<< Retour

Justice de Louis IX (Saint Louis) à Périgueux (2 documents) / JJ 26

Remarque: transcription non achevée, pour toute suggestion SVP, envoyer un courriel .

Référence: Archives Nationales / registre JJ 26 / f°314 noté III^CXIIII/ CR / 23/03/2006

1er texte:

Arch.Nat. / JJ 26/f°314r° / février 1243/ CR / 12-08-2006

Littere Episcopi et plurimorum de capitulo Petragoris testimo-

-niales quod commune debetur pro pace conservandi in diocese Petragoricense

Excellentissimo domino suo, Ludovico, Dei Gratia Francorum / Regi, P. eadem gratia Iterius decanus, A. / Samatie, B. de Biron, B. de Turribus / C. de Salis et P. de Longuo Vado ar- /

-chidiaconi, Hel. Cantor et P. magister sco- / -larum officiales, magister Geraldus Cantor et / Sancti Stephani et Beati Frontonis ‘Petragor.’ capitula, salutem / in eo per quem Reges regnant, cum no- /

-bilis Geraldus de Mala Morte nostre diocesis / senescallus ex parte vestra, nos diliginter requisierit, / sub virtute prestati a nobis iuramenti, super pace / observanda, firmiter nos adiurans ut de iuribus /

vestris et specialiter de communi in diocese nostra levan- / -do de quo regia maiestas per suas nos requisi- / -sivit litteras et rogavit vos per nostras litteras / testimoniales certas efficere curaremus nos /

ecclesiarum nostrarum senioribus et multis aliis fide / dignis ad hoc specialiter convocatis, qui super hoc / plenam habere(?) noticiam dinoscuntur, inquisita / comperta plenius veritate, serenitati vestre /

presentium testimonio litterarum in verbo veri- / -tatis duximus intimandum quod ab [a----ente] / pro conservanda pace in diocese Petragoricense / commune debetur et quod a regibus Henrico, /

Richardo, Johanne et multis aliis et / novissime ab inclite recordationis domino Ludovico / parte vestra per comitem Marchiae tunc senescal- / -lum suum in diocese nostra post captionem /

Ruppelle per duos annos continuos fuit / commune levatum in diocese supradicta. Unde / cum vos sitis in possessione pacifica levan- / -di commune huismodi vestra provideat excel- /

-lentia quid honori Regis et utilitati / et paci terre videbitur expedire. Datum / XV kal. februari, anno Domini M° CC° / quadragesimo tercio.

Littere consulum villarum

Podii Sancti Frontonis et civitatis Petrag. super eodem.

Excellentissimo domino suo Ludovico Dei gratia / Francorum Regi sui consules et communitas vil- / -larum Sancti Frontonis et civitatis / Petragor., salutem, et se ipsos ad pedes [---------] /

sunt et quod possunt cum reverendus pater / episcopus Petragoricensis et capitula Beatorum Stephani / et Frontonis Petragoris et quedam [----] / persone dictarum ecclesiarum per suas litteras vobis /

insinuent quod commune debetur in diocese / Petragoricense pro pace observanda et quod / Vos estis in possessione levandi dictum commune / regie celsitudine presentium testimonio littera- /

-rum insinuamus quod nos firmiter concedimus / quod dictum commune debetur in diocese Petra / goricensis pro pace observanda et quod vos estis / in possessione levandi ipsum commune supradictum quod in litteris predictarum personarum confectas XV° / kal. februari continetur que littere vobis etiam / a dictis personis super hoc diligantur. Datum / XIII. kal. februari, anno Domini M° CC° quadra- /

-gesimo tercio. /

Consimiles litteras habemus ex parte co(m)- / -munitatis et ville Sarlatensis.

2ème texte:

transcription en cours ....

<< Retour