son oncle, damoiseau, seigneur en partie de Bruzac.
F° 34 v°
1304
(Archives du Vatican, registre de Ben. XI, an I, f° 137, ep. 593,
et f° 125, ep. 539, du 25 mars 1304)
Abbé de Pérouse. Dans une lettre du pape Benoit XI, adressée à Bernard de Roiard, archidiacre de Saintes, et chapelain du pape. (Voy. Recueil sur le chapitre St Front de Périgueux).
F° 35 r°
Abbés de Perouse
1356[74]. Le 13 des calendes d’août. Géraud, abbé de Pérouse, fut témoin du contrat de mariage de Jaubert Flamenc seigneur de Condat, etc., avec Isabelle Flamenc, fille de Hélie Flamenc, seigneur de Bruzac . (voy. mon Recueil sur l’abbaye de Pérouse)
12 mai 1364
Etienne, abbé de Pérouse. (voy. mes extraits du vol. 36 (164) des Obligations du Vatican, f° 172)
F° 36 r°
1456
Bernardus de Mayaco, abbas de Petroza. (Extr. d’un registre de Clementis, notaire, aux archives du chapitre de Périgueux).
1477
Le 27 août 1477. Bulle du pape Sixte IV adressée à l’abbé de Peyrouse, au sujet de l’union de la paroisse de Saint Front d’Alemps, à la chantrerie de Périgueux. (voy. Doyens etc., et l’art. de Geoffroi I de Pompadour, évêque).
F° 36 v°
Voy. au greffe de Périgueux, il y a le registre d’un notaire de Thiviers, dans lequel on trouve plusieurs actes de 1486, 1487 etc., concernant Itier Dupuy, abbé de Peyrouse.
[1] Dans la marge gauche : Ce prince ou seigneur, qui n’est pas nommé, pourroit bien être le comte de Périgord, Hélie V de Talayrand.
[2] Dans la marge gauche : l’Auvézère.
[3] Dans la marge gauche : ib. fol. 286.
[4] Dans la marge gauche : Foucaud, chantre de St Front.
[5] Ce document a échappé à notre vigilance dans notre analyse sur ce site des registres du Trésor des Chartes sous l’entrée « Archives Nationales » (note C.R.).
[6] non interprêté (note C.R.).
[7] Ce document a échappé à notre vigilance dans notre analyse sur ce site des registres du Trésor des Chartes sous l’entrée « Archives Nationales » (note C.R.).
[8] non interprêté (note C.R.).
[9] « prestare » en surcharge (note C.R.).
[10] Ce document a échappé à notre vigilance dans notre analyse sur ce site des registres du Trésor des Chartes sous l’entrée « Archives Nationales » (note C.R.).
[11] non interprêté (note C.R.).
[12] Dans la marge gauche : « abbé de Dalon ».
[13] Dans la marge gauche : « ou Dimtavilla ».
[14] Dans la marge gauche : « Pierre, évêque de Périgueux ».
[15] La note correspondante se trouve en pleine page au verso (f°19v°) (note C.R).
[16] Dans la marge gauche : « archidiacre / Etienne abbé de Pérouse / Augier / Lavernhe / Maumont ».
[17] Dans la marge gauche : « Maumont ».
[18] Dans la marge gauche : « p.e. Saint Saud ou Sensenac ».
[19] Dans la marge gauche : « Brande (sic) ».
[20] Dans la marge gauche : « Aixe. ».
[21] Dans la marge gauche : « Born/ Etienne abbé de Pérouse ».
[22] Dans la marge gauche : « Cantarel / Mellet / Foucaud ».
[23] Dans la marge gauche : « Lambert, ou Lamberti ».
[24] Su ce site, le lecteur peut trouver copie du seing de Guillaume de Grosso Campo au bas du document des coutumes de Ste Aulaye, Arch. Nat. Q1/111 (note C.R.)
[25] Dans la marge gauche : « Le mot Fulcherii est déchiré ».
[26] En surcharge « déchiré ».
[27] Dans la marge gauche : « Boschaud ».
[28] En surcharge « déchiré ».
[29] Dans la marge gauche : « Sensac, [p. e. Sensenac] ».
[30]Dans la marge gauche : « Boschau / Masgimbau ».
[31] Dans la marge gauche : « Rochechouard ».
[32] Dans la marge gauche : « Dournazac ».
[33] Dans la marge gauche : « Vilotes ».
[34] Dans la marge gauche : « Florenche, ou frères Orenche ».
[35] Dans la marge gauche : « Pons /Campnhac / La Barde / Pasquet ».
[36] Dans la marge gauche : « Le commencement rongé, comme l’acte précédent. Il paroit que le testament est d’un Maumont ».
[37] Dans la marge gauche : « Maumont / Crozent ».
[38] Dans la marge gauche : « Agonac / Potz ».
[39] Dans la marge gauche : « Jaubert / Bruchard ».
[40] Dans la marge gauche : « La Coquille ».
[41] Dans la marge gauche : « La Martonie ».
[42] [42] En surcharge « Guidon ».
[43] Dans la marge gauche : « La Martonie / Magnac ».
[44] Dans la marge gauche : « Bochaud / Seguin ».
[45] Dans la marge gauche : « Guitard ».
[46] Dans la marge gauche : « Martonie (voy. an 1313) ».
[47] Dans la marge gauche : « p.e. de Podio ».
[48] Dans la marge gauche : « Creyssac / Avaleuil ».
[49] Dans la marge gauche : « Chataigner / Du Miel ».
[50] Dans la marge gauche : « Bechade / p.e. Balangeas ».
[51] Dans la marge gauche : « Pelegrin / Boschaud / Ricon / Cugnac ».
[52] Dans la marge gauche : « Robert / Vigier / Arnaud / Gullaume ».
[53] Dans la marge gauche : « Jaubert Flamenc, seigneur de Condat ».
[54] Dans la marge gauche : « Flamenc / Jaubert / Bruschard / David / Beauplas / Lespinat / Benche / Robert / Lastours ».
[55] Dans la marge gauche : « Bourdeille / Vigier / Jounion / Jaufre / La Fourreyre / Creyssac / La Rigale / Montardit / Bariere (La Barde) / Vigier / Mareuil / Sauzet / La Cour / Jaubert ».
[56] « Villetoureix », à mon sens (note C.R.)
[57] « Mr de Lambertie met la Barde, au lieu de Barriere. »
[58] Dans la marge gauche : « Bibl. impériale, mss de Gaignières, vol. 668, contenant des extraits de titres originaux du Limousin, tirés de plusieurs châteaux et maisons, f°s 185 et suiv. »
[59] Dans la marge gauche : « Catel / Cromières ».
[60] Dans la marge gauche : « P. évêque / Longa ».
[61] Dans la marge gauche : « Abbé de Pérouse / Maumont / Cromières ».
[62] Dans la marge gauche : « Aytz / abbé de Pérouse / Bégon ».
[63] Dans la marge gauche : « Born ».
[64] Dans la marge gauche : « Angoulême / Beaufort ».
[65] Dans la marge gauche : « La Roche ».
[66] Dans la marge gauche : « Frater / Maumont ».
[67] Dans la marge gauche : « Grospuy / Cussac ».
[68] Dans la marge gauche : « abbé de Pérouse ».
[69] Dans la marge gauche : « Tyac ».
[70] Dans la marge gauche : « p.e. Sauzeda, abbé de Pérouse ».
[71] Dans la marge gauche : « abbé ».
[72] Dans la marge gauche : « abbé ».
[73] Thesaurus novus anecdotum, Dom Martène, in-f°, Paris 1717. (note C.R.)